Turturro, John

Ioan Turturro
Engleză  Ioan Turturro

Turturro în 2017.
Numele la naștere John Michael Turturro
Data nașterii 28 februarie 1957 (65 de ani)( 28.02.1957 )
Locul nașterii Brooklyn , New York , SUA
Cetățenie  STATELE UNITE ALE AMERICII
Profesie actor , regizor de film , scenarist
Carieră 1980 - prezent
Premii

Comandant al Ordinului Steaua Solidarității Italiene[unu]

Premiul Festivalului de Film de la Cannes pentru cel mai bun actor (1991)
„ Emmy ” (2004)
IMDb ID 0001806
 Fișiere media la Wikimedia Commons

John Michael Turturro ( ing.  John Michael Turturro ; n. 28 februarie 1957 , Brooklyn , New York , New York , SUA ) este un actor , regizor și scenarist american .

Jucând în mare parte personaje agitate și nervoase, John Turturro a devenit unul dintre actorii preferați printre fanii cinematografiei de artă [2] . A colaborat activ cu regizorul Spike Lee , participând la picturile sale: „ Fă-o bine! ", " Mama gaini ", „ Fata numărul 6 ”, „ Vara sângeroasă a lui Sam ”. Și, de asemenea, începând din anii 1990, a jucat în filmele fraților Coen : „ Miller’s Crossing ”, „ Barton Fink ”, „The Big Lebowski ” și „ O, unde ești, frate? ". În anii 2000, Turturro a participat la patru părți ale unui proiect comercial de succes: „ Transformers ”, „ Transformers: Revenge of the Fallen ”, „ Transformers 3: Dark of the Moon ” și „ Transformers: The Last Knight ” [3] .

Ca regizor , Turturro a regizat șase filme și a produs trei lungmetraje și un documentar [3] .

Biografie

Copilărie

John Turturro s-a născut pe 28 februarie 1957 în Brooklyn ( New York City ), fiul tâmplarului Nicholas Turturro și al cântăreței de jazz Katherine [4] . Mama lui John este siciliană din orașul Aragon , iar tatăl său, la vârsta de șase ani, a emigrat împreună cu familia în Statele Unite din orașul italian Giovinazzo [2] . John a crescut într-o familie cu doi frați Ralph și Nicholas , care este și actor. La vârsta de șase ani, John s-a mutat cu familia în Queens , o altă zonă a New York-ului.

John a crescut cu box și filme vechi pe care le-a văzut la televizor. A fost inspirat de Kirk Douglas , Burt Lancaster și Zorro . În casa lui Turturro au existat mereu cântecele mamei și vechile povești ale tatălui despre Sicilia, în această atmosferă John a dezvoltat un talent pentru parodie . I-a portretizat pe James Bond și Edward Robinson și și-a încercat, de asemenea, să scrie numere, pe care le-a interpretat mai târziu la petrecerile din cartier [4] .

Turturro a absolvit liceul și a intrat în departamentul de actorie al Universității de Stat din New York , după absolvire, John a primit o diplomă în actorie de la prestigioasa Universitate Yale . Dar a fost greu să găsești un loc de muncă ca actor, așa că John a lucrat ca barman și muncitor pe unul dintre șantierele din New York împreună cu tatăl său [4] .

Lucrări timpurii în film și teatru

Prima lucrare de film pentru Turturro a fost un rol episodic în filmul lui Martin Scorsese  , câștigător de Oscar , Raging Bull [5 ] . John a jucat următorul rol în piesa „Danny and the Deep Blue Sea” a celebrului dramaturg John Patrick Shanley în 1983. Pentru aceasta, a primit prestigiosul premiu Obie în 1984. În același an, Turturro și-a făcut debutul pe Broadway , în celebra producție Death of a Salesman . Această lucrare i-a adus lui John faima, ceea ce i-a permis să joace mai des în filme [4] . În 1984, Turturro a interpretat personaje cameo în două filme „Fighter 2” [6] și Flamingo Kid [ 7] .

În 1985, Turturro și-a făcut prima apariție la televiziune, a jucat un rol într-unul dintre episoadele din serialul „ Miami Vice ” [8] . Acesta a fost urmat de un rol de gazdă bine executat în Desperately Seeking Susan , cu Madonna . Turturro a încheiat anul jucând în drama criminală To Live and Die in L.A. alături de Willem Dafoe și William Petersen [10] .

Turturro a continuat să câștige popularitate cu succes, iar în 1986 a jucat rolul unui scriitor în filmul „ Hannah and Her Sisters ” de Woody Allen , filmul a câștigat trei premii Oscar [11] [12] . Apoi John a jucat roluri cameo în comedia-dramă „Gung Ho”[13] și comedia romantică Not a rease [14 ]. În toamna anului 1986, a fost lansat noua imagine a lui Martin Scorsese „ The Color of Money ”, în care Turturro a jucat unul dintre rolurile secundare [15] .

În toamna anului 1987, a fost lansat filmul „ Cinci colțuri ”, în această imagine Turturro a jucat pentru prima dată un rol scris special pentru el. John a jucat rolul unui psihopat care tocmai fusese eliberat din închisoare, unde ispășește pedeapsa pentru viol [16] . John a comentat mai târziu că a fost un rol bun care l-a ajutat să atragă atenția presei și, de asemenea, că i-a plăcut foarte mult scenariul scris de John Patrick Shanley [3] [4] . În aceeași toamnă, a fost lansat filmul „ Sicilianul ”, care a fost bazat pe romanul lui Mario Puzo , Turturro a jucat în ea unul dintre mafioții italieni [17] .

Spike Lee și Frații Coen

Tânărul regizor Spike Lee a atras atenția asupra lui Turturro , l-a invitat pe John să joace rolul unui rasist în noul său film Do the Right Thing! „(1989) [18] , iar apoi în următorul său film „ Blues about a better life ” (1990) [19] . În 1990, a fost lansat thrillerul polițist State of Frenzy , Turturro a jucat în el alături de o distribuție genială: Sean Penn , Gary Oldman și Ed Harris [20] . John a jucat primul său rol principal într-o interpretare modernă a Macbeth -ului lui Shakespeare în „ Oameni demni de respect ” [21] . În același an, Turturro a fost invitat să joace unul dintre rolurile minore importante din filmul premiat cu Oscar al fraților Coen Miller 's Crossing [22] . Joel Coen l-a văzut pentru prima dată pe John la cursurile de actorie de la Universitatea Yale, unde a participat la spectacole ale logodnicei sale. După ce a filmat The Renegade al lui Dennis Hopper , Turturro a spus că a fost o experiență interesantă pentru el, întrucât regizorul a dat multă libertate actorilor [4] .

Turturro a jucat rolul principal în Barton Fink al fraților Coen , care a fost lansat în vara anului 1991 [23] . Situat în 1941, personajul principal, interpretat de John, este un tânăr scriitor însărcinat să scrie un film despre un luptător . Dar în timpul muncii, el cade într-o stupoare creativă și totul în jur se transformă într-un coșmar suprarealist . Pentru această lucrare, Turturro a primit Palme d'Or pentru cel mai bun actor la Festivalul de Film de la Cannes [24] , întreaga distribuție a primit recenzii bune de la critici [25] . În filmul Tropical Fever (1991), John și-a continuat colaborarea cu Spike Lee, a jucat rolul italianului Paulie [26] . La sfârșitul unui an dificil, Turturro a revenit pe scenă, jucând rolul principal în piesa „ Cariera lui Arturo Ui ” (autorul piesei este Bertolt Brecht [4] ).

În aprilie 1992, a fost lansată comedia " Geeks ", John a jucat rolul principal al avocatului Roland Flackhizer [27] . În același an, Turturro a realizat primul său film ca regizor, drama Mac a câștigat premiul Golden Camera Film Award la Festivalul de Film de la Cannes și a fost nominalizat și la Independent Spirit Award [28] .

Turturro a jucat rolul unui geniu evreu în subestimatul Quiz Show al lui Robert Redford (1994) [29] , care i-a adus o nominalizare la Globul de Aur pentru cel mai bun actor în rol secundar . În interviurile sale, John a remarcat că și-ar dori să lucreze cu Redford [4] mai mult . În același an, Turturro a jucat în comedia The Search for One-eye Jimmy.[30] și, de asemenea, în drama eșuată Being Human [31 ].

În mai 1995, a fost lansat filmul „ Search and Eliminate ”, în acest film Turturro a lucrat cu o distribuție genială: Dennis Hopper, Martin Scorsese , Christopher Walken și Ethan Hawke [32] . În melodrama Crazy Heroes (1995), Turturro a jucat rolul unui soț a cărui soție a fost diagnosticată cu cancer [33] . În toamna aceluiași an, a fost lansat noul film al lui Spike Lee „The Mother Mothers” .iar cunoscutul regizor l-a invitat pe John să ia parte la film. Turturro a jucat rolul unui detectiv de omucideri care lucra în ghetou .

Jucând rolul principal în comedia „ Moon Box ” (1996), Turturro a primit recenzii favorabile din partea criticilor [35] . Mulți oameni încă îl asociau pe John cu fostele sale personaje de oameni cu un temperament și un caracter exploziv, dar noua lucrare a lui Turturro a ajutat la risipirea acestui stereotip [4] . În comedia muzicală „Grace of My Heart”John a jucat rolul producătorului Joel Millner [36] .

Turturro a slăbit 13 kg pentru a juca rolul unui scriitor italian și supraviețuitor al Holocaustului în filmul Armistițiu . În toamna anului 1997, a fost lansat filmul de acțiune neremarcabil Lesser Prophets, în care John a jucat unul dintre rolurile principale [38] .

În 1998, Turturro a participat la piesa „ În așteptarea lui Godot ”, care a fost pusă în scenă la Classic Stage Company.. Apoi a venit filmul „Illuminata” - a doua lucrare a lui Turturro ca regizor, el a jucat și rolul principal în ea [39] . În Jocul lui Spike Lee (1998), John a apărut ca antrenor principal al unei echipe de baschet . Turturro a jucat în comedia-dramă Garage (1998) [41] . În Rounders (1998), John a jucat alături de tinerii vedete de film Matt Damon și Edward Norton , precum și de respectatul actor John Malkovich [42] . În același an, Turturro a jucat unul dintre cele mai excentrice roluri ale sale, în comedia de cult a fraților Coen „The Big Lebowski ” a apărut ca un bowler local pe nume Isus [4] [43] .

Turturro a fost invitat de Tim Robbins să participe la filmul său semnătură The Cradle Will Rock (1999) [44] . În drama criminală a lui Spike Lee Summer of Sam's Blood , John i-a dat vocea lui Harvey the Black Dog .

anii 2000

În muzicalul neașteptat de succes al Fraților Coen Oh Brother, Where Art Thou? „(2000) Turturro a jucat rolul unuia dintre cei trei prizonieri care au evadat din închisoare în anii 1930, ceilalți doi au fost interpretați de Tim Blake Nelson și George Clooney . Într-un alt film muzical, „ The Man Who Cried ” (2000), John a apărut în rolul celebrului cântăreț de operă Dante. Turturro a jucat un jucător de șah excentric, dar genial, într-un film bazat pe cartea Apărarea lui Luzhin de Vladimir Nabokov (2000).

La începutul anilor 2000, Turturro a început să lucreze cu actorul și producătorul Adam Sandler , el a luat parte la proiectele lui Sandler precum Reluctant Millionaire (2002), Anger Management (2003), Don't Mess with the Zohan (2008) . În acest timp, John s-a concentrat pe actoria de film comercial, jucând în filmul de acțiune Indemnification (2002) alături de Arnold Schwarzenegger . Dar nu a uitat de prietenia lui de lungă durată cu Spike Lee, Turturro a luat parte la comedia „She Hates Me”, John a jucat rolul unui mafiot italian. Pentru prima dată după o perioadă lungă de timp, Turturro a jucat în rolul unui reprezentant al Cosa Nostra , el a refuzat astfel de roluri pentru că a vrut să scape de această imagine, dar nu l-a putut refuza pe Lee.

În 2004, a fost lansat un thriller bazat pe romanul lui Stephen King „ Fereastra secretă ”, Turturro a jucat unul dintre rolurile principale alături de Johnny Depp . John a regizat al treilea film al său, Love and Tigarettes (2005).

Filmografie

Actor

Cinema
An Titlul în rusă numele original Rol Note
1980 Taur nebun Taur înfuriat omul din club necreditat
1984 Răzbunătorul 2 Exterminator 2 primul tip
Tipul Flamingo Copilul Flamingo Ted
1985 O caut cu disperare pe Susan O caut cu disperare pe Susan Ray
Trăiește și mor în Los Angeles Sa traiesti si sa mori in LA Carl Cody
1986 Hannah și surorile ei Hannah și surorile ei scriitor
Entuziast Gun Ho Willie
Nu în largul meu off-beat Neil Pepper
culoarea banilor Culoarea Banilor Julian
1987 cinci colțuri Cinci Colțuri Heinz
sicilian Sicilienii Pisciotta
1989 Fă-o corect! Fă lucrul corect Pinot
1990 Apostat Se aprinde Pinella
Blues pentru o viață mai bună Mo' Better Blues Mo Flatbush
Stare de frenezie Stare de grație Nick
Traversarea lui Miller Traversarea lui Miller Bernie Bernbaum
Oameni demni de respect Oameni ai respectului Mike Battaglia
1991 Dengue Febra junglei Poli Carbone
Barton Fink Barton Fink Barton Fink
1992 jumătăţi Donatori de creier Roland T. Flackhizer
Mac Mac Niccolo „Mac” Vitelli
1993 Neînfricat Neînfricat Dr. Bill Perlman
1994 A fi om A fi om lucinnia
spectacol de test Emisiune de test Herbie Stemple
Îl caut pe Jimmy cu un ochi Căutarea lui Jimmy cu un singur ochi Disco Bean
1995 Găsiți și distrugeți Cauta si Distruge Ron
Eroi nebuni Eroi neînșirați Sid Leeds
găini Cronometrul Detectivul Larry Mazilli
1996 Fata #6 Fata 6 agent Murray
cutie lunară Cutie cu Lumina Lunii Al Fontaine
Bucuria inimii mele Harul inimii mele Joel Millner
1997 armistiţiu La Tregua Primo Levi
Cai întunecați Profeți mai mici Leon
1998 Fiarele și proprietarul avanpostului Animale cu Tollkeeper bărbat în smoking
Marele Lebowski Marele Lebowski Isus Quintana
Garaj OK Garaj Johnny Candellano
Jocul lui El a primit joc Antrenorul Billy Sunday
Illuminati Iluminata tukkio
Schuler Rotunjitori Joey Knish
1999 Leagănul se va legăna Cradle Will Rock Aldo Silvano
Vara sângeroasă a lui Sam Vara lui Sam câine negru Harvey actorie vocală
2000 Iubitul tău Omul de companie Crocker Johnson
Oh, unde ești, frate? O, frate, unde ești? Pete
Două mii și nimic mai mult Două mii și niciunul Benjamin Kasparian
Apărarea lui Luzhin Apărarea Luzhin Alexandru Luzhin
Omul care a plâns Omul care a plâns Dante Dominio
2001 os de maimuță Monkeybone voce de os de maimuță actorie vocală
13 conversații despre unul Treisprezece conversații despre un singur lucru cadru de mers
2002 Despăgubiri pentru daune Pagube colaterale Sean Armstrong
milionar reticent Domnul. Fapte Emilio Lopez
2003 Frica "X" Frica X Harry
Management al furiei Management al furiei Chuck
2004 fereastra secretă Fereastra secretă John Shooter
Majore 2Bperfect cinstit Sal / Roberto
Ea ma uraste Ea mă urăște Don Angelo Bonasera
trecere secretă Pasaj secret Paolo Zane
2005 luna si fiul Luna și fiul: o conversație imaginată fiul desen animat scurt ; actorie vocală
Dragoste și țigări Romantism și țigări dansator și cântăreț
2006 Câteva zile în septembrie Câteva zile în septembrie William Pound
falsă ispită Ciobanul cel bun Ray Brocco
2007 Vortex slipstream Harvey Brickman
transformatoare Transformatoare Seymour Simmons
Margot la nuntă Margot la nuntă Jim
2008 A fost o dată la Hollywood Ce s-a intamplat Dick Bell
Nu te încurca cu Zohanul Nu te încurci cu Zohan Fantomă
Minunea Sfintei Ana Miracol la St. Anna Detectivul Antonio „Tony” Ricci
2009 Pasageri periculoși în trenul 123 Luarea lui Pelham 123 locotenent Camonetti
Transformers: Revenge of the Fallen Transformers: Revenge of the Fallen Seymour Simmons
Repetiția tragediei siciliene Prove per una tragedie siciliana N / A
2010 Spărgătorul de nuci și regele șobolan Spărgătorul de nuci în 3D Regele șobolanului
2011 Masini 2 Masini 2 Francesco Bernoulli desen animat; actorie vocală
Transformers 3: Dark of the Moon Transformers: The Dark of the Moon Seymour Simmons
Undeva în seara asta Undeva în seara asta Leroy
— Der3k Jeter: Un Yankee în primul rând narator scurt-metraj
Sub umbra turnurilor fantomatice În umbra fără turnuri actorie vocală
2013 Sub masca unui gigolo Gigolo care se estompează Fioravante
jocuri cu Dumnezeu Zeii se comportă rău Hades
2014 buzunarul lui Dumnezeu Buzunarul lui Dumnezeu Arthur "Pasare" Capesio
Rio te iubesc Rio, Eu Te Amo Homem novela: Quando não há Mais Amor
Exodul: regi și zei Exodul: Zei și regi Rețele I
2015 vreme instabilă Tempo instabile con probabili schiarite inginer Lombelli
Mama mea Mia madre Barry Huggins
Şase ridicol Ridicul 6 Abner Doubleday
2016 pumni de piatră Mâini de piatră Frankie Carbo
2017 Linie telefonică Telefon fix Alan
— Păr N / A scurt-metraj
Transformers: Ultimul cavaler Transformers: Ultimul cavaler Seymour Simmons
— O vacanță magică N / A scurt-metraj
2018 Gloria Bell Gloria Bell Arnold
2019 Adevăratele aventuri ale băiatului lup Adevăratele aventuri ale Wolfboy domnule mătase
Nu există încotro Rolul lui Isus Isus Quintana
2022 Batman Batmanul Carmine Falcone
Pinocchio Pinocchio Vizitiu desen animat; dublare
Televiziune
An Titlul în rusă numele original Rol Note
1985 Poliția din Miami. Departamentul de morală Miami Vice David Trainor Episodul: Riturile de trecere
1988 rătăcitor fericit Pelerinul fericit Larry seriale de televiziune ; 3 episoade
1995 Dragoste și mafie Timp de zahăr Sam Giancana film TV
2001 Biografie Biografie narator seriale de televiziune documentare ; 2 episoade; actorie vocală
2002 Pogrom într-o seară de luni Haosul de luni seara narator film TV
fraser Frasier Acorda episod: Don't Go Breaking My Heart ; actorie vocală
2004 - 2008 Detectivul Monk Călugăr Ambrozie Monk serial de televiziune; 3 episoade
2007 Flying Concords Zborul Conchords poliţist episod: Actorul
Bronx în flăcări Bronxul arde Billy Martin miniserie ; rol principal
2016 O noapte Noaptea de John Stone
2017 Oameni dificili Oameni dificili Prăfuit episod: Bernie și Blythe
2019 nume de trandafir Numele Trandafirului William de Baskerville serii scurte; rol principal
Ouă verzi și șuncă Ouă verzi și șuncă capră serial animat ; 6 episoade; actorie vocală
2020 Conspirație împotriva Americii Complotul împotriva Americii Lionel Bengelsdorf serii scurte; rol principal

Regizor, scenarist, producător

An Nume numele original Producător Scenarist Producător Note
1992 Mac Mac da da
1998 Illuminati Iluminata da da da
2001 — Heaven Touches Brooklyn în iulie da film documentar
2005 Dragoste și țigări Romantism și țigări da da da
2008 Cealaltă parte a înțelepților: italo-americani și cinema Dincolo de Wiseguys: italo-americanii și filmele da film documentar
2009 Repetiția tragediei siciliene Prove per una tragedie siciliana da da
2010 Pasiune Pasiune da film documentar
2013 Sub masca unui gigolo Gigolo care se estompează da da
2014 Rio te iubesc Rio, Eu Te Amo da da novela: Quando não há Mais Amor
2017 — Păr da da scurt-metraj
2019 nume de trandafir Numele Trandafirului Da ( 8 eps ) Da ( 8 eps ) serii scurte
2019 Nu există încotro Rolul lui Isus da

Premii și nominalizări

Răsplată An Categorie Denumirea funcției Rezultat
globul de Aur 1995 Cel mai bun actor în rol secundar într-un film spectacol de test Numire
2017 Cel mai bun actor într-o miniserie sau film TV O noapte Numire
Emmy 2004 Cel mai bun actor invitat într-un serial TV de comedie Detectivul Monk Victorie
2017 Cel mai bun actor într-o miniserie sau film TV O noapte Numire
Festivalul de Film de la Cannes 1991 Cel mai bun actor Barton Fink Victorie
1992 aparat de fotografiat de aur Mac Victorie
1998 Palme d'Or Illuminati Numire
Festivalul de Film de la Veneția 2005 Leul de Aur Dragoste și țigări Numire
spirit independent 1989 Cel mai bun actor în rol secundar cinci colțuri Numire
1994 Cel mai bun regizor Mac Numire
Cel mai bun film de debut Numire
1998 Cel mai bun actor cutie lunară Numire
Premiul US Screen Actors Guild 1995 Cel mai bun actor în rol secundar spectacol de test Numire
2003 Cel mai bun actor într-un film TV sau miniserie Pogrom într-o seară de luni Numire
2008 Bronx în flăcări Numire
2017 O noapte Numire
Saturn 2005 Cel mai bun actor în rol secundar fereastra secretă Numire

Note

  1. ↑ Turturro Sig. Ioane . Presidenza della Repubblica. Preluat: 5 ianuarie 2020.
  2. ↑ 1 2 Biografie pentru John  Turturro . imdb.com. — Mini-biografie. Consultat la 30 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  3. ↑ 1 2 3 Filmografie  . _ imdb.com. — Filmografie. Consultat la 30 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 John Turturro Biografie  . filme.yahoo.com. - Biografie. Consultat la 30 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  5. ↑ Taur  furios . imdb.com . Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  6. ↑ Exterminator  2 . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  7. ↑ Copilul Flamingo  . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  8. ↑ Miami  Vice . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  9. ↑ În căutarea disperată pe Susan  . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  10. ↑ A trăi și a muri în  LA . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  11. ↑ Clasicul uitat de Ziua Recunoștinței: „Hannah and Her Sisters”  (eng.)  (link indisponibil) . tampabay.com (24 noiembrie 2011). Consultat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2011.
  12. ↑ Hannah și surorile ei  . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  13. ↑ Gung  Ho . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  14. ↑ Off  Beat . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  15. ↑ Culoarea banilor  . imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  16. ↑ Vincent Canby. Five Corners (1987) Film: „Five Corners” a lui Tony Bill, cu Foster  (engleză) . movies.nytimes.com (22.01.1988). - Revizuire. Consultat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original pe 5 februarie 2011.
  17. ↑ Sicilianul  . _ imdb.com. Preluat la 1 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  18. ↑ Fă ce trebuie  . imdb.com. Preluat la 2 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  19. ↑ Mo ' Better Blues  . imdb.com. Preluat la 2 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  20. ↑ Starea de grație  . imdb.com. Preluat la 2 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  21. ↑ Oameni ai respectului  . imdb.com. Preluat la 2 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  22. ↑ Traversarea lui Miller  . imdb.com. Preluat la 2 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  23. ↑ Barton  Fink . imdb.com. Preluat la 3 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  24. ↑ Premii pentru Barton Fink  . imdb.com. Preluat la 3 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  25. ↑ Vincent Canby. Recenzie/Film; „Barton Fink”, o comedie întunecată de Joel și Ethan Coen  (engleză) . movies.nytimes.com - Revizuire. Preluat la 3 decembrie 2011. Arhivat din original la 25 octombrie 2011.
  26. ↑ Febra  junglei . imdb.com. Preluat la 3 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  27. ↑ Donatori de  creier . imdb.com. Preluat la 3 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  28. ↑ Premii pentru  Mac . imdb.com. Preluat la 3 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  29. ↑ Quiz Show  . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  30. ↑ Căutarea lui Jimmy cu un  ochi . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  31. ↑ A fi uman  . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  32. ↑ Căutați și distrugeți  . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  33. ↑ Eroi neînșirați  . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  34. ↑ Clockers  . _ imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  35. ↑ Cutia Luminii Lunii  . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  36. ↑ Harul inimii mele  . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  37. ↑ The Trece Poster VEZI RANK The  Trece . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  38. ↑ Profeți mai  mici . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  39. ↑ Illuminata  . _ imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  40. ↑ He Got Game  . imdb.com. Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  41. ↑ OK  Garaj . imdb.com. Preluat la 7 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  42. ↑ Rotunzi  . _ imdb.com. Preluat la 7 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  43. ↑ Marele Lebowski  . imdb.com. Preluat la 7 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  44. ↑ Cradle Will Rock  . imdb.com. Preluat la 7 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  45. ↑ Vara lui Sam  . imdb.com. Preluat la 7 decembrie 2011. Arhivat din original la 22 martie 2012.
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
 Filme de John Turturro