Decalog (film)

Decalog
Decalog
Gen parabolă
Producător Krzysztof Keslowski
scenarist
_		 Krzysztof
Keslowski Krzysztof Pesiewicz
cu
_		 Maja Komorowska , Kristina Janda , Olgerd Lukashevich , Daniel Olbrychski , Grazyna Szapolowska , Jerzy Stuhr , Zbigniew Zapasiewicz , Bohuslaw Linda , Artur Barcisz
Operator
Compozitor Zbigniew Preisner
designer de productie Halina Dobrovolskaya
Companie de film Studioul de film „Thor”
Distribuitor Warner Bros.
Durată 550 min. (10 filme)
Țară  Polonia
Limba Lustrui
An 1989
IMDb ID 0092337

Decalogul este o serie de zece filme de televiziune regizate de regizorul polonez Krzysztof Kieślowski , filmat în 1989 . Filmele nu sunt ilustrații literale ale celor Zece Porunci Biblice . În plus, nu orice film poate fi corelat fără ambiguitate doar cu o singură poruncă. Nici în genericul, nici în textul filmelor nu există mențiuni sau referiri la porunci specifice, iar încercările de a face acest lucru nu rămân decât private și, în plus, opinii diferite ale criticilor de film.

Structura ciclului

Intriga filmelor sunt povești separate, dar sunt unite de conceptul general al filmului, locul și timpul acțiunii (Polonia de astăzi), apariția personajelor din alte serii în ele (uneori aproape imperceptibile), precum și o figură ciudată interpretată de actorul Artur Barcisia , care apare într-un episod din fiecare serie, pe care criticii de film o interpretează, în special, drept „apariția unui înger ” [1] .

Krzysztof Kieślowski a explicat ideea ciclului în cartea „Despre mine”:

Decalogul este o încercare de a spune zece povești care i s-ar fi putut întâmpla oricui. Acestea sunt povești despre oameni care sunt prinși în agitația vieții, dar ca urmare a unui set neașteptat de circumstanțe, ei descoperă că marchează timpul într-un singur loc, uitând de obiective cu adevărat importante. Am devenit prea egoiști, prea concentrați pe noi înșine și pe nevoile noastre. Se pare că facem multe pentru cei dragi, dar când vine seara, se dovedește că nu mai avem putere sau timp să-i îmbrățișăm sau să-i mângâiem, să le spunem ceva bun. Nu avem suficientă energie vitală pentru asta. Nu mai suntem capabili să ne exprimăm adevăratele sentimente. Si viata merge mai departe. [2]

Filmele au fost filmate în diferite genuri - de la drama psihologică grea predominantă până la comedie (în seria finală) [3] , dar în același stil.

Seria a cincea și a șasea din Decalogul au fost create pe același material ca și filmele lui Kieslowski „ Short Film About Love ” și „ Short Film About Murder ”, cu toate acestea, montajul diferit face ca aceste lucrări să fie două perechi de versiuni a două filme, permițând chiar și interpretări diferite. a intenţiilor autorilor.

Decalogul 1

De obicei asociat cu prima și a doua poruncă: „Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te-am scos din țara Egiptului, din casa robiei; Să nu ai alți dumnezei înaintea Mea”; și: „Să nu-ți faci un idol sau vreo imagine a ceea ce este sus în ceruri și a ceea ce este dedesubt pe pământ și a ceea ce este în apa dedesubt pământului; nu vă închinați lor și nu le slujiți, căci Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru, un Dumnezeu gelos, care pedepsesc copiii pentru vina părinților lor până la al treilea și al patrulea neam, care Mă urăsc, și arătând milă până la o mie de neam față de cei care Mă iubesc și păzesc poruncile Mele.

Distribuție

Director de imagine - Wieslav Zdort

Decalogul 2

Criticii de film asociază filmul fie cu cea de-a treia poruncă: „Nu rosti numele Domnului Dumnezeului tău în zadar, căci Domnul nu va lăsa fără pedeapsă pe cel care rostește numele Lui în zadar”, fie cu porunca a noua – ​„Nu depune mărturie mincinoasă împotriva aproapelui tău.”

Distribuție

Director de imagine - Edward Klosinski

Decalogul 3

Filmul poate fi foarte indirect legat de porunca a patra: „Adu-ți aminte de ziua Sabatului ca să o sfințești; Lucrează șase zile și fă toată lucrarea ta în ele, iar ziua a șaptea este Sabatul Domnului Dumnezeului tău; să nu faci nicio lucrare în el, nici tu, nici fiul tău, nici fiica ta, nici robul tău, nici nici măgarul tău, nici vreunul din vitele tale, nici străinul care este în locuințele tale; căci în șase zile a făcut Domnul cerul și pământul, marea și tot ce este în ele și S-a odihnit în ziua a șaptea; De aceea Domnul a binecuvântat ziua Sabatului și a sfințit-o.”

Distribuție

Director de imagine - Piotr Sobocinski

Decalogul 4

Filmul este legat de porunca a cincea: „Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta, ca să-ți fie bine și ca zilele tale să se lungească în țara pe care ți-o dă Domnul Dumnezeul tău”.

Distribuție

Director de imagine - Krzysztof Pakulski

Decalogul 5

Un protest pătrunzător împotriva crimei și violenței în general, filmul poate fi corelat cu a șasea poruncă: „Să nu ucizi”.

Distribuție

Director de imagine - Slavomir Idziak

Decalogul 6

Filmul despre dragostea de tineret este indirect legat de porunca a șaptea: „Nu comite adulter”.

Distribuție

Director de imagine - Witold Adamek

Decalogul 7

Filmul este de obicei asociat cu cea de-a opta poruncă: „Să nu furi”.

Distribuție

Director de imagine - Dariusz Kutz

Decalogul 8

Criticii de film asociază de obicei filmul cu a noua poruncă: „Să nu dai mărturie mincinoasă împotriva aproapelui tău”. La un seminar dedicat motivelor comportamentului uman în diverse situații, unul dintre elevi, de exemplu, spune o poveste care este intriga seriei a doua.

Operator - Andrzej Yaroshevich

Decalogul 9

Filmul, cu o oarecare întindere, este de obicei legat de o parte a poruncii a zecea: „...Să nu poftești pe soția aproapelui tău...”

Director de imagine - Piotr Sobocinski

Decalogul 10

Filmul este legat de porunca a zecea: „Să nu poftești casa aproapelui tău; Să nu poftești nevasta aproapelui tău, nici ogorul lui, nici robul lui, nici roaba lui, nici boul lui, nici măgarul lui, nici niciunul din vitele lui, nici nimic din ce este cu aproapele tău.

Distribuție

Director de imagine - Jacek Blaut

Crearea unui ciclu

Filmarea filmului a durat, potrivit regizorului, 11 luni [2] , iar după memoriile lui Jerzy Stuhr, aproximativ doi ani [3] .

Aproape toate filmele din serie au fost filmate de diferiți directori de imagine, deoarece Kieslowski dorea să se asigure că fiecare poveste are propriul stil de povestire. În același timp, regizorul a oferit tuturor operatorilor libertate deplină. Mai târziu, Keslevsky a remarcat că toate filmele din Decalog par să fi fost filmate cu o singură mână. În opinia sa, asemănarea picturilor rezultate este „... dovada existenței unui anumit spirit, a naturii scenariului. Iar dacă operatorul este deștept și talentat, atunci, indiferent de mijloacele pe care le folosește, acest spirit va prinde inevitabil” [2] .

Mulți actori de seamă ai cinematografiei poloneze au jucat în film ( Maja Komorowska , Christina Janda , Olgerd Lukashevich , Daniel Olbrychsky , Grazyna Szapolowska , Jerzy Sztür , Zbigniew Zapasiewicz , Bohuslaw Linda și alții). Niciodată înainte de a filma The Decalog nu lucrase Kieslowski cu atât de mulți actori.

Kristina Janda a considerat filmarea Decalogului, în cuvintele ei, „o sarcină foarte ușoară și, în acest sens, plictisitoare”. Keslevsky i-a oferit o alegere a trei roluri în diferite părți ale ciclului, iar ea a ales rolul din al doilea film, care deja în timpul filmărilor i se părea cel mai slab, dar nu a putut schimba nimic [4] .

Potrivit memoriilor lui Jerzy Štúr, i s-a cerut să aleagă oricare dintre rolurile masculine și s-a stabilit pe „Decalogul 9” (rolul romanului care suferă de impotență ). În timpul filmărilor primelor șapte filme, Kieslowski a ajuns la concluzia că Stuhr nu era potrivit pentru acest rol, iar actorul a jucat în rolul final într-o pereche cu Zbigniew Zamakhovsky.

Problema centrală în acel scenariu a fost că unul dintre cele mai importante domenii ale vieții umane s-a dovedit a fi tăiat pentru tânăr. E chiar înfricoșător când ești tânăr. Și când ți-ai dat deja seama - da, la naiba cu asta, te gândești, care e treaba. Și spectatorul o va simți imediat. Așa mi-a explicat Krzysztof că nu eram potrivit pentru acest rol din cauza vârstei mele. [3]

Muzica filmului a fost scrisă de compozitorul polonez Zbigniew Preisner , care a colaborat cu Kieslowski la multe alte filme, cum ar fi filmele „ Endless ”, „ The Double Life of Veronica ”, trilogia „Three Colors”: („ Blue ” , " Alb ", " Roșu " ).

Echipa de filmare - galerie

Recunoaștere

Filmul a primit o serie de premii la festivaluri internaționale de film și a fost foarte apreciat de critici și colegii de film. În special, Stanley Kubrick , care a scris introducerea la publicarea scenariilor pentru acest film , a vorbit cu mare laudă despre Decalog [5] . Gurul american al filmului Roger Ebert a inclus Decalogul printre filmele sale preferate .

În același timp, filmul a fost primit mai rău în Polonia decât în ​​străinătate. Christina Janda și-a amintit în cartea sa:

Decalogul a avut un succes uriaș peste tot – despre film se spunea că „a cucerit întreaga lume”. Spre surprinderea mea, în străinătate am întâlnit critici, spectatori, producători entuziaști. [patru]

Premii

Note

  1. ↑ Dragan Kuyunjic. Kinotaf: durerea lui Kieślowski (link inaccesibil) . Note de studii cinematografice, nr. 65 (2003). Consultat la 15 februarie 2010. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2007. 
  2. ↑ 1 2 3 Krzysztof Kieślowski . Despre mine . Literatură străină, nr. 10-11, 1998 (1998). Data accesului: 15 februarie 2010. Arhivat din original la 18 aprilie 2012.
  3. ↑ 1 2 3 Jerzy Stuhr. Prefă-te că ești serios . Arta cinematografiei (05-2003). — Fragmente din carte. Data accesului: 15 februarie 2010. Arhivat din original la 18 aprilie 2012.
  4. ↑ 1 2 Christina Yanda . Stelele au gheare roșii . Arta cinematografiei (10-2002). — Fragmente din carte. Data accesului: 15 februarie 2010. Arhivat din original la 18 aprilie 2012.
  5. ↑ [ Kubrick pe Kieslowski. Cuvântul înainte către Kieslowski & Piesiewicz, Decalog: Cele zece porunci, Londra: Faber & Faber,   1991 . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 25 mai 2013. Kubrick pe Kieslowski. Cuvântul înainte către Kieslowski & Piesiewicz, Decalog: Cele zece porunci, Londra: Faber & Faber,   1991 ]

Link -uri