Jelinek, Elfrida

Elfrida Jelinek
Elfriede Jelinek
Data nașterii 20 octombrie 1946 (în vârstă de 76 de ani)( 20.10.1946 )
Locul nașterii
Cetățenie  Austria
Ocupaţie dramaturg , romancier , poet , romancier , critic literar
Ani de creativitate 1987 - prezent timp
Direcţie feminism , critică socială
Limba lucrărilor Deutsch
Premii Premiul Nobel pentru Literatură Premiul Georg Büchner ( 1998 ) Premiul Aachen City, numit după Walther Hasenclever [d] ( 1994 ) Premiul pentru manuscris [d] ( 2000 ) Premiul Franz Kafka ( 2004 ) Premiul Heinrich Böll [d] ( 1986 ) Premiul Stig Dagerman [d] ( 2004 ) Premiul literar stirian [d] ( 1987 ) Premiul Mülheim pentru Dramaturgie [d] ( 2002 , 2004 , 2009 , 2011 ) Premiul Chroswitha ( 1978 ) Premiul Peter Weiss [d] ( 1994 ) Premiul Austriac pentru ficțiune [d] ( 1983 ) Premiul pentru literatură al orașului Viena [d] ( 1989 ) Premiul literar Bremen ( 1996 ) Premiul Heinrich Heine [d] ( 2002 ) Premiul Nestroy de teatru pentru cea mai bună operă dramatică [d] ( 2020 ) Premiul Teatru Nestroy pentru realizare de o viață [d] ( 2021 )
Autograf
Site-ul oficial
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Elfriede Jelinek ( germană:  Elfriede Jelinek , născută la 20 octombrie 1946 , Mürzzuschlag , Stiria , Austria ) este o scriitoare , dramaturgă , poetesă și critic literar austriac , laureată a Premiului Nobel pentru literatură în 2004, laureată a Premiului Hezerich Böll ( Hezein Cologne ) 1986 ), premii Georg Büchner ( 1998 ), Premiul Heinrich Heine ( 2002 ), Premiul Ceh Franz Kafka ( 2004 ).

Biografie

Elfriede Jelinek s-a născut pe 20 octombrie 1946 în orașul provincial austriac Mürzzuschlag , Stiria , Austria .

Primii ani

Copilăria și tinerețea au fost petrecute la Viena . Mama, Olga Ilona Buchner (căsătorită cu Jelinek, 1904–?), provenea dintr-o familie catolică înstărită și a lucrat mult timp ca contabilă; tatăl, Friedrich Jelinek (1900-1969), provenea dintr-o familie boemă săracă , a fost chimist, autor de lucrări științifice, printre care monografia „Zur Kenntnis der Brenztraubensäure” (1954). În ciuda originii sale evreiești [1] , tatăl meu a reușit să evite persecuția din partea regimului național-socialist , în primul rând datorită profesiei sale, care era necesară pentru economia de război. În 1950, Friedrich Jelinek s-a îmbolnăvit de o tulburare mintală și a rămas acasă, sub îngrijirea familiei sale, destul de mult timp; a murit în 1969 într-o stare de completă pierdere a rațiunii.

Din momentul în care tatăl ei s-a îmbolnăvit, educația Elfridei a trecut complet în mâinile mamei sale: Jelinek urmează o grădiniță catolică , apoi o școală la mănăstire (scriitoarea și-a exprimat mai târziu atitudinea față de care în eseul „ A merge la școală este ca și cum pe moarte ”). În plus, mama plănuiește o carieră muzicală pentru fiica ei: Elfrida ia la școală lecții de pian , flaut , chitară , vioară și violă . La vârsta de 13 ani, Jelinek este acceptată la Conservatorul din Viena, unde studiază orga , pianul , flotul și compoziția muzicală. În același timp, ea absolvă o școală publică de drept.

Începutul activității literare

După ce a promovat examenele finale, Jelinek are o criză de nervi: încearcă să studieze istoria artei și a teatrului la Universitatea din Viena timp de câteva semestre , dar își întrerupe studiile în 1967 din cauza atacurilor tot mai mari de frică. Ea petrece întregul an acasă în deplină izolare. În acest moment, Jelinek a început să scrie. Primele ei poezii (scrise în maniera Grupului de la Viena doar cu litere mici, ceea ce este destul de semnificativ pentru limba germană) sunt publicate mai întâi în diverse reviste, iar apoi este publicată colecția ei Umbrele Lisei ( Lisas Schatten ) (1967). În anul următor, ea a finalizat romanul Bukolit , care , însă, a rămas nepublicat până în 1979. După moartea tatălui ei, Elfrida este într-o oarecare măsură eliberată de temerile ei și de ceva timp se alătură mișcării de stânga a studenților germani din anii 1960 .

În 1971, Elfriede Jelinek a susținut examenul de orgă la conservator. Dezvoltarea ei literară în acești ani a fost influențată de Roland Barthes , căruia i-a dedicat eseul „ Infinite Innocence ” ( die endlose unschuldigkeit ). În 1972, Jelinek s-a mutat să locuiască cu prietenul său Gert Loschutz la Berlin , dar un an mai târziu s-a întors la Viena , unde a luat parte activ în mișcarea de stânga (în 1971-1991, Jelinek a fost membru al comunismului ). Partidul Austriei ), a organizat o serie de evenimente culturale, iar în 1974, ea se căsătorește cu Gottfried Hüngsberg , cunoscut pentru muzica lui Rainer Werner Fassbinder , deși lucrează de la mijlocul anilor 1970 ca informatician la München . De dragul soțului ei, Jelinek vine regulat să locuiască la Munchen.

Faima

În 1975, scriitoarea Jelinek atinge un punct de cotitură: publicarea romanului ei Amantele ( die liebhaberinnen ), o parodie marxist - feministă a unui roman patriotic , îi face pe toată lumea să vorbească despre o nouă dimensiune în literatura de limbă germană. La începutul anilor 1980, a fost publicat romanul ei Înainte de ușa închisă ( Ausgesperrten ), despre adolescenți disfuncționali din familii bogate, care se încheie cu o scenă șocantă a masacrului unei întregi familii; romanul este transformat într-o piesă audio și apoi filmat de Paulus Manker .

1983 a marcat primul scandal major pentru Elfriede Jelinek. Pe scena teatrului apare piesa de teatru „Burgtheater”, în care este pusă tematica încercărilor Austriei de a-și suprima trecutul național-socialist și figura celebrei actrițe de atunci Paula Wessely , fosta tovarășă de arme a lui Jelinek în mișcarea de stânga. plasat în fruntea narațiunii. Faima lui Jelinek de „anunțător” a propriei țări este în creștere. În același an, a fost publicată aproape lucrarea principală a lui Elfriede Jelinek, romanul Pianistul, în care atât criticii, cât și cititorii au remarcat imediat o semnificație autobiografică cu un puternic element de sublimare prin text în nucleu.

Următorul „făcător de probleme” pentru Europa a fost romanul ei „Lust” ( Lust ), care a ajuns instantaneu pe listele cu bestselleruri și a fost scris sub influența controverselor sporite ale feministelor pe tema pornografiei . Producția teatrală a piesei lui Jelinek Leisure Places ( Raststätte ) care a urmat lansării romanului, care a provocat atacuri personale asupra lui Jelinek din partea Partidului Austriac pentru Libertate (naționalist-conservator, convingere populistă de extremă dreapta ) în timpul campaniei electorale din 1995 în Austria, a forțat-o pe scriitoare să-și retragă toate piesele de pe scenele de teatru și să interzică producțiile ulterioare. După ce Partidul Libertății a venit la putere în 1999, Jelinek a fost unul dintre principalii critici ai noului guvern.

În lucrările ei ulterioare, Jelinek se îndepărtează de tonurile feministe ale literaturii sale și se concentrează pe critica socială și pe critica Austriei, în special pentru incapacitatea acesteia de a-și depăși trecutul nazist ( "Copiii morților" , ( Die Kinder der Toten ). În această perioadă de creativitate, scriitorul a ajuns recunoașterea și faima mondială. În 2001, „Pianistul” ei a fost filmat într-o manieră foarte radicală de regizorul austriac Michael Haneke cu Isabelle Huppert în rolul Erika Kohut. Filmul a fost unanim recunoscut drept unul dintre cele mai revoluționare din cinematografia modernă și a primit trei premii principale la Festivalul de Film de la Cannes 2001 (Cel mai bun regizor, Cea mai bună actriță, Cel mai bun actor).

Apoteoza operei lui Elfriede Jelinek a fost anunțul ei în 2004 al celui mai prestigios Premiu Nobel pentru Literatură pentru „polifonie muzicală în romane și drame, care, cu pasiunea ei lingvistică, dezvăluie absurditatea și puterea coercitivă a clișeelor ​​sociale” .

În Rusia, Elfrida Jelinek a fost reprezentată multă vreme doar prin traducerea The Mistresses și cea mai cunoscută lucrare a ei, Pianistul . Cu toate acestea, imediat după ce i-a fost acordat Premiul Nobel, toate lucrările ei majore, inclusiv câteva piese de teatru, au fost traduse în rusă.

Bibliografie

Lucrări publicate în limba germană

Lucrări publicate în limba rusă

Activități sociale

În 2016, ea a semnat o scrisoare prin care le cere Greenpeace , Națiunilor Unite și guvernelor din întreaga lume să înceteze lupta cu organismele modificate genetic ( OMG ) [2] [3] [4] .

Note

  1. Elfriede Jelinek: Writing Woman, Nation, and Identity (p. 71) . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 28 aprilie 2021.
  2. 107 laureați ai Premiului Nobel semnează o scrisoare care aruncă în aer Greenpeace din cauza OMG-urilor . Consultat la 30 iunie 2016. Arhivat din original pe 29 iunie 2016.
  3. Laureații scrisorii de sprijinire a agriculturii de precizie (OMG) . Consultat la 30 iunie 2016. Arhivat din original pe 7 iulie 2016.
  4. Lista laureaților Nobel care au semnat scrisoarea . Consultat la 30 iunie 2016. Arhivat din original pe 2 septembrie 2017.

Link -uri