Dragoste interzisă (serie TV 1995)

Dragoste interzisă
limba germana  Verbotene Liebe

Logo-ul seriei
Gen telenovelă
Creator Reg Watson [d]
Bazat pe Fii și fiice [d]
Distribuție
Tema de pornire
  • 1995-2011: Rătăcitorul – Dragoste interzisă
  • 2011-2014: Jenny Strasburger & Adriano Prestel – Forbidden Love ( copertă )
  • din 2014: Fabrizio Levita - Forbidden Love (copertă)
Țară
Limba Deutsch
Serie 4664
Productie
Producător
Lungimea seriei
  • 24 min. (seria 1-3864)
  • 45 min. (seria 3865-4000)
  • 40 min. (seria 4001-4278)
  • 45 min. (4279–4649 episoade)
  • 47 min. (seria 4650-4664)
Studio Dramă în serie UFA [d]
Difuzare
canal TV Das Erste
Pe ecrane 2 ianuarie 1995  - 26 iunie 2015
Cronologie
Adept Dragoste interzisă – Generația următoare [d]
Legături
Site-ul web www.verboteneliebe.de
IMDb ID 0108979
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Dragoste interzisă ( în germană :  Verbotene Liebe ) este o telenovelă germană care a fost difuzată din ianuarie 1995 până în ianuarie 2015 într-un aer de seară în timpul săptămânii, iar apoi din februarie până în iulie 2015 într-un aer de seară săptămânal pe Das Erste . Au fost difuzate un total de 4664 de episoade.

Plot

La început, intriga serialului s-a bazat pe telenovela australiană Sons and Daughters , care nu a fost difuzată în Germania. Dezvoltarea ulterioară a intrigii a urmat propriul său drum. Eroii seriei sunt clanurile bogate din Düsseldorf , împletind intrigi unul împotriva celuilalt în cele mai bune tradiții din „ Dallas ” și „ Dinastie ”. Așa sunt, de exemplu, clanurile Anstetten, Bayenbach și Lahnstein. Pe parcursul serialului, rolul principal din serie s-a schimbat treptat de la un clan la altul. În ultimii ani, intriga seriei s-a învârtit în jurul clanului von Lahnstein. În plus, familiile din clasa de mijloc, precum Brandners, au fost mereu prezente printre personajele principale ale serialului.

Tema principală a serialului, justificându-și denumirea, a fost întotdeauna iubirea interzisă - iubire care se opune societății sau care nu este destinată să fie: dragostea între reprezentanții clanurilor în război, iubirea între oameni din diferite paturi sociale, dragostea între reprezentanții naționalități și culturi diferite, dragoste între un frate și soră, dragostea unei fete pentru logodnicul unei surori sau logodnica fratelui, dragostea între oameni cu o diferență uriașă de vârstă, dragostea între persoane de același sex, dragostea unui bărbat gay pentru o femeie heterosexuală sau heterosexuală pentru un om gay. Eroii trebuie fie să lupte cu societatea, dovedind tuturor și tuturor dreptul lor de a fi fericiți, fie să lupte ei înșiși, suprimându-și sentimentele.

Serialul a atins diverse probleme presante ale vieții de zi cu zi și, de asemenea, a abordat subiecte tabu, rupând tabuurile existente . Deci, în serial, s- au repetat dependența de droguri , alcoolismul , schizofrenia , HIV/SIDA , răpirile , șantajul , crima , violul , sinuciderea , avortul , adulterul , poliamorul , relațiile între persoane de același sex , homofobia , coming out , pedofilie , incestul și altele. .

Cu ocazia încheierii serialului în iulie 2015, directorul de programe al Primei Televiziuni Germane , Volker Herres, a descris serialul astfel:

Iubirea interzisă a făcut istorie în televiziune prin ridicarea devreme pentru toleranța în dragoste și acceptarea relațiilor între persoane de același sex. În ultimele două decenii, au avut loc mari schimbări sociale, multe tabuuri au fost încălcate. Prin urmare, nu vrem să plângem acum finalul serialului, ci mai degrabă ne uităm înapoi la 20 de ani reușiți, plini de tensiune și emoții [1] .

Text original  (germană)[ arataascunde] Die 'Verbotene Liebe' hat ein Stück Fernsehgeschichte geschrieben, indem sie früh für Toleranz in der Liebe und Akzeptanz der gleichgeschlechtlichen Partnerschaft eingetreten ist. In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat sich bei uns gesellschaftlich einiges verändert, einstige Tabus wurden hinterfragt und sind heute vielerorts keine mehr. So wollen wir jetzt nicht das Ende der Serie betrauern, sondern auf 20 erfolgreiche Jahre voller Spannung und Emotionen zurückblicken.

Locația filmării

Înainte de închidere, seria a fost filmată la studioul Magic Media Company din Ossendorf ( zona Köln ). Până în 2003, serialul a fost filmat la studioul WDR din alt cartier din Köln - Bocklemünde. Serialul are loc, însă, la Düsseldorf . Pentru filmări în aer liber , Königsallee din Düsseldorf, Castelul Ehreshofen din Engelskirchen (castelul a fost folosit în serie ca Königsbrunn, moșia familiei Lahnstein) și Turnul Poștei din Bonn ca clădirea Lahnstein-Holding au fost adesea folosite.

Istorie

În 1998, serialul a fost vizionat de 2,8 milioane de oameni, în timp ce în 2014 - doar 1,3 milioane, ceea ce a reprezentat 6,8 la sută din audiență. În comparație, ratingurile celei mai populare telenovele germane, Good Times, Bad Times , au scăzut și ele cu un sfert din 2000 până în 2010, reflectând tendința generală de scădere a ratingurilor telenovelor de la televiziunea germană [2] .

În iulie 2014, compania de producție a serialelor de televiziune ARD și-a anunțat închiderea planificată la începutul lui 2015, după 20 de ani de difuzare cu succes [3] . Până atunci, peste 4.500 de episoade fuseseră difuzate. Ulterior, au apărut informații că seria încă nu va fi complet închisă, dar din februarie 2015 va trece la un format săptămânal de 48 de minute [4] . După ce s-a încheiat proiecția filmării, s-a luat decizia de a închide definitiv serialul după episodul 4664 [1] .

Fapte interesante

Premii

Note

  1. 1 2 Verbotene Liebe: Nach 4664 Folgen ist Schluss  (germană)  (link indisponibil) (25 iunie 2015). Preluat la 28 iulie 2015. Arhivat din original la 26 iunie 2015.
  2. „Verbotene Liebe” wird 18: Tausendmal gerührt  (germană) . Suddeutsche Zeitung (26 mai 2013). Consultat la 5 septembrie 2014. Arhivat din original la 30 iulie 2014.
  3. Nach fast 20 Jahren im Ersten: Abschied von "Verbotene Liebe"  (germană) . Das Erste (18 iulie 2014). Consultat la 5 septembrie 2014. Arhivat din original pe 13 septembrie 2014.
  4. „Verbotene Liebe” wird als wöchentliche Serie fortgesetzt  (germană)  (link inaccesibil) . Consultat la 5 septembrie 2014. Arhivat din original pe 6 septembrie 2014.

Link -uri