A fost odată un câine

„A fost odată un câine”  este un film de animație sovietic regizat de Eduard Nazarov [1] . Titlul original este „Viața unui câine” [2] . Creat pe baza basmului popular ucrainean [3] „ Serko ” [4] .

Plot

Acțiunea are loc într-o fermă din Ucraina . Nimeni nu are nevoie de bătrânul câine de pază, iar proprietarii decid să-l alunge din curte. Ultimul pahar care le-a revărsat paharul răbdării a fost faptul că Câinele nu a tras un semnal de alarmă în timpul furtului care a avut loc noaptea în casa proprietarilor Câinelui. Pentru a-l ajuta pe Câine, care a fugit în pădure după ce a fost dat afară din casă și este deja gata să se sinucidă, vine fostul său inamic Lupul . El îl ajută pe Câine să-și demonstreze nevoia foștilor săi stăpâni: pune în scenă răpirea copilului proprietarului, iar Câinele pretinde că îl învinge pe Lupul și îl salvează. Ca recompensă pentru aceasta, Câinele este înapoiat la fermă cu onoruri.

Simțindu-se îndatorat față de Lup, Câinele găsește o modalitate de a-i răsplăti favoarea. Iarna, proprietarii Câinelui aranjează nunta fiicei lor. Câinele vine la Lupul din pădure, dar când îl vede, rostește o frază care a devenit un slogan : „ Sho, again? ". Cu toate acestea, Câinele îi oferă Lupului ceva de mâncare și îl ajută să intre în casă, unde îi hrănește cu mâncare furată de la masa stăpânului și îi dă apă cu vodcă . Exasperat de hamei și bunătăți din belșug, Lupul, spre groaza Câinelui, vrea să cânte, rostind o frază care a devenit și înaripată: „ Voi cânta chiar acum!” ". Tocmai în acest moment, unul dintre invitați începe cântecul ucrainean de băut „Oh, acolo pe munți”, iar Lupul începe să urle tare celor care cântă, care se dăruiește. Oamenii s-au adunat în casă, bănuind că sub masă se afla cumva un lup, s-au înarmat cu tot felul de obiecte pentru a se proteja împotriva lui, dar Câinele „expulează” Lupul din casă. Apoi Lupul îi mulțumește Câinelui pentru răsfăț, își ia rămas bun și, plecând în pădure, aruncă în aer o parte din gardul stăpânului pe drum , rostind un alt slogan: „ Intră, dacă ceva... ” Câinele urmează în tăcere. el cu ochii.

Creatori

• Scenarist, ilustrator și regizor de film: Eduard Nazarov
• Cameraman: Mihail Druyan
• Scenar de producție: Alla Goreva
• Inginer de sunet: Boris Filcikov
• Editori: Elena Mikhailova , Raisa Frichinskaya
• Artiști de animație: Anatoly Abarenov , Elvira Maslova , Natalia Bogomolova , Sergey Dezhkin , Vladimir Zarubin , Marina Voskayants
• Regizorul echipei de filmare: Ninel Lipnitskaya

Roluri exprimate

Premii

Desenul animat a fost premiat la festivaluri: [6]

• 1983 - V IFF filme cu basm - Odense , Danemarca  - I place [7]
• 1983 - Premiul special al juriului - Annecy , Franța [7]
• 1983 - Festivalul Internațional de Film al tinerilor regizori din Tours ( Franța ) - Premiul I [7]
• XVI Festivalul de Film All-Union  - premiul I (1983) [8]

Istoricul creației

Edward Nazarov spune:

La început, scenariul noului meu film a fost scris de un profesionist Seryozha Ivanov. Nu mi-a placut. Nu am vrut să trag despre pionieri și spațiu. Și am preluat basmul „telegrafic” - doar cincisprezece rânduri. Despre cum bătrânul lup și bătrânul câine s-au întâlnit în pădure: „ Tu mă vei ajuta și eu te voi ajuta ”. În capul meu, singura frază se învârtea - „ Voi cânta chiar acum!” » [9]

Pentru a colecta materiale pentru realizarea unui desen animat, Eduard Nazarov a mers în Ucraina, unde a vizitat muzee și a călătorit prin sate: a pictat costume naționale, colibe, căruțe și obiecte de uz casnic. La Institutul de Etnografie din Kiev al Academiei de Științe a Ucrainei, regizorului i-au fost prezentate înregistrări de cântece populare. Unii dintre ei au intrat ulterior în desenul animat.

În interviurile sale, Eduard Nazarov menționează că la început Lupul a fost desenat diferit. Cu toate acestea, atunci când a exprimat rolul acestui erou de Armen Dzhigarkhanyan , sa dovedit că personajul descris nu se potrivea cu vocea actorului, după care Lupul a fost redesenat și a început să semene cu Hunchbacked din filmul „ Locul de întâlnire nu poate fi schimbat. „ [10] .

Muzică

Desenul animat prezintă cântece populare ucrainene „ Oh, acolo pe munte ” și „ Tatăl cosit, m-a cosit ” interpretate de ansamblul folcloric „ Drevo ” din satul Kryachkovka , raionul Pyryatinsky , regiunea Poltava [11] .

Monumente

• În 2005, la Tomsk a fost ridicat un monument de bronz al Lupului, cântărind aproximativ 200 kg . Autorii săi sunt artistul-consultant Leonty Usov și muncitorul de turnătorie Maxim Petrov. Lupul poate pronunța 8 fraze („Doamne ajută!”, „Aha, o astfel de treabă?”, „Da, ce se va întâmpla cu el!”, „O să cânt chiar acum!”, „Păi, intră, dacă orice!” Și altele) [12] .
• Sculptura din oțel a Lupului, cântărind 2 tone, conform schiței artistului Mihail Ivashko, a fost instalată în Angarsk ( regiunea Irkutsk ) în 2007. Când mângâie burta Lupului, el spune: „ Voi cânta chiar acum!” » De asemenea, Lupul este capabil să pronunțe alte expresii de semnătură [13] .

• În 2013, în centrul Kievului a fost instalată o compoziție sculpturală din lemn, care includea un lup și un câine așezați sub o masă. Autorul este sculptorul din Vinnitsa Vladimir Zayats.
• În toamna anului 2013, în satul Svyatopetrovskoe , districtul Kiev-Svyatoshinsky, a fost instalată o compoziție sculpturală , care constă dintr-un lup așezat pe un piedestal și un câine în picioare lângă el. Compoziția este completată de un gard stilizat de vaci.
• La 19 decembrie 2014, Banca Națională a Republicii Kazahstan a emis o monedă de argint cu o valoare nominală de 50 de tenge din seria „Poveștile popoarelor din Kazahstan”. Reversul monedei înfățișează personajele basmului popular ucrainean „Serko”, precum și inscripția în ucraineană „Sіrko” , numărul „2014”, care indică anul baterii și semnul monetării kazahe [14] ] .

Relansări DVD

Desenul animat a fost lansat pe DVD în colecția de desene animate „ Maeștrii animației ruse : volumul 3” [15] .

Note

1. ↑ Norstein Y. Eduard Nazarov // Desene animate / Arsenie Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 .
2. ↑ Tereshchenko M. Diploma pentru „Viața câinelui”: Festivalul de premiere de la Moscova sărbătorește deja centenarul animației rusești // Novye Izvestia . - 2011. - 6 septembrie. Arhivat pe 8 august 2014 la Wayback Machine
3. ↑ Sirko . Kazka ucrainean  (ukr.) . Povești populare ucrainene . Preluat la 21 noiembrie 2020. Arhivat din original la 10 aprilie 2022.
4. ↑ Povești populare din Rusia de Sud / Publicat de I. Rudcenko . - Problema. I. - K .: Tipografia lui E. Fedorov, 1869.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Balakhnin S. „A fost odată un câine”  // Chita Review. - 2017. - 11 octombrie ( Nr. 41 (1473) ).
6. ↑ Nazarov Eduard Vasilievici: Biografie, premii . Data accesului: 3 martie 2014. Arhivat din original pe 3 martie 2014. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 3 „Era odată ca niciodată un câine”: Citate din desenul animat . www.culture.ru _ Cultura.RF. Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020. (Rusă)
8. ↑ Iutkevici, 1987 , p. 632.
9. ↑ Interviu cu Eduard Nazarov . Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 25 octombrie 2013. (nedefinit)
10. ↑ Eduard Nazarov: „La început, Winnie the Pooh arăta ca o păpădie înfuriată” . Animator.ru (13 septembrie 2004). Preluat la 22 noiembrie 2017. Arhivat din original la 21 noiembrie 2017. (nedefinit)
11. ↑ A fost odată ca niciodată o coloană sonoră de câine . Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original la 31 august 2013. (nedefinit)
12. ↑ 10 caricaturi rusești care au cucerit lumea Copie de arhivă din 28 ianuarie 2021 la Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda: ziar. - 2016. - 27 octombrie.
13. ↑ Un monument de două tone pentru un lup din desenul animat „A fost odată ca niciodată un câine” a fost ridicat în regiunea Irkutsk Copie de arhivă din 29 decembrie 2017 la Wayback Machine // Amitel : agenție de știri . - 2007. - 13 iulie.
14. ↑ Monede de nichel-argint . Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
15. ↑ Masters of Russian Animation : Volumul 3 (DVD). Animator.ru. - Descrierea ediției colecției de desene animate pe DVD. Data accesului: 21 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (Rusă)

Literatură

• Festivalul de film All-Union // Cinema: Dicționar enciclopedic / S. I. Yutkevich. - M . : Enciclopedia Sovietică, 1987. - 640 p.
• Sirko // Basme populare din Rusia de Sud / Publicat de I. Rudcenko. - Problema. eu _ - K . : Tipografia lui E. Fedorov, 1869.

Link -uri

• Istoria creării desenului animat „A fost odată un câine”
• Rudenko N. „A fost odată un câine”: Când lupul este și prieten // Filmul nostru . RU
• Solisti din desenul animat „Câinele este în viață” – 80 de ani  (ucraineană)
• Desen animat „A fost odată un câine” // Site-ul „Enciclopedia cinematografiei naționale”.

Site-uri tematice	ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Animator.ru