Bad Blood (seria TV 2017)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 18 septembrie 2018; verificările necesită 4 modificări .
Sange rau
sange rau
Gen crimă, dramă
Creator Simon Barry
Bazat pe „Afaceri sau sânge: Ultimul război al șefului mafiei Vito Rizzuto” de Antonio Nicaso , Peter Edwards
Scenarist
  • Simon Barry
  • Michael Conives
Producător Alan DeRocher
Distribuție Anthony LaPaglia
Kim Coates
Paul Sorvino
Enrico Colantoni
Țară  Canada
Limba Engleză
anotimpuri 2
Serie 16
Productie
Producator executiv
  • Simon Barry
  • Michael Conives
  • Mark Montefiore
  • Patrick O'Sullivan
  • Virginia Rankin
Locația de filmare Montreal , Greater Sudbury
Lungimea seriei 45 de minute
Distribuitor Netflix
Difuzare
canal TV oraș
Pe ecrane din  21 septembrie 2017
Format video 16:9 HD
Legături
Site-ul web citytv.com/montreal/show…
IMDb ID 6423364

Bad Blood este un serial de  televiziune canadian creat de Simon Barri , bazat pe evenimente reale care au avut loc la Montreal ( Canada ), legate de activitățile și arestarea unei mafie majore , Vito Rizzuto ( italiană: Vito Rizzuto ). Serialul a avut premiera la City TV pe 21 septembrie 2017 [ 1] . Serialul este filmat în genul dramei criminale și se bazează pe cartea scriitorului italian, expert internațional în crima organizată , în special a unei organizații precum Ndrangheta , Antonio Nicaso , co-autor cu Peter Edwards ( Peter Edwards ). , Business sau Blood : The Boss's Last War mafia Vito Rizzuto" [2] . Locație: Montreal , Quebec , Greater Sudbury , Ontario , Canada  

Plot

Povestea celui mai mare și mai puternic mafiot italian din Canada, o poveste despre loialitate, înșelăciune , lăcomie, putere și răzbunare . Vito Rizzuto este un șef al mafiei din Montreal, cu o mare rețea criminală și conexiuni influente în structurile guvernamentale și în poliție . Îi pasă nu numai de interesele afacerii sale , ci și de soarta orașului. Vito Rizzuto reușește să stabilească interacțiunea între diferite grupuri criminale din Montreal și să conducă acest sindicat , astfel încât să existe ordine în oraș și toată lumea să facă afaceri, făcând profit . Dar, într-o zi, Rizzuto este arestat brusc pentru uciderea a trei membri ai familiei criminale Bonanno, comise în 1981 și trimis la închisoarea Supermax din Colorado . Puternicul imperiu pe care l-a construit începe să se prăbușească, dar cea mai mare lovitură pentru Vito este uciderea fiului său Enrico și a tatălui Nicolò Rizzuto. După eliberarea din închisoare în 2012 , Vito Rizzuto pornește pe calea răzbunării, neștiind ce face cel mai loial asociat al său, Declan [3] .

Distribuie

Episoadele sezonului 1

1. „Old Scars” (  Scar Tissue” )
La începutul anilor 2000, Vito Rizzuto se află la apogeul influenței și puterii sale. Atâta timp cât ține primăria și poliția în buzunar, reușește să mențină pacea între familia Rizzuto, motocicliști , irlandezi, haitiani și alte bande de la Montreal, în ciuda unei tentative eșuate de asasinat asupra lui Vito, care ar fi. „îngrijit” de mâna sa dreaptă, Declan Gardiner. Curând, Vito este arestat la Montreal în baza unui ordin de extrădare din SUA pentru că a fost unul dintre cei patru bărbați înarmați în 1981 care au ucis trei capo, Philip Giaccone, Dominique Trinker și Alphonse Indelicato în Brooklyn , New York , după ce numele lui a fost dat de un martor. Vito ajunge într- o închisoare de maximă securitate din Colorado , iar afacerea bine stabilită între bandele din Montreal începe să se destrame. La casa lui Rizzuto, Nicolò Rizzuto, Declan și membrii familiei organizează o întâlnire pentru a decide cine va fi responsabil cât timp Vito este în închisoare . Niko Jr. își exprimă dorința insistentă de a-și asuma rolul de tată, opunându-se în multe feluri față de familie.

2. „ Suzetă” În timp ce Vito este în închisoare, Declan continuă să preia controlul asupra cazului .  Cu toate acestea, Niko se autoproclamă șeful familiei. După ce a ordonat îndepărtarea a doi gangsteri pentru că nu i-au luat puterea în serios, el declanșează o reacție în lanț de incidente sângeroase între bandele din Montreal. Niko se întâlnește apoi cu un partener pentru a negocia un comision de construcție , dar când Niko declară că dorește un procent mai mare decât sa convenit anterior cu Vito, partenerul se retrage din înțelegere . Ca răspuns, Niko își aruncă mașina în aer. Între timp, Declan se întâlnește cu Vito în închisoare, unde Vito explică clar că prioritatea lui este siguranța fiului său, Nico, și a familiei. La casa lui Rizzuto izbucnește o ceartă între Niko și Declan, din cauza faptului că Niko nu își coordonează acțiunile cu familia. Nico îi reamintește lui Declan de numele de familie , declarând direct că nu este membru al familiei. Declan ia lucrurile în propriile mâini și încheie o înțelegere cu un partener de construcție. Întors la casa lui Rizzuto, se ceartă din nou cu Niko, care se sperie și pleacă fără bodyguarzii . Declan pleacă să-l ia, dar este prea mult în urmă când mașina lui Niko este împușcată de o mașină aflată la o intersecție. Niko este dus la spital și rămâne în viață. Declan se întâlnește din nou cu Vito în închisoare, unde Vito îi amintește de importanța familiei și a fiului său.

3. „ Sărbătoare sau foamete” Vito își petrece zilele reflectând asupra vieții sale în afara închisorii .  Într-o zi, în timpul prânzului, este bătut de un grup de prizonieri în cantină , ceea ce îl face pe Declan să întărească apărarea lui Vito cu ajutorul lui Marlon, unul dintre prizonieri. Între timp, la Montreal, familia ține un consiliu cu Nico și Declan unde se decide ca Nico să se întoarcă la „viața lui normală” în domeniul imobiliar . În urmă cu opt ani, Declan a fost prins de poliție în timp ce se întâlnea cu motocicliști și încărca droguri într- o dubă . Declan a fost condamnat la 15 ani de închisoare , dar nu a extrădat familia. Vito a făcut tot posibilul să-l scoată pe Declan din închisoare. După patru ani, a fost eliberat și a devenit parte a familiei. Acum, sub conducerea lui Declan, toate lucrurile cu bandele de la Montreal merg bine. După o altă întâlnire cu Vito în închisoare, Declan începe să pregătească un plan pentru eliberarea sa anticipată . Declan îi cere lui Niko să-și sune tatăl și să se pozeze în fiul grijuliu, care îi recomandă insistent ca tatăl său să meargă la medic din cauza „ tusei sale ”. Gio se întâlnește cu medicul închisorii, îi arată poze cu familia lui, sugerând o potențială amenințare, după care fișele medicale ale lui Vito sunt falsificate pentru a confirma că are cancer. Știrea relatează că Curtea Supremă din Quebec înființează o comisie pentru combaterea corupției în industria construcțiilor de la Montreal, care este una dintre numeroasele surse de venit pentru familia Rizzuto. Deși Niko Jr. s -a retras din implicarea în treburile de familie, la sfârșitul anului 2009 a fost împușcat mort când a ieșit la plimbare cu câinele . Familia este devastată de această veste și discută despre posibilii ucigași . Vito află despre moartea fiului său, este rupt, dar nu are voie să meargă la înmormântare .

4. „ Acasă este acolo unde este arma” După ce familia a finalizat procesul de îngropare a lui Niko Jr., Nicolo Rizzuto a fost ucis în casa lor cu un singur lunetist  împușcat prin sticlă. Familia speculează că atacurile au fost comise de actualul șef al clanului Bonanno, Sela Montagna, în încercarea de a prelua lumea interlopă a Montrealului, în timp ce familia Rizzuto se luptă pentru putere. După mai bine de cinci ani de închisoare, Vito este eliberat la sfârșitul anului 2012 . În timp ce Declan, Gio și Bruno se pregătesc să-l întâlnească pe Vito, Bruno îl informează pe Declan că Vito i-a ordonat să nu vină, nu vrea să-l vadă. Bruno și Gio îl vizitează pe Vito într-un hotel local din Montreal, unde Vito își petrece câteva luni fără apariții publice în fața publicului și a bandelor criminale. Declan se îndepărtează de familia sa și se află în cabana lui din așezările de est din Quebec, unde Bruno vine să-l viziteze. În timpul întâlnirii se aude o împușcătură de lunetist, dar nu a lovit pe nimeni. După aceea, Vito îl invită pe Declan la hotelul său și raportează că cineva încearcă să îndepărteze întreaga familie Rizzuto, inclusiv pe el, deoarece Declan este unul din familie. Declan își reia activitățile cu familia. În acest timp, Charbonot și echipa ei încep să avanseze cu ancheta lor privind corupția în construcții, atunci când un bărbat acceptă să depună mărturie despre practicile corupte din industria construcțiilor de la Montreal. Montagna se întâlnește cu câțiva dintre membrii bandei care au colaborat cu Vito și îi câștigă alături de el, lăudându-se cu profiturile organizației sale. Bruno și Declan se întâlnesc cu Vito într-o cameră de hotel, unde Bruno își exprimă părerea că Vito ar trebui să apară în public, deoarece familia este slăbită și că dacă „trebuie să meargă la război”, atunci s-ar putea să piardă. Când Bruno pleacă, Vito își exprimă îngrijorarea pentru Bruno. Declan susține că timpul pentru diplomație trebuie să se încheie și că toți Montagnas și toți cei care s-au gândit vreodată să traverseze drumul lui Rizzuto trebuie îndepărtați, Vito dă din cap în acord. În curând, Vito își face prima apariție publică într-un restaurant la petrecerea de naștere a lui Bruno, invitând presa să revină cu îndrăzneală pe scenă. După ce toată lumea pleacă, Declan, Vito și Gio rămân în urmă. Vito începe să vorbească despre îndoielile sale despre Bruno, la care Bruno începe să-l liniștească că este de partea lui. Vito îl lovește pe Bruno în față, îl doboară și îi ordonă lui Gio să-l pună capăt. Joe urmează ordinele.

5. „ Când nu ai nimic...” La granița  Quebec - Vermont , oamenii lui Sela țin ambuscadă punctul de transfer al drogurilor lui Rizzuto. Declan și Gio încep să aibă de-a face cu oamenii care au traversat drumul lui Rizzuto, rezultând o creștere cu 250 la sută a criminalității în Montreal. Comisia Anticorupție Charbonnet încearcă să obțină înregistrări ale crimei organizate din 2006 de la Poliția Regală Canadiană Montată , care ar trebui să se suprapună cu ancheta sa. Omul lui Vito de la RCMP spune că șeful poliției vrea o explicație pentru creșterea criminalității și îi cere lui Vito să oprească vărsarea de sânge. Vito este de acord și îi cere să obțină informații despre partenerul lui Sel, Toto Bianchi, la care primește răspunsul că Bianchi primește cei mai mulți bani din casa de pariuri VIP Sportsbook . Bărbatul RCMP îl mai informează pe Vito că Charbonet a cerut date pentru 2006, dar i se va refuza. Când i s-a refuzat accesul lui Shabronnet, ea a raportat unui ofițer RCMP care i-a spus că casetele se aflau sub jurisdicție federală, în timp ce comisia ei era sub jurisdicție regională, sarcinile erau supuse diferitelor solicitări, iar căutarea în mii de ore de casetă ar necesita mult. de timp si resurse. Soții Rizzuto încep să folosească doar oameni de încredere, dar oamenii din Sel continuă să-și intercepteze punctele. Declan, Vito și Gio sunt de acord că acum doar ei vor ști despre traseu. Gio trimite trei curieri de-a lungul traseului. Pe autostradă, duba este oprită brusc de oameni înarmați, în timp ce se apropie de ușa din spate a dubei, ei sunt împușcați de Gio și Declan, care s-au ascuns în spatele dubei tot drumul. Declan îi interoghează pe cei trei curieri care este trădătorul, cărora le răspund că tocmai conduceau pe GPS, drept urmare, Declan îi omoară pe toți trei. Bănuindu-l pe Gio de când era unul dintre cei care cunoșteau punctul de transfer, Declan îl împușcă pe Gio și îl lasă drept mort. Vito și Declan îl vizitează pe Bianchi, unde Vito insistă să întrerupă legăturile cu Sel. Mai târziu, Vito și Declan se întâlnesc cu bărbatul lor din RCMP, care îi spune lui Vito despre diagnosticul său, cancer la ficat, care îl determină să se pensioneze, semnalând sfârșitul parteneriatului lor. El îl asigură pe Vito că nu îl va trăda niciodată și îi cere binecuvântarea să se retragă. Vito este de acord. Declan îi spune lui Vito că găsirea unui nou partener de mare profil în forțele de poliție nu va fi ușoară, dar le va permite să profite de surse legitime de venit și să înceapă o nouă moștenire; Vito susține că moștenirea lui s-a încheiat. În drum spre casă, Declan îi dezvăluie lui Vito că a crescut fără mamă, iar tatăl său a abandonat copiii din cauza dependenței de droguri . Mai târziu, Declan ajunge în mașină cu Sel, care îl întreabă: „Ești gata să fii rege?” Declan răspunde: „Absolut”.

6. „ You Can Never Hold Back Spring” Sel Montagna și garda lui de corp îl întâlnesc pe Declan la cabana lui, unde Declan îi ucide pe amândoi pe neașteptate .  Între timp, comisia Charbonnet începe să investigheze contractele de deszăpezire ale orașului și îl cheamă pe Marc Desjardins la audiere . Jean, secretarul lui Charbonnet, îl informează pe Declan că Desjardins va fi adus să investigheze, ceea ce îi dă timp să se întâlnească cu Desjardins și să-l informeze că va trebui să răspundă lui Charbonnet. Declan îi spune să meargă cu declarațiile și să o numească pe Sela Montagna. La scurt timp după aceea, Charbonnet află la știri despre moartea lui Sel Montagna și își dă seama că Desjardins a primit ordin să-și dea numele. Vito și Declan se întâlnesc cu Jacques și motocicliștii. În timpul negocierilor , Jacques este ucis de un lunetist, iar Vito numește un nou lider printre motocicliști, arătându-și astfel puterea. Din cauza anchetei lui Chabrono, primarul din Montreal demisionează . Declan își caută tatăl, care locuiește într-o rulotă în Cornwall . Îi spune că controlează tot traficul de droguri din țară și i-a interzis cuiva să vândă droguri tatălui său sau să cumpere droguri pentru el, va ucide pe oricine o face. Declan îi spune tatălui său că nu a făcut-o pentru a-l părăsi, ci pentru a-l face să sufere, pentru suferința pe care i-a provocat-o lui și fraților și surorilor lui. O veche cunoștință a lui Vito, un polițist RCMP, îi spune lui Vito că au găsit șase cadavre pe marginea drumului și un supraviețuitor care se află în spital și vrea să-i spună ceva lui Vito. Mai târziu, Vito vine la Declan și îl anunță că Gio este în viață, că nu a cedat locul transferului de droguri. Vito bănuiește că Declan este cel care a renunțat la punctele de transfer și îl confruntă direct, căruia Declan îi spune tot adevărul. După moartea lui Niko Jr., Vito l-a concediat pe Declan ca fiind un simplu angajat, în ciuda faptului că i-a fost întotdeauna loial, a făcut închisoare și a fost considerat parte a familiei. Atunci Declan s-a dus la Sel să-l ia pe Vito. Unul dintre oamenii lui Sel a simulat o tentativă de asasinat în timpul întâlnirii dintre Declan și Bruno pentru ca Vito să-l aducă înapoi în familie. Frustrat, Vito se întoarce acasă și deschide o sticlă de vin pe care o păstrase special pentru a o bea cu fiul său de ziua lui. În timp ce Declan cântă la chitară acasă, Vito este deja otrăvit și mort. Declan își amintește că Vito a spus că păstrează această sticlă de vin pentru ziua fiului său. Pe ecran apare un fragment dintr-un videoclip de la înmormântarea lui Vito, împreună cu un text care spune că Vito Rizzuto a murit oficial pe 23 decembrie 2013 din cauze naturale, dar există sugestii că ar fi fost otrăvit; nu a fost efectuată autopsie . Șase luni mai târziu, Declan face afaceri cu motocicliști la cabana lui. Cineva trage prin fereastră, dar glonțul îl dorește pe Declan.

Traducerea primului sezon al serialului TV „Bad Blood” în limba rusă a fost pregătită de Virus Project [4] .

Sezonul doi

Pe 6 martie 2018, Rogers Media a anunțat lansarea celui de-al doilea sezon în toamna lui 2018, care va cuprinde opt episoade [5] .

Link -uri

Note

  1. Sânge rău . https://www.citytv.com _ Preluat la 1 aprilie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  2. Serialul de televiziune Montreal Mafia va fi afișat pe un ecran lângă tine în toamna lui 2017 . http://montrealgazette.com . Preluat la 1 aprilie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  3. Sânge rău . http://www.imdb.com _ Preluat: 1 aprilie 2018.
  4. Sânge rău . http://viruseproject.tv . Preluat la 1 aprilie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  5. City reînnoiește drama originală Bad Blood pentru sezonul 2 . http://rogersmediatv.ca . Preluat la 1 aprilie 2018. Arhivat din original la 15 martie 2018.