Uitat (film, 1950)

„ Forgotten ” (tradus ca „ Demn de compasiune ”; spaniolă.  Los Olvidados ) este o dramă alb-negru de Luis Buñuel despre viața copiilor mexicani fără adăpost. Rezolvată într-o cheie neo -realistă intercalate cu suprarealism . Premiera a avut loc pe 9 noiembrie 1950 în Mexic . Filmul este inclus în Registrul UNESCO Memoria Lumii .

Plot

Copilărie dificilă în mahalalele din Mexico City . Adolescenții răi îi jefuiesc pe cei mai lipsiți de apărare rezidenți ai cartierului - un muzician orb și un vânzător de țigări fără picioare. Idolul lor, supranumit Dodger (în spaniolă:  El Jaibo ), scăpat din închisoare, vrea să răzbune denunțul lui Julian. S-a legat cu o companie criminală, lucrează la un șantier și își întreține tatăl alcoolic. În timpul unei confruntări, Dodger-ul îl ucide pe „trădătorul” prin viclenie. Singurul martor al crimei - tânărul Pedro - trebuie să-și țină gura de teamă să nu fie acuzat de complicitate.

Condus la disperare de atitudinea obosită și indiferentă a mamei sale, Pedro încearcă să ia calea corectării și merge la muncă într-o forjă. Într-o zi, Dodgerul intră și, în timp ce vorbește cu băiatul, fură un cuțit scump. Pedro este acuzat de delapidare și trimis la un centru de detenție pentru minori. Încurajat de încrederea directorului coloniei, Pedro cade din nou în ghearele Dodgerului. El îl urmărește pe răufăcător și, în plină ceartă, îl acuză public că l-a ucis pe Julián. Un orb care s-a întâmplat în apropiere sună poliția...

Distribuie

• Roberto Cobo - Dodger
• Alfonso Mejia - Pedro
• Estela Inda ca mama lui Pedro
• Francisco Hambrina - directorul școlii agricole
• Miguel Inclan ca Don Carmelo, orbul
• Javier Amescua - Julian
• Alma Delia Fuentes - Meche
• Jesus Navarro ca tatăl lui Julián
• Efrain Araus - Pockmarked ( Cacarizo spaniol  )
• Jorge Perez - Chel ( în spaniolă:  Pelon )
• Mario Ramirez - Eyed ( Ojitos spaniol  )

• Antulio Jimenez Pons - Afumat ( Chicharronero spaniol  )
• Jose Lopez - fără adăpost
• Jose Losa - fără adăpost
• Diana Ochoa - mama lui Pockmarked
• Ernesto Alonso - voce la începutul filmului
• Salvador Quiroz - proprietar al forjei
• Charles Runer este un pedofil
• Victor Manuel Mendoza
• Angel Merino ca Carlos
• Ramon Sanchez - vânzător de tortilla
• Victorio Blanco - bătrân
• Ruben Campos - fără adăpost
• Daniel Corona - vagabond
• Enerdina Diaz de Leon - vânzătoare de tortilla de porumb
• Patricia Jimenez Pons
• Hector Lopez Portillo - Arbitru
• Antonio Martinez - Copil ( în spaniolă: Chamaquito ) 
• Ramon Martinez ca Nacho, fratele lui Pedro
• José Moreno Fuentes ca ofițer de poliție
• Humberto Mosti - Prizonier
• Francisco Muller - Mendoza
• Roberto Navarrete - vagabond
• Rosa Perez
• Ignacio Solorsano - participant la târg
• Juan Villegas - bunicul cu marcaj
• Juan Dominguez
• Jose Luis Echeverria
• Miguel Funez Jr.

Echipa de filmare

• Regia: Luis Buñuel
• Scenariul: Luis Alcoriza , Luis Buñuel
• Director de imagine: Gabriel Figueroa
• Producători: Sergio Kogan, Oscar Danciger
• Designer producție: Edward Fitzgerald
• Compozitori: Rodolfo Halfter, Gustavo Pittaluga
• Designer de sunet: Jesus Gonzalez Ganci
• Montaj: Carlos Savaje

Productie si distributie

Potrivit lui Buñuel însuși, filmul a fost inspirat de Shusha (1946) de Vittorio De Sica și, mai general, de neorealismul italian [1] . The Forgotten a devenit primul hit internațional major al lui Buñuel, aducându-și numele înapoi din o lungă uitare. Deși unele scene citează direct povestea binecunoscută a lui Oliver Twist , acest ciclu nesfârșit de sărăcie și criminalitate li s-a părut prea sumbru producătorilor. Pentru a „îndulci” pastila amară pentru telespectatorii mexicani, au fost introduse la început discuții despre contrastele mega-oraselor moderne și trebuia să se încheie cu un final fericit . (Scena unui deznodământ fericit „a ieșit la suprafață” într-una din arhivele de film abia în 2002).

Potrivit memoriilor regizorului, „The Forgotten” a provocat furia sindicatelor mexicane , care au cerut ca Buñuel să fie expulzat din țară pentru „defăimarea realității strălucitoare” [2] . Filmul a rulat doar patru zile la box office . Cu toate acestea, când filmul a fost distins cu mai multe premii la Festivalul de Film de la Cannes (inclusiv pentru cel mai bun regizor), iar Jacques Prevert a publicat poemul „Los olvidados - copiii pe care nimeni nu i-a iubit, copiii criminali pe care i-a ucis lumea noastră...” , poza a revenit în cinematografele mexicane și a fost achiziționată și pentru a fi afișată în alte țări.

Opinii și mărturii

• Vsevolod Pudovkin : „Filmul spune despre soarta tragică a copiilor săraci neglijați din Mexic. Autorul filmului este incontestabil un artist. Iar materialul la care se referă prinde viață în mâinile lui. Cu toate acestea, din păcate, Buñuel își pierde simțul proporției când arată lumea teribilă a crimei în care sunt cufundați copiii neglijați .
• Jim Hoberman : „Bazată pe incidente adevărate și pe impresiile lui Buñuel despre noua sa patrie, această poveste cu buget redus despre băieții de pe străzile din Mexico City este o capodopera a suprarealismului social și un prototip de filme de groază despre mahalalele din „ Lumea a Treia ”. „țări. Cei slabi îl pradă pe cei mai slabi, câinii sunt îmbrăcați ca oamenii, oamenii mor ca câinii. Există ironie în titlul în sine: odată ce ai văzut acest film, este imposibil să-l uiți” [5] .
• Allmovie : „În lumea lui Buñuel, mamele își întorc spatele fiilor și se culcă cu prietenii lor, vagabonzii orbi joacă jocuri nemodeste cu fetele, bărbații bogați fac propuneri obscene băieților, iar infirmii pulverizează o astfel de otravă încât ne este greu să simpatizăm. când sunt bătuți” [6] .
• Dave Kehr : „Lipsa aparentă de milă a regizorului față de delincvenții juvenili este exact ceea ce face din film un document social atât de puternic și o piesă de dramă bântuitoare. Aici nu este loc pentru simpatie sau sentimentalism .
• Time Out : „Filmul dezvăluie criminalul din interiorul fiecăruia dintre noi. Personajele se comportă rău nu pentru că natura lor este rea, ci din cauza sărăciei, fricii, lipsei de iubire. Deși se bazează pe străzi reale și pe observație neorealistă, suprarealismul neschimbător al lui Buñuel ne duce în profunzimile vieții interioare a personajelor. Deosebit de remarcată este scena de vis cu încetinitorul, tulburătoare, în care toate temerile oedipale ale lui Pedro se reunesc .

Premii și nominalizări

• 1951 - Festivalul de Film de la Cannes [9] [10] :
  • Nominalizare la Grand Prix - Luis Buñuel
  • Premiul pentru cel mai bun regizor - Luis Buñuel
• 1951 - Premiul Ariel [11] :
  • Premiul de aur Ariel - Luis Buñuel
  • Cel mai bun regizor - Luis Buñuel
  • Cea mai bună actriță în rol secundar - Estela Inda
  • Cel mai bun copil actor - Alfonso Mejia
  • Cel mai bun rol de tineret - Roberto Cobo
  • Cea mai bună fotografie - Gabriel Figueroa
  • Cel mai bun scenariu adaptat - Luis Alcoriza și Luis Buñuel
  • Cea mai bună poveste originală - Luis Alcoriza și Luis Buñuel
  • Cel mai bun montaj - Carlos Savaje
  • Cea mai bună regie artistică - Edward Fitzgerald
  • Cel mai bun sunet - Jose Carles
  • Nominalizat pentru cel mai bun actor copil - Alma Delia Fuentes
  • Nominalizat pentru cea mai bună muzică de film - Rodolfo Halfter și Gustavo Pittaluga
• 1953 - Premiul BAFTA [12] :
  • Nominalizat pentru cel mai bun film - Luis Buñuel
  • Nominalizare la Premiul Națiunilor Unite - Luis Buñuel

Note

1. ↑ Lurcelle Jacques. „Enciclopedia filmului autorului volumul II” . www.rulit.me. Preluat: 13 august 2017. (nedefinit)
2. ↑ Kommersant-Weekend - Nedreptate restaurată . Consultat la 15 martie 2013. Arhivat din original pe 23 martie 2013. (nedefinit)
3. ↑ Mexicul lui Buñuel | KINOVEDY  (rus.) , KINOVEDY  (27 aprilie 2016). Arhivat din original pe 13 august 2017. Preluat la 13 august 2017.
4. ↑ Pudovkin, 1975 , p. 283.
5. ↑ The Young Ones: Buñuel's Unsentimental Look at Street Kids - - Filme - New York - Village Voice . Consultat la 15 martie 2013. Arhivat din original pe 16 martie 2013. (nedefinit)
6. ↑ Los Olvidados (1950) - Recenzie - AllMovie . Consultat la 15 martie 2013. Arhivat din original pe 16 martie 2013. (nedefinit)
7. ↑ Los Olvidados (Tânărul și blestematul) | Chicago Reader
8. ↑ Los Olvidados | recenzie, rezumat, rezervați bilete, orele de spectacol, data lansării filmului | Time Out Londra . Consultat la 15 martie 2013. Arhivat din original pe 16 martie 2013. (nedefinit)
9. ↑ Selecția Oficială 1951 : În Competiție - Festival de Cannes 2016 (Festival Internațional de Film)
10. ↑ Festivalul de Film de la Cannes (1951) - IMDb . Consultat la 29 noiembrie 2017. Arhivat din original la 15 iunie 2017. (nedefinit)
11. ↑ Premiile Ariel, Mexic (1951) - IMDb . Consultat la 29 noiembrie 2017. Arhivat din original la 22 aprilie 2016. (nedefinit)
12. ↑ 1953 Film Film și British Film | Premiile BAFTA . Consultat la 29 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017. (nedefinit)

Literatură

• Dunaevsky A.L. Festivalul de film de la Cannes 1939-2010. - Sankt Petersburg. : Amforă. TID Amforă, 2010. - 687 p. - (Cinema acasă). - 2000 de exemplare.  - ISBN 978-5-367-01340-5 .
• Pudovkin V. Despre mine și filmele mele. Critică de film și jurnalism. Lucrări adunate în trei volume / Comp. şi ed. Notă T. Zapasnik și A. Petrovici. Enter, articol de M. Vlasov. - M . : Art, 1975. - T. 2. - 479 p.

Link -uri

• „The Forgotten”  de pe Internet Movie Database
•  The Forgotten la AllMovie
• Constantin Dolgov. Reconstituirea esteticii în cultura vest-europeană și rusă. Progress Tradition, 2004. Arhivat 19 februarie 2018 la Wayback Machine ISBN 5898261478

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Un norvegian grozav
În cataloagele bibliografice	GND : 4668784-1 NKC : unn2008433122