Apărarea misiunii Alamo

Bătălia de la Alamo
Conflict principal: Războiul de Independență din Texas

„Căderea Alamo” (pictură de Robert Onderdonk )
data 23 februarie - 6 martie 1836
Loc San Antonio de Bejar ,
Texas , SUA
Rezultat Victoria mexicană
Adversarii

Mexic

Republica Texas

Comandanti

Antonio Lopez de Santa Anna

James Bowie
William Travis

Forțe laterale

1800 [1]

182-260

Pierderi

400-600 [2] [3] [4]

182-257 [1]

 Fișiere media la Wikimedia Commons

Bătălia de la Alamo ( 23 februarie   - 6 martie 1836 ) este cea mai faimoasă bătălie din Războiul de Independență din Texas . După ce o armată rebelă de coloniști texani [~ 1] și aventurieri din Statele Unite a expulzat toate trupele mexicane din Texasul mexican, președintele mexican Antonio López de Santa Anna a condus invazia, căutând să recâștige controlul asupra zonei. Pe 23 februarie, trupele mexicane au intrat în Bexar și au asediat garnizoana texană de la Misiunea Alamo .  

În dimineața devreme a zilei de 6 martie, armata mexicană a luat cu asalt Alamo. Texanii (al căror număr este necunoscut) au respins două atacuri, dar nu au putut să lupte împotriva unui al treilea. În timp ce mexicanii urcau pe ziduri, majoritatea soldaților texieni s-au retras în clădirea de piatră cu două etaje [~2] sau la capelă. Mai multe grupuri mici izolate de rebeli care nu au avut timp să ajungă la cazarmă și au încercat să fugă au fost exterminate în afara zidurilor de cavaleria mexicană care îi aștepta. Soldații mexicani s-au luptat cameră după cameră și în curând au preluat controlul asupra Alamo. Cinci sau șapte texani s-au predat, dar au fost executați prompt la ordinul lui Santa Anna. Majoritatea martorilor oculari ai evenimentului estimează numărul texanilor uciși la 182 până la 257 de persoane, în timp ce majoritatea istoricilor estimează pierderile mexicane la 400-600 de persoane ucise și rănite. Dintre soldații garnizoanei din Texas care au participat la luptă, doar doi au supraviețuit. Mexicanii au salvat viața unui sclav negru, Joe, și a unui dezertor din armata mexicană, Brigido Guerrero, care au reușit să-i convingă pe soldați că este închis. Femeile și copiii, în primul rând membri ai familiei soldaților din Texas, au fost interogați de Santa Anna și apoi eliberați.

La ordinul lui Santa Anna, trei dintre supraviețuitori au fost trimiși la Gonzales pentru a aduce vestea despre înfrângerea texanilor. La primirea veștii , Sam Houston , comandantul armatei texiane, a dat ordin de retragere. Mulți cetățeni (inclusiv membri ai guvernului texan) au fugit de armata mexicană spre est (un eveniment cunoscut sub numele de Drumul tulburat). Știrile despre dezastrul Alamo i-au determinat pe mulți coloniști texani să se alăture armatei lui Houston. La prânz, pe 21 aprilie, armata texană a atacat forțele lui Santa Anna în bătălia de la San Jacinto . În timpul bătăliei, mulți texani au strigat „Remember the Alamo!” Santa Anna a fost capturată și forțată să ordone retragerea trupelor sale din Texas, punând astfel capăt controlului mexican asupra a ceea ce avea să devină Republica Texas .

Pe 24 martie, a început să fie întocmită o listă cu texanii căzuți în bătălia de la Alamo. Primul studiu a fost publicat în 1843 , dar studiul serios al bătăliei nu a început decât în ​​1931, odată cu publicarea unei disertații de Amelia W. Williams, care încerca să identifice toți texanii care au murit la Alamo. Prima carte istorică non-ficțiune completă despre bătălie a fost publicată în 1948. Bătălia a apărut pentru prima dată pe ecran în 1911 în filmul mut The Immortal Alamo , de atunci au fost lansate multe alte producții cinematografice, inclusiv filmul regizat de John Wayne . Biserica de la Alamo a fost desemnată capela oficială a statului Texas , cu funcția de îngrijitori permanenți atribuită „ Fiicele Republicii Texas ”.

Fundal

În 1835, federaliștii din Mexic au lansat o revoltă împotriva dictaturii în creștere a regimului președintelui Antonio López de Santa Anna [6] . În octombrie, coloniștii din Texasul mexican au lansat o revoltă armată împotriva guvernului mexican [7] . Santa Anna a început imediat pregătirile pentru o invazie a Texasului pentru a pune capăt Revoluției din Texas . Forța de invadare, numită Armata de Acțiune din Texas , era formată în primul rând din recruți neexperimentați [9] , recruți și condamnați [10] .

În timp ce Santa Anna își aduna trupele în Mexic, texanii au distrus garnizoanele mexicane staționate în Texas. Odată cu capitularea lui Bexar pe 9 decembrie de către ginerele lui Santa Anna, generalul Martin Perfecto de Cos , nu mai au mai rămas forțe mexicane în Texas [7] . Mulți coloniști texani au părăsit armata texană, deoarece nu erau pregătiți pentru o campanie lungă. De la capitularea lui Behar, armata texană a avut mulți soldați care au sosit recent în zonă, majoritatea aventurieri din Statele Unite . Potrivit istoricului Alvin Barr, prezența lor „i-a determinat pe mexicani la concluzia că rezistența texană a fost alimentată de forțe externe” [11] .

Supărat de gândul la amestecul american în afacerile mexicane, Santa Anna a ordonat Congresului mexican să autorizeze armata să trateze orice străin care luptă în Texas ca niște brigand. Această decizie a însemnat interzicerea luării prizonierilor, întrucât, conform legilor de atunci, tâlharii capturați erau supuși executării imediate [12] . Santa Anna a repetat acest lucru într-un limbaj puternic într-o scrisoare către președintele american Andrew Jackson . Scrisoarea nu era cunoscută unui număr semnificativ de oameni și, cel mai probabil, majoritatea voluntarilor americani care au servit în armata texană nu știau nimic despre decizia Congresului [13] .

Când trupele mexicane ale generalului Cos au părăsit Bexar (acum San Antonio , Texas ), soldații texieni au părăsit o garnizoană la Misiunea Alamo, un fost avanpost al misiunii catolice folosit la acea vreme ca fort temporar . Descris de Santa Anna drept „o cetate temporară cu greu demnă de un nume separat” [14] , Alamo a fost construit pentru a proteja împotriva raidurilor triburilor indiene lipsite de artilerie [15] . Complexul cetății acoperea o suprafață de trei acri (1,2 hectare), înconjurat de un perimetru protejat de 400 de metri [16] . Piața interioară era mărginită de o capelă la nord și de o singură clădire, cunoscută sub numele de Cazarma Inferioară, la sud [17] . Aceste două clădiri erau separate printr-o palisadă de lemn [18] . În partea de est a pieței, extinzându-se spre nord până la capelă, se afla Cazarma Lungă, o fostă mănăstire de maici [17] . În colțul de nord al zidului de răsărit se afla un tărâm pentru vite, între acesta și piață era un tărâm pentru cai [19] . Zidurile din jurul complexului aveau cel puțin 0,84 metri lățime și 2,7-3,7 metri înălțime [20] [~ 3] .

Inginerul texan Green B. Jameson a adus o serie de îmbunătățiri sistemului defensiv [22] . Pentru a suplini lipsa de lacune, a construit schele care să permită apărătorilor să tragă peste ziduri, metodă care i-a lăsat totuși pe arcași neacoperiți [16] . Trupele mexicane în retragere au abandonat 19 tunuri, inclusiv una de 18 lire. Jameson a plasat aceste tunuri de-a lungul pereților. El s-a lăudat cu comandantul armatei texane, Sam Houston, că „cu artileria noastră, texanii se pot apăra împotriva unei forțe de zece ori mai mari decât ei ” .

Sprijinul material al garnizoanei din Texas era într-o stare deplorabilă, nu erau destui soldați. Până la 6 ianuarie 1836, au mai rămas doar o sută [24] . Comandantul interimar al Alamo, colonelul James S. Neil a scris guvernului interimar: „Chiar dacă a existat vreodată un dolar aici, nu știam asta . Neil a cerut trupe și provizii suplimentare, amenințând că garnizoana nu va putea rezista asediului mai mult de 4 zile [24] . Guvernul Texas era în dezordine, nimeni nu putea ajuta [22] [~ 4] . Doar patru persoane diferite s-au oferit voluntar pentru a comanda armata texană deodată [~ 5] . Pe 14 ianuarie, Neil a abordat direct Houston pentru ajutor pentru a aduna echipament, îmbrăcăminte și rechizite . [22]

Pregătirea pentru un asediu

Dându-și seama că texanilor le va fi dificil să țină Alamo, Houston i-a ordonat colonelului James Bowie să ia armele și să distrugă complexul de cetăți [22] . Ajuns acolo, Bowie s-a convins de lipsa animalelor de tracțiune, ceea ce a făcut imposibilă transportul armelor. Neil nu a împărtășit ideea retragerii și l-a convins pe Bowie de importanța strategică a cetății [28] . Într-o scrisoare către guvernatorul Henry Smith , Bowie a susținut că „mântuirea Texasului depinde în mare măsură de eliberarea lui Bexar de sub controlul inamicului. Servește ca un pichet defensiv avansat și dacă Moș Anna va intra în posesia lui, nu ne va mai rămâne un singur punct fortificat pentru a opri inamicul în drumul său spre Sabina[29] [~ 6] . Scrisoarea către Smith s-a încheiat cu cuvintele: „Colonelul Neil și cu mine am făcut o promisiune solemnă că mai degrabă vom muri între aceste ziduri decât să le predăm inamicului” [29] . Bowie a scris și guvernului provizoriu cerând „bărbați, bani, puști și praf de pușcă” [29] . Smith l-a trimis în ajutor pe ofițerul de cavalerie William B. Travis , care a sosit la Béxar pe 3 februarie cu 30 de oameni. Davy Crockett a sosit cinci zile mai târziu .

Pe 11 februarie, Neil a părăsit Alamo, probabil pentru a recruta întăriri suplimentare și a aproviziona garnizoana . El i-a predat comanda lui Travis, ca ofițer de armata regulată de rang înalt rămas în cetate [29] . Cu toate acestea, majoritatea garnizoanei era formată din voluntari care nu erau de acord să-l recunoască drept comandant [~ 7] . În schimb, l-au ales pe Bowie drept comandant, care avea reputația de a fi un luptător feroce. Bowie și-a sărbătorit alegerea cu o băutură mare și a devastat literalmente Behar. Cu toate acestea, simțind debutul bolii, a fost de acord să împărtășească comanda cu Travis [23] [31] [32] .

Necunoscut texanilor, Santa Anna se pregătea de un an pentru o invazie . La sfârșitul lunii decembrie, Armata Mexicană de Acțiune din Texas a început să meargă spre nord [34] , pe 12 februarie au traversat Rio Grande [35] . Avansul mexicanilor a încetinit și rațiile au început să scadă [36] . Temperatura aerului în Texas a atins minime record, zăpada a căzut pe 13 februarie, adâncimea ei a ajuns la 38-41 cm.Hipotermia, dizenteria, raidurile comanche au provocat mari pagube armatei mexicane [37] .

În dimineața zilei de 16 februarie, oamenii din Bexar i-au avertizat pe texani că armata mexicană se apropie . Travis a respins aceste mesaje, crezând că erau zvonuri [39] . Pe 21 februarie, Santa Anna, împreună cu avangarda, a ajuns pe malurile râului Medina , la 40 km de Bexar [40] [41] . Neștiind că inamicul era deja atât de aproape, aproape toată garnizoana Alamo s-a alăturat locuitorilor din Bexar , sărbătorind ziua de naștere a lui George Washington pe 22 februarie [42] . Santa Anna a aflat de sărbătoarea viitoare și l-a trimis pe generalul Joaquín Ramirez y Sesma să captureze neapăratul Alamo, dar o ploaie torentă bruscă a oprit această operațiune [41] .

Asediu

Stabilirea unei blocade

Răspunsul lui José Bartres către emisarul texan la cererea termenilor de predare onorabilă:

Vă informez că în conformitate cu ordinele Excelenței Sale, armata mexicană nu poate încheia niciun acord cu rebelii străini, nu pot solicita ajutor, iar dacă vor să-și salveze viețile, trebuie să meargă la locația guvernului suprem. Numai de la el se pot aștepta milă, după ce le-au luat în considerare cazurile [43] .

intrare în jurnalul lui Juan Almonte

Spre deosebire de Travis, populația din Bejar credea că armata mexicană va apărea oricum. Pe 23 februarie, locuitorii s-au dispersat, orașul era gol. Travis și-a așezat unul dintre soldații săi de gardă pe clopotnița bisericii San Fernando. Câteva ore mai târziu, a trimis mai mulți cercetași să cerceteze zona din jur. La 2,4 km de oraș, au găsit trupe mexicane și s-au întors rapid în oraș [42] . Garnizoana era complet nepregătită pentru înaintarea armatei mexicane [44] . Texanii au adunat rapid vitele la Alamo și au jefuit câteva case abandonate recent pentru hrană . Mai mulți membri ai garnizoanei și-au mutat familiile în Alamo pentru siguranță. Printre aceștia s-au numărat Almaron Dickinson , care și-a adus soția Susanna și fiica Angelina la fort, și Bowie, care i-a adus pe verișorii regretatei sale soții Gertrude Navarro și Juana Navarro Alsbury cu tânărul lor fiu Alsbury [46] .

Travis a trimis imediat curieri către Gonzales și Goliad, cerându-le ajutor [47] . După-amiaza, 1.500 de militari mexicani au intrat în Bexar. Au ridicat imediat un steag roșu-sânge, indicând astfel că nu va exista milă [47] [48] . Travis a răspuns trăgând cu cel mai mare tun al lui Alamo . Decizând că Travis se grăbea, Bowie l-a trimis pe Jameson să se întâlnească cu Santa Anna . Nemulțumit de singura decizie a lui Bowie, Travis și-a trimis propriul emisar [49] . Emisarii din Texas s-au întâlnit cu colonelul Juan Almonte și José Bartres. Potrivit notelor lui Almonte, texanii au cerut condiții onorabile de predare, dar li sa spus că orice predare trebuie să fie necondiționată . După ce au aflat acest lucru, Bowie și Travis au decis împreună să tragă din nou cu arma [49] [~ 8] .

Prima noapte a asediului a trecut relativ calm. Cavaleria mexicană s-a desfășurat la nord și la est de Alamo pentru a opri sosirea întăririlor texane [51] . Peste 600 de oameni au sosit a doua zi [52] . Acest lucru ia permis lui Santa Anna să plaseze o companie la est de Alamo de-a lungul drumului către Gonzalez . O zi mai târziu, Santa Anna a trimis 800 de dragoni Almonte de- a lungul drumului către Goliad pentru a intercepta întăririle texane așteptate .

În primele zile ale asediului, soldații mexicani au înființat baterii de artilerie, la început la 300 de metri de pereții de sud și de est ai Alamo [55] . A treia baterie a fost plasată la sud-est de fort. În fiecare noapte bateriile se apropiau treptat de zidurile Alamo [53] .

Confruntări

Armata mexicană a efectuat un bombardament constant de artilerie. În prima săptămână de asediu, peste 200 de obuze de tun au căzut în Piața Alamo. Texanii ridicau adesea ghiulele căzute și le refoloseau [56] . La început, texanii au concurat în foc cu tunerii mexicani, dar pe 26 februarie, Travis le-a ordonat trăgătorilor să păstreze praful de pușcă și obuzele .

Prima victimă a asediului a fost un cercetaș mexican care a fost ucis de texani pe 24 februarie [58] . În dimineața următoare, 200-300 de soldați mexicani au traversat râul San Antonio și s-au refugiat în colibe abandonate lângă zidurile Alamo [59] [60] . Mai mulți texani s-au aventurat [60] să ardă colibe sub acoperirea focului camarazilor lor de la Alamo [61] [62] . După o luptă de două ore, trupele mexicane s-au retras la Bexar [53] [62] . Mexicanii au pierdut doi morți și patru răniți . Nici un singur texan nu a fost rănit [63] .

Seara, a suflat un vânt de nord, temperatura a scăzut la 4 °C [57] . Ambele armate nu erau pregătite pentru această schimbare de vreme . Mai mulți texani au ieșit să strângă lemne de foc, dar s-au întors cu mâinile goale, întâmpinând soldați mexicani . În seara zilei de 26 februarie, texanii au ars mai multe bordeie [65] . Santa Anna l-a trimis pe colonelul Juan Bringas să-i atace pe texani și, conform lui Edmondson, un texan a fost ucis .

Mișcările trupelor texane

Un extras dintr-o scrisoare a lui William Travis către „ Poporului din Texas și tuturor americanilor din lume[67] :

Am decis să rezist cât mai mult posibil și să mor ca un soldat care nu uită niciodată ce înseamnă propria sa onoare și țara lui. VICTORIE SAU MOARTE

Apariția bruscă a armatei mexicane a prins mai mulți texani în afara fortului. Mulți nu au încercat să treacă prin liniile mexicane [68] , dar au existat și exemple contrare. Astfel, în noaptea de 23 februarie , Gregorio Esparza și familia sa au urcat printr-o fereastră din Capela Alamo pentru a se alătura texanilor . Miercuri, 24 februarie, boala lui Bowie a căzut în cele din urmă [70] iar Travis a rămas singurul comandant al garnizoanei [70] . La prânz, Travis a scris o scrisoare adresată oamenilor din Texas și tuturor americanilor din lume , care, potrivit istoricului Mary Deborah Petite , „este considerată de  mulți drept unul dintre modelele patriotismului american” [71] . Copii ale scrisorii au fost distribuite în Texas [72] , Statele Unite și o mare parte din Europa [58] .

Travis a trimis numeroase scrisori cerând ajutor [73] . Vestea asediului s-a răspândit în toate coloniile, iar coloniștii s-au adunat în Gonzales, așteptând ca colonelul James Fannin , comandantul unei alte garnizoane din Texas, să aducă mai multe trupe . O parte dintre cei mai nerăbdători au început marșul pe Bexar pe 27 februarie [75] . În aceeași noapte, Travis l-a trimis pe Samuel G. Bastian să „grobească întăriri” [75] . Cercetările istoricului Thomas Ricks Lindley indică faptul că Bastian a găsit curând un grup din Gonzalez și i-a condus la Alamo [76] . Dar pe drum, au fost atacați de o patrulă mexicană, forțând patru voluntari, inclusiv Bastian [~ 9] , să se întoarcă înapoi . Cei 32 de voluntari rămași s-au apropiat de Alamo, dar în întuneric apărătorii i-au confundat cu soldați mexicani și au deschis focul asupra lor, rănind un voluntar. Auzindu-l blestemând în engleză, apărătorii au deschis poarta [~ 10] [77] .

După câteva zile de ezitare, Fannin a decis în cele din urmă să ajute Alamo. În dimineața zilei de 26 februarie, a condus 320 de oameni, 4 tunuri și mai multe vagoane de aprovizionare într-un marș de 140 de kilometri de la Goliad la Alamo. Până la sfârșitul zilei au parcurs doar aproximativ doi kilometri [78] [79] . A doua zi grupul s-a întors la Presidio la Bahia. Fannin și-a dat vina pe ofițerii săi pentru retragere, declarând că aceștia au cerut oprirea marșului după ce a primit vești despre deplasarea armatei generalului Urrea către Goliad . Ofițerii și soldații care au participat la marș au susținut că decizia de a opri marșul a fost singura decizie a lui Fannin [81] .

Potrivit cercetărilor lui Lindley, după anularea marșului de către Fannin, peste cincizeci de oameni, dintre care majoritatea aparțineau unei companii de New Orleans Grays ( ing.  New Orleans Grays ), l-au părăsit pe Goliad pentru a-și ajuta camarazii asediați la Alamo [82] ] . Pe 3 martie, acești bărbați s-au alăturat grupului care îl aștepta pe Fannin la Cibolo Creek . După sosirea întăririlor mexicane, Travis a trimis trei oameni, inclusiv Davy Crockett , să caute unitatea lui Fannin, care trebuia să fie în marș [~ 11] [84] . Crockett a condus la Cibolo Creek și a găsit acolo un detașament texan, situat la 32 km de Alamo. Înainte de zorii zilei de 4 martie, o parte din texani au trecut prin liniile mexicane și au intrat în Alamo. Cel de-al doilea grup a fost împrăștiat în prerie de soldații mexicani [85] într-o luptă nocturnă defensivă, potrivit unui raport din revista Almonte [86] .

Pregătirea pentru asalt

Pe 3 martie, texanii au văzut din spatele zidurilor din piața centrală din Bejar aproximativ o mie de mexicani în uniforme inteligente venind în ajutorul lui Santa Anna. Timp de o jumătate de zi, armata mexicană a sărbătorit sosirea întăririlor și vestea despre zvonurile victoriei generalului José de Urrea asupra colonelului texan Frank W. Johnson la bătălia la San Patricio din 27 februarie . Majoritatea texanilor credeau în mod eronat că Sesma conducea trupele de asediu Alamo și că mexicanii sărbătoreau acum sosirea lui Santa Anna însuși. Odată cu sosirea întăririlor, numărul trupelor mexicane de lângă Alamo a ajuns la 2.400 de oameni [88] .

Pe 4 martie, a doua zi după sosirea întăririlor, Santa Anna și-a chemat ofițerii superiori la un consiliu și a propus să asalteze fortul. Majoritatea membrilor consiliului au recomandat să aștepte sosirea a două tunuri de douăsprezece lire (5,4 kg), care era așteptată pe 7 martie . O localnică (posibil Juana Navarro Alsbury ) a venit la Santa Anna în acea seară și a încercat să negocieze cu el despre capitularea apărătorilor Alamo [89] . Potrivit multor istorici, această vizită a alimentat nerăbdarea lui Moș Anna. După cum a remarcat istoricul Timothy Todish, „O victorie fără sânge ar putea aduce doar puțină glorie.” [ 90] În dimineața următoare, Santa Anna și-a anunțat asistenții că asaltul va avea loc în dimineața devreme a zilei de 6 martie [90] .

În această seară, zidurile Alamo au părăsit ultimul curier - James Allen. El a purtat mesaje personale de la Travis și alți câțiva texani . Legenda spune că pe 5 martie, Travis și-a adunat oamenii și le-a explicat că atacul va veni în curând și armata mexicană va fi învingătoare. Se presupune că a tras o linie în nisip și i-a invitat pe cei care urmau să moară pentru Texas să treacă peste linie și să stea alături de el. Un Bowie imobilizat la pat i-a cerut lui Crockett și mai multor texani să-și mute patul peste linie. Doar o persoană a rămas în spatele liniei - Louis "Moises" Rose . După ce le-a explicat camarazilor săi că nu era încă pregătit să moară pentru Texas, Rose a părăsit în acea seară. Acest episod a fost menționat pentru prima dată treizeci și cinci de ani mai târziu într-un articol de ziar, autorul făcând referire la amintirile propriilor părinți discutând cu Rose [92] . Mai târziu, un reporter a considerat unele părți ale articolului publicat înfrumusețate, dar Rose murise deja la acel moment și a fost imposibil de verificat autenticitatea poveștii [93] . Supraviețuitorii Alamo Suzanne Dickinson și Enrique Esparza au confirmat că incidentul a avut loc, dar multe detalii ale poveștii se contrazic [94] .

La ora 22, artileria mexicană a încetat să tragă. Santa Anna plănuia ca texanii epuizați să cadă în curând în primul lor somn liniștit, pe care nu îl mai aveau de multe zile de la începutul asediului [95] .

Misiuni de asalt

Luptă de zid

După miezul nopții de 6 martie, armata mexicană a început să se pregătească pentru asaltul final [96] . Trupele au fost împărțite în 4 coloane, sub comanda generalului Cos , colonelilor Francisco Duque, José Maria Romero și Juan Morales [97] . Santa Anna a urmărit rezerva în timp ce cavaleria mexicană se întindea în jurul Alamo pentru a intercepta texanii și soldații mexicani care fugeau . În ciuda frigului puternic, soldaților li s-a ordonat să-și scoată pardesiul, ceea ce le-ar putea îngreuna mișcările [98] . Luna a mers în spatele norilor, aceasta a ascuns mișcările soldaților [100] .

La ora 5:30 , Moș Anna a dat ordin de avansare. Trupele au înaintat în tăcere, veteranii poziționați la marginile coloanelor pentru a supraveghea mai bine recruții din mijloc. Kos și oamenii săi au înaintat în colțul de nord-vest al Alamo [101] , în timp ce Duque și-a condus soldații de la nord-vest până la peretele de nord al fortului [102] . Coloana lui Romero s-a mutat pe peretele de est, scopul coloanei lui Morales era parapetul jos al capelei. În fața fiecărei coloane se mișca infanteria ușoară, al cărei scop era să „împușcească prin orice cap care ieșea din spatele zidurilor” [102] . Trei santinelele din Texas în afara zidurilor au fost ucise în somn [102] [103] .

Tăcerea a fost întreruptă curând de strigăte de „Trăiască Moș Anna!” ( în spaniolă  ¡Viva Santa Anna! ) și zgomot de bugle [96] . Texanii s-au trezit și s-au grăbit la posturile lor . În drum spre postul lui, Travis a strigat: „Hai băieți, mexicanii din fața noastră, le dăm dracu!”. [102] , alergând printr-un grup de technos - "¡No rendirse, muchachos!" ( rusă: „Nu renunțați, băieți!” ) [95] . Cei mai mulți dintre civili, temându-se pentru siguranța lor, s-au adunat în sacristia bisericii [104] . În acest moment, mexicanii erau deja în apropierea împușcăturii [102] .

În primele minute ale bătăliei, trupele mexicane au fost în dezavantaj. Ordinul coloanei permitea doar primelor rânduri de soldați să tragă fără pericol pentru camarazii lor [105] . Recruții neantrenați, fără să-și dea seama de acest lucru, „și-au tras orbesc cu armele, rănindu-și și ucigându-și camarazii din față” [106] . Formarea densă de trupe a fost o țintă excelentă pentru artileria texană [105] . Lipsiți de bombă, texanii au încărcat armele cu orice metal pe care l-au găsit, inclusiv balamale pentru uși, cuie, potcoave, folosindu-și pistoalele ca puști uriașe . Potrivit adjutantului lui Duque, José Enrique De la Peña , „o simplă salvă de armă a tăiat jumătate de companie de pușcași din Toluca[107] . Duque, rănit la coapsă, a căzut de pe cal și a fost aproape călcat în picioare de soldații săi. Generalul Manuel Castrillon sa grăbit să preia comanda coloanei sale .

Deși primele rânduri ale mexicanilor s-au clătinat, soldații care împingeau din spate i-au împins înainte [105] . Mexicanii s-au înghesuit sub ziduri, texanii au fost nevoiți să se aplece să tragă, din cauza faptului că ei înșiși au căzut sub împușcăturile mexicanilor. Unul dintre primii care au căzut a fost Travis, care a fost împușcat în timp ce își descărca pușca spre soldații de sub ziduri [105] . Mexicanii au reușit să ducă câteva scări până la pereți, dar erau foarte prost făcute [109] . Mai mulți soldați care au reușit să le urce au fost imediat uciși sau aruncați înapoi [110] . Cu toate acestea, pe măsură ce texanii își descărcau puștile preîncărcate, le-a devenit din ce în ce mai greu să le încarce din nou pentru a-i depăși pe mexicani care urcau pe ziduri [108] .

Soldații mexicani s-au retras și s-au regrupat, dar și al doilea atac a fost respins. În al cincisprezecelea minut al bătăliei, au trecut la al treilea atac [108] [105] . Coloana lui Romero care înainta pe zidul de est a intrat sub focul de armă și s-a deplasat spre nord, amestecându-se cu a doua coloană a lui Kos [108] care a virat și ea spre nord, suferind de focul apărătorilor zidului de est [109] . Moș Anna, observând masa trupelor sale la zidul de nord, s-a temut că sunt învinși, a „intrat în panică” și a trimis acolo o rezervă [111] . Soldații mexicani care s-au apropiat de peretele de nord au observat că acesta avea multe goluri și margini de-a lungul cărora se putea urca. Unul dintre primii care a escaladat peretele de 12 picioare (3,7 m) a fost generalul Juan Amador, urmat de o mulțime de mexicani care urcau pe zid. Amador a deschis un pridvor în peretele nordic oamenilor săi , iar mexicanii au început să pătrundă în complexul cetății [110] . Alții au început să urce pe peretele vestic prin fantele puștilor, care aveau puțini apărători [112] . Deoarece zidul de nord și capătul de nord al zidului de vest fuseseră deja abandonați de apărători [110] [112] , tunerii texani de la capătul de sud al misiunii și-au întors tunul spre nord și au deschis focul asupra soldaților mexicani invadatori. Cu toate acestea, partea de sud a misiunii a rămas fără apărare. În câteva minute, soldații mexicani au escaladat zidurile și i-au masacrat pe trăgători, preluând controlul asupra Alamo -ului de 18 lire . În același timp, oamenii lui Romero au luat cu asalt zidul de est al complexului și au început să intre în cetate prin țarcuri pentru vite [112] .

Bătălia în interiorul zidurilor

Ultimele cuvinte ale avocatului texan al apărării Almaron Dickinson către soția sa, Suzanne, înainte de a merge să apere capela

Dumnezeule, Sue, mexicanii sunt în fortăreața noastră! Dacă te cruță, salvează-mi copilul!

Conform planului de apărare, majoritatea texanilor s-au retras în cazarmă și în capelă. În pereți se făceau găuri prin care puteau trage [109] . Apărătorii din ţarcurile pentru vite s-au retras la boxa cailor. O mică bandă de texani, descarcându-și armele, s-a cățărat peste zidul de jos, a ocolit biserica și a pornit într-o fugă în preria de est, care părea goală . Cavaleria mexicană i-a atacat pe fugari. Almaron Dickinson și echipajul său de artilerie și-au întors armele și au tras în cavalerești, provocând posibil unele pagube. Totuși, toți texanii care au fugit au fost uciși [114] .

Texanii de pe zidul vestic nu au mai putut ajunge la cazarmă și s-au îndreptat spre vest, spre râul San Antonio . Prinși de cavalerie, s-au adăpostit într-un șanț și au început să tragă înapoi. Sesma a trimis întăriri cavaleriei și texanii au fost în cele din urmă terminați. Sesma a raportat că 50 de texani au fost implicați în încăierare, dar Edmondson crede că acest număr este supraestimat [115] .

Ultimul grup rămas în aer liber erau Crockett și oamenii lui, care apărau zidul jos din fața bisericii. Nu au mai avut timp să-și reîncarce armele și și-au folosit puștile drept bâte, au ripostat cu cuțite. Soldații mexicani au tras o salvă în ei și i-au terminat cu baionete [115] . Armata mexicană controla acum toate zidurile și Fortul Alamo, cu excepția bisericii și a încăperilor de-a lungul zidurilor de vest și de est . Atenția mexicanilor s-a îndreptat către steagul Texasului care arborea deasupra acoperișului unei clădiri. Patru soldați au fost uciși în timp ce arborau acolo steagul mexican [117] [~ 12] .

A trecut o oră înainte ca armata mexicană să preia controlul total asupra Alamo . Mulți dintre apărătorii supraviețuitori ai misiunii s-au baricadat în incinta cazărmii [119] . Din păcate pentru ei înșiși, texanii nu și-au nituit armele înainte de a se retrage, iar acum mexicanii și-au întors armele împotriva lor . Fiecare ușă a fost doborâtă de focuri de armă, soldații mexicani au tras o salvă în întuneric și au intrat în luptă corp la corp. Jurnalul lui De la Peña notează că unii texani atârnau steaguri albe în uși, dar fără intenția de a se preda, au atacat orice soldat care a intrat în cameră, chiar dacă nu a împușcat [119] .

Bowie era prea bolnav pentru a lupta. Poate că a murit în patul lui. Martorii oculari ai bătăliei au dat relatări contradictorii despre moartea sa. Unii martori au susținut că mai mulți soldați mexicani au intrat în camera lui, l-au dat baioneta și l-au scos din cameră, încă în viață . Alţi martori afirmă că s-a împuşcat sau a fost ucis de soldaţi pentru că era prea slab pentru a ridica capul . Potrivit istoricului Wallace Cheriton, „poate cea mai populară și cea mai precisă versiune” [122] a morții sale este moartea lui Bowie în patul său, „s-a aruncat de perete și a folosit pistoalele și faimosul său cuțit[121] .

Ultimii care au murit au fost 11 texani care trăgeau două tunuri de 12 lire în capelă [117] [123] . O împușcătură mexicană dintr-o armă de 18 lire a distrus baricadele din fața bisericii, iar soldații mexicani, trăgând o salvă de muschete, au izbucnit în biserică. Echipa lui Dickinson era în absidă trăgând cu tunuri în soldații mexicani din prag. Nu au avut timp să reîncarce, ei (Dickinson, Gregorio Esparza și James Bonham ) și-au luat puștile și au tras cu puștile până când au fost tăiați de baionetele mexicane [124] . Armurierul Robert Evans a fost rănit și s-a târât spre pulbere, dar a fost terminat cu o minge de muschetă și a aruncat lanterna la doi centimetri de la pulbere . Explozia ulterioară a distrus biserica, ucigând femei și copii care se ascundeau în sacristie [125] .

Unul dintre fiii fundașului Anthony Wolfe stătea în sacristie cu o pătură trasă pe umeri . Soldații mexicani au dat buzna în sacristie și l-au ucis, confundându-l cu un adult [~ 13] [126] . Se credea că ultimul texan care a murit în luptă a fost Jacob Walker [127], care a încercat să se ascundă în spatele Susannah Dickinson și a altor femei și a fost pus la baionetă [128] . Un alt texan, Brigido Guerrero, care a dezertat din armata mexicană în decembrie 1835 , și-a căutat refugiu în sacristie . A reușit să-i convingă pe soldații mexicani că se află în captivitate texană, iar aceștia l-au cruțat [126] [129] .

La 6:30 dimineața bătălia pentru Alamo se terminase [128] . Soldații mexicani au inspectat fiecare cadavru, înjunghiând pe oricine se mișca [126] . Mexicanii au continuat să tragă chiar și după moartea tuturor texanilor, ucigându-se unul pe altul din greșeală. Generalii mexicani nu au putut înfrâna setea de sânge a soldaților lor și au cerut ajutorul lui Santa Anna. Nici apariția lui nu a oprit violența în curs, clariștii au dat semnalul să se retragă. 15 minute mai târziu, soldații încă trăgeau în cadavre [130] .

După bătălie

Pierderi

Conform multor rapoarte de luptă, cinci până la șapte texani s-au predat [131] [132] . Furios din cauza nerespectării ordinelor sale, Santa Anna a ordonat executarea imediată a supraviețuitorilor [133] . La câteva săptămâni după bătălie, au început să circule zvonuri că Davy Crockett a scăpat . Cu toate acestea, fostul sclav american Ben, care a servit cu unul dintre ofițerii Santa Anna, a declarat că trupul lui Crockett a fost găsit înconjurat de „cel puțin 16 cadavre de mexicani” [134] . Istoricii încă dezbat [~ 14] care versiune a morții lui Crockett este cea mai exactă [~ 15] [135] .

Santa Anna a ordonat ca fețele tuturor cadavrelor să fie șterse pentru a distinge cu exactitate texanii căzuți de mexicanii căzuți [130] . Conform amintirilor lui Francisco Ruiso, presupusul primar al lui Béhar, el a fost desemnat de Santa Anna să identifice cadavrele lui Travis, Bowie și Crockett . Sclavul Joe a fost trimis și el să identifice cadavrul lui Travis [136] . După ce procesul de identificare a fost finalizat, Santa Anna a ordonat ca trupurile texanilor să fie acoperite cu paie și arse [~ 16] [136] . S-a făcut o singură excepție, Francisco Esparza, care a servit în armata mexicană, i s-a permis să îngroape trupul fratelui său Gregorio Esparza [136] .

În raportul inițial , Santa Anna a declarat că 600 de texani au fost uciși, cu victime mexicane de 70 uciși și 300 răniți . Secretarul său, Ramón Martínez Caro, a remarcat mai târziu că nu a vrut să scrie acest raport fals, ci a ascultat de ordinul Santa Anna [138] . Alți martori oculari au crezut că între 182 și 257 de texani au pierit [139] . Unii texani credeau că cel puțin un texan, Henry Warnell, a reușit să scape de pe câmpul de luptă. Warnell a murit la câteva luni după bătălie din cauza rănilor pe care le-a primit în timpul bătăliei finale sau în timpul zborului său de pe câmpul de luptă ca curier [140] [141] .

Cenușa cadavrelor arse a rămas pe foc până când Juan Seguin s-a întors la Bexar în februarie 1837 pentru a inspecta rămășițele. La îndrumarea lui, clopotele Catedralei San Fernando au sunat toată ziua. Un sicriu simplu, inscripționat cu numele lui Travis, Crockett și Bowie, a fost umplut cu cenușă de la rugurile funerare [142] . Potrivit unui articol din 28 martie 1837 din Telegraph and Texas Register [143] , Seguin a îngropat sicriul într-un mormânt sub un piersic. Locul de înmormântare nu era marcat și era imposibil de stabilit [144] . Cu toate acestea, în 1899, Seguin a declarat că a așezat sicriul în fața altarului Catedralei din San Fernando. În iunie 1936, sicriul a fost găsit, dar, potrivit istoricului Wallace Cheriton, este posibil să nu conțină rămășițele apărătorilor Alamo. În sicriu au fost găsite rămășițe de uniforme, dar apărătorii misiunii nu le-au purtat [143] .

Se spune că Santa Anna i-a spus căpitanului Fernando Urizza că bătălia „a fost o problemă mică” [145] . Un alt ofițer, dimpotrivă, a notat că „după o altă victorie similară, vom merge la diavol” [2] [~ 17] . Numărul soldaților mexicani uciși este estimat la 60-2000, răniți la 250-300 [2] . Majoritatea istoricilor Alamo sunt de acord că 400-600 de mexicani au fost răniți sau uciși [2] [3] [4] . Aceasta reprezintă o treime dintre participanții la asalt, pe care Todish îl descrie drept „un număr îngrozitor de victime după orice standard” [2] . Santa Anna a ordonat ca soldații mexicani să fie îngropați în cimitirul local din Campo Santo. Ruiz a declarat că teritoriul cimitirului era aproape plin și în loc de înmormântare, a aruncat unele dintre cadavre în râu [136] . Sam Houston vizavi a raportat pe 13 martie că toți mexicanii au fost îngropați [146] .

Surviving Texans

Santa Anna a cruțat mai mulți texani găsiți la Alamo. El i-a eliberat pe doi bărbați, pe sclavul lui Travis, Joe, și pe Sam, eliberatul Bowie, pentru că spera că un astfel de act de milă îi va influența pe alți sclavi texani de partea guvernului mexican . Pe 7 martie, Santa Anna a interogat fiecare supraviețuitor Alamo separat. Impresionată de Suzanne Dickinson, Santa Anna s-a oferit să-și adopte fiica orfană și să o educe în Mexico City. Suzanne a refuzat oferta. Juana Navarro Alsbury , care a avut un fiu de aceeași vârstă, Santa Anna nu a făcut astfel de propuneri [2] . Fiecare femeie a primit o pătură și doi pesos de argint . Femeilor din Tejano li sa permis să se întoarcă la casele lor din Bexar. Susannah cu fiica ei și Joe au fost trimiși la Gonzalez cu Ben ca escortă [2] . Înainte de plecarea lor, Santa Anna a ordonat o revizuire militară și o paradă [149] , în speranța că Joy și Suzanne vor avertiza trupele texane rămase că armata mexicană este invincibilă [2] .

Impactul asupra revoluției

În ultimele ore ale bătăliei, mesajul lui Travis din 3 martie a fost primit de noul guvern provizoriu din Texas . Neștiind căderea fortului, delegatul Robert Potter a cerut ca consiliul să se încheie și să se mute imediat în ajutorul Alamo. Sam Houston i-a convins pe delegații convenției să rămână la Washington-on-the-Brazos pentru a redacta Constituția [~ 18] . După ce Houston a fost numit din nou comandant-șef al tuturor forțelor din Texas, a mers la Gonzales pentru a prelua comanda a 400 de voluntari care urmau să meargă în ajutorul Alamo [150] . La scurt timp după sosirea lui pe 11 martie, Andres Barsenas și Anselmo Bergaras au sosit pentru a raporta căderea Alamo și exterminarea tuturor apărătorilor acestuia [151] . În speranța de a opri panica, Houston i-a arestat ca spioni inamici. Până la sfârșitul zilei, Suzanne Dickinson și Joe au ajuns în Gonzales . După ce i-a ascultat, Houston a chemat întreaga populație civilă a regiunii să evacueze și a ordonat armatei să se retragă [153] . A început un exod al texanilor din așezările engleze, chiar și guvernul s-a mutat spre est [154] .

În ciuda pierderilor lor în asaltul asupra Alamo, armata mexicană a depășit armata texană cu 6 la 1 [155] . Santa Anna a simțit că toată rezistența texană a fost zdrobită [156] și soldații texani părăseau în grabă zona [157] . Cu toate acestea, de fapt, a avut loc efectul opus, oamenii s-au înghesuit în armata din Houston [156] . The New York Post nota într-un editorial că „Dacă Santa Anna s-ar fi ocupat de învinși cu moderație și generozitate, nu ar fi fost greu să trezească simpatia oamenilor din Texas, care au intrat acum în acțiune cu un suflet înflăcărat și îndrăzneț. pentru a-i ajuta pe frații lor.” [158] .

În după-amiaza zilei de 21 aprilie, armata texană a atacat tabăra lui Santa Anna de la Lynchburg Ferry. Armata mexicană a fost luată prin surprindere și bătălia de la San Jacinto s-a încheiat după 18 minute. În timpul bătăliei, mulți texani au strigat „Remember the Alamo!” [159] Santa Anna a fost capturată a doua zi și se spune că i-a spus lui Houston: „Acest om s-ar putea să nu se considere născut pentru a împărtăși soarta celor cuceriți de Napoleon din Vest [~ 19] . Și acum îi rămâne să fie generos cu cei învinși” [160] . Houston a răspuns: „Ar trebui să-ți amintești asta sub Alamo ” . Santa Anna a fost forțată să-și retragă trupele din Texas, punând capăt controlului mexican asupra provinciei și dând o oarecare legitimitate noii republici Texas .

Memorie

În Mexic , percepția asupra bătăliei o reflectă adesea pe cea a Santa Anna [161] . Mulți ofițeri mexicani care au participat la bătălie au lăsat memorii, dar cele mai multe dintre ele au fost scrise abia zeci de ani mai târziu [162] . Santa Anna a fost făcută de rușine prin faptul că a fost luată prizonieră la San Jacinto, iar multe memorii și relatări despre bătălie sunt scrise de oameni care i-au fost sau au devenit critici. Petite și mulți alți istorici cred că multe povești, precum execuția lui Crockett , au fost inventate pentru a o discredita și mai mult pe Santa Anna [135] . În istoria Mexicului, campania din Texas, inclusiv bătălia de la Alamo, a fost în curând eclipsată de războiul mexicano-american din anii 1840 .

În San Antonio de Bejar, majoritatea Techanos considerau complexul Alamo ca fiind mai mult decât un câmp de luptă, servind ca misiune, spital și post militar timp de multe decenii . Odată cu creșterea populației de limbă engleză, importanța memoriei bătăliei a început să crească. Accentul principal a fost pe apărătorii texani, cu puțin accent pe texanii care au servit în armata texană în timpul luptelor cu armata mexicană [164] . Legislativul Texas a cumpărat Alamo de la stat și a stabilit Fiicele Republicii Texas ca gardieni permanenți [165] iar capela a devenit locul oficial de cult dedicat apărătorilor din Texas [166] . Pentru centenarul bătăliei, un cenotaf proiectat de Pompeo Coppini a fost ridicat în fața bisericii din centrul Alamo Plaza, în amintirea texanilor și a texanilor căzuți în luptă . Cercetătorul Bill Groneman notează în cartea sa Texas Battlefields: „Alamo a devenit cea mai populară atracție turistică din Texas ” .

Primele povești de luptă au fost scrise și publicate de Texas Ranger și de istoricul amator John Henry Brown . Următoarea mare lucrare despre bătălie a fost Căderea Alamo de Reuben Potter, publicată în The Magazine of American History în 1878 . Munca lui Potter s-a bazat pe interviuri cu mulți participanți mexicani vii la bătălie [162] [168] . Prima carte non-ficțiune de lungă durată care descrie bătălia, The Alamo de John Myers, a fost publicată în 1948 .

S-au scris multe cântece despre bătălie. În 1955, „The Ballad of Davy Crockett” a lui Tennessee Ernie Ford a petrecut 16 săptămâni pe lista celor mai populare melodii locale la numărul 4 [169] . În 1960, Marty Robbins a înregistrat o versiune a „The Ballad of the Alamo” care a petrecut 13 săptămâni pe lista de succese pop la numărul 34 [170] .

Apărătorii Alamo poartă numele a 13 județe din stat și mai multe orașe.

La filme

Potrivit lui Todish, „nu există nicio îndoială că opinia majorității americanilor despre bătălie nu s-a format din cărți, ci dintr-un număr mare de filme despre bătălie” [171] . Prima versiune cinematografică a bătăliei a apărut în 1911 , când William Haddock a realizat filmul The Immortal Alamo [172 ] . Bătălia a câștigat o mare popularitate cu miniseria lui Walt Disney din 1955 , Davy Crockett King of the Wild Frontier, care s-a inspirat în mare măsură pe mit . Câțiva ani mai târziu, John Wayne a regizat și produs una dintre cele mai faimoase (dar și cele mai puțin precise) versiuni ale Fort the Alamo (1960) [173] . Un film cu același nume a fost lansat în 2004 . CNN îl descrie drept „cel mai iconic film realizat din această poveste” [174] .

Filmul TV Alamo : Treisprezece zile spre glorie, filmat în 1987 de regizorul Burt Kennedy și bazat pe cartea Thirteen Days to Glory: The Siege of the Alamo, a este cel mai puțin în contradicție cu faptele istorice cunoscuteLon Tinkleistoricului

Comentarii

  1. Conform cărții lui Menchaca Recovering History, Constructing Race: The Indian, Black, and White Roots of Mexican Americans , în 1834 existau 30.000 de coloniști vorbitori de engleză în Texas și doar 7.000 de vorbitori de spaniolă.
  2. Partea de est a Alamo era de fapt o clădire cu două etaje numită baracă lungă, mănăstire și spital [5] .
  3. Zona acoperă o suprafață de 23 de metri lungime și 19 metri lățime. Cazarma Inferioară avea 35 de metri lungime, iar Cazarma Lungă avea 57 de metri lungime și 5,5 metri lățime [21] .
  4. La o săptămână după ce Neil a trimis scrisoarea, guvernul l-a destituit pe guvernatorul Henry Smith , care, la rândul său, încerca să dizolve guvernul . Constituția interimară în vigoare la acea vreme a împiedicat orice parte să întreprindă o astfel de acțiune și nimeni din Texas nu a putut găsi pe nimeni responsabil [26] .
  5. Sam Houston , James Fannin , Frank Johnson și Dr. James Grant [27] .
  6. Râul Sabin a marcat granița de est a Texasului, Mexic
  7. Texas Army Volunteers au apărat dreptul de a-și alege proprii comandanți și de a nu fi subordonați ofițerilor armatei guvernamentale.
  8. Santa Anna a susținut mai târziu că această împușcătură a ucis doi soldați mexicani și i-a rănit pe alți opt. Memoriile altor ofițeri mexicani nu menționează nicio victimă în acea zi [48] [50] .
  9. Intrările în jurnal ale lui Juan Almonte nu menționează nicio ciocnire în acea seară. În timp ce secretarul privat al Santa Anna, Ramón Martínez Caro, a scris în 1837 că „două grupuri mici de întăriri de la González au reușit să străpungă liniile noastre și au intrat în fort. Primul era format din patru persoane care intrau noaptea în fort. Al doilea era din douăzeci și cinci de oameni” [76] .
  10. Aceste întăriri au fost numite mai târziu „32 de nemuritori”.
  11. Suzanne Dickinson a menționat acest grup de oameni într-un interviu din 1876.
  12. S-a remarcat că steagul mexican a fost plantat de locotenentul José María Torres, care a fost ulterior rănit mortal [117] .
  13. Cartea lui Edmondson spune că Wulf a fugit în cameră, și-a prins fiul în brațe și s-a repezit în celălalt capăt al bisericii. Ambii au căzut din lovituri de muschetă [126] .
  14. Pentru mai multe despre aceasta, a se vedea biografia lui José Enrique De la Peña .
  15. Petit notează în cartea sa: „Fiecare relatare a poveștii de captură/execuție a lui Crockett vine de la oponenți cunoscuți (politici sau militari) ai Santa Anna. Se crede că multe povești, cum ar fi capturarea și execuția lui Crockett, au fost create și vehiculate pentru a o discredita pe Santa Anna și a-l face să arate ca un răufăcător .
  16. Incinerarea corpurilor era considerată anatemă la acea vreme, deoarece majoritatea oamenilor credeau că corpul nu poate renaște dacă era distrus [137] .
  17. Identitatea acestui ofițer este contestată. Edmondson spune că fraza a fost rostită de colonelul Juan Almonte și auzită de bucătarul său. În cartea lui Todish, acest bărbat este menționat ca locotenent-colonel José Juan Sanchez Navarro [136] [2] .
  18. ↑ O adunare de delegați și-a declarat independența la 2 martie 1836.
  19. Porecla lui Moș Anna. Toată viața a fost un admirator al lui Napoleon , un colecționar de obiecte asociate cu el. Și s-a identificat cu el.

Note

  1. 12 Stephen L. Hardin . Alamo, Bătălia de la . Asociația istorică de stat din Texas. Preluat la 25 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Todish et al., 1998 , p. 55.
  3. 12 Hardin , 1994 , p. 155.
  4. 1 2 Nofi, 1992 , p. 136.
  5. Alamo. Cradle of Texas Liberty (link indisponibil) . Antrenor (1999). Preluat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original la 30 noiembrie 2013. 
  6. Todish și colab., 1998 , p. 6.
  7. 12 Barr , 1996 , p. 56.
  8. Hardin, 1994 , p. 98.
  9. Hardin, 1994 , p. 99.
  10. Todish și colab., 1998 , p. douăzeci.
  11. Barr, 1996 , p. 63.
  12. Scott, 1999 , p. 71.
  13. Scott, 1999 , pp. 74-75.
  14. 12 Edmondson, 2000 , p. 129.
  15. Edmondson, 2000 , p. 128.
  16. 12 Edmondson, 2000 , p. 131.
  17. 12 Myers , 1948 , p. 181.
  18. Todish și colab., 1998 , p. zece.
  19. Edmondson, 2000 .
  20. Myers, 1948 , p. 180.
  21. Myers, 1948 , pp. 180-181.
  22. 1 2 3 4 Todish și colab., 1998 , p. 31.
  23. 12 Hardin , 1994 , p. 101.
  24. 12 Todish și colab., 1998 , p. 29.
  25. Todish și colab., 1998 , pp. 29-30.
  26. Todish și colab., 1998 , pp. 30-31.
  27. Todish și colab., 1998 , p. treizeci.
  28. Hopewell, 1994 , p. 114.
  29. 1 2 3 4 Hopewell, 1994 , p. 115.
  30. Hopewell, 1994 , p. 117.
  31. 12 Todish și colab., 1998 , p. 32.
  32. Hopewell, 1994 , p. 116.
  33. Myers, 1948 , p. 131.
  34. Hardin, 1994 , p. 102.
  35. Domnul, 1978 , p. 73.
  36. Hardin, 1994 , p. 103.
  37. Hardin, 1994 , p. 105.
  38. Domnul, 1978 , pp. 86-87.
  39. Hardin, 1994 , p. 121.
  40. Domnul, 1978 , p. 89.
  41. 12 Todish și colab., 1998 , p. 36.
  42. 1 2 Nofi, 1992 , p. 76.
  43. 1 2 3 Todish et al., 1998 , pp. 40-41.
  44. Edmondson, 2000 , p. 299.
  45. Edmondson, 2000 , p. 301.
  46. Domnul, 1978 , p. 95.
  47. 1 2 3 Nofi, 1992 , p. 78.
  48. 12 Todish și colab., 1998 , p. 40.
  49. 12 Edmondson, 2000 , p. 308.
  50. Edmondson, 2000 , p. 304.
  51. Edmondson, 2000 , p. 310.
  52. Domnul, 1978 , p. 107.
  53. 1 2 3 4 Todish și colab., 1998 , p. 43.
  54. Scott, 1999 , p. 102.
  55. Nofi, 1992 , p. 81.
  56. Petite, 1999 , p. 34.
  57. 1 2 3 Hardin, 1994 , p. 132.
  58. 12 Todish și colab., 1998 , p. 42.
  59. Todish și colab., 1998 , pp. 42-43.
  60. 12 Tinkle , 1996 , p. 118.
  61. Domnul, 1978 , p. 109.
  62. 12 Tinkle , 1996 , p. 119.
  63. Tinkle, 1996 , p. 120.
  64. Nofi, 1992 , p. 83.
  65. Todish și colab., 1998 , p. 44.
  66. Edmondson, 2000 , p. 325.
  67. Domnul, 1978 , p. paisprezece.
  68. Lindley, 2003 , p. 89.
  69. Domnul, 1978 , p. 105.
  70. 1 2 Nofi, 1992 , p. 80.
  71. Petite, 1999 , p. 88.
  72. Petite, 1999 , p. 90.
  73. Myers, 1948 , p. 200.
  74. Tinkle, 1996 , p. 162.
  75. 12 Lindley , 2003 , p. 130.
  76. 12 Lindley , 2003 , p. 131.
  77. Edmondson, 2000 , p. 340.
  78. Edmondson, 2000 , p. 324.
  79. Nofi, 1992 , p. 95.
  80. Scott, 1999 , p. 100.
  81. Scott, 1999 , p. 101.
  82. Lindley, 2003 , p. 137.
  83. Lindley, 2003 , p. 138.
  84. Lindley, 2003 , p. 140.
  85. Lindley, 2003 , p. 142.
  86. Lindley, 2003 , p. 143.
  87. Todish și colab., 1998 , p. 47.
  88. Edmondson, 2000 , p. 349.
  89. Edmondson, 2000 , p. 355.
  90. 12 Todish și colab., 1998 , p. 49.
  91. Edmondson, 2000 , p. 360.
  92. Hopewell, 1994 , p. 126.
  93. Chariton, 1992 , p. 195.
  94. Groneman, 1996 , pp. 122, 150, 184.
  95. 12 Todish și colab., 1998 , p. 51.
  96. 12 Edmondson, 2000 , p. 362.
  97. Edmondson, 2000 , pp. 356-357.
  98. 12 Edmondson, 2000 , p. 357.
  99. Todish și colab., 1998 , p. cincizeci.
  100. 1 2 Domnul, 1978 , p. 160.
  101. Hardin, 1994 , p. 138.
  102. 1 2 3 4 5 6 Hardin, 1994 , p. 139.
  103. 12 Tinkle , 1996 , p. 196.
  104. Edmondson, 2000 , p. 363.
  105. 1 2 3 4 5 Todish și colab., 1998 , p. 52.
  106. Petite, 1999 , p. 113.
  107. Hardin, 1994 , p. 146.
  108. 1 2 3 4 Edmondson, 2000 , p. 364.
  109. 1 2 3 4 5 Todish și colab., 1998 , p. 53.
  110. 1 2 3 4 Hardin, 1994 , p. 147.
  111. Petite, 1999 , p. 112.
  112. 1 2 3 Edmondson, 2000 , p. 366.
  113. Edmondson, 2000 , pp. 366-367.
  114. Edmondson, 2000 , p. 367.
  115. 12 Edmondson, 2000 , p. 368.
  116. Edmondson, 2000 , p. 369.
  117. 1 2 3 Todish și colab., 1998 , p. 54.
  118. Petite, 1999 , p. 114.
  119. 12 Edmondson, 2000 , p. 370.
  120. Groneman, 1996 , p. 214.
  121. 12 Hopewell , 1994 , p. 127.
  122. Chariton, 1992 , p. 74.
  123. Petite, 1999 , p. 115.
  124. 1 2 3 4 Edmondson, 2000 , p. 371.
  125. Tinkle, 1996 , p. 216.
  126. 1 2 3 4 Edmondson, 2000 , p. 372.
  127. Tinkle, 1996 , p. 218.
  128. 1 2 Domnul, 1978 , p. 166.
  129. Groneman, 1990 , pp. 55-56.
  130. 12 Tinkle , 1996 , p. 220.
  131. 12 Edmondson, 2000 , p. 373.
  132. 12 Petite , 1999 , p. 123.
  133. Hardin, 1994 , p. 148.
  134. Tinkle, 1996 , p. 214.
  135. 1 2 3 Petite, 1999 , p. 124.
  136. 1 2 3 4 5 6 Edmondson, 2000 , p. 374.
  137. Petite, 1999 , p. 139.
  138. Hardin, 1994 , p. 156.
  139. Nofi, 1992 , p. 133.
  140. Edmondson, 2000 , p. 407.
  141. Groneman, 1990 , p. 119.
  142. Petite, 1999 , p. 131.
  143. 1 2 Chariton, 1992 , p. 78.
  144. Petite, 1999 , p. 132.
  145. Domnul, 1978 , p. 167.
  146. Lindley, 2003 , p. 277.
  147. Petite, 1999 , p. 128.
  148. Petite, 1999 , p. 127.
  149. Edmondson, 2000 , p. 377.
  150. Edmondson, 2000 , p. 375.
  151. Nofi, 1992 , p. 138.
  152. Edmondson, 2000 , p. 376.
  153. Todish și colab., 1998 , p. 67.
  154. Todish și colab., 1998 , p. 68.
  155. Domnul, 1978 , p. 190.
  156. 12 Edmondson, 2000 , p. 378.
  157. Hardin, 1994 , p. 158.
  158. Domnul, 1978 , p. 169.
  159. Todish și colab., 1998 , p. 69.
  160. 1 2 3 Todish și colab., 1998 , p. 70.
  161. 12 Glaser , Schoelwer, 1985 , p. 98.
  162. 1 2 Nofi, 1992 , p. 211.
  163. Glaser, Schoelwer, 1985 , p. optsprezece.
  164. Glaser, Schoelwer, 1985 , pp. 52, 56.
  165. Todish și colab., 1998 , p. 199.
  166. 1 2 Groneman, 1998 , p. 52.
  167. Groneman, 1998 , p. 56.
  168. 12 Lindley , 2003 , p. 106.
  169. Todish și colab., 1998 , p. 194.
  170. Todish și colab., 1998 , p. 196.
  171. Todish și colab., 1998 , p. 187.
  172. 1 2 Nofi, 1992 , p. 213.
  173. Todish și colab., 1998 , p. 188.
  174. Culpepper, Andy. O interpretare diferită a „The Alamo” . CNN (8 aprilie 2004). Preluat la 20 martie 2009. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.

Literatură

În limba engleză

In spaniola

In franceza

în poloneză

Link -uri