| fiica este fiica | |
|---|---|
| O fiică este o fiică | |
| Gen | Roman |
| Autor | Agatha Christie |
| Limba originală | Engleză |
| data scrierii | 1952 |
| Data primei publicări | 1952 |
| Editura | Heinemann [d] |
| Anterior | Cu ajutorul oglinzilor |
| Ca urmare a | După înmormântare |
A Daughter 's A Daughter este un roman [1] scris de Agatha Christie și publicat pentru prima dată în Marea Britanie de Heinemann la 24 noiembrie 1952 . A fost lansat în broșurat de către Dell Publishing în septembrie 1963 . A fost al cincilea din șase romane de A. Christie , scris sub pseudonimul Mary Westmacott ( ing. Mary Westmacott ) [2] . Christie a scris-o inițial ca o piesă în anii 1930 .
După mulți ani de singurătate, Ann Prentice, fiind văduvă, se îndrăgostește de Richard Coldfield și speră să-și găsească o nouă fericire. Dar singura ei fiică, Sarah, nu poate accepta ideea mamei ei de a se recăsători. Gelozia și resentimentele le distrug sentimentele înrudite și se despart. Ann este nevoită să aleagă între bărbatul pe care îl iubește și singura ei fiică [3] .
Christie i-a oferit drepturile de teatru asupra piesei lui Peter Saunders (mai târziu producătorul The Mousetrap ), producătorul ei de teatru de multă vreme, care s-a oferit să facă modificări pentru a face textul mai actual. O adaptare teatrală, scrisă de însăși Christie, a debutat la Theatre Royal , Bath , pe 9 iulie 1956 [4] și a rulat doar o săptămână [5] . Piesa a fost prezentată și ca o operă de Mary Westmacot, dar adevărata identitate a lui A. Christie a fost expusă, iar faima scriitorului polițist a asigurat un răspuns bun la box office. Cu toate acestea, Saunders a considerat că comedia nu a fost suficient de bună pentru scena londoneze, iar Christie a renunțat la proiect .
După moartea lui A. Christie , drepturile asupra piesei au trecut fiicei sale Rosalind Hicks , căreia nu i-a plăcut niciodată această lucrare, deoarece credea că personajul Sarah a fost inspirat de ea [7] . După moartea lui Hicks în 2004 , producătorul Bill Kenwright a regizat piesa în West End din Londra , cu Honeyscal Weeks . Kenwright a descris piesa ca fiind „brutală și incredibil de sinceră” [7] . Dar intuiția lui Saunders nu l-a înșelat, iar lucrarea nu a avut prea mult succes la critici și la public [8] .