Dispariția doamnei Frances Carfax

Dispariția Lady Frances Carfax este una dintre nuvelele scriitorului englez Arthur  Conan Doyle despre celebrul detectiv Sherlock Holmes. Inclus în colecția de povestiri „ His Farewell Bow ”, publicată în 1917, în Strand Magazine .

Plot

Vechea guvernantă a unei doamne nobile singuratice, Lady Francis Carfax, apelează la Sherlock Holmes pentru ajutor. Acum câteva săptămâni, ea a părăsit hotelul din Lausanne și nu mai avea nicio veste de la ea. Holmes îl invită pe Watson să investigheze. în prezent, se presupune că Holmes nu poate părăsi Londra în niciun fel.

Watson călătorește în Europa, la Lausanne și apoi în Baden. El află că Lady Carfax este urmărită de un englez nepoliticos, cu aspect sălbatic. Și în Baden, Lady Carfax a întâlnit un anume predicator, dr. Schlesinger, și soția lui, cu care a plecat la Londra. Decizând să comunice cu fosta servitoare a lui Lady Carfax, Mademoiselle Marie Devin, Watson călătorește la Montpellier , unde întâlnește brusc un englez care o urmărește pe Lady Carfax. Între ei izbucnește o ceartă, care este oprită de Holmes, care, după cum s-a dovedit, a fost tot timpul alături de Watson, conducându-și ancheta în paralel. Englezul s-a dovedit a fi domnul Philip Green, îndrăgostit de Lady Carfax, care o căuta și ea. Holmes îl informează pe Green că situația este foarte tulburătoare, așa cum Lady Carfax a căzut în mâinile celui mai periculos escroc australian Peters și a complicelui său englez.

Înapoi la Londra, Holmes și Green efectuează o căutare amănunțită a Lady Carfax dispărută. Și după ceva timp, Green găsește o anumită femeie care a adus una dintre bijuteriile Lady Carfax la casa de amanet. Această femeie lucrează într-un magazin de pompe funebre și este complicele lui Peters. Holmes, presupunând că Lady Carfax fie este ținută închisă cu forța, fie, fiind deja ucisă, va fi scoasă din magazin într-un sicriu închis, sugerează ca Watson să caute imediat, fără niciun mandat, bârlogul criminalilor. Intră în magazin, Holmes, amenințându-l pe Peters, care l-a recunoscut cu un revolver, ordonă să fie deschis sicriul. Dar se dovedește a fi o bătrână moartă, nu Lady Carfax. Holmes încearcă să continue căutarea, dar complicele lui Peters aduce un polițist care îl îndeamnă pe Holmes să nu încalce legea. Un Holmes frustrat este forțat să oprească căutarea ilegală.

A doua zi dimineață, Holmes, ghicind brusc despre planul insidios al criminalului, însoțit de Watson, intră din nou în magazinul lui Peters. Ca răspuns la strigătele lui Peters despre ilegalitate, Holmes afirmă calm că înmormântarea este amânată, că poliția va fi aici cu un mandat de percheziție. Peters și complicele lui fug imediat, iar Holmes și Watson, după ce au dat jos capacul sicriului, o descoperă pe Lady Carfax, inconștientă, a cărei față este căptușită cu bumbac îmbibat în cloroform . Watson și Holmes, care îl ajută, iau măsuri disperate, efectuând proceduri medicale de resuscitare și salvează viața Lady Carfax.

Ghicitul lui Holmes s-a bazat pe faptul că, în timpul primei sale vizite la Peters, a atras atenția asupra dimensiunii extrem de mari a sicriului în care se afla corpul bătrânei. Iar Holmes a sugerat cu ingeniozitate că trupul Lady Carfax ar putea fi pus și în sicriu, deghându-i astfel moartea.

Adaptare ecran

Povestea „Dispariția lui Lady Frances Carfax” a fost filmată în 1923 în Marea Britanie de regizorul George Ridgwell [2]

Link -uri

• Dispariția doamnei Frances Carfax
• „Dispariția lui Lady Carfax”, ilustrații de Frederic Dorr Steele. The American Magazine, 73, nr. 2 (decembrie 1911), 130-142.
• „Dispariția doamnei Frances Carfax”, ilustrat de Alec Ball. The Strand Magazine, 42, nr. 252 (decembrie 1911), 602-614. Prima apariție.
• „The Disappearance of Lady Carfax”, Sunday Chronicle [Manchester] (19 ianuarie 1930), 9, 19. ilus.

Note

1. ↑ Doyle A. C. His Last Bow  (engleză) - John Murray , 1917. - 305 p.
2. ↑ Dispariția doamnei Frances Carfax . Preluat la 24 septembrie 2013. Arhivat din original la 22 martie 2016. (nedefinit)