Davis, Lydia
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 1 mai 2020; verificările necesită
6 modificări .
Lydia Davis ( născută la 15 iulie 1947 , Northampton , Massachusetts ) este o scriitoare americană , cunoscută pentru povestirile ei. Câștigător al International Booker Prize pentru 2013 [2] . Davis este cunoscută și ca traducătoare de literatură franceză, ea a tradus în engleză lucrările lui Marcel Proust , Gustave Flaubert , Pierre Jean Jouve , Maurice Blanchot , Michel Leiris , Michel Foucault , Michel Butor . Membru al American Philosophical Society (2021) [3] .
Biografie
Lydia Davis a crescut în Southampton și New York. A locuit ceva timp în Austria , apoi s-a mutat în Irlanda timp de trei ani , după care s-a stabilit în Franța , unde și-a început cariera de interpret . Davis a lucrat inițial ca traducător pentru film și galerii de artă, iar mai târziu a trecut în traducerea literară. A fost căsătorită cu scriitorul american Paul Auster . Din această căsătorie a avut un fiu, Daniel. După divorț, s-a căsătorit din nou, de data aceasta cu artistul Alain Cote, din care a născut un fiu, Theo. Trăiește în New York , unde predă scriere creativă la Universitatea din Albany.
Lucrări selectate
- A treisprezecea femeie și alte povești, Mâna vie. 1976.
- Schițe pentru o viață a lui Wassilly. Presa Station Hill. 1981. ISBN 978-0-930794-45-3 .
- Povestea și alte povești. Cifrele. 1985. ISBN 978-0-935724-17-2 .
- Defalcă-l. Farrar Straus Giroux. 1986. ISBN 0-374-11653-9 .
- Sfârșitul poveștii. Farrar Straus și Giroux. 1994. ISBN 978-0-374-14831-7
- Aproape fără memorie. Farrar Straus și Giroux. 1997. ISBN 978-0-374-10281-4 .
Publicații în limba rusă
- Davis L. University position Arhivat 26 septembrie 2013 la Wayback Machine / Transl. din engleza. D. Kuzmina și E. Kozachenko // TextOnly . 2013. Nr 39.
- Davis L. Ceva este în neregulă cu mine / Per. din engleza. I. Doronina. — M.: AST , 2016. — 224 p.
- Davis L. Sfârşitul istoriei. Roman. Pe. din engleza. E. Surits. // Jurnalul „Literatura străină” Nr. 2 - 2020. P.3 - 152.
Note
- ↑ Lydia Davis // Encyclopædia Britannica
- ↑ Max Stepanov. Brevity este sora lui Booker . // gazeta.ru. Consultat la 29 mai 2013. Arhivat din original pe 9 iunie 2013. (nedefinit)
- ↑ Societatea filozofică americană salută noi membri pentru 2021 . Preluat la 8 mai 2021. Arhivat din original la 8 mai 2021. (nedefinit)
 Site-uri tematice |
|
|---|
| Dicționare și enciclopedii |
|
|---|
| În cataloagele bibliografice |
|---|
|
|
|
Site-uri tematice