Bair Sonomovici Dugarov | |
---|---|
Data nașterii | 19 iunie 1947 (75 de ani) |
Locul nașterii | Satul Orlik , Oka Aimag , ASSR Buryato-Mongole , RSFS Rusă , URSS |
Țară | |
Sfera științifică | poveste |
Loc de munca | Institutul de Studii Mongole, Buddologie și Tibetologie SB RAS |
Alma Mater | Universitatea de Stat din Irkutsk |
Grad academic | doctor în filologie |
Cunoscut ca | istoric , critic literar , poet , traducător , etnograf |
Premii și premii | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Bair Sonomovici Dugarov (n. 19 iunie 1947 , satul Orlik , Republica Socialistă Sovietică Autonomă Buryato-Mongolă ) este un scriitor, poet, traducător, etnograf rus . Doctor în Filologie (și-a susținut teza de doctorat despre mitologia Hesariadei), Candidat la Științe Istorice. Cercetător principal la Institutul de Studii Mongole, Buddologie și Tibetologie, Filiala Siberiană a Academiei Ruse de Științe .
Născut într-o familie de profesori. A absolvit școala secundară nr. 3 din Ulan-Ude , din 1965 până în 1971 a studiat la Universitatea de Stat din Irkutsk , după care a lucrat ca angajat literar în ziarul republican Pravda Buryatii , a fost propriul său corespondent pentru districtele Barguzinsky și Kurumkansky. (1971-1972), apoi a studiat la liceul de studii superioare a Institutului de Studii Orientale al Academiei de Științe URSS din Moscova, și-a susținut teza de doctorat (1973-1976).
Studiind la liceu, a studiat la Studioul literar din Moscova la seminarul poetului Boris Slutsky .
După susținerea tezei de doctorat, a lucrat ca cercetător junior în sectorul de Buddologie și Tibetologie al filialei Buryat a Filialei Siberiene a Academiei de Științe a URSS (1976-1987), din 1987 până în 1991. - Consultant literar al Uniunii Scriitorilor din ASSR Buriați, vicepreședinte al Consiliului de administrație al Uniunii Scriitorilor din ASSR Buriați, din 1992 până în 1999. - Președinte al Consiliului Uniunii Scriitorilor din Republica Buriația, senior din anul 2000, apoi cercetător principal la Departamentul de Studii Literare și Folclor al Institutului de Studii Mongole, Buddologie și Tibetologie al Filialei Siberiei a Academiei Ruse de Științe [1] .
Membru al comitetului de redacție al revistelor „ Siberian Lights ”, „Baikal ”. Membru al Consiliului pentru Cultură și Artă din cadrul Guvernului Republicii Buriația .
Poetul poporului din Buriatia. Lucrător de onoare în cultură al Federației Ruse . Cavaler al Ordinului Steaua Polară din Republica Populară Mongolă.
Prima publicație de poezii a fost în anii școlii în ziarul regional Sayany și ziarul republican Youth of Buryatia la mijlocul anilor 1960.
Primele colecții de poezii „Șaua de aur” și „Tamburina de munte” au fost publicate la mijlocul anilor 1970 la Irkutsk și Ulan-Ude. În 1978 a fost admis în Uniunea Scriitorilor din URSS .
În 1980, la Moscova a fost publicată o colecție de poezie „Salcâm sălbatic” (editura „Sovremennik”) , apoi „Călăreț” („Contemporan”, 1989), „Moon Doe” („ Rusia Sovietică ”, 1989), în Ulan- Ude - „City nors” ( 1981 ), „Sky” ( 1986 ).
În 1994 , la Irkutsk, în seria „Lira siberiană” a fost publicată o carte de poezii de B. Dugarov „Steaua Nomadului”. În anii următori, în Ulan-Ude au fost publicate colecții de poezie „The String of Earth and Sky” ( 2007 ), „Asian Allure” ( 2013 ) și cartea de proză „Sutra of Moments” ( 2011 ) .
Culegeri de poezii au fost publicate în diverse antologii, în periodice centrale și siberiei: revistele „ Moscova ”, „ Octombrie ”, „ Prietenia popoarelor ”, „ Schimbarea ”, „Baikal”, „ Siberia ”, „Luminile Siberiei”, „Moscova”. almanah „Ziua poeziei”, în „ Literaturnaya gazeta ”, „ Rusia literară ” [2] .
Angajat în traduceri de poezii ale poeților buriați și mongoli. Cele mai bune exemple de poezie populară Buryat traduse de el în rusă au fost publicate ca o colecție separată „Altargana” (1998, 2006). Compilator, coautor al prefeței și unul dintre cei mai importanți traducători ai Antologiei poeziei buriate din secolele XX - începutul secolelor XXI (Ulan-Ude, 2011) [3] .
Bair Dugarov este autorul libretului spectacolului muzical și coregrafic „Ecoul țării Bargudzhin Tukum”, bazat pe poeziile sale puse în muzică, a fost pus în scenă spectacolul muzical și plastic „Sutra Momentelor”.
Peste douăzeci de cântece au fost scrise pentru versurile lui B. Dugarov: cel mai popular și cunoscut cântec din afara Buriației este „Star of the Nomad”.