| Operă | |
| fiica regimentului | |
|---|---|
| fr. La Fille du régiment italian. La figlia del reggimento La fille du régiment [1] | |
| Compozitor | |
| libretist | Jules-Henri Saint-Georges [2] [1] și Jean Francois Bayard [2] [1] |
| Limba libreto | limba franceza |
| Gen | comedian de operă [2] , operă [1] |
| Acțiune | 2 [1] |
| Anul creației | 1840 |
| Prima producție | 11 februarie 1840 [3] [1] |
| Locul primei spectacole | Paris |
| Scenă | Tirol [4] |
| Timp de acțiune | anii 1800 [3] |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Fiica regimentului ( franceză: La fille du régiment ; italiană: La figlia del reggimento ) este o operă comică în două acte a compozitorului italian Gaetano Donizetti . Libretul francez a fost scris de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges și Jean-François Bayard . Premiera a avut loc la 11 februarie 1840 la Paris , la Opéra-comique .
În 1847, textul operei a fost tradus în italiană de Callisto Bassi, iar libretul (în special partea vorbită) a fost modificat semnificativ în conformitate cu gusturile publicului local.
| Marie, cumpărătorul | soprană |
| Sulpice, sergent | bas |
| Tonio, un tânăr tirolez | tenor |
| Marchiza di Berkenfield | contralto |
| Hortensio, administratorul marchizei | bariton |
| Caporal | bas |
| Ducesă de Crackwiththorpe | soprană |
| Ducele de Crackwiththorpe | rol conversațional |
| Notar | rol conversațional |
| Soldati , tarani , servitori | |
Acțiunea are loc în Tirol în 1805 .
Marchesa di Berkenfield, împreună cu managerul ei Hortensio, fuge de trupele inamice . Sunt în disperare: încercând să se ascundă de război, au aterizat în plin. Brusc, zgomotul și panica se potolesc. Apropiindu-se de sergentul celui de-al doilea regiment de grenadieri Sulpice. O liniștește pe marchiză: inamicul este învins și alungat mult înapoi. Cântec vesel se aude de departe. Aceasta se apropie de cantina Marie. Sulpice o întreabă pe fată de ce este îngrijorată. Marie spune că s-a îndrăgostit de un tânăr tirolez care i-a salvat viața: dacă nu era el, ar fi căzut în abisul munților. Sulpice este nefericit. În urmă cu optsprezece ani, Marie a fost găsită în copilărie pe câmpul de luptă . De atunci, ea a devenit fiica regimentului - favorita grenadiilor - toată lumea l-a înlocuit pe tatăl ei. Se hotărâse de multă vreme că atunci când Marie va fi mare, se va căsători doar cu un grenadier. Apare o patrulă de soldați . A prins un bărbat suspect care rătăcea prin jur. Dacă este un spion inamic , el trebuie împușcat. Dar Marie îl recunoaște pe salvatorul ei Tonio în străin și cere eliberarea imediată a tirolezului. Marie îi explică lui Tonio că a promis că se va căsători cu un grenadier. Tonio nu este jenat de acest lucru - pentru a câștiga mâna iubitului său, se va alătura regimentului și va deveni grenadier. Marquiza îi cere lui Sulpice soldați pentru a o escorta la Castelul Berkenfield. Numele castelului i se pare familiar lui Sulpice - a fost menționat într-o notă găsită cu Marie în urmă cu optsprezece ani. Sulpice îi arată marchizei un bilet pe care îl poartă întotdeauna cu ea. Marchiza este șocată: Marie este fiica ei nelegitimă, care a dispărut în munți în urmă cu optsprezece ani. Împreună cu Hortensio, ei decid să o căsătorească pe Marie cu nepoata Marchesei. Marchiza cere regimentului să-i returneze ruda pierdută de mult. Sulpice este forțat să fie de acord. Marie o îmbrățișează pe mătușa găsită. În acest moment, Tonio găsește un caporal și cere să-l înscrie într-un regiment de grenadieri. Caporalul recrutează de bunăvoie un nou grenadier. Sulpice se întoarce cu Marie. Mari îi spune lui Tonio că și-a găsit o rudă bogată și nobilă și părăsește regimentul. Nu se știe dacă se văd acum sau nu, dar fata îl va iubi doar pe el. Tonio, în ciuda despărțirii de Marie, rămâne în regiment și decide să câștige gloria militară.
A trecut un an. Sulpice pensionar a venit să o viziteze pe Marie. Marchiza îl întâlnește. Ea vrea să-l câștige pe bătrân de partea ei pentru a duce la îndeplinire planurile de căsătorie ale Mariei. Marchiza îi dezvăluie adevărul lui Sulpice - Marie este fiica ei ilegitimă, iar singura modalitate prin care ea poate primi nobilimea și intra în înalta societate este să se căsătorească cu o persoană nobilă. Un astfel de pretendent l-a găsit marchizul: acesta este ducele de Crackwiththorpe. Astăzi va sosi cu mama sa, iar semnarea contractului de căsătorie ar trebui să aibă loc. Marquiza îi cere lui Sulpice să o convingă pe Marie să fie de acord. Apare Marie. Sub acoperirea exterioară a unei domnișoare bine crescute, se ascunde aceeași fată simplă - fiica unui regiment. Marie întrerupe cântarea unei romantice sensibile pentru a efectua un marș militar. Sulpice o convinge să nu se mai gândească la Tonio și să se căsătorească cu ducele. Rămasă singură, Marie reflectă amarnic la soarta ei, după ce și-a găsit o casă și un nume, trebuie să uite de prietenii și de persoana iubită. Deodată, soldații cântă din stradă. Acest regiment de grenadieri se apropie de castel. Marie își salută vechii prieteni cu încântare. Tonio fuge. Îi salută fericit pe Marie și Sulpice. În timpul anului a obținut un mare succes - a devenit ofițer și acum comandă un regiment de grenadieri. Marchiza îl refuză categoric pe Tonio în mâna Mariei. Hortensio anunță sosirea ducelui și ducesei de Crackwiththorpe, iar notarul a sosit cu ei. Începe contractul de căsătorie. Tonio, hotărând asupra unei măsuri extreme, îi anunță pe duce și ducesa că mireasa a fost un fost cancre de regiment. Know pleacă indignat din castel. Marchiza este forțată să accepte căsătoria Mariei cu Tonio. Marie este fericită. Fiica regimentului, devenită soția unui ofițer, se întoarce în partea natală .
| Opere de Gaetano Donizetti | |||
|---|---|---|---|
| |||