Lingvistică

Lingvistica (din lat.  lingua  „ limba ”), lingvistica , lingvistica  este o știință care studiază limbile .

Aceasta este știința limbajului uman natural în general și a tuturor limbilor lumii ca reprezentanți individualizați.

În sensul larg al cuvântului, lingvistica este împărțită în științifică și practică. Cel mai adesea, lingvistica se referă la lingvistica științifică. Lingvistica este legată de semiotică ca știință a sistemelor de semne .

Lingvistica este practicată profesional de lingvişti .

Subiect de lingvistică

Lingvistica studiază nu numai limbile existente (existente sau posibile în viitor), ci și limbajul uman în general. Limbajul nu este dat lingvistului în observație directă; direct observabile sunt doar faptele de vorbire sau fenomenele lingvistice, adică actele de vorbire ale vorbitorilor nativi ai unei limbi vii împreună cu rezultatele ( textele ) sau materialul lingvistic (un număr limitat de texte scrise într-o limbă moartă , care nu se foloseşte ca mijloc principal de comunicare).

Lingvistica sub aspect epistemologic

Lingvistica presupune observare; înregistrarea și descrierea faptelor de vorbire; formularea de ipoteze pentru a explica aceste fapte; formularea de ipoteze sub formă de teorii și modele care descriu limbajul; verificarea experimentală și infirmarea acestora; predicția comportamentului vorbirii. Explicarea faptelor poate fi internă (prin fapte lingvistice) sau externă (prin fapte fiziologice, psihologice, logice sau sociale).

Modelele de limbaj cibernetic sunt testate prin cât de aproape imită vorbirea umană; adecvarea descrierilor limbilor moarte este testată în timpul săpăturilor, când arheologii descoperă noi texte în limbi antice.

Subiect și obiect al lingvisticii

Ca disciplină care are o serie de trăsături fundamentale ale științelor umaniste , lingvistica nu separă întotdeauna subiectul cunoașterii (adică mintea lingvistului) de obiectul cunoașterii (adică limba studiată), mai ales dacă lingvismul își studiază limba maternă . Lingviștii devin adesea oameni care combină o intuiție lingvistică subtilă (simțul limbajului) cu o reflecție lingvistică accentuată (abilitatea de a se gândi la simțul lor lingvistic). Bazarea pe reflecție pentru a obține date de limbaj se numește introspecție .

Ramuri ale lingvisticii

Lingvistica în sensul larg al cuvântului (cunoașterea limbii și transferul rezultatelor acestor cunoștințe către alte persoane) se împarte în:

• lingvistică teoretică : științifică , implicând construirea de teorii lingvistice;
• lingvistică aplicată : este specializată în rezolvarea problemelor practice legate de studiul limbii, precum și în utilizarea practică a teoriei lingvistice în alte domenii;
• lingvistică practică : reprezintă domeniul în care se desfășoară efectiv experimente lingvistice, cu scopul de a verifica prevederile lingvisticii teoretice și de a testa eficacitatea produselor create de lingvistica aplicată;
• lingvistica empirică, care primește material prin analiza experimentală a textelor și a structurilor vorbirii.

Lingvistică teoretică

Lingvistica teoretică studiază legile lingvistice și le formulează ca teorii. Ea se intampla:

• normativ : indicând modul în care „ar trebui” să fie rostit și scris (prescriptiv, prescriptiv).

Este posibil să vorbim nu numai despre „limbi”, ci și despre „limbă” în general, deoarece limbile lumii au multe în comun. Prin urmare, alocați:

• lingvistică generală : studiază trăsăturile comune (predominante statistic) ale tuturor limbilor atât empiric (inductiv), cât și deductiv, explorând tendințele generale în funcționarea limbii, dezvoltând metode pentru analiza acesteia și definirea conceptelor lingvistice. O parte a lingvisticii generale este tipologia lingvistică , care compară diferite limbi, indiferent de gradul relației lor și trage concluzii despre limbă în general. Identifică și formulează universale lingvistice , adică ipoteze care sunt valabile pentru majoritatea limbilor descrise ale lumii;
• lingvistică privată : studiază o singură limbă, un grup de limbi înrudite sau o pereche de limbi de contact. Se distinge secțiuni fie printr-o limbă separată (de exemplu, studii ruse , studii japoneze ), fie printr-un grup de limbi înrudite (de exemplu, studii slave , studii romane , turcologie ), fie după zonă culturală, care include geografic și / sau limbi apropiate tipologic (de exemplu, studii balcanice , studii caucaziene ).

Lingvistică aplicată

Sferele aplicate ale lingvisticii s-au distins de mult printr-o mare varietate. Cele mai vechi dintre ele sunt scrisul (grafica), metodele de predare a limbilor materne și non-native, lexicografia . Ulterior au apărut traducerea, descifrarea, ortografia, transliterarea, dezvoltarea terminologiei. Unul dintre domeniile tradiționale ale lingvisticii aplicate este participarea la politica lingvistică a statului.

Lingvistică practică

• Lingvistica practică , spre deosebire de științific, acoperă tipuri de activități non-științifice precum predarea copiilor limbii lor materne , învățarea unei limbi străine, traducerea , predarea limbilor materne și străine , editare literară , corectare , logopedie practică , formare de vorbire restaurativă , cotidian și artistic. crearea de cuvinte , afaceri și invenția tehnică a mărcilor (vezi nomenclatura ), crearea termenului științific , politica lingvistică , crearea de noi scripturi și alfabetizare , construcția lingvistică . Majoritatea acestor activități, precum lingvistica științifică, necesită un anumit talent și un anumit nivel de pregătire profesională specializată.

• Fiecare dintre domeniile lingvisticii practice corespunde reflectării sale în domeniul lingvisticii științifice. Astfel, traducerea este studiată prin studii de traducere , predarea limbii materne la școală prin metoda limbii materne , predarea limbilor străine prin lingodidactică , proiectarea lingvistică prin interlingvistică etc.

Lingvistică empirică

Lingvistica empirică extrage datele lingvistice în trei moduri:

• Metoda de introspecție pe care se bazează lingvistica introspectivă .
• Metoda experimentală (vezi: experiment lingvistic ) - observarea comportamentului vorbitorilor de dialecte vii, ceea ce face lingvistica experimentală . Acesta include în special:
  • lingvistică de teren , lucrul cu vorbitori de dialecte pe care lingvistul nu le vorbește;
  • lingvistică instrumentală , folosind instrumente, inclusiv echipamente de înregistrare a sunetului;
  • neurolingvistică , care experimentează direct cu creierul uman.
• Metode filologice , colectarea materialului din limbile scrise moarte și interacțiunea cu filologia , care studiază monumentele scrise în legăturile lor culturale și istorice.

Descrierea poate fi scrisă și orală ; poate fi fie limitată doar la limba „corectă” (vezi: normă lingvistică ), fie să ia în considerare și diverse abateri de la aceasta (vezi: limba vernaculară ); poate descrie fie doar un sistem de modele care operează în toate varietățile unei limbi, fie include și reguli de alegere între opțiuni , în funcție de factorii extralingvistici.

Lingvistică monolingvă și comparată

• Lingvistica monolingvă (în terminologia mai veche - lingvistica descriptivă ) se limitează la descrierea unei limbi, dar poate evidenția diferite subsisteme lingvistice din cadrul acesteia și poate studia relația dintre asemănările și diferențele dintre ele. Deci, lingvistica diacronică compară diferite intervale de timp din istoria limbii , dezvăluind pierderi și inovații; dialectologia compară variantele sale teritoriale , dezvăluind trăsăturile lor distinctive; stilistica compară diverse varietăți funcționale ale limbajului , fixând asemănări și diferențe între ele etc.

• Lingvistica comparată compară limbile între ele. Include:
  • știință comparată (în sens restrâns) sau lingvistică istorică comparată , care studiază relația dintre limbile înrudite;
  • contactologie și lingvistică areală ( arealogy ), care studiază interacțiunea limbilor vecine;
  • lingvistică comparativă ( contrastivă , confruntativă ), care studiază asemănările și diferențele dintre limbi (indiferent de relația și vecinătatea lor).

Lingvistica istorică comparată se preocupă de studiul istoriei limbilor și de identificarea relațiilor lor genealogice (vezi: clasificarea genetică a limbilor ). Această secțiune a lingvisticii poate descrie o tăietură cronologică a unei limbi într-o anumită epocă istorică, în timpul vieții unei generații ( lingvistica sincronă studiază limba ca sistem, își pune sarcina de a stabili principiile care stau la baza oricăruia dintre sistemele luate la moment), (uneori numită și „sincronic”), sau pentru a studia însuși procesul de schimbare a limbii pe măsură ce acesta este transmis din generație în generație ( lingvistica istorică , uneori numită și „diacronică” sau „diacronică”).

Lingvistică externă și internă

• Lingvistica externă ( lingvistica socială , sociolingvistica ) descrie: limba în toată varietatea ei de variante sociale și funcțiile lor; dependența alegerii „codului” (adică a sistemului lingvistic) de apartenența socială a transportatorului (clasă și alegere profesională, vezi: argo , jargon , argo ) , de apartenența sa regională (alegere teritorială: vezi: dialect ). ) și asupra situației comunicative a interlocutorilor (funcțional o alegere stilistică, vezi: stil ).
• Lingvistica internă (în altă terminologie - lingvistica structurală ) face abstracție din această condiționare socială, considerând limbajul ca un cod omogen.

Lingvistica limbajului și lingvistica vorbirii

• Lingvistica limbii studiază limba ca un cod, adică un sistem de semne și reguli sociale fixate în mod obiectiv existente pentru utilizarea și compatibilitatea lor. Lingvistica vorbirii studiază activitatea vorbirii , adică procesele de vorbire și înțelegere care au loc în timp (aspectul dinamic al vorbirii este subiectul teoriei activității vorbirii ), împreună cu rezultatele acestora - lucrări de vorbire (aspectul static al vorbirii ). este subiectul lingvisticii textului ). Lingvistica vorbirii include lingvistica vorbitorului (studiarea aspectului activ al vorbirii - activitatea emițătorului de mesaje, adică codificarea  - vorbirea, scrierea , compunerea textelor ) și lingvistica ascultătorului (studiarea aspectului pasiv al vorbirii - activitatea destinatarului mesaje, adică decodare  - ascultare , citire , înțelegere a textelor ).

Lingvistică statică și dinamică

• Lingvistica statică studiază starea limbii (inclusiv starea abilității lingvistice a individului - competența lingvistică ) și lingvistica dinamică  - procese (schimbarea limbajului în timp; fazele legate de vârstă ale abilității lingvistice: formarea abilității de vorbire , dobândirea limbajului , uitarea limbajului ).

Lingvistică generală

Ca parte a lingvisticii, secțiunile sunt distinse în funcție de diferite aspecte ale subiectului său.

• Astfel, fonetica și grafica studiază latura „percepută” (auz sau văz) a semnelor lingvistice („planul de expresie”), iar semantica  , dimpotrivă, latura lor „semantică” (înțeleasă și tradusă) („ planul de expresie”). conţinut").
• Lexicologia studiază proprietățile individuale ale cuvintelor individuale, în timp ce gramatica studiază  regulile generale de combinare a unităților individuale ale limbii, utilizarea și înțelegerea lor.
• În cadrul gramaticii, se obișnuiește să se distingă secțiuni precum morfologia (știința proprietăților gramaticale ale unui cuvânt) și sintaxa (știința proprietăților gramaticale ale unei propoziții și fraze).

Disciplinele corespunzătoare diferă unele de altele prin orientarea lor către studiul unităților de diferite niveluri ale limbii :

• Subiectul foneticii este considerat a fi unități precum sunetele vorbirii , trăsăturile și clasele lor, fonemele și relațiile dintre ele, precum și fenomenele prozodice  - structura silabei , structura ritmului vorbirii și rolul accentului . în ea, regulile de intonație , adică designul sonor al frazelor și propozițiilor.

• În mod similar, grafica studiază proprietățile unităților elementare ale vorbirii scrise - grafeme , litere , hieroglife .

• Unitățile de morfologie sunt considerate a fi morfema și cuvântul în relația lor (reguli de construire a unităților nominative ( forme de cuvânt ) din cele mai simple unități semnificative (morfeme) și, invers, împărțirea formelor de cuvânt în morfeme).

• Unitățile de sintaxă sunt considerate a fi structura unor astfel de unități construite ale limbii ca o frază liberă (unitate construită pre-comunicativ) și o propoziție liberă (unitate construită comunicativă), și mai recent, de asemenea, CCC (întreg sintactic complex) și, în sfârșit, un text coerent . Cea mai mică unitate de sintaxă - forma cuvântului cu sintactica ei (adică proprietățile de compatibilitate) este o unitate nominativă de inventar și în același timp unitatea maximă de morfologie.

• Se obișnuiește să se ia în considerare unități de semantică , pe de o parte, unități mai simple (sau chiar elementare) - semnificații cu componentele și trăsăturile lor distinctive ( seme ), iar pe de altă parte - regulile prin care se construiesc formațiuni semnificative mai complexe din aceste unităţi mai simple - sensuri .

• Unitățile de pragmatică sunt enunțuri umane  - acte de vorbire specifice produse de anumiți participanți la comunicare într-o anumită situație, corelate cu o anumită realitate, axate pe atingerea anumitor scopuri (în special, asupra unui mesaj ), precum și reguli generale universale pentru crearea. și interpretarea declarațiilor.

Lingvistică și domenii conexe ale cunoașterii

La intersecția lingvisticii cu domeniile de cunoaștere conexe, au apărut o serie de discipline limită. Datele sunt rezumate într-un tabel:

• La intersecția dintre lingvistică și drept , vezi: jurislingvistics .
• Lingvistică și subiectul științelor umaniste.
  • La intersecția dintre lingvistică și psihologie , vezi: psiholingvistică , lingvistică cognitivă .
  • Lingvistica si subiectul stiintelor sociale.
    • La intersecția dintre lingvistică și sociologie , vezi: sociolingvistică .
    • La intersecția dintre lingvistică și științe politice , vezi: lingvistică politică .
    • La intersecția dintre lingvistică și istorie , vezi: paleontologie lingvistică .
    • La intersecția dintre lingvistică și genealogie , vezi: antroponimie .
    • La intersecția dintre lingvistică și geografie , vezi: toponimie .
• Lingvistica și metodologia științei.
  • • La intersecția dintre lingvistică și metodologia științei , vezi: metodologia lingvisticii .
• Lingvistică și metode ale științelor „exacte”.
  • Lingvistică și metode ale științelor „deductive”.
    • La intersecția dintre lingvistică și matematică , vezi: lingvistică matematică .
    • La intersecția dintre lingvistică și logică , vezi: lingvistică și logică , direcția logică în lingvistică .
  • Lingvistică și metode ale științelor „empirice”.
    • La intersecția dintre lingvistică și statistică , vezi: lingvistică cantitativă , statistică lingvistică .
    • La intersecția dintre lingvistică și metodele istoriei , vezi: lingvistică istorică .
    • La intersecția dintre lingvistică și metode de geografie , vezi: lingvistică areală , geografie lingvistică = linguogeografie , cartografiere lingvistică .
    • La intersecția dintre lingvistică și metodele psihologiei , vezi: lingvistică experimentală , experiment în lingvistică .
    • La intersecția dintre lingvistică și metodele sociologiei , vezi: chestionarea în lingvistică .
  • Lingvistică și metode ale științelor „tehnice” ( tehnici ),
    • La intersecția dintre lingvistică și inginerie , vezi: lingvistică inginerească , design lingvistic .
    • La intersecția dintre lingvistică și informatică , vezi: lingvistică computațională , lingvistică computațională , traducere automată .

Terminologie lingvistică

Limba studiată de lingvist este obiectul-limbă ; iar limba în care este formulată teoria (o descriere a limbii, de exemplu, o gramatică sau un dicționar în sensurile corespunzătoare) este un metalimbaj . Metalimbajul lingvisticii are propriile sale specificități: include termeni lingvistici , nume de limbi și grupuri de limbi, sisteme de scriere specială ( transcriere și transliterare ), etc. Metatextele (adică texte despre o limbă) sunt create într-un metalimbaj. ; acestea sunt gramatici, dicționare, atlase lingvistice , hărți ale distribuției geografice a limbilor , manuale de limbă , manuale de fraze etc.

Istoria lingvisticii

În antichitate, știința limbajului („gramatica”) studia doar limba maternă a omului de știință, dar nu și limbile străine; numai limbi prestigioase ale culturii spirituale și limba vie vorbită a poporului (și cu atât mai mult a popoarelor analfabete analfabete) nu a fost studiată. Până în secolul al XIX-lea, știința limbajului a fost prescriptivă (normativă), căutând nu să descrie o limbă vie care se vorbește, ci să dea reguli prin care cineva „ar trebui” să vorbească (și să scrie).

Vezi și

• Lingvistică amatoare
• Interlingvistică
• Lingviștii lumii
• Categorie:Lingvisti
• Lista LINGVIST

Literatură

Articole

• Lingvistică // Marea Enciclopedie Rusă. Volumul 35. - M. , 2017. - S. 653-656.
• Ivanov Viach. Soare. Lingvistică // Dicţionar enciclopedic lingvistic , p. 618-623.
• Krylov S. A. Lingvistică // Enciclopedia „Krugosvet” („Rusia on-line”)
• Mechkovskaya N. B. Jocul început în lingvistica modernă // Analiza logică a limbajului. Câmpuri conceptuale de joc. — M.: Indrik, 2006, p. 30-41

Probleme generale de lingvistică

• Bally Sh . Lingvistică generală și întrebări ale limbii franceze. Pe. din fr. — M.: IIL, 1955. — 416 p.
• Baudouin de Courtenay I. A. Lucrări alese de lingvistică generală. - M .: Editura Academiei de Științe a URSS, 1963. - 384 p. (vol. 1), 392 p. (vol. 2).
• Buhler K. Teoria limbajului. — M.: Progres, 1993. — 502 p.
• Vandries J. Limbă. Introducere lingvistică în istorie. - M .: Sotsekgiz, 1937. - 410 p.
• Gak VG Transformări de limbaj. - M .: Limbi ale culturii ruse, 1998. - 764 p.
• Humboldt V. Lucrări alese despre lingvistică. — M.: Progres, 1984. — 397 p.
• Zheltov I. M. Sistemul lingvisticii după Geise (un elev al școlilor lui Hegel și Bopp) // Note filologice . - Voronej, 1864.
• Jespersen O. Filosofia gramaticii. Pe. din engleza. — M.: IIL, 1958. — 404 p.
• Zvegintsev V. A. Eseuri de lingvistică generală. M.: Ed. Universitatea de Stat din Moscova, 1962.
• Zvegintsev V. A. Lingvistică teoretică și aplicată. Moscova: Educație, 1968.
• Zvegintsev V. A. Limbă și teoria lingvistică. M.: Ed. Universitatea de Stat din Moscova, 1973.
• Zvegintsev V. A. Gânduri despre lingvistică. M.: Ed. Universitatea de Stat din Moscova, 1996.
• Katsnelson SD Lingvistică generală și tipologică. — M.: Nauka, 1986. — 298 p.
• Krushevsky N. S. Eseu despre știința limbajului (1883) // Krushevsky N. V. Lucrări alese despre lingvistică. - M .: Heritage, 1998. - Ss. 96-222.
• Maslov Yu. S. Lucrări alese. Aspectologie. Lingvistică generală. - M .: Limbi culturii slave, 2004. - 840 p.
• Paul G. Principiile istoriei limbajului. Pe. cu el. — M.: IIL, 1960. — 500 p.
• Polivanov E.D. Lucrări alese. Proceedings on Eastern and General Linguistics. — M.: Nauka, 1991. — 623 p.
• Sapir E. Limbă. - M.-L.: Sotsekgiz, 1934. - 243 p. (Retipărit în: E. Sapir. Lucrări alese de lingvistică și studii culturale. Tradus din engleză - M .: Progress, Univers, 1993. - 655 p.)
• Seshe A. Programul şi metodele lingvisticii teoretice. Psihologia limbajului. Pe. din fr. — M.: URSS, 2003. — 264 p.
• Saussure F. Lucrări de lingvistică. — M.: Progres, 1977. — 695 p.
• Trubetskoy N. S. Lucrări alese de filologie. — M.: Progres, 1987. — 560 p.
• Shcherba L. V. Sistemul lingvistic și activitatea de vorbire. - L .: Nauka, 1974. - 428 p.
• Shekhter I. Yu. Limbă vie. — M.: Rector, 2005, ISBN 5-89464-010-5
• Yakobson R.O. Lucrări alese. — M.: Progres, 1985. — 456 p.

Cărți non-ficțiune despre limbă

Probleme generale

• Uspensky, Lev Vasilievici . Cuvânt despre cuvinte
• Plungian Vladimir Alexandrovici De ce sunt limbile atât de diferite? M .: Dicționare rusești, 1996. (ed. a II-a, Rev., 2001.) - 303 p.
• Shekhter I. Yu. Limbă vie. Moscova: Rector, 2005. ISBN 5-89464-010-5
• Folsom F. O carte despre limbaj - M .: Progress, 1974. - 159 p.
• Dicționar enciclopedic al unui tânăr lingvist. M.: Nauka, 2006. - 544 p.
• Aksyonova M. D. Lingvistică. Limba rusă - Avanta +. Enciclopedia copiilor vol. 10 - 1999
• Jacobson R. Lingvistică şi poetică

Ortografie

• Panov Mihail Viktorovici Și totuși e bună! O carte despre ortografia rusă,
• Panov Mihail Viktorovici Interesantă ortografie.

Gramatică

• Miloslavsky I. G. Ce este gramatica?

Lexicologie

• Krysin L.P. Viața cuvântului.

Etimologie

• Miloslavsky I. G. Ce este gramatica?
• N. M. Shansky. Detectivi lingvistici

Onomastica

• Alla Ktorova . Cadou dulce sau secretul numelor și al poreclelor. M.: Gamma-Press, 2002. - 206 p.

Antroponimia

• Uspensky, Lev Vasilievici . Tu și numele tău

Toponimie

• Uspensky, Lev Vasilievici . Numele casei tale .

Lingvistică matematică

• Kreydlin Grigory Efimovici , Shmelev A.D. Matematica ajută lingvistica.

Site-uri tematice	Catalog deschis  (rusă) Catalog deschis  (engleză)
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare norvegian Rusă mare Brockhaus și Efron Brockhaus și Efron canadian Scurtă ebraică in jurul lumii Micul Brockhaus și Efron Britannica (online) Universalis Universalis Universalis istoric elvețian
În cataloagele bibliografice BNE : XX525047 BNF : 11932194d GND : 4074250-7 J9U : 987007529216105171 LCCN : sh85077222 LNB : 000047485 NDL : 00562334 NKC : ph115153