Dulcinea lui Tobobo (film)

„Dulcinea lui Tobos”  este un lungmetraj muzical în două părți, o adaptare a musicalului lui Gennady Gladkov , bazat pe piesa cu același nume de Alexander Volodin [1] . Intriga poate fi văzută ca o fantezie pe tema continuării evenimentelor din romanul vicleanul Hidalgo Don Quijote din La Mancha .

Plot

Acțiunea are loc în Spania la începutul secolului al XVII-lea . La 7 ani de la moartea lui Don Quijote și lansarea romanului lui Cervantes , numele cavalerului imaginii triste devine o legendă. Credinciosul scutier al lui Don Quijote - Sancho Panza merge la Toboso și găsește acolo o țărancă Aldonsa , care nici măcar nu bănuiește că a fost doamna inimii celebrului cavaler și ea însăși a devenit o celebritate. Sancho spune povestea rătăcirilor și suferințelor lui Don Quijote pentru iubita lui.

Aldonza-Dulcinea se mută la Toledo . În capitală, ea întâlnește un tânăr ciudat - Don Luis, care seamănă atât de mult cu imaginea ideală a unui cavaler și a unui bărbat care iese la iveală în sufletul ei. Asemănarea lui cu Don Quijote este subliniată chiar și de remarca surprinsă a lui Sancho: „Domnul, pentru evlavia ta, te-a înviat și ți-a redat tinerețea?” Din cauza lui, Dulcinea părăsește Toledo și înalta societate și pleacă într-o călătorie, repetând drumul celui care a iubit-o fără speranță.

Distribuie

• Natalya Gundareva  - Aldonsa-Dulsineya (voce - Elena Kamburova )
• Boris Plotnikov  - Louis de Carrasquil
• Alexander Nazarov  - Sancho Panza
• Valentina Talyzina ca  mama Aldonsei
• Armen Dzhigarkhanyan  - tatăl lui Aldonsa
• Tatyana Peltzer  ca Senora Teresa
• Borislav Brondukov  - logodnicul lui Aldonsa
• Ekaterina Durova  - Sanchika
• Pyotr Olev  - primul admirator
• Sergey Nasibov  - al doilea fan (voce - Vyacheslav Voinarovsky ) [2] [3]

Echipa de filmare

• Scenarist: Alexander Volodin
• Regia: Svetlana Druzhinina
• Compozitor: Gennady Gladkov
• Operator: Anatoly Mukasey
• Artist: Viktor Yushin
• Versuri: Boris Ratser , Vladimir Konstantinov , Julius Kim

Cântece folosite în film

• „Tobos Night is dark ...” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretat de Elena Kamburova )
• „Monologul lui Sancho” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretat de Alexander Nazarov )
• „Disputa despre Dulcinea” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Yuli Kim, interpretată de Borislav Brondukov , Alexander Nazarov și Armen Dzhigarkhanyan )
• „A fost, a fost...” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretate de Borislav Brondukov , Elena Kamburova , Valentina Talyzina și Armen Dzhigarkhanyan )
• Scandal în Toboso (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretate de Borislav Brondukov , Elena Kamburova , Valentina Talyzina , Alexander Nazarov și Armen Dzhigarkhanyan )
• "Serenade Dulcinea" (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretată de Vyacheslav Voinarovsky )
• „Educația lui Aldonsa” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretate de Tatiana Peltzer și Elena Kamburova )
• „Cântecul lui Sancho” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretat de Alexander Nazarov )
• Louis Monologue (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Yuli Kim, interpretat de Boris Plotnikov )
• "La naiba!" (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretate de Elena Kamburova , Tatyana Peltzer , Alexander Nazarov și Boris Plotnikov )
• Scandal în Toledo (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Yuli Kim, interpretat de Elena Kamburova , Tatyana Peltzer , Alexander Nazarov și Boris Plotnikov )
• „Monologul Aldonsei” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Yuli Kim, interpretată de Elena Kamburova )
• Grooms of Aldonsa (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Yuli Kim, interpretat de Pyotr Olev și Vyacheslav Voinarovsky )
• „Rugăciunea lui Louis” (muzică - Gennady Gladkov, versuri - Yuli Kim, interpretată de Boris Plotnikov )
• „Balada Dulcineei” (muzică – Gennady Gladkov, versuri – Boris Ratser și Vladimir Konstantinov, interpretată de Elena Kamburova )

Filmare

• Filmul a fost filmat în vara anului 1980. În Azerbaidjan au avut loc împușcături de câmp . Planurile orașelor au fost filmate în Baku (străzile din Toledo - în Icheri Sheher ), peisaje din Spania și împrejurimile orașului Toboso - în Gobustan . [patru]
• Mikhail Boyarsky a fost inițial planificat pentru rolul lui Luis de Carrasquil , dar consiliul artistic nu i-a aprobat candidatura. [5]
• Evgeny Leonov a fost invitat în rolul lui Sancho Panza , dar actorul nu a reușit să combine filmările în două filme simultan și a preferat „ Spune un cuvânt despre bietul husar ” de Eldar Ryazanov . [6]
• Natalya Gundareva a fost filmată cu piciorul rupt, iar pentru filmarea unor cadre, ghipsul a trebuit îndepărtat în mod repetat [4] .

Date tehnice

• Filmul este color.

Note

1. ↑ Volodin Alexander Moiseevich (1919-2001) // Cine este cine în cultura modernă: În numărul 2. / Ch. ed. S. M. Semenov, autor. și comp. N. I. Shadrina, R. V. Pigarev și alții - M. : MK-Periodika, 2006-2007. - ISBN 5-93696-007-3 , 5-93696-010-2.
2. ↑ Albumul autoarei lui Yuli Kim pe bard.ru. Preluat la 15 mai 2020. Arhivat din original la 10 august 2019. (nedefinit)
3. ↑ CD-ul autorului de Yuli Kim la www.discogs.com . Preluat la 15 mai 2020. Arhivat din original la 11 septembrie 2019. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 1980: Cum a fost filmat „Dulcinea de Toboso” în Azerbaidjan . Preluat la 15 mai 2020. Arhivat din original la 5 iunie 2020. (nedefinit)
5. ↑ Svetlana Druzhinina: „Pentru a justifica dragostea lui Rybnikov, mi-au tăiat picioarele în „Fetele”” . Preluat la 15 mai 2020. Arhivat din original la 17 august 2018. (nedefinit)
6. ↑ Svetlana Druzhinina: „Pentru a justifica dragostea lui Rybnikov, mi-au tăiat picioarele în „Fetele”” . Preluat la 15 mai 2020. Arhivat din original la 5 decembrie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Lungmetraj „Dulcinea Toboso” pe site-ul „Enciclopedia Cinematografiei Ruse”

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet