Dosarul detectivului Rockford

The  Rockford Files este un serial de televiziune dramă detectiv american cu James Garner , difuzat pe NBC în perioada 13 septembrie 1974 până în 10 ianuarie 1980 și rămâne în sindicare până în prezent. Garner joacă rolul detectivului privat din Los Angeles, Jim Rockford, cu Noah Beery Jr. în rolul tatălui său, Joseph Rockford, un șofer de camion pensionat poreclit Rocky. Spectacolul a fost creat de Roy Huggins și Stephen J. Kennel . Huggins a venit cu emisiunea de televiziune Maverick ( 1957–1962 ) cu Garner în rolul principal și a vrut să aducă această magie într-o producție de detectivi „modernă”. În 2002, The Rockford File a fost clasat pe locul 39 în Topul TV Guide 's 50 Greatest TV Shows of All Time [1] .

Istoricul creației

Producătorii Roy Huggins și Steven J. Kennel au conceput personajul lui Rockford ca pe o abatere destul de tangibilă de la detectivii tipici de televiziune ai vremii, în esență Bret Maverick ca detectiv modern [2] . În povestea serialului, Jim Rockford ispășește pedeapsa în închisoarea San Quentin din California în anii 1960 din cauza unei condamnări pe nedrept. După cinci ani, a fost grațiat (fără eliberare condiționată , distincție menționată frecvent în cursul poveștii). Slujba lui neregulată de detectiv privat abia îi permite să-și mențină casa mobilă decrepită (care îi servește drept birou) într-o parcare de pe plaja din Malibu, California .

În episoadele timpurii ale primului sezon, remorca lui Rockford este parcată lângă autostradă la 2354 Beach Boulevard ( Pacific Coast Highway ), Malibu, lângă ocean; pentru restul seriei, trailerul este în Paradise Cove (adresa 29 Cove Road), lângă dig și un restaurant ( The Sandcastle , cunoscut acum sub numele de Paradise Cove Beach Cafe ). În programele speciale de televiziune din 1994 până în 1999, Rockford încă trăiește și lucrează în același Paradise Bay, dar într-un trailer actualizat dramatic, care a fost semnificativ mărit și reproiectat.

Spre deosebire de majoritatea detectivilor privați de televiziune, Rockford poartă haine „personalizate” cu buget redus și face tot posibilul pentru a evita certuri – deși se va angaja la pumni când nu există altă opțiune. Rareori poartă un revolver Colt Detective Special , pentru care nu are permis, preferând să rezolve necazurile. El se ocupă de cazurile reci , de investigațiile persoanelor dispărute și de escrocherii de asigurări cu buget redus și afirmă în mod repetat că nu se ocupă de „cazuri deschise” pentru a evita să aibă probleme cu poliția (această regulă Rockford autoimpusă a fost relaxată în sezoanele ulterioare). El este detectiv privat din 1968, iar salariul lui obișnuit este de 200 USD pe zi plus cheltuieli [3] [4] . 200 USD la începutul seriei în septembrie 1974 era echivalentul a 986 USD, cu reindexare din martie 2018 [5] .

Distribuie

Menționate în creditele de deschidere:

• James Garner ca Jim Rockford.
• Noah Beery Jr. în rolul lui Joseph (Rocky) Rockford, tatăl lui Jim, un șofer de camion pensionat (interpretat de actorul Robert Donley în episodul pilot din 1974). Joseph este un fost militar care îl cicălește pe fiul său să-și găsească un loc de muncă stabil (și mai puțin periculos), îndemnându-l adesea să-și calce pe urme ca șofer (mai ales la începutul sezonului) și sfătuindu-l adesea pe Jim să se căsătorească. Relația tată-fiu a fost o parte integrantă a spectacolului. Rocky apare în 101 episoade și de obicei se implică (indiferent de dorințele lui Jim) în treburile fiului său. Într-o zi, îl angajează pe Jim însuși. Mama lui Jim Rockford nu este niciodată descrisă sau menționată și despre care se vorbește foarte rar. Deși nu s-a spus niciodată direct, modul în care Jim și Rocky vorbesc despre ea poate indica faptul că ea a murit (înainte de a începe evenimentele menționate în serie). Rocky a fost interpretat de Noah Beery Jr. (nepotul actorului Wallace Beery ), cu excepția pilotului din 1974, unde a fost interpretat de Robert Donley. Deși o mare parte din povestea de fundal a personajului este aceeași, în episodul pilot, Rocky este portretizat mai degrabă ca un escroc și un om de afaceri de mici dimensiuni - la un moment dat, în timp ce lucrează cu un partener, Rocky încearcă fără succes să-l înșele pe Jim, propriul său fiu. Această trăsătură a caracterului lui Rocky dispare în mare parte odată cu începutul serialului. Versiunea lui Rocky a lui Beery era în general sinceră și demnă de încredere, deși el a lucrat într-o poziție neoficială ca „ om umbrit ” pentru a-și crește pensia sau a mâncat cea mai scumpă masă în frigiderul lui Jim dacă se uita înăuntru când Jim nu era prin preajmă.
• Joe Santos în rolul sergentului Dennis Becker, prietenul lui Jim de la Departamentul de Poliție din Los Angeles ; a fost promovat locotenent în sezonul 5.

Compoziție repetată frecvent:

• Stuart Margolin ca Evelyn (Angel) Martin, fostul prieten de închisoare al lui Jim. Angel este un escroc neîncrezător, înșelător din punct de vedere patologic, ale cărui planuri îl pun constant pe Rockford în probleme, dar Jim rămâne prietenul lui.
• Gretchen Corbett ca Elizabeth (Beth) Davenport, avocata lui Jim și cândva iubita (sezoanele 1–4).
• James Louisi în rolul locotenentului Douglas J. (Doug) Chapman (sezoanele 3-6), ofițerul superior al lui Becker (înainte de promovarea sa). Au o antipatie reciprocă față de Jim.
• Tom Atkins în rolul locotenentului Alex/Thomas Deal, ofițerul superior al lui Becker (sezoanele 1–2 și 4) care are și o relație antagonistă cu Rockford.

În mai multe episoade:

• Pat Finlay ca Peggy Becker, soția sergentului Becker (6 episoade).
• Isaac Hayes în rolul lui Gandolph (Gandhi) Fitch, cunoscutul nepoliticos și abuziv al lui Rockford din zilele sale de închisoare. Aproape întotdeauna îl cheamă pe Jim Rockfish. Jim ajută la dovedirea că Fitch nu a comis crima pentru care a fost condamnat. Ei devin prieteni. În episoadele ulterioare, Fitch devine aproape de investigatorul necinstit Marcus Aurelius Hayes ( Louis Gossett, Jr. ), care încearcă să profite de unul dintre cazurile lui Rockford; și are nevoie de ajutorul lui Jim pentru a lupta cu mafioții legați de fostul soț al noii sale iubite (interpretată de Dionne Warwick ). Jim rămâne în relații bune cu Fitch, față de care pare să dea dovadă de o inocență aproape angelică, în ciuda faptului că Fitch nu și-a acceptat niciodată refuzurile, precum și lipsa de remușcări pentru folosirea violenței, inclusiv uneori împotriva recalcitrantului Jim (în trei episoade) .
• Bo Hopkins în rolul lui John Cooper, prietenul avocat al lui Jim (sezonul 5, episodul 4).
• Tom Selleck în rolul lui Lance White, un investigator privat de succes cu o abordare necinică a afacerilor. Toată lumea îl iubește și îl admiră, Jim este puțin gelos pe Lance și îl consideră naiv și norocos, care este capabil de cruzime față de ceilalți (2 episoade). Conform proiectului detaliat al lui Steven J. Cannell, Interviul: Arhivele Televiziunii Americane , Lance White s-a bazat pe personajul „Maverick” Waco Williams care a apărut în episodul „The Waco Williams Saga”. Williams a fost interpretat în Maverick de Wade Preston , care în 1958 semăna cu Tom Selleck două decenii mai târziu.
• Dennis Dugan în rolul lui Richie Brockelman, un ochi privat tânăr, idealist și aparent naiv, care caută ajutorul lui Jim din când în când. Lipsit de cinismul și rezistența fizică a lui Jim, Richie este totuși un om de afaceri plin de duh, care și-a folosit personalitatea „la naiba” în mod exterioară încrezătoare pentru a-și ascunde mintea iute și încăpățânată. Personajul a fost introdus inițial în scurta durată Richie Brockelman, Private Eye .
• Katherine Harold în rolul Dr. Megan Dougherty, un psihiatru orb care l-a angajat pe Jim. Relația lor se dezvoltă în cele din urmă într-o dragoste. Într-un episod ulterior, Jim este supărat să afle că s-a logodit cu un alt bărbat (două episoade).
• Simon Oakland în rolul lui Vern St. Cloud, colegul detectiv al detectivului, temperat, arogant și adesea nesigur. St. Cloud și Rockford sunt ocazional reticenți în a-și accepta ajutorul reciproc, schimbând insulte pe parcurs (Oakland a apărut în al șaselea sezon, trei episoade).
• Louis Gossett Jr. în rolul lui Marcus Aurelius (Gabby) Hayes, un detectiv privat îmbrăcat impecabil și lăudăros, care aproape întotdeauna înșeală, din păcate pentru Rockford. Gossett a apărut pentru prima dată în „Foul on the First Play” purtând o perucă completă , iar fără ea în sezonul următor în „Just Another Polish Wedding” (două episoade).
• Rita Moreno ca Rita Capkovich _ În episoadele ulterioare, ea este acuzată că a ucis un client; iar când încearcă să-și părăsească profesia și se ascunde cu Rockford, îl înfurie pe fostul ei proxeneț sadic. Nu este niciodată specificat dacă Jim și Rita sunt vreodată implicați romantic în afară de prietenia lor apropiată (trei episoade).
• James Whitmore Jr. în rolul lui Fred Beamer, un mecanic auto care aspiră să devină detectiv privat și este implicat în cazurile lui Jim. La a doua sa apariție, Beamer și-a asumat identitatea lui Jim, locuind în rulota sa, făcând numeroase achiziții pe credit pentru echipamente de detectare cu o eficiență îndoielnică, conducând (și dăunând grav) Firebird-ului și luând clienți, făcându-l pe Jim să aibă probleme. (Whitmore a regizat ulterior filmul TV The Rockford File: I Still Love LA ) (două episoade).
• Al Stevenson în rolul lui LJ, prietenul lui Rocky care face adesea slujbe pentru Rocky și Jim (într-un episod, Jim se trezește singur la casa lui Rocky reparând robinetul de la duș). LJ este mai aproape de vârsta lui Jim decât Rocky și probabil s-au întâlnit în timpul carierei sale de camionaj (patru episoade).
• Luis Delgado în rolul ofițerului Todd Billings, adesea văzut la incintă sau la scenele crimei. Delgado a jucat o serie de alte roluri secundare la începutul serialului înainte de a accepta rolul secundar recurent al lui Billings începând cu sezonul 3. Delgado a fost cumnatul co-creatorului serialului Roy Huggins și un dublu cascador de multă vreme pentru James Garner.
• Bucklind Beery în rolul ofițerului Al Mazursky, un alt ofițer recurent care a fost văzut foarte rar în incintă în timpul sezoanelor doi până la cinci. Bucklind Beery este fiul lui Noah Beery.
• Hunter von Lear în rolul lui Skip Spence, un salvamar pasionat și avid de bani, staționat pe plajă, lângă rulota lui Jim. Jim îl consideră detestabil pe Skip, dar Skip îi împărtășește ocazional informații utile. Într-un episod, Skip scurge informații gangsterilor care îl caută pe Jim (două episoade).
• Jack Garner (fratele din viața reală a lui James Garner) a apărut în multe roluri, inclusiv în un polițist, un însoțitor de benzinărie și un străin în baie. El a preluat apoi rolul căpitanului McEnroe (Ofițerul șef Becker), cu minte neutră și nereușită, în al șaselea sezon.

Personaje minore

Dennis Becker : Investigațiile lui Rockford duc adesea la dificultăți cu prietenul său de la LAPD, sergentul Dennis Becker (Joe Santos), un detectiv de omucideri care se străduiește să avanseze în departament sub o serie de locotenenți dominatori. Printre cei mai faimoși se numără Alex/Thomas Deal ( Tom Atkins ) în primul, al doilea și al patrulea sezon și Doug Chapman (James Louisi) în al treilea până la al șaselea sezon. Acești directori nu le plac Rockford (și anchetatorii privați în general) pentru că cred că fie se amestecă în cazuri deschise, fie încearcă să facă LAPD să pară o instituție incompetentă în tratarea cazurilor închise. În plus, Rockford îl sună frecvent pe Becker pentru a-i cere favoruri, cum ar fi căutarea plăcuțelor de înmatriculare prin intermediul sistemului informatic al Departamentului de Autovehicule din California (DMV), ceea ce deseori îl enervează pe un polițist deja ocupat. Până în al cincilea sezon, Becker a ajuns la gradul de locotenent; în episodul în care Dennis este promovat, s-a spus că legătura lui Becker cu Rockford, care este considerat de LAPD un fost condamnat viclean, limitează șansele lui Becker de promovare [6] . Lui Chapman chiar nu-i place când Becker devine „egalul” lui. În episodul din sezonul 6 „Big Shot”, penultimul episod al serialului, Rockford se răzbună când Chapman face din neatenție pretenții compromițătoare despre evaziunea sa fiscală unui agent IRS sub acoperire care lucrează cu Rockford. Becker apare în 89 din cele 123 de episoade.

Angel Martin : fostul coleg de celulă al lui Rockford la San Quentin, Evelyn (Angel) Martin a fost un personaj comic interpretat de Stuart Margolin. Jim îl angajează pe Angel din când în când, adesea pentru a colecta informații despre stradă sau pentru a-l ajuta să acceseze fișierele unui ziar în care Angel lucrează ca funcționar de nivel scăzut. Păstrarea acestui loc de muncă este o condiție pentru eliberarea condiționată a lui Angel; chiar și așa, nu există nicio garanție că îngerul mereu viclean ar fi reușit, dacă doar cumnatul său ar fi fost proprietarul ziarului. De asemenea, Jim îl angajează pe Angel de mai multe ori într-un rol secundar în escrocherii elaborate pe care le face pentru a păcăli adversarii deosebit de dificili. Angel însuși desfășoară în mod constant un fel de joc fraudulos (de obicei foarte răutăcios) și este întotdeauna gata să vândă pe oricine oricând în beneficiul său - și face adesea. Ca atare, Angel îl dă aproape întotdeauna pe Rockford în necazuri, implicându-l de obicei în escrocherii ridicole... adesea fără știrea lui Jim și niciodată cu acordul lui. Foarte des, bufniile lui Angel duc la arestarea lui, la arestarea lui Jim sau a altor persoane sau la trecerea pe lista neagră de cineva. În ciuda acestui fapt, Jim îl consideră pe Angel unul dintre cei mai buni, dacă nu chiar cei mai enervanti, prieteni ai săi. Spre sfârșitul serialului, există o răceală vizibilă în relația lui Jim cu Angel, în relația lor adesea stâncoasă; cu toate acestea, până la momentul în care filmele reuniunii au fost filmate, fisura pare să fi fost reparată.

Beth Davenport : Rockford are o legătură strânsă cu avocatul său, lipicioasa și idealistă Elizabeth (Beth) Davenport (Gretchen Corbett). În episodul din sezonul 2 „A Portrait of Elizabeth”, se explică că Beth și Rockford se întâlneau de ceva vreme (înainte de a începe serialul), dar ea și-a dat seama curând de indisponibilitatea lui emoțională și de lipsa de interes pe termen lung și și-a dat seama că erau mai bine.să fie prieteni (deși încă se întâlnesc ocazional și dorm împreună la începutul sezonului).

Necreditat

Scriitori

Episodul pilot a fost scris de Cannell, care a scris și 36 de episoade și a co-creat emisiunea. Juanita Bartlett, unul dintre producătorii emisiunii și partenerul lui Garner la Cherokee Productions, a scris scenariul pentru 34 de episoade. Ea a mai scris pentru The Scarecrow and Mrs. King , The Greatest American Hero și Midnight Heat . David Chase a scris 16 episoade; a trecut mai târziu la creatorii North Side și The Sopranos . Unul dintre scriitorii emisiunii, Roy Huggins, a scris și el pentru spectacol în timpul primului sezon, folosind întotdeauna pseudonimul John Thomas James. Cu toate acestea, implicarea lui Huggins în spectacol s-a încheiat la jumătatea primului sezon, după ce a trimis un scenariu rescris direct pe platou în timpul producției unui episod, fără a obține aprobarea de la alți scriitori sau producători. Garner, în timp ce încerca să lucreze la materialul de pe platou, a simțit că revizuirile erau nesatisfăcătoare și nu putea înțelege de ce au fost aprobate. Când a descoperit că nici Cannell, nici niciunul dintre ceilalți co-producători nu știa nimic despre revizuiri, Garner a emis o directivă prin care Cannell, nu Huggins, avea ultimul cuvânt cu privire la tot materialul scenariului. Deși Huggins a fost creditat ca producător pentru întregul serial, acest lucru a încheiat efectiv implicarea sa creativă în serial, deoarece nu a trimis niciun material suplimentar în Dosarul detectivului Rockford și nu a fost implicat în desfășurarea de zi cu zi a serialului.

Directori

Regizorii obișnuiți au inclus William Wiard (23 de episoade), Lawrence Doheny (10 episoade) și Ivan Dixon (fost un obișnuit al lui Hogan's Heroes ) (nouă episoade). Renumitul actor James Coburn a regizat episodul. Coburn a jucat alături de Garner în filmele clasice The Great Escape (1963) și The Americanization of Emily (1964) . Alți actori care au regizat episoade includ Jackie Cooper (trei episoade) și Richard Crenna și Dana Elcar (un episod fiecare). Co-creatorul Stephen J. Cannell a regizat mai multe episoade; producătorul executiv Meta Rosenberg a regizat șase episoade; membru permanent al echipei Stuart Margolin a regizat două seriale; iar James Garner a regizat un episod din cel de-al doilea sezon intitulat „The Girl in The Bay City Boys’ Club”. A fost singurul credit de regizor al lui Garner în întreaga sa carieră cinematografică de cincizeci de ani; în autobiografia sa , The Garner File, el afirmă că și-a asumat sarcina doar pentru că directorul desemnat a fost în mod neașteptat indisponibil în ultimul moment.

Transport

Pontiac Firebird Esprit

Publicul era familiarizat cu Pontiac Firebird Esprit de aur al lui Jim Rockford . Unul dintre elementele frecvent recurente ale spectacolului a fost faimosul „Jim Rockford turn” (cunoscut și ca J-turn sau „moocher turn” – folosit în mod obișnuit ca tehnică evazivă predată de Serviciile Secrete ) [7] [8] . Garner a explicat mișcarea în autobiografia sa din 2011, The Garner Dossier : „Când conduci drept în marșarier cu aproximativ 35 de mile pe oră, eliberezi pedala de accelerație, faci puternic la stânga și aplici frâna de mână. Aceasta blochează roțile și derulează bara de protecție față. Apoi eliberezi pedalele, calci accelerația și conduci în direcția opusă.” James Garner a declarat într-un interviu pe DVD în primul sezon că a realizat această cascadorie pe tot parcursul seriei. Numărul de înmatriculare al mașinii era 853 OKG, deși în unele serii timpurii era 835 OKG. Garner scrie în autobiografia sa că crede că literele OKG reprezintă „Oklahoma Garner”, dar nu cunoaște originea celor 853 de numere.

Începând cu anul model 1974, Rockford a primit un nou model Pontiac Firebird în fiecare an pe toată durata spectacolului. Modelele folosite aveau o culoare identică „copper mist” cu caroseria și interiorul modelului „Esprit”. Deși modelul a fost numit „Esprit” în emisiune, era de fapt o versiune modificată a modelului „Formula” fără priza dublă de aer. Garner avea nevoie de o mașină pentru Rockford care să arate ca un „Esprit” de vârf, o mașină pe care Rockford și-o putea permite, dar care avea performanța necesară pentru scenele de urmărire ale spectacolului. Pentru a atinge acest obiectiv, Pontiac Firebird Formula a fost introdusă în serie cu ecuson și capotă reproiectate pentru a arăta ca un model „Esprit”. În acest scop, Formula a fost ajustată pentru a oferi aceleași performanțe ca și versiunea premium Trans Am, dar într-un mod mai puțin ostentativ. Formulele nu aveau capota, orificiile laterale, grafica sau litere folosite pe Trans Am, dar aveau aceleași motoare și transmisii puternice, bare anti-ruliu mai mari față și spate, arcuri și amortizoare mai rigide și, de asemenea, duble. admisie a aerului. Cunoscătorii de mașini atenți vor observa evacuarile duble și bara de stabilizare spate a mașinilor folosite în emisiune, opțiuni care nu făceau parte din pachetul Esprit, precum și mașini din diferiți ani de model utilizate în diferite curse, scene care erau diferite de cele reale. episoade, mai ales în sezoanele ulterioare. Deși seria de mașini a funcționat până la începutul anului 1980, „Firebird” nu a fost folosită după anul model 1978, deoarece Garner ar fi fost nemulțumit de partea frontală reamenajată a modelelor din 1979 și ulterioare și, prin urmare, nu dorea ca acestea să fie prezentate în serie (deși un mesaj cu robotul telefonic dintr-un episod din ultimul sezon a indicat că mașina lui era un Firebird din 1979).

În primul film TV , Dosarul detectivului Rockford: Încă iubesc Los Angeles în 1994, Firebird este prezentat într-o stare dărăpănată, parcat lângă rulota lui Rockford. El menționează că plănuiește să o „repare”, dar conduce alte mașini pe tot parcursul filmului.

Camioneta GMC Sierra Classic

Joseph (Rocky) Rockford a condus un pick -up GMC Sierra Classic pentru întreaga serie . Pe parcursul poveștilor, Jim a împrumutat frecvent mașina lui Rocky când propriul său „Firebird” era în reparație din cauza unor daune grave cauzate de urmăriri riscante (LAPD, care îl cunoștea bine pe Jim, a încercat să-l aresteze). Pickup-ul lui Rocky avea un motor de 400 de inchi cubi, transmisie automată Turbo 400 și tracțiune integrală din fabrică [9] . Mașina a fost decorată cu vopsea argintie la comandă, panouri visiniu și o dungă portocalie. În plus, camioneta avea diverse accesorii suplimentare concepute de renumitul personalizator californian și pilot de curse off-road Vic Hickey, inclusiv un troliu, grila farurilor, capace pentru roți, cadre laterale, rezervoare suplimentare de benzină, un volan personalizat, o rolă din spate. bară, faruri Cibié montate pe bara de protecție față și traversa spate și radioul Pace CB . În mai multe episoade din sezoanele 5-6, Rocky conduce o camionetă GMC C-10 Short Box, roșu aprins din 1980, când se spune că propria sa mașină se află în atelierul de reparații din cauza deteriorării uneia dintre aventurile lui Jim.

Alte vehicule

Beth Davenport a condus un Porsche 914 galben din 1973 în primul sezon [10] înainte de a trece la un model portocaliu din 1975 în al doilea sezon (deși în episodul 202 din Stratagema Farnsworth a condus un Audi 100 C1 din 1972 [11] ) și l-a folosit în prima jumătate a sezonului 3, ultima apariție în episodul 311 „The Trouble With Warren” [12] . În al treilea sezon, ea a condus un Mercedes-Benz 450SL [13] . Flota de poliție a fost dominată de AMC Matadors din 1972-1973 , folosite în viața reală de LAPD în anii 1970. Începând cu cel de-al treilea sezon din 1974, a fost folosit și un Matador din a doua serie, cu o formă neobișnuită a barei de protecție asemănătoare cu capătul unui sicriu, care a fost și ultimul model AMC folosit de forțele de ordine din California [14] .

Coloana sonoră

Tema muzicală a emisiunii, intitulată „The Detective Rockford File”, a fost compusă de apreciații compozitori Mike Post și Pete Carpenter. Se joacă la începutul și la sfârșitul fiecărui episod în aranjamente diferite. Tema cântecului a suferit multe schimbări în timpul spectacolului, iar versiunile ulterioare au prezentat o secțiune separată de bridge pe bază de chitară electrică , interpretată de chitaristul de sesiune Dan Ferguson [15] . Tema episodului 1.7 „This Case Is Closed II” include și o secțiune de chitară din sezoanele ulterioare, adăugată atunci când episodul a fost împărțit în două pentru sindicare.

Cântecul din titlu a fost lansat ca single și a petrecut două săptămâni pe locul 10 în Billboard Hot 100 în august 1975 [16] . O piesă B -side (sau „backside”) numită „Dixie Lullabye” a fost scrisă și de Post și Carpenter. Single-ul a rămas în topuri timp de 16 săptămâni și a câștigat premiul Grammy în 1975 pentru cel mai bun aranjament instrumental sau A Cappella [17] [18] [19] .

De peste patruzeci de ani încoace, echipa britanică de fotbal Tranmere Rovers a folosit tema Dossier ca tema muzicală înaintea majorității meciurilor. Periodic, nu a fost folosit, iar apoi returnat din cauza numeroaselor cereri [20] .

Se deschide intrarea în mesageria vocală

Fiecare episod a început cu o imagine a robotului telefonic al lui Rockford , iar secvența de deschidere a fost însoțită de cineva care a lăsat un mesaj pentru Rockford pe un reportofon Ansafone 660 [4] . Când camera focalizează pe numărul de telefon 555-2368, sună de două ori și apoi se aude vocea înregistrată a lui Rockford care spune următorul salut:

Acesta este Jim Rockford. Lăsați numele și mesajul după bip. Te voi suna inapoi. [ Semnal ]

Mesajele nu aveau de obicei legătură cu episodul curent, dar erau adesea legate de evenimentele anterioare din serialele anterioare. Ele sunt caracterizate ca un dispozitiv plin de umor care a invitat privitorul să se întoarcă în lumea bizară și ghinionistă a lui Jim Rockford. Mesajele tindeau să fie despre creditori, clienți fără speranță sau doar cărți de vizită ciudate. Chiar dacă mesajele erau un dispozitiv de introducere distinctiv și inteligent, a devenit mai dificil pentru scriitori să creeze mesaje. Sugestiile personalului și ale echipajului au fost binevenite și folosite des.

Un total de 122 de mesaje diferite au fost create pe parcursul a șase sezoane. Cele opt filme de televiziune CBS (numit și cel de-al optulea sezon) conțin un mesaj unic. Cu toate acestea, episoadele prezentate în James Rockford , P.I. , folosesc același mesaj; aceasta a fost preluată din episodul 507 „A Three-Day Affair with a Thirty-Day Escrow”.

Fiecare mesaj este o glumă de sine stătătoare care conține adesea o cantitate mică de detalii biografice despre Rockford, cunoscuții lui și evenimentele care au loc în viața lui. Doar foarte rar (de exemplu, în episodul 209 „Chicken Little is a Little Chicken”) conținutul mesajului cu răspuns automat are legătură în vreun fel cu intriga sau tema episodului în sine.

În seria Guilt, deși intrarea nu are legătură cu intriga, este menționată în scena de deschidere. Mesajul a fost lăsat de Angel dând sfaturi despre cursele de cai, iar când Jim se întoarce la remorcă, redă următorul mesaj de la Angel întrebându-se de ce a ignorat cuvintele ei.

Sfârșit

Spectacolul s-a încheiat la sfârșitul anului 1979, când Garner a fost sfătuit de medici să se odihnească din cauza multiplelor leziuni la genunchi și probleme de spate, precum și a unui ulcer. Acest lucru s-a datorat în principal insistenței sale de a face majoritatea cascadorilor, în special cele care implică lupte cu pumnii sau urmăriri cu mașina. luni mai târziu, din cauza durerii fizice, Garner a decis în cele din urmă să nu continue spectacolul, iar NBC a anulat programul la jumătatea sezonului. S-a susținut că producția Dosarului a devenit foarte costisitoare, în principal din cauza filmărilor în locații și a utilizării actorilor de înaltă calitate ca invitați. Potrivit surselor, NBC și Universal au susținut că serialul a avut un deficit de mai multe milioane de dolari, o sumă uluitoare pentru un spectacol de noapte la acea vreme, deși Garner și echipa sa de producție Cherokee Productions au susținut că serialul a avut profit. Garner i-a spus lui Johnny Carson la The Tonight Show povestea că studioul a plătit odată unui tâmplar 700 de dolari pentru a construi lăzi de transport pentru un schimb de focuri pe un doc de bărci, deși erau deja andocate. Scenariul cere adesea ca Garner să-și prăbușească mașina pentru a putea fi vândută, reparată și cumpărată înapoi pentru o altă serie.

Emisiuni

Mai târziu, în anii 1980, Garner a fost implicat într-o dispută legală cu Universal cu privire la profiturile din Dosarul detectivului Rockford, care a durat peste un deceniu. Disputa a provocat resentimente serioase între Garner și studio. Disputa a fost soluționată în afara instanței în favoarea lui Garner, dar conflictul a însemnat că personajul Rockford nu va apărea pe ecran până în 1994. Universal a început sindicarea emisiunii în 1979 și un marketing agresiv către posturile locale de la începutul până la mijlocul anilor 1980. Așa se explică distribuția aproape omniprezentă a seriei în timpul zilei și nopții în acei ani. Prin aceste proiecții, Dossier a câștigat o mulțime de urmăritori în rândul telespectatorilor mai tineri, iar compania a continuat să fie puternic promovată la televiziunea prin cablu prin anii 1990 și 2000. Piesa „Battle of Who Could Care Less” a trupei rock Ben Folds Five , care se referă la Dosarul detectivului Rockford , este un exemplu de câștig de fani în rândul tinerilor; în plus, la sfârșitul concertelor trupei se aude piesa tematică din The Dossier .

În 2006, emisiunea a fost difuzată timp de câteva luni pe superstația națională WGN din Chicago . În 2007, Retro Television Network a început să difuzeze programul la nivel național, la fel ca canalul digital de cablu Sleuth și postul de radio din Chicago WWME-CA. Drepturile la această emisiune sunt acum deținute de ION Television și o vor difuza în viitor. În toamna anului 2009, spectacolul a reapărut în Canada pe Deja View. Serialul a fost difuzat în Marea Britanie pe BBC1 și de atunci a fost repetat pe BBC2 și ITV , precum și pe Granada+Plus, care a devenit ulterior ITV3, deși niciunul dintre canale nu a mai repetat sezoanele ulterioare. În Australia, serialul a fost difuzat de luni până vineri pe canalul Fox Classics prin cablu și prin satelit și pe 7Mate. În SUA, serialul a fost difuzat pe rețeaua digitală de subcanal Me-TV până pe 2 septembrie 2016, serialul a fost disponibil pe Netflix până la 1 ianuarie 2017, iar primele trei sezoane au fost disponibile pe Hulu Plus . Din 2016-2020, serialul a fost disponibil pe IMDb TV . La sfârșitul anului 2020, a devenit parte a catalogului NBC-Universal Peacock (serviciu de streaming).

Film TV

După ce au fost soluționate mai multe dispute contractuale de lungă durată între Garner și Universal, au fost produse opt filme TV de reuniune din The Rockford Files din 1994 până în 1999, difuzate de rețeaua CBS (în timp ce serialul original a fost difuzat pe NBC) și au adunat majoritatea actorilor originali. Beery a murit pe 1 noiembrie 1994, așa că primul dintre aceste filme, difuzat în aceeași lună, spunea: „Această poză este dedicată memoriei lui Noah Beery Jr. Ne iubim și ne este dor de tine, Pidge” („Pidge” era porecla lui).

Filmele au fost făcute la aproape 15 ani de la încetarea spectacolului. În primele filme, Rocky nu apare în cadru, deși este un personaj actoricesc, în ciuda faptului că actorul care îi juca rolul nu mai era în viață. Potrivit poveștii, el moare (în continuarea seriei) cu puțin timp înainte de lansarea celui de-al treilea film.

Personajele lui Garner, Santos și Margolin au apărut în fiecare film realizat. Alți protagoniști din Dosarul care au apărut în mai multe filme includ rolurile lui Louise, Atkins, Corbett și Jack Garner (căpitanul McEnroe). Personajele secundare din serial care se întorc pentru o singură reuniune includ Rita Moreno (în rolul Rita Kapkovich); Katherine Harrold (în rolul Megan Dougherty); și Pat Finlay (în rolul Peggy Becker).

De asemenea, se alătură distribuției (aparând doar în filme și în roluri mici recurente) Jerry Gibson în rolul Critch Critchland, proprietarul restaurantului Paradise Cove, vizavi de trailerul lui Jim; și Shirley Anthony ca Sally prietenoasă și grijulie, care frecventează incinta pentru a mărturisi (în mod fals) crimele și a tricota pulovere în timp ce așteaptă. Anthony a făcut anterior apariții frecvente în plus și cameo în Dosarul din 1976 până în 1979.

Spin-off-uri

• Serialul finalizat Richie Brockelman, Private Eye nu a fost din punct de vedere tehnic un spin-off al The Rockford Files , deoarece personajul lui Richie Brockelman, interpretat de Dennis Dugan, a apărut pentru prima dată într-un film TV din 1976 produs de Kennel. Cu toate acestea, Brockelman a apărut în episodul „The House on Willis Avenue” din 1978, care a fost difuzat cu o săptămână înainte ca „Ritchie Brockelman” să înceapă difuzarea timp de cinci săptămâni în intervalul de timp The Dossier . Personajul lui Richie Brockelman a apărut în serialul Rockford în 1979 în episodul „Never Send a Boy King To Do a Man's Job”.
• Universal a difuzat un episod pilot intern cu personajele Gandolph Fitch și Marcus Hayes (interpretat de Isaac Hayes și, respectiv, Louis Gossett Jr.), intitulat „Gabby și Gandhi”. Serialul nu s-a realizat niciodată, dar pilotul a fost difuzat ca un episod din Rockford intitulat „Doar o altă nuntă poloneză”.
• Un al doilea pilot a fost creat ca parte a serialului, în care Greg Antonacci și Gene Davis i-au jucat pe Eugene Conigliaro și Mickey Long, doi comedianți răvășiți care au fost prezentați în episodul din Dosar „ The Jersey Bounce” (aceleași nume de personaje sunt folosite în două personaje diferite). serial, dar în episodul „Just A Coupla Guys” nu cunosc Rockford). Pilotul serialului a inclus încercările lor de a se infiltra în sediul bandelor din New Jersey și a fost difuzat ca penultimul episod din Dosarul . David Chase, care a scris ambele episoade, avea să creeze mai târziu The Sopranos, centrat pe mafia din New Jersey. Greg Antonacci, care l-a interpretat pe Conigliaro, a jucat rolul subșefului familiei rivale a Sopranilor.

Producție

Spectacolul a fost creat de Roy Huggins și Stephen Kennel. Huggins a făcut echipă cu Kennel, care a scris scenariile pentru compania Mark VII Ltd. a lui Jack Webb , care includea Adam 12 și The Chase (1973–1974, producție NBC), pentru a crea Dosarul detectivului Rockford . Proiectul a fost numit „A Public Arts/Roy Huggins Production” cu Cherokee Productions în asociere cu Universal Television. Cherokee a fost deținut de Garner împreună cu partenerii Meta Rosenberg și Juanita Bartlett, care au editat simultan scenariul pentru majoritatea emisiunilor The Rockford File .

Premii și nominalizări

Globul de Aur

Premiile Primetime Emmy

Premiul Writers Guild of America

Alte premii

Comunicat de presă acasă

DVD

Universal Studios a lansat toate cele șase sezoane ale seriei pe DVD Regiunea 1 . Pe 3 noiembrie 2009, au lansat The Rockford Files - Movie Collection, Volume 1 , cu primele patru filme TV post-serie [21] . Pe 26 mai 2015, a fost lansat The Rockford Files - Movie Collection, Volume 2 , la cinci ani și jumătate după lansarea primei ediții. În aceeași zi, colecția completă de 34 de discuri [22] [23] a văzut lumina zilei .

Pe 18 aprilie 2016, a fost anunțat că Mill Creek Entertainment a achiziționat drepturile asupra serialului; Ulterior, au relansat primele două sezoane pe DVD în Regiunea 1 pe 5 iulie 2016. [24] Pe 13 iunie 2017, Mill Creek a relansat The Rockford Files: The Complete Series pe DVD și, de asemenea, a lansat seria completă pe Blu-ray pentru prima dată [25 ] . Serialul este difuzat pe serviciul de co-streaming Peacock al NBC/Universal.

Universal Playback a lansat primele 5 sezoane pe DVD în Regiunea 2. Versiunea pilot a Dosarului detectivului Rockford este în setul sezonului 2.

Blu-ray

Pe 27 iunie 2017, Mill Creek Entertainment a lansat The Rockford Files: The Complete Series pentru prima dată pe Blu-ray în Regiunea 1 [25] .

Remakes

În 2009, NBC , Universal Media Studios și Carousel Television a lui Steve Carell au produs o renaștere a emisiunii. David Shore , creatorul House M.D. , a fost numit lider de proiect [26] . În februarie 2010, a fost anunțat că Dermot Mulroney a fost distribuit în rolul lui Jim Rockford [27] , Alan Tudyk a fost distribuit în rolul sergentului Dennis Becker [ 28] Melissa Sagemiller a fost distribuită în rolul lui Beth Davenport [29] , iar Beau Bridges a fost distribuit în rolul lui Rocky [ 30] . Episodul pilot a fost filmat, dar nu a fost difuzat niciodată. Primul public a subliniat că direcția lui suferă [31] . Pe 13 mai 2010, remake -ul Dosarului a fost anulat de NBC .

O adaptare de lungmetraj a fost în producție la Universal Pictures din 2012, Vince Vaughn fiind producător și actor al proiectului. După moartea actorului James Garner în 2014, adaptarea filmului a fost amânată, dar Vaughn speră că filmul va fi realizat [33] .

Note

1. ↑ 26 aprilie 2002. Ghidul TV numește Top 50 de emisiuni . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 4 septembrie 2012. Preluat 2021-02-12 .
2. ↑ Strâmtoarea, Raymond. James Garner . — New York: St. Martin's, 1985. - P.  295 . - ISBN 978-0-312-43967-5 .
3. ↑ Reclamă Pilot Yellow Page . TheSandBox.net . Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 10 noiembrie 2013. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 James Garner din „Rockford Files” a fost o forță irezistibilă pe ecranele noastre TV  (23 iulie 2014). Arhivat din original la 30 august 2018. Preluat la 18 februarie 2021.
5. ↑ Departamentul Muncii al Statelor Unite, Biroul de Statistică a Muncii, Calculatorul de inflație CPI Arhivat la 5 iulie 2018 la Wayback Machine , începând cu 5 mai 2018
6. ↑ The Rockford Files  - Sezonul 5, Episodul 5 - „Kill The Messenger”
7. ↑ Melanson, Philip H. Serviciul secret: Istoria ascunsă a unei agenții enigmatice . - Carroll & Graf Publishers, 2005. - P.  187 . - ISBN 978-0-7867-1617-3 .
8. ↑ Straub, Bill . Agent Bush: President Tries Out Secret Service Driving, Gun Skills (20 aprilie 2002).
9. ↑ Camionul ROCKFORD FILES . typepad.com. Preluat la 12 august 2017. Arhivat din original la 21 aprilie 2021. (nedefinit)
10. ↑ Porsche 914 în „The Rockford Files” , IMCDb.org . Arhivat 11 mai 2021. Preluat la 11 mai 2021.
11. ↑ Audi 100 în „The Rockford Files” , IMCDb.org . Arhivat 11 mai 2021. Preluat la 11 mai 2021.
12. ↑ Porsche 914 în „The Rockford Files” , IMCDb.org . Arhivat 11 mai 2021. Preluat la 11 mai 2021.
13. ↑ Mercedes-Benz 450 SL în „The Rockford Files” , IMCDb.org . Arhivat 11 mai 2021. Preluat la 11 mai 2021.
14. ↑ phscollectorcarworld: AMC Matador Police Cars . Preluat la 11 mai 2021. Arhivat din original la 11 mai 2021. (nedefinit)
15. ↑ Chitarist Rockford Files?: The Steel Guitar Forum . www.steelguitarforum.com . Preluat la 11 mai 2021. Arhivat din original la 11 mai 2021. (nedefinit)
16. ↑ „The Rockford Files” 1974 45 single pe MGM Records . discogs.com. Preluat la 16 iulie 2017. Arhivat din original la 11 mai 2021. (nedefinit)
17. ↑ Knight, Judson. Mike Post Arhivat 13 august 2007.  — la eNotes.com
18. ↑ Post and Carpenter Arhivat 26 iunie 2009 la Wayback Machine  - Grammy.com
19. ↑ Mike Post Istoricul diagramelor . Panou publicitar . (nedefinit)
20. ↑ Tranmere Rovers va păstra Rockford Files ca muzică de ieșire a clubului, după ce procesul eșuează cu fanii . Liverpool Echo . Preluat la 19 august 2019. Arhivat din original la 11 mai 2021. (nedefinit)
21. ↑ Știri pe DVD The Rockford Files: Anunț pentru The Rockford Files - Movie Collection, Volumul 1 . TVShowsOnDVD.com (25 mai 2007). Preluat la 19 august 2009. Arhivat din original la 16 august 2009. (nedefinit)
22. ↑ TVShowsOnDVD.com - La revedere . www.tvshowsondvd.com . Arhivat din original pe 20 martie 2015. (nedefinit)
23. ↑ TVShowsOnDVD.com - La revedere . www.tvshowsondvd.com . Arhivat din original pe 26 martie 2015. (nedefinit)
24. ↑ TVShowsOnDVD.com - La revedere . www.tvshowsondvd.com . Arhivat din original pe 20 aprilie 2016. (nedefinit)
25. ↑ 1 2 TVShowsOnDVD.com - La revedere . www.tvshowsondvd.com . Preluat la 13 iunie 2021. Arhivat din original la 24 mai 2018. (nedefinit)
26. ↑ „NBC derulează înapoi „Rockford” - Știri de divertisment, Știri TV, Media” . Varietate . 29-07-2009. Arhivat din original pe 2009-10-01 . Consultat 2009-08-19 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
27. ↑ Pilot Intel: Dermot Mulroney va fi titlul actualizării „Rockford Files” de la NBC . ew.com . Arhivat din original pe 2 martie 2010. (nedefinit)
28. ↑ [Televiziune : Channel Surfing: Heigl va părăsi „Grey’s Anatomy”, „Skins” reîmprospătează distribuția, Tudyk primește concertul „Rockford”, „Doctor Who” poate obține jocul Wii și altele] . televisionaryblog.com . Preluat la 19 iunie 2021. Arhivat din original la 18 martie 2010. (nedefinit)
29. ↑ Știri de ultimă oră - Actualizare de dezvoltare: marți, 16 martie | TheFutonCritic.com . www.thefutoncritic.com . (nedefinit)
30. ↑ Știri de divertisment, interviuri cu celebrități și cultură pop . ABC News (26 noiembrie 2010). Preluat: 24 aprilie 2012. (nedefinit)
31. ↑ Iosif Adalian. Ce nu a mers cu repornirea fișierelor Rockford -- Vulture . Vulture (12 mai 2010). Preluat la 22 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021. (nedefinit)
32. ↑ Primetime Pilot Panic: Rockford Files este acum mort la NBC . Termen limită Hollywood (13 mai 2010). Preluat la 22 iunie 2021. Arhivat din original la 11 noiembrie 2013. (nedefinit)
33. ↑ Fleming Jr., Mike Universal dezvoltă „The Rockford Files” pentru ca Vince Vaughn să joace rolul lui James Garner . Termen limită Hollywood . Consultat la 12 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 iunie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Înregistrările robotului telefonic Rockford sunt disponibile pentru descărcare
• Dosarul detectivului Rockford pe IMDb
• Dosarul detectivului Rockford (adaptare din 2010) pe IMDb
• Dosarul detectivului Rockford la epguides
• Dosarul detectivului Rockford la AllMovie