Djemilev, Mustafa Abdulcemil

Mustafa Abdulcemil Dzhemilev
Crimeea. Mustafa Abdulcemil Cemilev
Comisarul președintelui Ucrainei pentru afacerile poporului tătar din Crimeea
20 august 2014  - 18 mai 2019
Adjunctul Poporului al Ucrainei III - V și VI - IX convocări
23 noiembrie 2007
12 mai 1998 - 15 iunie 2007
Președintele Mejlis-ului poporului tătar din Crimeea
6 iulie 1991  - 27 octombrie 2013
Predecesor Poziția stabilită
Succesor Refat Chubarov
Naștere 13 noiembrie 1943 (78 de ani) Ai-Serez , URSS Crimeea , RSFSR , URSS( 13.11.1943 )
Copii fiica, doi fii
Transportul Solidaritatea europeană (din 2014)
Activitate disident, activist pentru drepturile omului, politician
Atitudine față de religie Islamul sunnit
Premii
Ordinul Libertății (Ucraina) ribbon bar.svg
Ordinul Prințului Iaroslav cel Înțelept Clasa a IV-a și a V-a a Ucrainei.png Ordinul Prințului Iaroslav cel Înțelept Clasa a IV-a și a V-a a Ucrainei.png
Cavaler al Ordinului de Merit pentru Lituania Cavaler al Ordinului Republicii
Medal-cabinet-ministrov-2010.png Diploma de onoare a Radei Supreme.png Medalia Nansen(Small).jpg
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Mustafa Abdulcemil Dzhemilev ( Crimeea. Mustafa Abdülcemil Cemilev , ucrainean Mustafa Dzhemilev , născut la 13 noiembrie 1943 , Ai-Serez , ASSR Crimeea , RSFSR , URSS ) - activist și disident sovietic pentru drepturile omului , politician ucrainean tatar al Crimei, unul dintre liderii criminalității . mișcarea națională , președinte Mejlis al poporului tătar din Crimeea în perioada 1991-2013 [1] .

Pentru opiniile sale politice și activitățile antisovietice, Dzhemilev a fost expulzat din universitate și a apărut în fața instanței de șapte ori. În total, a petrecut cincisprezece ani în închisoare: a fost prizonier în anii 1966-1967, 1969-1972, 1974-1975, 1975-1976, 1983-1986 și slujea o legătură în Yakutia în 1979-1982. Unul dintre fondatorii și membru al Grupului de inițiativă pentru protecția drepturilor omului în URSS . După declararea independenței Ucrainei, Dzhemilev s-a implicat în viața sa politică. Din 1998 - adjunctul poporului al Ucrainei III, IV, V, VI, VII, VIII și IX, autor a mai multor zeci de proiecte de lege, membru al Comisiei Radei Supreme a Ucrainei pentru drepturile omului, minorități naționale și relații interetnice (din 1998), președinte al subcomisiei pentru problemele popoarelor deportate, minorităților naționale și victimelor represiunilor politice (2003-2007), președinte al subcomisiei pentru etnopolitică, drepturile popoarelor indigene și minorităților naționale din Ucraina, victime ale represiunilor politice (din decembrie 2012).

În timpul evenimentelor din Crimeea din 2014, Dzhemilev a susținut integritatea teritorială a Ucrainei și nu a recunoscut referendumul privind statutul Crimeei . La sfârșitul anului 2015, a acționat ca unul dintre organizatorii blocadei peninsulei [2] .

Biografie

Mustafa Dzhemilev s-a născut la 13 noiembrie 1943 , în timpul ocupației germane a Crimeei, în satul Ai-Serez (azi Mesopotamia ) din regiunea Sudak din RSS Crimeea [3] .

La 18 mai 1944, familia Dzhemilev, împreună cu alți tătari din Crimeea, a fost deportată din Crimeea în RSS uzbecă .

După ce a absolvit școala în orașul Gulistan în 1959, a lucrat ca strungar la o fabrică de avioane din Tașkent , apoi ca mecanic și electrician.

În 1962, Dzhemilev a intrat la Institutul de ingineri de irigații și îmbunătățiri agricole din Tașkent , de unde a fost expulzat în 1965 pentru „naționalistul” său „O scurtă schiță istorică a culturii turcești în Crimeea în secolele XIII-XVIII” și pentru criticile deportării. a tătarilor din Crimeea.

În mai 1966 a fost înrolat în armată, dar a refuzat să servească și a fost condamnat pentru aceasta la 1,5 ani de închisoare, a fost eliberat în noiembrie 1967 [4] .

Activități legate de drepturile omului

În 1969 a devenit unul dintre fondatorii „ Grupului de inițiativă pentru apărarea drepturilor omului în URSS ”.

În septembrie 1969, a fost arestat sub acuzația de „alcătuire și distribuire de documente care discreditau statul și sistemul social sovietic”. La 12 ianuarie 1970, a fost condamnat de un tribunal din Tașkent la închisoare pentru trei ani.

Eliberat în 1972, a lucrat ca inginer la o fermă de stat.

În iunie 1974, a fost arestat și condamnat la un an de închisoare sub acuzația de sustragere a pregătirii militare. În 1975, cu trei zile înainte de încheierea termenului său de închisoare, un nou dosar penal a fost inițiat împotriva lui sub acuzația de diseminare în rândul prizonierilor de inventii care discreditau statul și sistemul social sovietic. În semn de protest, a intrat în greva foamei , care, atunci când a fost hrănit forțat printr-un tub, a durat zece luni. În aprilie 1976, Tribunalul Regional din Omsk l-a condamnat la 2,5 ani de închisoare. Acest proces este descris în memoriile lui A. D. Saharov [5] [6] [7]

A fost eliberat în decembrie 1977 și a locuit în Tașkent.

În februarie 1979, a fost arestat sub acuzația de încălcare rău intenționată a regulilor de supraveghere administrativă. A fost condamnat la patru ani de exil . El a servit legătura în Yakutia .

În februarie 1983, a fost eliberat din exil și s-a mutat împreună cu soția și copilul în Crimeea, dar trei zile mai târziu a fost expulzat de acolo și a locuit în orașul Yangiyul , a lucrat ca mecanic și muncitor. El a început să publice Buletinul informativ ilegal al Grupului de inițiativă al tătarilor din Crimeea, numit după Musa Mamut .

În noiembrie 1983, a fost arestat pentru a cincea oară și acuzat de compilare și distribuire de documente care discreditau sistemul de stat sovietic, precum și de organizare de revolte în timp ce încerca să-și îngroape tatăl mort în Crimeea. Tribunalul regional Tașkent a fost condamnat la trei ani de închisoare. În 1986, împotriva lui a fost deschis un nou dosar penal sub acuzația de nesupunere rău intenționată a cerințelor legale ale administrației locurilor de detenție. În decembrie 1986, la un proces în satul Uptar , Regiunea Magadan , a fost condamnat la trei ani de închisoare cu probațiune și eliberat în sala de judecată.

În aprilie 1987, la Prima Conferință Uniune a grupurilor de inițiativă ale mișcării naționale tătare din Crimeea, desfășurată la Tașkent, a fost ales în Grupul Central de Inițiativă al mișcării [4] .

Confruntare între NDKT și OKND

Între Mișcarea națională mai conservatoare a tătarilor din Crimeea, condusă de Iuri Bekirovici Osmanov , și OKND, condusă de Mustafa Dzhemilev, au existat dezacorduri grave, fundamentale. NDKT a mizat pe restabilirea statalității naționale, RSS Crimeea , prin decretul lui Lenin din 1921, și a contat pe asistența partidului și a conducerii de stat a URSS, în timp ce OKND s-a opus ferm sistemului sovietic și a contat pe crearea unui stat național. statalitate. Aceste neînțelegeri au dus mai întâi la o scindare a mișcării naționale, iar apoi, după 1991, la eliminarea virtuală a CGD de pe arena politică [8] [9] .

Cei doi lideri aveau idei complet diferite despre scopurile și metodele luptei naționale. OKND a adoptat imediat ideologia naționalismului și s-a angajat în acțiuni radicale - pregătirea okuparii terenurilor în Crimeea, confruntarea cu autoritățile și forțele de ordine etc. În 1991, OKND, cu sprijinul autorităților locale, a organizat un congres național ( kurultai ) al Crimeei. Tătari, ale căror decizii au provocat tensiuni interetnice în Crimeea: kurultai a declarat ca obiectiv final crearea statului național al tătarilor din Crimeea în Crimeea, a declarat că toate măruntaiele și apele sunt proprietatea numai poporului tătarilor din Crimeea. și, de fapt, i-a considerat pe toți ceilalți rezidenți ai Crimeei drept străini ilegali și cetățeni de clasa a doua. Kurultai a creat un corp special pentru a ghida mișcarea - Majlis-ul poporului tătar din Crimeea , care a început să acționeze ca un guvern naționalist din umbră al Crimeei. NDCT, dimpotrivă, a încercat să găsească o cale astfel încât întoarcerea tătarilor din Crimeea în patria lor istorică să nu se transforme într-o nouă tragedie pentru oameni, să nu provoace un conflict sângeros. Yuri Osmanov i-a acuzat pe oponenții radicali că se străduiesc pentru un succes politic de moment, în urma căruia tătarii din Crimeea ar putea deveni oaspeți neinvitați pe propriul lor pământ. Era convins că adversarii săi din OKND erau mânați mai mult de dorința de putere și de profit decât de preocuparea pentru viitorul poporului său [10] .

A existat o altă împrejurare care a introdus o tensiune deosebită în relațiile dintre cei doi lideri și organizațiile lor: Osmanov l-a considerat pe Dzhemilev un agent KGB introdus în mișcare cu scopul de a o scinda și distruge și, prin urmare, a încercat să-l expună pe „provocator” cu fiecare ocazie. Susținătorii Mejlis-ului, nerămanând în datorii, răspândesc zvonuri despre boala mintală a lui Osmanov [10] . Între timp, Dzhemilev, în calitate de lider al aripii radicale a mișcării, a primit sprijin nu numai din partea unei părți semnificative a tătarilor din Crimeea, ci și în Occident - în special în Turcia, unde a fost primit ca erou național. În onoarea lui Dzhemilev, piețele și străzile orașelor turcești au fost numite și pentru o lungă perioadă de timp pentru întreaga lume a fost singurul simbol al mișcării tătarilor din Crimeea [10] .

În octombrie 1990, Iuri Osmanov a fost numit președinte interimar al comitetului pentru popoarele deportate al comitetului executiv regional al Crimeei (prototipul actualului Reskomnats), de fapt, l-a format de la zero și a lansat o activitate activă, mizând pe implementarea rapidă în practică a deciziile conducerii de vârf a URSS. Cariera politică a lui Yuri Osmanov în Crimeea, însă, nu a avut un succes deosebit - el nu a fost de acord cu relocarea și aranjarea tătarilor din Crimeea care au sosit cu conducerea Crimeei. În martie 1991, a fost eliminat din Comitetul pentru afacerile popoarelor deportate pentru că s-a opus utilizării abuzive de către autoritățile din Crimeea a fondurilor alocate de la bugetul URSS pentru întoarcerea tătarilor din Crimeea din locurile de deportare în Crimeea - Iuri Osmanov a refuzat să aprobe plan republican de construcție pentru 1991, care a contrazis deciziile conducerii sindicatului: 50 de milioane de ruble din fondurile alocate programului de relocare au fost folosite pentru nevoile sociale ale întregii Crimee. În urma lui Osmanov, susținătorii săi au părăsit Comitetul. Astfel, relocarea organizată a tătarilor din Crimeea a fost de fapt perturbată, au început o întoarcere spontană, confiscarea neautorizată a terenurilor, conflictele între tătarii din Crimeea și autorități.

Activități publice și politice

În 1989, Dzhemilev și familia sa s-au întors în Crimeea, în orașul Bakhchisarai . Cu puțin timp înainte de aceasta, a fost ales în lipsă președinte al Consiliului Central al Organizației Mișcării Naționale Tătare din Crimeea (OKND). În iunie 1991, cu sprijinul autorităților locale, a fost convocat un congres al tătarilor din Crimeea - Kurultai al poporului tătarilor din Crimeea . În același timp, a fost ales și prezidiul (organul executiv) al acestei organizații - Mejlis-ul poporului tătar din Crimeea , care până în noiembrie 2013 a fost condus de Mustafa Dzhemilev. În calitate de șef al Mejlisului, a luptat împotriva oponenților din rândul tătarilor din Crimeea care trăiesc în Crimeea, în special, cu Milli Firka și activiști ai Mișcării Naționale a Tătarilor din Crimeea (NDKT) - adepții lui Ismail Gasprinsky [11] [12] .

La mijlocul anilor 1990, Dzhemilev a devenit aproape de Rukhul Poporului din Ucraina (NRU). La alegerile parlamentare din 1998, el a fost ales deputat popular al Radei Supreme a Ucrainei pe lista de partid a NRU. La alegerile din 2002, Dzhemilev a intrat în parlament pe lista electorală a blocului Ucraina Noastră , care includea Rukhul Poporului. La alegerile parlamentare din Ucraina din 2006, el a devenit din nou deputat al Radei Supreme a Ucrainei din Ucraina Noastră. La alegerile din 2007, Dzhemilev a fost ales în parlament pe lista electorală a blocului Ucraina Noastră - Autoapărarea Poporului . La alegerile din 2012, a intrat în parlament pe lista VO Batkivshchyna , unde a fost listat ca nepartizan [13] . În Rada Supremă a Ucrainei, el s-a arătat ca un susținător intransigent al negării genocidului armean , în special, a criticat aspru încercarea de a adopta o lege care să recunoască genocidul armean prin Rada Supremă [14] .

De la mijlocul anilor 2000, el a vorbit în repetate rânduri în presă despre dorința sa de a se retrage din funcția de șef al Mejlișului, dar la următorul Kurultai din 2007, o încercare de a demisiona a eșuat, deoarece el a fost singurul candidat care a satisfăcut marea majoritate a celor prezenţi. Din noiembrie 2013 , Refat Chubarov este președintele Mejlis .

A participat la alegerile parlamentare anticipate din 2019 din partea partidului Solidaritatea Europeană (locul 6 pe lista partidului [15] ).

Activități în timpul crizei din Crimeea

anul 2014

În primăvara anului 2014, Dzhemilev s-a opus ferm anexării Crimeei la Rusia , dar s-a abținut de la apeluri la proteste.

Pe 11 martie, el a spus că în cazul „anexării Crimeei”, Rusia riscă o repetare a conflictelor sângeroase, așa cum a făcut cândva în Cecenia [16] .

Pe 12 martie, Dzhemilev s-a întâlnit la Moscova cu fostul președinte al Tatarstanului, Mintimer Shaimiev [17] . Aici, la inițiativa președintelui rus V. Putin , a avut o lungă conversație telefonică cu Dzhemilev [18] , după care Dzhemilev a declarat presei, în special, că Vladimir Putin, potrivit acestuia, a dat ordinul de a evita orice excese. cu tătarii din Crimeea [ 19] . Potrivit unor instituții de presă, în special Irina Gherașcenko , V. Putin, în schimbul sprijinului lui Djemilev, a promis și el să-și elibereze fiul Khaiser din închisoare [20] [21] .

Pe 14 martie, Dzhemilev, care s-a întâlnit la sediul NATO cu reprezentanți ai Serviciului European de Acțiune Externă și lideri NATO, a cerut desfășurarea de trupe ONU de menținere a păcii în Crimeea și a cerut diplomaților europeni și reprezentanților NATO să nu ia în considerare rezultatele viitorul referendum [22] . Pe 17 martie, Dzhemilev s-a întâlnit la Izmir cu premierul turc Recep Erdogan [23] .

După intrarea Republicii Crimeea în Rusia, Dzhemilev a declarat că autoritățile ruse i-au interzis intrarea pe teritoriul Crimeei [24] .

Pe 31 martie, vorbind la o reuniune informală a Consiliului de Securitate al ONU, convocată la inițiativa Lituaniei și Ucrainei, Dzhemilev a spus că numai populația indigenă are dreptul de a decide problema autodeterminării unui anumit teritoriu. El a susținut că deține informații conform cărora prezența efectivă la referendumul din Crimeea a fost „nu de 82%, așa cum susțin autoritățile de ocupație, ci doar de 32,4%” [25] .

La începutul lunii aprilie, Dzhemilev a cerut guvernului turc să închidă Bosforul pentru trecerea navelor de război rusești și să trimită flota turcească pe țărmurile peninsulei, „pentru ca agresorul să nu se simtă atât de încrezător”; partea turcă, a spus el, a răspuns că primul dintre acești pași este contrar acordurilor internaționale privind transportul maritim, iar al doilea necesită o decizie a NATO [26] [27] .

Pe 22 aprilie, lui Mustafa Dzhemilev, la părăsirea Crimeei, i s-a prezentat „Actul de notificare a nepermisiunii de a intra în Federația Rusă” pentru o perioadă până la 19 aprilie 2019 [28] . La 23 aprilie, șeful adjunct al grupului temporar al Serviciului Federal de Migrație al Rusiei (FMS) cu o locație în Republica Crimeea, șeful Departamentului FMS pentru regiunea Novosibirsk, Yuri Zvyagintsev, la o conferință de presă susținută la Simferopol, a declarat că FMS nu a avut nimic de-a face cu acest incident [ 29 ] .

Cu toate acestea, la începutul lunii mai, Dzhemilev nu a putut ajunge în Crimeea. Încercând să ajungă în Crimeea cu zborul Moscova - Simferopol, Dzhemilev a ajuns la Moscova de la Kiev, dar nu i s-a permis să treacă prin punctul de control al pașapoartelor, spunând că i s-a interzis intrarea [30] . Întors în Ucraina, Djemilev a încercat să se întoarcă în Crimeea prin punctul de control din Armiansk . Și această încercare a eșuat. Autostrada Armiansk-Kherson a fost blocată de poliția antirevoltă și alte forțe speciale, vehicule Ural și vehicule blindate. Tătarii din Crimeea care l-au întâlnit pe Dzhemilev au spart lanțul poliției antirevolte, dar nu au reușit să-l conducă pe Dzhemilev în Crimeea [31] .

Dzhemilev a confirmat că i s-a spus în mod repetat despre interdicția de a intra în Rusia până în 2019, dar nu a primit un singur document oficial în acest sens [32] .

La 1 septembrie, Refat Chubarov a raportat că în luna august , ofițerii FSB au percheziționat librăriile și comercianții privați din Crimeea pentru a confisca o serie de cărți. Printre acestea s-a numărat și o carte publicată în 2014 de istoricul din Crimeea Gulnara Bekirova „Mustafa Dzhemilev: De decenii nu s-a auzit vocea tătarilor din Crimeea” [33] .

În 2014-2019, Mustafa Dzhemilev a fost plenipotențiarul președintelui Ucrainei Petro Poroșenko pentru afacerile poporului tătar din Crimeea [34] [35] . El a propus transformarea unui număr de districte ale regiunii Herson în Republica Autonomă Crimeea din cadrul Ucrainei [36] [37] .

2015

Pe 26 februarie, Djemilev i-a cerut președintelui ucrainean Poroșenko să impună o blocare completă a Crimeei, tăind peninsula de aprovizionarea cu energie și alimente [38] .

În septembrie, Djemilev a devenit unul dintre inițiatorii blocadei economice a Crimeei de către Ucraina [39] .

2016

Pe 21 ianuarie, Tribunalul Districtual Kievsky din Simferopol l-a arestat în lipsă pe Dzhemilev [40] . În ceea ce privește Mustafa Dzhemilev, care a fost trecut pe lista federală de urmărit , a fost inițiat un dosar penal în temeiul a trei articole din Codul penal al Rusiei legate de terorism și subminarea fundamentelor securității statului Rusiei [41] .

2018

La 1 noiembrie 2018, au fost impuse sancțiuni rusești împotriva a 322 de cetățeni ai Ucrainei, printre care și Mustafa Dzhemilev [42] .

În 2016, Comisia de investigație l-a acuzat pe Dzhemilev că a încercat să intre în Crimeea în mai 2014, precum și că a achiziționat ilegal muniție reală și a depozitat neatenționat arme de foc, ceea ce a dus la posibilitatea utilizării acestora de către o altă persoană; În iunie 2020, cazul a intrat în judecată. [43]

Premii și titluri

  • Diploma de onoare a Radei Supreme a Ucrainei.
  • Parcurile care poartă numele lui Dzhemilev sunt deschise în orașele turcești Konya și Bursa . [57] [58]
  • Doctorat onorific în Științe Politice și Sociale de la Universitatea Seljuk(1996) [59]
  • Doctorat onorific în Organizare și Management de la Universitatea de Tehnologie Gebze (1998, Turcia). [60]
  • Doctorat onorific în Relații Internaționale de la Universitatea Canakkale 18 Martie(2014) [61] .
  • Doctor onorific al Universității Uludag(2014) [62] .
  • Doctor onorific al Universității Mykolas Romeris (2016, Lituania) [63] .
  • Cetățean de onoare al orașului Kastamonu (Turcia).
  • Cetățean de onoare al orașului Kirikkale (Turcia).

Note

  1. Președintele Mejlis-ului poporului tătar din Crimeea . Consultat la 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 octombrie 2018.
  2. Dzhemilev a numit scopul și momentul blocadei Crimeei , o copie de arhivă din 3 octombrie 2015 la Wayback Machine . // UNIAN, 22.09.2015.
  3. Enciclopedia istoriei Ucrainei, 2004 .
  4. 1 2 Biografia lui Mustafa Dzhemilev pe site-ul Centrului Saharov . Preluat la 21 mai 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  5. Procesul Omsk: cum a fost judecat Mustafa Dzhemilev în 1976 Copie de arhivă din 7 aprilie 2014 la Wayback Machine .
  6. Al șaselea proces al lui Mustafa Dzhemilev: Materiale ale anchetei și înregistrarea procesului 1983-1984. (Taşkent). - Simferopol: Fondul „Crimeea”, 2001.
  7. Biografia lui Mustafa Dzhemilev . Preluat la 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 6 august 2013.
  8. Chervonnaya S. M. Mișcarea națională tătară din Crimeea (1994-1996) Copie de arhivă din 22 decembrie 2015 pe Wayback Machine // tatar-history.narod.ru
  9. NDKT încearcă să atribuie numele lui Iuri Osmanov „universitatei tătare”. Majlis ilegal împotriva? Arhivat 3 februarie 2016 la Wayback Machine // 19.05.2013
  10. 1 2 3 Konstantin Cernețov. gangster din Crimeea. M.: Tsentrpoligraf, 1999 . Consultat la 8 februarie 2019. Arhivat din original pe 2 februarie 2016.
  11. Musafirova, O. „Mustafa, fiule, te implor, oprește-te…” // Novaya Gazeta Copie de arhivă din 15 februarie 2015 la Wayback Machine
  12. Mustafa Dzhemilev nu este demn de Premiul Nobel pentru Pace. O scrisoare deschisă a veteranilor Mișcării Naționale a Tătarilor din Crimeea către Comitetul Nobel Copie de arhivă din 1 februarie 2016 pe Wayback Machine // 19.09.2011
  13. Alegerea deputaților poporului în Ucraina 2012  (ucraineană) . Comisia Electorală Centrală a Ucrainei.
  14. Rada Supremă neagă genocidul armean Copie de arhivă din 14 februarie 2015 pe Wayback Machine // lenta.ru, 30 iulie 2013
  15. Solidaritatea Europeană a desemnat 50 de candidați de pe lista sa , LIGA.net  (13 iunie 2019). Arhivat din original pe 10 iulie 2019. Preluat la 13 iunie 2019.
  16. Trupele ruse din Crimeea riscă să provoace jihadul Copie de arhivă din 16 martie 2014 pe Wayback Machine  - Inform. Agentia LIGABusinessInform , 11.03.2014.
  17. Fostul șef al Mejlis-ului tătarilor din Crimeea, Mustafa Dzhemilev, invitat la Moscova , copie de arhivă din 17 martie 2014 la Wayback Machine . // Ziar rusesc.- 12.3.2014.
  18. Putin a discutat despre situația din Crimeea cu fostul șef al Mejlis-ului tătarilor din Crimeea. Arhivat pe 15 martie 2014 la Wayback Machine Newspaper. Ru.
  19. Liderul tătarilor din Crimeea a vorbit despre conversația cu Putin . Serviciul rusesc BBC (12 martie 2014). Preluat la 12 martie 2014. Arhivat din original la 15 martie 2014.
  20. Williams B.G. Tătarii din Crimeea: de la genocidul sovietic la cucerirea lui Putin . - Oxford: Oxford University Press , 2015. - P. 157-160. — 320p.
  21. Putin, după ce l-a pronunțat pe Dzhemilev, l-a lăsat pe fiu în 2014 să se întoarcă în schimbul loialității - Gherașcenko . UNIAN (27 noiembrie 2016). Preluat la 4 mai 2017. Arhivat din original la 29 noiembrie 2016.
  22. Dzhemilev a cerut NATO și ONU să trimită trupe de menținere a păcii în Crimeea . Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 19 martie 2014.
  23. Erdogan îngrijorat de soarta tătarilor din Crimeea. Arhivat 21 martie 2014 la Wayback Machine Islamnews, 17.03.2014
  24. Mustafa Dzhamilev nu a permis intrarea în Crimeea . Preluat la 23 martie 2014. Arhivat din original la 23 martie 2014.
  25. Textul integral al discursului lui Mustafa Dzhemilev la o reuniune a Consiliului de Securitate al ONU. 04/01/2014. . Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
  26. Dzhemilev: Turcia nu va ajuta Ucraina pentru că stă pe un „cârlig de gaz” Copie de arhivă din 7 aprilie 2014 la Wayback Machine . NEWSru , 4 aprilie 2014.
  27. Dzhemilev: Turcia nu poate acționa radical împotriva Rusiei Copie de arhivă din 24 septembrie 2015 la Wayback Machine  (ucraineană)
  28. Rusia a confirmat oficial interzicerea intrării copiei din arhiva Dzhemilev din 3 mai 2014 la Wayback Machine . // Știri. Reporterul. - 22.4.2014.
  29. FMS a negat oficial acuzațiile de interzicere a intrarii lui Dzhemilev în copie de arhivă din Crimeea din 2 mai 2014 pe Wayback Machine .
  30. Mustafa Dzhemilev nu a fost permis să intre în Arhiva Moscovei , din 4 mai 2014, la Wayback Machine .
  31. Tătarii din Crimeea merg să-l întâlnească pe Dzhemilev pe jos, sub loviturile OMON. Copie de arhivă din 3 mai 2014 la Radio Liberty Wayback Machine , 05/03/2014.
  32. Dacă Mejlis este interzis, atunci va funcționa în subteran - Dzhemilev . Telegraf.by (16 mai 2014). Preluat la 17 mai 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014.
  33. FSB retrage din magazinele din Crimeea cărți despre liderul tătarilor din Crimeea Dzhemilev, căruia i s-a interzis intrarea în Federația Rusă Arhivată 3 septembrie 2014 pe Wayback Machine . NEWSru.com, 09.01.2014.
  34. DECRETUL PREȘEDINTELUI UCRAINEI Nr. 657/2014 - Reprezentarea oficială a Președintelui Ucrainei. Arhivat pe 3 septembrie 2019 la Wayback Machine  (ukr.)
  35. DECRETUL PREȘEDINTELUI UCRAINEI Nr. 278/2019 - Reprezentarea oficială a Președintelui Ucrainei. Arhivat pe 12 august 2020 la Wayback Machine  (ukr.)
  36. Dzhemilev pledează pentru anexarea unor zone din regiunea Herson. în Crimeea Arhivat 14 februarie 2015 la Wayback Machine . RBC Ucraina.
  37. Mustafa Dzhemilev pledează pentru anexarea unor regiuni din regiunea Herson la Crimeea Arhivat 14 februarie 2015 pe Wayback Machine .
  38. Liderul tătarilor din Crimeea a cerut lui Poroșenko să impună o blocare completă a Crimeei Arhivat 27 februarie 2015 la Wayback Machine . // Tape.ru. _
  39. Blocada Crimeei: Dzhemilev a făcut cereri la Moscova Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine .
  40. Autoritățile din Crimeea au anunțat arestarea lui Mustafa Dzhemilev în lipsă . Serviciul rusesc BBC (20 ianuarie 2016). Data accesului: 21 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2016.
  41. Interpol îl va căuta pe Mustafa Dzhemilev, care a fost dat în urmărire . Izvestia (22.01.2016). Data accesului: 21 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2016.
  42. Tomatele lui Firtash, Yarosh și fiul lui Poroșenko: împotriva cărora Rusia a impus sancțiuni  (ukr.) . BBC (1 noiembrie 2018). Consultat la 1 noiembrie 2018. Arhivat din original la 1 noiembrie 2018.
  43. Instrumentul obișnuit al represiunii. Nou caz împotriva lui Mustafa Dzhemilev Arhivat 10 iunie 2020 la Wayback Machine // RS/RFE , 10 iunie 2020
  44. ↑ Câștigătorii din trecut ai Premiului Nansen  . UNHCR . Arhivat din original pe 4 mai 2014.
  45. Despre desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei a practicanților... | din data de 21.08.2001 Nr 697/2001 . Preluat la 6 mai 2014. Arhivat din original la 11 iulie 2019.
  46. Despre acordarea lui M. Dzhemilev cu Ordinul Prințului Iaroslav ... | din 12 noiembrie 2003 Nr 1304/2003 . Preluat la 4 mai 2014. Arhivat din original la 26 septembrie 2019.
  47. Despre acordarea lui M. Dzhemilev cu o diplomă de onoare Cabinetului ... din 04 decembrie 2003 Nr. 1875 . Preluat la 4 mai 2014. Arhivat din original la 20 iulie 2021.
  48. Krimtatarische Kulturwoche Berlin (link inaccesibil) (19 septembrie 2005). Preluat la 3 septembrie 2015. Arhivat din original la 3 martie 2016. 
  49. Cred că pământul ucrainean a fost binecuvântat cu harul lui Dumnezeu și dreptatea ușoară, - Anastasia Shkilnik (link inaccesibil) . Site-ul oficial al Universității Catolice Ucrainene (07-11-2011). Consultat la 6 februarie 2015. Arhivat din original pe 6 februarie 2015. 
  50. Mustafa Dzhemilev a primit medalia Patriotul Ucrainei (link inaccesibil) . QHA (2.11.2012). Consultat la 27 ianuarie 2018. Arhivat din original la 27 ianuarie 2018. 
  51. Cumhurbaşkanı Gül'den, Kırım Tatarları Lideri Kırımoğlu'na Cumhuriyet Nişanı  (tur.) . Site-ul web al președintelui Republicii Turcia (15.04.2014). Arhivat din original pe 4 mai 2014.
  52. Roman Romanyuk, Maria Zhartovska. Frontul Nagorodny. Căruia Avakov i-a donat 400 de tulpini  (ucraineană) . „ Adevărul ucrainean ” (13 ianuarie 2017). Consultat la 13 iunie 2017. Arhivat din original la 15 iulie 2017.
  53. Mustafa Dzhemilev a acordat „Premiul de solidaritate” polonez . Oglinda săptămânii (7 mai 2014). Preluat la 7 mai 2014. Arhivat din original la 8 mai 2014.
  54. Liderul tătarilor din Crimeea a fost distins cu Premiul Lech Walesa . RIA Novosti (05.07.2014). Preluat la 13 mai 2014. Arhivat din original la 14 mai 2014.
  55. DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS IR UŽSIENIO VALSTYBIŲ PILIEČIŲ APDOVANOJIMO LIETUVOS VALSTYBĖS ORDINAIS IR MEDALIAIS LIEPOS 6-OSIOS - VALSTYBĖS (LIETUVOS KAVIGORALIAUS) KIETUVOS KAIMORALIAUS . Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija (07.03.2015). Preluat la 8 iulie 2015. Arhivat din original la 8 iulie 2015.
  56. Decretul Președintelui Ucrainei din 23 august 2018 Nr. 241/2018 „ Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Ucrainei cu ocazia Zilei Independenței Ucrainei ”  (ucraineană)
  57. Un parc numit după Mustafa Dzhemilev s-a deschis în Turcia (link inaccesibil) . QHA (16.04.2014). Data accesului: 28 februarie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016. 
  58. Ceremonia de deschidere a parcului numit după M. Dzhemilev a avut loc la Bursa (link inaccesibil) . QHA (12.12.2014). Data accesului: 28 februarie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016. 
  59. Ana Sayfa. Selçuk kimleri doktor yaptı? . Memleket (02.03.2010). Data accesului: 8 iulie 2015. Arhivat din original pe 9 iulie 2015.
  60. Basirov V. M. Dzhemilev Mustafa Copie de arhivă din 25 septembrie 2015 la Wayback Machine // Enciclopedia Ucrainei Moderne
  61. ÇOMÜ'den Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu'na Fahri Doktora (link indisponibil) . Canakkale Onsekiz Mart Universitesi (05.09.2014). Data accesului: 8 iulie 2015. Arhivat din original pe 9 iulie 2015. 
  62. Kırım Türklerinin efsane liderine "fahri doktor" unvanı . Universitatea Uludag (12.12.2014). Arhivat din original pe 8 iulie 2015.
  63. Diplomă de onoare acordată Parlamentului ucrainean Mbr, liderul tătarului din Crimeea Dzhemilev . Universitatea Mykolas Romeris (12 aprilie 2016). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original la 1 iunie 2016.

Surse