Dobrynin, Konstantin Eduardovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 august 2022; verificările necesită 3 modificări .
Konstantin Eduardovici Dobrynin
Secretar de stat al Camerei Federale a Avocaților a Federației Ruse
3 octombrie 2015  - 3 martie 2022
Membru al Consiliului Federației al Adunării Federale a Federației Ruse din regiunea Arhangelsk
4 martie 2012  - 25 septembrie 2015
Presedintele Dmitri Anatolevici Medvedev
Vladimir Vladimirovici Putin
Predecesor Nikolai Pitirimovici Lvov
Succesor Viktor Nikolaevici Pavlenko
Naștere 23 noiembrie 1976( 23.11.1976 ) (45 de ani)
Educaţie
Activitate avocat , jurist , politician
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Konstantin Eduardovich Dobrynin  (n . 23 noiembrie 1976 , Leningrad , RSFSR , URSS ) este un avocat, politician și persoană publică rus.

Secretar de stat al Camerei Federale a Avocaților din 2015 până în 2022. [1] Din 2020, este membru al Consiliului de Administrație al FPA. [2]

Din 2012 până în 2015 - Membru al Consiliului Federației din Regiunea Arhangelsk . Vicepreședinte al Comitetului Consiliului Federației pentru legislație constituțională și consolidare a statului.

Biografie

Primii ani

Konstantin Dobrynin s-a născut pe 23 noiembrie 1976.

În 1998 a primit diploma de la Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , Facultatea de Drept.

Cariera

Jurisprudență

Din 2001 până în 2004, a lucrat ca director adjunct și șef interimar al Departamentului juridic al CJSC Ilim Pulp Enterprise. În 2011, a devenit Director de Dezvoltare al Grupului OAO Ilim. A participat la o dispută între Basic Element și Ilim Pulp Enterprise . A lucrat multă vreme în industria celulozei și hârtiei. [3]

Politică

În februarie 2012, a câștigat alegerile deputaților din Consiliul Municipal de Educație Iemtsovskoye , regiunea Arhangelsk.

În martie 2012, a devenit senator al Consiliului Federației, a reprezentat interesele guvernului Regiunii Arhangelsk în Consiliul Federației în calitate de vicepreședinte al Comisiei pentru legislație constituțională și consolidare a statului. [patru]

În august 2013, el s-a adresat Procurorului General al Federației Ruse cu o solicitare de a verifica activitățile grupurilor asociate cu skinhead Maxim Martsinkevich, care a filmat hărțuirea împotriva adolescenților LGBT, le-a distribuit pe internet și a cerut violență împotriva reprezentanților LGBT. comunitate. S-a propus să se verifice mișcarea pentru prezența elementelor criminalității în activitățile sale, în special, în conformitate cu articolul 133 din Codul penal al Federației Ruse (obligația de a acționa de natură sexuală). Senatorul și-a exprimat dezamăgirea față de lipsa de răspuns din partea agențiilor de aplicare a legii și a considerat că „rădăcinile” acestei mișcări sunt legate de nazism și naționalism . [5]

El a devenit cunoscut pentru că a criticat public planurile de înăsprire a legilor rusești: interzicerea lui Roskomnadzor de a raporta în presă cauzele sinuciderilor persoanelor cu boli terminale și legea privind așa-numitul „ drept de a fi uitat ” pe internet, „ Legea lui Dima Yakovlev [ 6] [7] ”, precum și proiectul de lege al Irinei Yarovaya privind interzicerea criticii acțiunilor trupelor coaliției anti-Hitler . La sfârșitul lunii iunie 2015, el a anunțat posibilitatea recunoașterii căsătoriilor între persoane de același sex în Rusia și necesitatea reducerii nivelului de agresiune socială [8] [9] împotriva minorităților sexuale [10] .

În plus, el a cerut predarea mandatelor acelor deputați ai Dumei de Stat care, în opinia sa, se promovează pe legile de mare profil și nebunești și a sugerat ca șeful Comitetului de anchetă , Alexander Bastrykin , să-l verifice pe Vitaly Milonov , un deputat al Adunării Legislative din Sankt Petersburg, pentru sănătate mentală [10] .

El a susținut în mod repetat îmbunătățirea relațiilor cu Statele Unite și țările din Europa de Vest și a cerut public o resetare a relațiilor internaționale și eliminarea tensiunilor internaționale. În special, el s-a opus [11] închiderii programului educațional ruso-american pentru schimbul școlar FLEX și s-a adresat [12] cu o cerere corespunzătoare primului ministru Dmitri Medvedev . Programul non-profit de schimb cultural ruso-american FLEX pentru elevii de liceu a fost creat în 1992 la inițiativa senatorului american Bill Bradley și a fost conceput ca un mijloc de realizare a înțelegerii reciproce între cele două culturi ale țărilor noastre, care pentru o lungă perioadă de timp. erau protejați unul de celălalt de Cortina de Fier. Totuși, programul a fost anulat.

Împreună cu senatorii Andrei Klishas și Vadim Tyulpanov , este autorul mai multor proiecte de legi de reformare a legislației de procedură penală. În special, la inițiativa sa [13] , Legea federală cu privire la dreptul unui deținut la un apel telefonic în cel mult trei ore de la momentul în care a fost adus la corpul de anchetă sau, așa cum o numesc jurnaliștii, versiunea rusă. a fost adoptată „ regula Miranda ” americană [13 ]

A devenit unul dintre autorii [1] ai legii larg susținute de șoferii privind utilizarea înregistrărilor audio și video, inclusiv a datelor de la camerele de bord, ca dovadă în procesul administrativ. Proiectul de lege a fost elaborat inițial de un grup de deputați ai Dumei de Stat din Partidul Liberal Democrat , condus de Yaroslav Nilov , dar nu a fost susținut de guvern. După conectarea la comitetul de profil al Consiliului Federației și experții Camerei Federale a Avocaților, inițiativa a fost finalizată, susținută de guvern, administrația prezidențială și a devenit lege. [cincisprezece]

El l-a criticat aspru pe ministrul Culturii Medinsky , declarând public că ar trebui să se gândească la schimbarea profesiei în legătură cu observația șefului Ministerului Culturii către șeful Arhivelor Statului Serghei Mironenko , care a numit versiunea oficială a isprăvii din 28 Panfiloviţi un mit . Vorbind la o întâlnire privind arhivele, ministrul a cerut conducerii Arhivelor de Stat ale Federației Ruse să se angajeze în profesia lor și să nu dea propriile evaluări ale documentelor de arhivă, după ce șeful Arhivelor de Stat, Serghei Mironenko, a numit isprava de 28 Oamenii lui Panfilov un „mit”. [16]

La 14 august 2015, împreună cu senatorul Vadim Tyulpanov, a pregătit și a introdus un proiect de lege „Cu privire la amendamentele la legea federală” privind garanțiile fundamentale ale drepturilor copilului în Federația Rusă” sau legea cutiilor pentru copii [17] .

Proiectul de lege propunea să acorde entităților constitutive ale Federației Ruse dreptul de a determina în mod independent, ținând cont de tradițiile culturale și de alte tradiții locale, necesitatea creării de locuri pe teritoriul entității constitutive a Federației Ruse pentru abandonarea anonimă a unui copil. . În același timp, s-a presupus că cerințele pentru locurile pentru abandonarea anonimă a unui copil și procedura de funcționare a acestora vor fi stabilite de Ministerul Sănătății din Rusia. Dobrynin a declarat că „Babybox-urile sunt necesare, acesta este doar unul dintre mecanismele legale care garantează dreptul la viață și nivel neonaticid, iar decizia finală privind necesitatea babybox-urilor ar trebui luată doar de regiuni, ținând cont de propriile caracteristici, și nu Mizulinii și Astahovii condiționati.” Proiectul de lege nu a fost susținut, iar după ce Dobrynin a părăsit parlamentul, senatorul Tyulpanov, împreună cu deputatul Oksana Pușkina, a introdus mai multe versiuni ale aceluiași proiect de lege, finalizat împreună cu Dobrynin deja ca secretar de stat al Camerei Federale a Avocaților a Federației Ruse. . Cu toate acestea, până acum niciun proiect de lege nu a devenit lege. [optsprezece]

În septembrie 2015, a înaintat Dumei de Stat un proiect de lege privind contracararea reabilitării regimului totalitar stalinist (cu privire la destalinizare), în care propunea echivalarea materialelor informative care justifică represiunile politice ale stalinismului cu cele extremiste [19] . În plus, Dobrynin a propus introducerea unei interdicții „a perpetuării memoriei persoanelor implicate în crimele regimului totalitar stalinist, la denumirea de noi obiecte geografice, unități teritoriale, elemente ale rețelei de drumuri și stații de metrou” [20] . Totodată, a pregătit și a trimis președintelui Vladimir Putin un apel oficial cu un program de pași prioritari pentru destalinizarea Rusiei [21] . După ce Dobrynin a părăsit parlamentul, proiectul de lege a fost respins de departamentul juridic al Camerei inferioare din cauza lipsei de fundamentare financiară și economică a documentului. [22]

În august 2015, guvernatorul regiunii Arhangelsk a anunțat că candidatura lui Konstantin Dobrynin nu a fost inclusă pe lista candidaților pentru senatori, el însuși și-a anunțat dorința de a-și schimba locul de muncă, angajându-se în activități sociale și politice și în jurisprudență [10] [23] .

Activități ulterioare

Până în martie 2022, a făcut parte din consiliul FPA, este partener principal la Pen & Paper Bar Association și are o afacere imobiliară. [2]

Pe 5 octombrie 2022, pe Facebook, Dobrynin, împreună cu avocatul Vadim Klyuvgant, au publicat o declarație despre demisia sa din Consiliul FPA. Drept motiv, avocații au indicat dezacordul cu necesitatea ca FPA să respecte ultimele decizii ale autorităților statului rus. Dobrynin a fost vicepreședinte al FPA, Klyuvgant a fost vicepreședinte.

Din decembrie 2016 până în decembrie 2017, el a apărat interesele regizorului rus de film Alexei Uchitel într-un conflict cu deputatul Dumei de Stat Natalya Poklonskaya , care a încercat să interzică lansarea filmului „ Matilda ”, ca operă de artă, care ar fi insultat sentimentele credincioșilor. În timpul confruntării cu Poklonskaya, 43 de cereri de adjuncți au fost trimise Procuraturii Generale , inclusiv o cerere de deschidere a unui dosar penal împotriva lui Alexei Uchitel, iar avocatul Dobrynin a fost declarat „în afara legii” de către Poklonskaya. Toate întrebările au primit răspuns negativ. Pentru prima dată, un fenomen atât de extraordinar pe pământul rus precum „terorismul ortodox” [24] , care a paralizat activitățile organizațiilor de distribuție a filmelor, a fost dezvăluit după ce liderul organizației neînregistrate „Statul Creștin – Sfânta Rusia” A. Kalinin mai întâi a anunțat amenințări cu incendierea cinematografelor și deteriorarea proprietății altor persoane în toată Rusia, iar apoi au fost implementate la Ekaterinburg, Sankt Petersburg, Moscova. În special, două mașini au fost arse lângă biroul lui Konstantin Dobrynin din Moscova [25] . Drept urmare, împotriva persoanelor care au împiedicat lansarea filmului au fost deschise 5 dosare penale, inclusiv împotriva lui A. Kalinin, acesta fiind arestat și ulterior condamnat. Timp de aproape un an și jumătate, Natalya Poklonskaya a încercat să inițieze un dosar penal împotriva avocatului Dobrynin, menționând în declarațiile sale către autoritățile de anchetă că directorul Alexei Uchitel și reprezentantul său Konstantin Dobrynin, începând cu 4 septembrie 2017, ar fi acuzat Duma de Stat. adjunct pentru săvârșirea infracțiunilor, crearea organizației teroriste și acoperirea activităților acesteia. I s-a refuzat un dosar penal [26] .

Din 2016 până în 2019, a fost membru al consiliului de administrație al organizației ruse non-profit „ AIDS.CENTER” Fondul de ajutorare a persoanelor care trăiesc cu HIV , care a fost înființat în iulie 2016 de Anton Krasovsky . Obiectivele fondului includ ajutarea persoanelor seropozitive și informarea populației cu privire la problemele HIV și SIDA. În 2017, el a propus Guvernului eliminarea articolului 122 „ Infecția cu HIV ” din Codul Penal , deoarece „întărește stigmatizarea persoanelor infectate cu HIV”. [27]

În calitate de secretar de stat al Camerei Federale a Avocaților din Federația Rusă, el a criticat aspru [28] proiectul de lege introdus în aprilie 2018 Dumei de Stat ca răspuns la sancțiunile anti-ruse ale SUA, care vizează „minimizarea amenințării la adresa intereselor și securitatea Federației Ruse, drepturile și libertățile cetățenilor săi din Statele Unite ale Americii și (sau) alte state străine”, îndemnând public parlamentarii ruși înainte de adoptarea proiectului de lege în trei lecturi „să-și asume și să evalueze cu seriozitate riscurile pentru țară dintr-o astfel de inițiativă legislativă, deși un cadru, dar cu siguranță dăunător țării.” Proiectul de lege a propus să interzică sau să restricționeze „efectuarea anumitor tipuri de lucrări (servicii), inclusiv consultanță, audit și servicii juridice, pe teritoriul Federației Ruse pentru a satisface nevoile de stat și municipale, precum și nevoile anumitor tipuri. a persoanelor juridice”. După ample critici [29] din partea comunității profesionale, proiectul de lege nu a fost adoptat. [treizeci]

În noiembrie 2018, a fost primul avocat rus care a vorbit public în sprijinul marinarilor ucraineni reținuți ilegal (în opinia sa) în timpul incidentului din strâmtoarea Kerci [31] și a cerut în repetate rânduri autorităților țării să-i elibereze [32] .

În timpul alegerilor prezidențiale din 2018, el a fost avocatul șef al sediului candidatului la președinție Ksenia Sobchak și, împreună cu baroul Pen & Paper, a fost pe deplin responsabil pentru întreaga gamă de probleme juridice. [33]

În timpul unui accident petrecut în vara lui 2019 la un teren de antrenament militar din regiunea Arhangelsk, el a acuzat [34] autoritățile că au ascuns informații și le-a cerut să fie deschise, declarând o posibilă răspundere penală pentru reținerea de informații de la populație.

A acționat ca unul dintre autorii apelului anti-război al membrilor Consiliului Camerei Federale a Avocaților din Federația Rusă. A fost publicat pe 27 februarie, la scurt timp după începerea invaziei Rusiei în Ucraina . Textul a fost postat pe site-ul Camerei și a cerut oprirea imediată a luptei. La scurt timp, contestația a fost eliminată de pe site, iar unul dintre semnatari și-a retras semnătura. În paralel, o altă parte a Consiliului a publicat un apel în sprijinul acțiunilor Rusiei în Ucraina, care a fost apoi eliminat și de pe site. Camera Federală nu a comentat motivele înlăturării materialelor. Copii ale acestora sunt disponibile la Arhiva Internet. [35]

Pe 3 martie a părăsit postul de secretar de stat al Camerei Federale a Avocaților, după cum a anunțat pe Facebook. Drept motiv, a numit incapacitatea de a-și îndeplini atribuțiile în situația actuală. [36]

Este avocat al primului președinte al URSS Mihail Gorbaciov și oferă asistență juridică Fundației Gorbaciov. În martie 2022, după apariții repetate pe internet de declarații false din partea lui Gorbaciov și site-uri false ale Fundației Gorbaciov, el a emis un avertisment cu privire la inadmisibilitatea unor astfel de acțiuni.

Dobrynin și-a amintit „... responsabilitatea (inclusiv penală) a persoanelor care difuzează informații false cu bună știință, inclusiv în numele sau sub pretextul altor persoane”. Declarația lui Dobrynin a fost postată pe site-ul oficial al fundației și a primit un răspuns din partea presei. [37]

El este un colaborator și editorialist regulat pentru The Washington Post [38] , The Wall Street Journal [39] și The Washington Times [40] .

Din 2019, membru al Consiliului de administrație al Universității Europene din Sankt Petersburg. [41]

Din 2020, membru al Consiliului de Administrație al Institutului de Drept și Politici Publice. [42]

Din 2020 - Membru al Consiliului FPA. [43]

Din 2019, el locuiește permanent în Marea Britanie .

Note

  1. Reforma baroului se confruntă cu obiecții . Consultat la 14 octombrie 2015. Arhivat din original pe 9 octombrie 2015.
  2. 1 2 Compoziție . fparf.ru . Preluat: 22 martie 2022.
  3. Dobrynin Konstantin Eduardovich biografie și portret de presă . whoiswho.dp.ru _ Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022.
  4. Dobrynin Konstantin Eduardovici . Consiliul Federației al Adunării Federale a Federației Ruse . Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  5. K. Dobrynin: O crimă, a cărei dovezi video sunt postate pe internet, nu ar trebui să rămână nepedepsită . Consiliul Federației al Adunării Federale a Federației Ruse . Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021.
  6. Senatorul Dobrynin l-a susținut pe Vadim Tyulpanov în criticile sale împotriva interzicerii adopției americane (19 decembrie 2012). Data accesului: 6 mai 2016. Arhivat din original pe 4 iunie 2016.
  7. Rusia revine la acordurile din 1961 în materie de adopție. A fost publicată lista senatorilor care nu au votat „legea orfanilor” (26 decembrie 2012). Preluat la 6 mai 2016. Arhivat din original la 10 iunie 2016.
  8. Reacția surprinzătoare a Rusiei la căsătoria homosexuală în  SUA . Washington Post. Consultat la 19 decembrie 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2018.
  9. Rusia își dezvăluie răspunsul la steagul curcubeu al mândriei gay . Mail Online (10 iulie 2015). Consultat la 18 decembrie 2018. Arhivat din original la 25 februarie 2017.
  10. 1 2 3 Roman Super . Senatorul care a vrut schimbare _ _ _
  11. Senatorul s-a ridicat pentru școlari ruși
  12. Senatorul Dobrynin îi cere lui Medvedev să nu închidă FLEX
  13. În Rusia, „regula Miranda” americană apare la reținerea unei persoane - Societate - Știri din Sankt Petersburg - Fontanka.Ru . Consultat la 26 februarie 2016. Arhivat din original pe 24 februarie 2016.
  14. Regatul Mirandei în rusă . www.fontanka.ru (9 iunie 2007). Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  15. Putin a ordonat instanțelor de judecată să ia în considerare datele înregistratoarelor video în cazurile de accidente rutiere . TASS . Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  16. Senatorul Dobrynin l-a sfătuit pe Medinsky să nu confunde arhiva cu cămară . www.fontanka.ru (31 iulie 2015). Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  17. Senatorii au depus la Duma de Stat un proiect despre cutiile pentru bebeluși din Rusia (14.08.2015). Preluat la 11 august 2020. Arhivat din original la 1 aprilie 2022.
  18. ↑ Știri R.I.A. Senatorul: Argumentele împotriva cutiilor pentru copii nu rezistă controlului . RIA Novosti (20160601T1401). Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 27 iunie 2021.
  19. Senatorul rus prezintă un proiect de lege care criminalizează  propaganda pro-Stalin . themoscowtimes.com. Preluat: 19 decembrie 2018.
  20. Senatorul a propus să echivaleze reabilitarea stalinismului cu extremismul . TASS . Consultat la 19 decembrie 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2018.
  21. Konstantin Dobrynin. Pentru Patria Mamă fără Stalin: de ce este nevoie de o lege privind destalinizarea . Centrul Carnegie din Moscova. Consultat la 19 decembrie 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2018.
  22. Un proiect de lege privind interzicerea justificării stalinismului a fost înaintat Dumei de Stat . TASS . Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  23. Consiliul liberal: de ce senatorii ruși atacă Duma de Stat | pareri  _ _ Forbes.ru (24 septembrie 2015). Consultat la 19 decembrie 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2018.
  24. Apariția terorismului ortodox (1) / Credință și societate / Nezavisimaya Gazeta . www.ng.ru _ Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  25. Rusia incendiată legată de furia la filmul țarului  (engleză) , BBC News  (11 septembrie 2017). Arhivat din original pe 18 decembrie 2018. Preluat la 18 decembrie 2018.
  26. „Funcționarii publici pot fi criticați în mass-media”. Ancheta i-a apărat pe directorul Uchitel și pe avocatul Dobrynin de deputatul Poklonskaya  (rus)  (20181113T1821+0300Z). Arhivat din original pe 28 noiembrie 2018. Preluat la 28 noiembrie 2018.
  27. Fostul senator Konstantin Dobrynin a propus eliminarea articolului „Infecția cu HIV” din Codul Penal . SpidCenter. Consultat la 15 decembrie 2018. Arhivat din original la 16 decembrie 2018.
  28. Secretarul de stat al FPA a avertizat Duma de Stat despre consecințele interzicerii firmelor de avocatură americane din Rusia . Fontanka.ru. Preluat la 18 decembrie 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2018.
  29. Konstantin Dobrynin. Bloguri / Konstantin Dobrynin: Rusia. Fara isterici . Ecoul Moscovei. Preluat la 18 decembrie 2018. Arhivat din original la 18 decembrie 2018.
  30. Firmelor de avocatură străine li se va interzice să participe la contracte guvernamentale . PRAVO.Ru . Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 6 decembrie 2020.
  31. Avocat rus: Reținerea și arestarea marinarilor ucraineni sunt nerezonabile (28 noiembrie 2018). Preluat la 16 septembrie 2019. Arhivat din original la 30 noiembrie 2018.
  32. Konstantin Dobrynin. Opinii | Viitorul Rusiei este rapit într-o enigmă  (engleză) . WSJ. Preluat la 16 septembrie 2019. Arhivat din original la 7 februarie 2019.
  33. Avocatul Dobrynin a devenit confidentul lui Sobchak la alegerile prezidențiale . TASS . Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  34. Arhangelsk radiații și mormăi - Bloguri - Ecoul Moscovei, 08.11.2019 . Consultat la 13 noiembrie 2019. Arhivat din original la 13 noiembrie 2019.
  35. Apelul membrilor Consiliului FPA al Federației Ruse . web.archive.org (27 februarie 2022). Preluat: 22 martie 2022.
  36. Secretarul de stat al Camerei Federale a Avocaților s-a epuizat. Fostul senator Dobrynin a vorbit despre fericirea trecută și despre lupta viitoare pentru independența atelierului său . www.fontanka.ru (3 martie 2022). Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 22 martie 2022.
  37. Declarație . Fundația Gorbaciov . Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 20 martie 2022.
  38. Konstantin Dobrynin. Opinii |  Ultimele proteste politice ale Rusiei sunt o respingere dramatică a afacerilor ca de obicei . Washington Post. Consultat la 13 noiembrie 2019. Arhivat din original la 13 noiembrie 2019.
  39. Konstantin Dobrynin. Opinii | Viitorul Rusiei este rapit într-o enigmă  (engleză) . WSJ. Consultat la 13 noiembrie 2019. Arhivat din original la 7 februarie 2019.
  40. The Washington Times http://www.washingtontimes.com . Marcarea nefericirii  lui Gorbaciov . The Washington Times. Preluat la 13 noiembrie 2019. Arhivat din original la 24 august 2019.
  41. Konstantin Dobrynin | EUSP.org . eusp.org . Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  42. Consiliul de administrație . ilpp.ru. _ Preluat la 7 septembrie 2021. Arhivat din original pe 7 septembrie 2021.
  43. Konstantin Eduardovich Dobrynin Membru al Consiliului FPA al Federației Ruse .

Link -uri