Este ușor să ucizi
| Este ușor să ucizi | |
|---|---|
| Engleză Crima este ușoară | |
| Gen | roman |
| Autor | Agatha Christie |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 1939 |
| Editura | Collins Crime Club |
| Anterior | Crăciunul lui Hercule Poirot |
| Ca urmare a | Misterul regatei și alte povești |
 Citate pe Wikiquote | |
Murder Is Easy este un roman polițist de Agatha Christie , publicat pentru prima dată în Marea Britanie de Collins Crime Club pe 5 iunie 1939 [1] și în SUA de Dodd, Mead and Company în septembrie acelui an. [2] .
Plot
Luke Fitzwilliam se află într-un tren cu o doamnă în vârstă, domnișoara Pinkerton. Pe drum, au început să vorbească și s-a dovedit că ea mergea la Scotland Yard să povestească acolo despre o serie de crime comise în satul ei, în Wychwood. Dar mai târziu, domnișoara Pinkerton a fost lovită de o mașină, iar Luke a mers cu mașina la Wychwood pentru a investiga problema. În timpul investigației, Luke se va întâlni cu cealaltă jumătate a lui - Bridget și chiar o va smulge din ghearele unui ucigaș însetat de sânge. Mai târziu, Superintendent Battle se alătură cazului . Împreună vor putea demasca cel mai periculos criminal.
Personaje
Principal
- Luke Fitzwilliam ( Luke Fitzwilliam ) - un tânăr priceput
- Bridget Conway ( Bridget Conway ) - o fată tânără, iubita lui Luke
- Honoria Waynflete (în alte traduceri ale Honoria, sau Honoria) ( Honoria Waynflete ) - bibliotecară voluntară, fostă mireasă a lordului Whitfield
- Lord Gordon Whitfield (Gordon Ragg ) - om de afaceri, logodnicul Honoriei în tinerețe și logodnicul lui Bridget la vârsta adultă
Victime
- Lydia Horton - soția maiorului Horton, otrăvită cu arsenic
- Harry Carter ( Garry Karter ) - alcoolic, a căzut în râu și s-a înecat
- Tommy Pearce ( Tommy Pearce ) - adolescent, a murit după ce a căzut de la fereastra White Hall, biblioteca rurală
- Amy Gibbs - servitoarea domnișoarei Wainfleet, otrăvită cu sirop de tuse
- Dr. John Edward Humbleby - a murit de otrăvire cu sânge
- Lavinia Pinkerton ( Lavinia Pinkerton ) - lovită de o mașină în centrul Londrei, în drum spre Scotland Yard
- Rivers ( Rivers ) - șoferul lui Gordon Whitfield, a concediat, după ce acesta a murit din cauza faptului că pe el a căzut o decorație din piatră.
Suspecți
- Giles Ellsworthy , proprietarul unui magazin de antichități Wychwood, iubitor de Amy Gibbs
- Major Horton ( Major Horton ) - un văduv care crește buldogi
- Dr. Geoffrey Thomas - Coleg cu Dr. Humbleby
- Domnul Stareț - Avocat local
Alte personaje
- Jimmy Lorrimer - prietenul lui Luke Fitzwilliam
- Doamna Anstruther - mătușa lui Bridget Conway
- Jessie Humbleby - văduva doctorului Humbleby
- Rose Humbleby - fiica Dr. Humbleby
- Domnul Jones - Director de bancă
- Hettie Jones este fiica unui director de bancă.
- Părintele Alfred Wake - vicar
- Jim Harvey - logodnicul lui Amy Gibbs
- Doamna Gibbs - Mătușa Amy Gibbs
- Doamna Pearce - mamă de familie numeroasă, director de fabrică de tutun
- Inspector Battle ( Supt. Battle ) - un polițist din Scotland Yard
- Wonky Pooh este pisica persană portocalie a domnișoarei Pinkerton, cu o ureche dureroasă, îngrijită de Honoria Wainfleet
Adaptări
- În 1982, The Ease of Killing a fost filmat în Statele Unite și l-a jucat pe Bill Bixby , având și Olivia de Haviland și Helen Hayes . În general, această adaptare este foarte aproape de sursa originală: realizatorii de film l-au transformat pe Luke Fitzwilliam doar dintr-un polițist pensionar într-un profesor în vacanță.
- În 1993, Clive Exton a pus în scenă o dramatizare a romanului la Londra, bazată pe scenariul filmului menționat mai sus.
- În 2009, ITV a produs filmul Killing Is Easy, care a devenit al 14-lea episod din serialul de televiziune Agatha Christie's Miss Marple . Julia Mackenzie (Miss Marple) și Benedict Cumberbatch (Luke Fitzwilliam) joacă în această producție . Intriga diferă de roman în multe privințe:
- Superintendentul Battle este absent, iar funcțiile sale au fost preluate de domnișoara Marple.
- Victima primei crime este Flory Gibbs (în roman, aceasta este Lydia Horton).
- În romanul cu domnișoara Pinkerton, Luke este cel care vorbește în tren, în timp ce în film este Miss Marple care o face. Apoi domnișoara Pinkerton cade de pe scara rulantă din metrou (în loc să moară sub roțile unei mașini, ca în roman).
- Honoria Wainfleet este descrisă ca o femeie mai tânără și mai instabilă.
- Lipsesc domnul Ellsworthy, Gordon Whitfield, Harry Carter și Tommy Pierce.
- Metodele de ucidere au fost schimbate: în film, Lydia Horton este otrăvită de o doză mare de insulină în timp ce face baie. Flory Gibbs este otrăvită de ciuperci otrăvitoare care au fost puse în tocană. S-a făcut o gaură în masca vicarului, iar când reverendul Mitchell a pulverizat otravă pe un stup de albine, a inhalat fumul și a murit (un personaj care nu era în roman).
- Motivul criminalului este complet schimbat: în film, Honoria Wainfleet a fost violată de fratele ei Leonard, după care l-a ucis. Apoi, descoperind că este însărcinată, a început să trăiască retrasă. Când s-a născut copilul, Honoria l-a pus într-un coș și l-a aruncat în apă. Ani mai târziu, fiica adultă a Honoriei, Bridget, a venit la Wychwood și a început să adulmece.
Link -uri
- ↑ The Observer 4 iunie 1939 (pagina 6)
- ↑ Omagiu american lui Agatha Christie . home.insightbb.com. Data accesului: 9 iulie 2012. Arhivat din original pe 27 februarie 2013.