Constituția ilustrată a Rusiei

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 15 septembrie 2019; verificările necesită 11 modificări .

Constituția ilustrată a Rusiei
Constituția ilustrată a Federației Ruse
Ediția I a cărții în mâinile cititorului
Autorii	Natalya Yuryevna Khudyakova , Maxim Yuryevich Gorelov
Gen	literatură juridică, infografică , suveniruri și benzi desenate
Limba originală	rusă , engleză
Original publicat	2012 (ediția I)
Decor	Natalia Khudyakova
Editor	IP Gorelov M. Yu.
Eliberare	2012, 2013, 2014
Pagini	256
ISBN	978-5-9903543-1-9
Fișiere media la Wikimedia Commons

The Illustrated Constitution of Russia (The Illustrated Constitution of the Russian Federation ) este o carte de Natalya Khudyakova și Maxim Gorelov, publicată în Rusia în trei ediții din 2012 până în 2014 .

Descriere

„Constituția ilustrată” - un proiect non-statal [1] , o carte a editurii Maxim Gorelov [2] cu ilustrații ale directorului de creație Natalya Khudyakova [3] ; specific [4] benzi desenate [5] și suvenir [6] . La baza acestui tip de „Constituție în imagini” [7] a fost textul Constituției Rusiei în limba rusă, ținând cont de modificările introduse de legile Federației privind amendamentele la Constituția Federației Ruse din 30 decembrie, 2008 Nr. 6-FKZ, din 30 decembrie 2008 Nr. 7-FKZ și din 5 februarie 2014 Nr. 2-FKZ, precum și traducerea oficială a acesteia în limba engleză. Partea în limba rusă a cărții a fost ilustrată articol cu ​​articol cu ​​imagini color și diagrame, realizate în principal în infografice [8] , ale căror elemente sunt stilizate ca stil național rus, partea în limba engleză a publicației are o formă textuală.

Expoziții și premii de carte

• 2009 - IV Concurs Internațional „Artă și Educație Contemporană” [9] , diplomă de laureat [10] al concursului, premiul I la nominalizarea „Design” (design grafic) pentru proiectul cărții „Constituție ilustrată” [11] .
• 2011 - VI Concurs internațional „Muzele lumii”, diplomă de diplomă în nominalizarea „Design” pentru afișe educaționale pe baza de ilustrații pentru cartea „Constituția ilustrată a Federației Ruse” [12] .
• 2013 - „Al doilea concurs panrusesc de lucrări inovatoare ale studenților, studenților absolvenți, tinerilor oameni de știință și specialiști” Boris Elțin - Noua Rusia - Lume ", Grand Prix [13] [14] [15] la categoria proiecte sociale pentru prima ediție a cărții „Constituția ilustrată a Federației Ruse” [16] .
• 2013 - anti-premiu „ Paragraf ”: „Analfabetism onorific” pentru „o crimă deosebit de cinică împotriva literaturii ruse” [17] , în 2013 „Constituția ilustrată” a fost inclusă în ratingul celor mai populare cărți, potrivit magazinului „ Vse sunt gratuite ” [18] , ea a condus vânzările publicațiilor juridice [19] :

„Este curios că această carte, la scurt timp după ce a fost pusă în vânzare, a depășit clasamentul magazinului Moskva în secțiunea în care sunt vândute textele codurilor.”

- „Paragraf” în imagini, „ Gazeta.Ru ”, 2013 [20] .

Recenzii și critici

Cartea a provocat o varietate de recenzii, inclusiv politicieni ( G. E. Burbulis [21] , N. I. Yeltsina ), uneori critici, scriitori ( A. M. Nabokov [22] , mass-media (canal și radio „Cultură”, „RIA Novosti”, „ Gorod 812 ”) [23] , „Ziarul profesorului”, „Nezavisimaya Gazeta” [24] , canal TV al Consiliului Federației „Împreună-RF” [25] , „Reporter mobil” [26] și chiar „Teryaika” [ 27] ).

• În materialul dedicat premiului anti-paragraf din 2013 , ziarul Book Review a postat un comentariu de la editor și a comentat primirea premiului de onoare pentru analfabetism de către carte:

Anul acesta, proprietarul acesteia (premiul „ Paragraf ”) a fost o carte foarte neobișnuită. Cert este că nu există plângeri cu privire la textul său, deoarece nu este altceva decât Constituția Federației Ruse. Mai precis, „Constituția ilustrată a Rusiei” în designul artistic al Nataliei Khudyakova și Maxim Gorelov (editor M. Yu. Gorelov, 2012). După cum spune internetul înțelept, odată văzut nu poate fi nevăzut... Deci, ce învață un tânăr cetățean despre țara sa care decide să se familiarizeze cu Constituția Federației Ruse cu ajutorul acestei publicații bogat ilustrate? El află că Rusia este locuită de păpuși cuibărătoare. Dorind să se familiarizeze cu drepturile sale la îngrijire medicală, tânărul cetățean află că păpușile cuibărătoare au un schelet. Și despre protecția mediului, învață ce este... o încercare de a uda un copac pe care un urs îl smulge din pământ? În plus, conform „Constituției ilustrate”, toți oficialii Federației Ruse sunt clone, iar președintele are șase brațe și desfășoară activități de stat cu ajutorul unei baghete magice. Cumva, ca să spunem ușor, se dovedește nepatriotic.

- „Recenzia cărții” nr. 6 (2356), articol „Din viața lui Elvis și a păpușilor cuib”, rubrica „Eveniment”, 2013.

• În 2014, editorul The Illustrated Constitution of Russia a cerut să elimine cartea din lista lungă a Premiului Enlightener [28] :

Sunt categoric împotriva sprijinului dumneavoastră pentru spectacolele care promovează homosexualitatea în rândul minorilor și nu împărtășesc acțiunea organizatorilor Premiului Enlightener de a boicota al IX-lea Festival Internațional de Carte Deschisă de la Moscova din cauza interzicerii unor astfel de scene de naștere teatrale. Eu însumi boicot astfel de boicote.

— Editorul M. Yu. Gorelov [29]

• În 2018, protopopul Artemy Litvinov, la o ședință a Departamentului sinodal pentru problemele tineretului [30] , a făcut analogii între edițiile ilustrate ale eparhiei Vyborg și „Constituția ilustrată a Rusiei” din 2012 [31] , solicitându-le să să fie considerată literatură serioasă [32] și să nu fie considerată benzi desenate [33] . În același an, revista Ziua Tatyanei [34] , precum și alte publicații anterioare, de exemplu Moskovsky Komsomolets [35] , au numit constituția în imagini o carte de benzi desenate.
• La sfârșitul anului 2015, editura a fost condamnată, iar artista a plecat pentru o lungă perioadă de timp; la inițiativa „ Asociației avocaților ruși ” și a președintelui Dumei de Stat, Vyacheslav Volodin , din 2019, o anumită „Constituție a Rusiei în versuri și imagini pentru copii” este acum emisă de agențiile guvernamentale [36] cu sprijinul Federației Consiliul [37] .

Educație și programe guvernamentale

A doua ediție a „Constituției ilustrate a Rusiei” a fost una dintre cărțile enumerate în „Recomandările metodologice pentru organizarea și desfășurarea unei lecții deschise cu ocazia Zilei Cunoașterii , dedicată celei de-a 20-a aniversări a Constituției Federației Ruse” în instituțiile de învățământ din regiunea Nijni Novgorod [38] . Elvira Aitkulova, președintele Comisiei pentru educație, cultură, sport și politică de tineret a Adunării de Stat - Kurultai a Republicii Belarus , în cadrul Acțiunii întregi rusești a Uniunii Tineretului Rus [39] , a înmânat „Ilustratul Constituția Rusiei” către școlari la ceremonia de primire a pașapoartelor [40] . În 2014, președintele Adunării Legislative din Sankt Petersburg, Vyacheslav Makarov , a prezentat elevilor școlilor [41] și colegiilor [42] Constituția ilustrată a Rusiei în Palatul Mariinsky.

Ediții

• 2012 ( ISBN 978-5-9903543-1-9 ), ediția I, „Constituția ilustrată a Federației Ruse”, tiraj 1100 de exemplare.
• 2013 ( ISBN 978-5-9903543-2-6 ), ediția a II-a, „Constituția ilustrată a Rusiei” (la 20-a aniversare a Constituției)”, tiraj 4000 de exemplare.
• 2014 ( ISBN 978-5-9903543-3-3 ), ediția a III-a, „Constituția ilustrată a Rusiei în desene și diagrame”, tiraj 4000 de exemplare.

Ilustrații și coperta cărții

• Coperta primei ediții a Constituției ilustrate a Federației Ruse

• Difuzarea cărții „Constituția ilustrată a Rusiei”

• Imagini cu Lebăda, Știucă și Rac în ilustrațiile pentru cartea „Constituția ilustrată a Rusiei”

Vezi și

• Artconstitutie
• Istoria benzilor desenate în Rusia
• Comic

Link -uri

• „Editorul unei cărți. Cum se publică și se vinde”, articol [43] [44] [45] .

Note

1. ↑ „Fundația statului rus” Copie de arhivă din 16 martie 2019 pe ziarul Wayback Machine „ Tiumen Region Today ” din 12 decembrie 2014: „Legea fundamentală a țării este concepută artistic chiar și în afara nevoilor statului. În 2012, a fost lansat proiectul Nataliei Khudyakova și Maxim Gorelov „Constituția ilustrată a Rusiei”.
2. ↑ Gorelov Maxim Yuryevich  (link inaccesibil) „ Biblioteca științifică a Universității de Stat din Moscova numită după M. V. Lomonosov ” (NB MSU), 2013.
3. ↑ Khudyakova Natalya Yurievna Copie de arhivă datată 14 iulie 2014 pe Wayback Machine Russian State Library (RSL), 2012.
4. ↑ „Sărbătoare degradată”  (link inaccesibil) Agenția de informare „ Time of Chuvashia ”: „Există o anumită logică în asta - prostia populației se desfășoară într-un ritm atât de mare încât în ​​curând vor trebui emise chiar și legi în benzi desenate”.
5. ↑ Despre benzi desenate. Cu dragoste." Copie de arhivă din 11 decembrie 2013 pe revista Wayback Machine Vash Leisure (Sankt Petersburg) nr. 09 (29 aprilie-12 mai 2013): „Și în 2012, a fost publicată benzile desenate „Constituția ilustrată a Rusiei”, în 2013 a fost publicată a doua ediție. Și asta înseamnă... viața continuă!”
6. ↑ „Book Sucks 2013” ​​​​Copie de arhivă din 9 martie 2014 la Wayback Machine Corespondent special pentru „Crocodile” și „Wick” Vladimir Grechaninov : „Like a comic. La început am crezut că aceasta (Constituția ilustrată a Rusiei) a fost un fel de umor, dar nu, destul de serios. Doar un astfel de suvenir . ”
7. ↑ „E mai clar cu poze” Exemplar de arhivă din 14 iulie 2014 pe ziarul Wayback Machine Novorossiysky Rabochiy din 26.08.13: „Constituția ilustrată a Rusiei (sau Constituția în imagini) a apărut în librăriile orașului, pe care se bazează textul Constituției Rusia în limba rusă, precum și traducerea sa oficială în engleză .
8. ↑ „Arta conduce program educațional juridic” Redactor la secțiunea „Cultură” Maria Vagina: „... și anul acesta a fost publicată o Constituție ilustrată a Federației Ruse, în care legea fundamentală a țării este prezentată în infografie ”.
9. ↑ „Gorelov M., Khudyakova N. Constituția ilustrată a Federației Ruse” Copie de arhivă din 10 mai 2013 pe Wayback Machine „Clubul de carte 36.6”: „IV Concurs internațional „Artă și educație modernă” („Muzele lumii” "), premiul I la nominalizarea „Design grafic” pentru designul artistic al cărții „Constituția ilustrată a Rusiei”.
10. ↑ Diploma de laureat al celui de-al IV-lea Concurs Internațional „Artă și Educație Contemporană”. Copie de arhivă din 4 mai 2014 la Wayback Machine (foto diplomă) N. Yu. Khudyakova, M. Yu. Gorelov.
11. ↑ Concurs internațional „Muses of the World” Copie de arhivă din 1 noiembrie 2018 la Wayback Machine („Contemporary Art and Education”) în 2009.
12. ↑ Câștigătorii celui de-al VI-lea concurs internațional „Muzele lumii” Exemplar de arhivă din 13 iunie 2013 pe Wayback Machine Khudyakova Natalya Yuryevna, diplomă.
13. ↑ Svetlana Zhuravleva. Uralii de Sud au excelat în competiția rusească de lucrări inovatoare . MediaZavod (27 februarie 2013). Consultat la 23 aprilie 2013. Arhivat din original la 30 aprilie 2013. (nedefinit)
14. ↑ „Positive Creative Ecological Movement” Copie de arhivă din 13 iunie 2013 pe Wayback Machine 26 februarie 2013: „Marele Premiu al competiției pentru nominalizarea proiectelor a fost acordat Constituției Illustrate a Rusiei, care ne-a amintit de un copil. Biblia cu ideea ei.”
15. ↑ Marele Premiu pentru „Constituția ilustrată a Rusiei”. Copie de arhivă din 10 august 2014 la Wayback Machine (foto diplomă), Gorelov M. Yu.
16. ↑ Competiția „Boris Elțin – Noua Rusie – Lume. 2012” Arhivat pe 11 iunie 2013 la Winners Contest Wayback Machine . Categoria II: proiecte sociale. Marele Premiu. Maxim Gorelov, antreprenor, Societatea de Inițiativă a Artiștilor, Moscova, tema proiectului: Constituția ilustrată a Rusiei.
17. ↑ „Hârtie sau plasă?” Arhivat 18 martie 2013 la Wayback Machine „Rossiyskaya Gazeta” - Ediția federală nr. 6030 (54).
18. ↑ „Evaluarea celor mai bine vândute cărți din 2013 în funcție de magazin” Toate sunt gratuite „ Copie arhivată din 30 decembrie 2013 pe librăria Wayback Machine Diy „ Toate sunt gratuite ” din 30.12.2013
19. ↑ Editura „Panorama” Exemplar de arhivă din 25 martie 2016 pe Revista Wayback Machine „House of Culture” Nr. 1-2 // 2015, articol „De ce merită ilustrarea Constituției”: „The Illustrated Constitution of Russia” a rezistat celei de-a 3-a retipăriri și a devenit un bestseller al departamentelor juridice.
20. ↑ „Paragraf” în imagini Arhivat 17 aprilie 2013 la Wayback Machine 13.03.2013
21. ↑ Al 2-lea concurs All-Russian Boris Elțîn - Noua Rusia Arhivă copie din 6 octombrie 2016 la Wayback Machine G. E. Burbulis: „ Naina Iosifovna a reamintit încă o dată că douăzeci de ani de „ Constituția Elțin ”, de fapt, a fost pe 12 decembrie, 1993 că a început adevărata istorie a Noii Rusii ... La Votul Poporului, Constituția a fost aprobată, iar pe 25 decembrie, când a fost publicată, a intrat în vigoare. Federația Rusă".
22. ↑ „Comic-Constitution a primit o copie de arhivă „Analfabetism de onoare” din 18 martie 2013 pe Wayback Machine „Moskovsky Komsomolets” nr. 26185 din 14 martie 2013, Alexander Nabokov: „Editorii acestei „capodopera” (Constituția ilustrată a Rusia) au încercat să prezinte constituția tinerei generații într-un mod distractiv și jucăuș. Pentru a spune ușor, nu au făcut-o prea bine ... "
23. ↑ „În Rusia au lansat Constituția pentru copii” Copie de arhivă din 14 aprilie 2013 pe Wayback Machine City 812 din 04.12.2013
24. ↑ „Copii” și istorici locali „ Copie arhivată din 25 aprilie 2013 pe Wayback Machine „ Nezavisimaya Gazeta „ din 14 martie 2013: „ Analfabetismul de onoare ” a fost acordat cărții „Constituția ilustrată a Rusiei” de Natalia Khudyakova și Maxim Gorelov (M.: Editorul M. Yu Gorelov) Un manual despre bazele jurisprudenței este conceput stângaci în stilul „a la russe”; din el, după cum au remarcat fondatorii anti-premiului, „dorind să se familiarizeze cu drepturile lor la îngrijiri medicale, un tânăr cetăţean află că păpuşile care cuibăresc au un schelet”, iar „despre mediul de protecţie află ce este... o încercare de a uda un copac pe care un urs îl smulge din pământ.
25. ↑ „Constituția ilustrată a fost publicată pentru cea de-a 20-a aniversare a legii fundamentale a Rusiei” Copie de arhivă din 4 octombrie 2013 pe Wayback Machine „ Together-RF ” din 02 octombrie 2013, un raport despre „Constituția ilustrată a Rusiei” de editorul Maxim Gorelov și „ ArtConstitution ” de curatorul Petr Vois .
26. ↑ „The Illustrated Constitution on Constitution Day” Arhivat 4 martie 2013 la Wayback Machine , eseu foto din 12/11/2012
27. ↑ Ziarul editorului și scriitorului Andrei Andreevich Teryaev („Andrey Andreev”) „Teryaika” pentru nr. 6 (50): „Cartea „Constituția ilustrată a Rusiei” nu este doar o ediție rară, ci și unică în acest an. "
28. ↑ „Lista lungă a premiului Enlightener pentru sezonul 2014 a fost anunțată” Copie de arhivă din 26 iulie 2014 pe Enlightener Wayback Machine din 19.06.2014: „ Alexander Arkhangelsky (copreședintele comitetului de organizare a premiului): „Dacă ai fost atent, avem o listă lungă astăzi, există doar 24 de cărți, nu 25. Și asta înseamnă că nu am extras artificial numerele dorite.”
29. ↑ „Iluminator, păduchi viguros!” Copie de arhivă din 8 august 2014 la Editura Wayback Machine Maxim Gorelov către Comitetul de Organizare al Premiului Enlightener, copie a scrisorii din 11 iunie 2014.
30. ↑ „Tehnici de securitate spirituală” „ Departamentul sinodal pentru afaceri de tineret ” din 23.03.2018: „Ca să nu fim comparați atât de activ cu benzile desenate, observ că în 2012 a fost publicată o Constituție ilustrată a Federației Ruse, care nu unul numit o carte de benzi desenate”, a notat despre. Artemie.
31. ↑ „Comic ortodox din dieceza Vyborg” Copie de arhivă din 26 martie 2018 la Wayback Machine The Village din 23 martie 2018.
32. ↑ „În tradiția lubok-ului rusesc și a Bibliilor pentru copii: în dieceza Vyborg au fost tipărite benzi desenate despre cum să te comporti în biserică” Copie de arhivă din 26 martie 2018 pe Wayback Machine newsru.com din 23 martie 2018
33. ↑ „Un comic ortodox pentru tineri a fost inventat în regiunea Leningrad” Copie de arhivă din 27 martie 2018 pe raportul Wayback Machine Video. " Compania TV NTV " din 22.03.2018
34. ↑ „Se deschide diplomă de licență în benzi desenate la HSE” Copie de arhivă din 26 martie 2018 pe Wayback Machine „ Ziua Tatianei ” din 29.01.2018.
35. ↑ „Comic-Constitution a primit o copie de arhivă „Analfabetism onorific” din 15 octombrie 2014 pe Wayback Machine „Moskovsky Komsomolets” nr. 26185 din 14 martie 2013: „Comic-Constitution conține multe imagini unice”.
36. ↑ „Legea fundamentală a fost pusă în rimă ” Kommersant, 2019
37. ↑ „Rusia a elaborat o versiune a Constituției pentru copii în versuri și imagini” RIA Novosti, 07 august 2019.
38. ↑ „Recomandări metodologice” Copie de arhivă din 17 decembrie 2014 la Ministerul Educației Wayback Machine din Regiunea Nijni Novgorod, literatură recomandată.
39. ↑ „În Ufa, școlari au primit pașapoarte și o Constituție ilustrată în ajunul sărbătorii” Copie de arhivă din 15 decembrie 2013 pe Wayback Machine „ Ministerul Politicii pentru Tineret și Sportului din Republica Bashkortostan ” din 13.12.2013 : „Pe lângă primul lor document principal, băieții au primit un cadou de la Uniunea Rusă a Tineretului - Constituția colorată a Federației Ruse, fiecare articol fiind însoțit de o ilustrație .
40. ↑ „În ajunul celei de-a 20-a aniversări a Constituției Rusiei, pașapoartele au fost prezentate în mod solemn adolescenților Ufa” Copie de arhivă din 12 decembrie 2013 pe Wayback Machine gorobzor.ru din 12 decembrie 2013
41. ↑ „Elevii gimnaziului nr. 77 au vizitat Palatul Mariinsky cu un tur” Copie de arhivă din 17 decembrie 2014 pe Wayback Machine United Russia Party din 18 septembrie 2014: „La sfârșitul turului, toți participanții au primit un cadou unic - cartea „Constituția ilustrată a Federației Ruse” cu cuvinte de despărțire, adresa secretarului filialei regionale din Sankt Petersburg a Partidului Rusia Unită, președintele Adunării Legislative din Sankt Petersburg Vyacheslav Makarov.
42. ↑ „Nadezhda Solomakhina: Este important ca tinerii să cunoască Constituția țării noastre” Copie de arhivă din 17 decembrie 2014 pe Wayback Machine 11 decembrie 2014, Partidul Rusia Unită.
43. ↑ „Editorul unei cărți. Cum se publică și se vinde. Arhivat pe 11 ianuarie 2014 la articolul Wayback Machine din 19 decembrie 2013
44. ↑ „Editorul unei cărți. Cum se publică și se vinde” Arhivat 24 decembrie 2013 la Wayback Machine 10 decembrie 2013
45. ↑ „Cum să scapi de un editor” Arhivat 24 decembrie 2013 la articolul Wayback Machine