Cabral, Facundo

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 19 aprilie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Facundo Cabral
Facundo Cabral

Facundo Cabral în 1984
informatii de baza
Numele la naștere Spaniolă  Rodolfo Enrique Cabral Caminas
Data nașterii 22 mai 1937( 22.05.1937 )
Locul nașterii La Plata , provincia Buenos Aires , Argentina
Data mortii 9 iulie 2011 (în vârstă de 74 de ani)( 09.07.2011 )
Un loc al morții Guatemala , Guatemala
Țară Argentina
Profesii cântăreț-compozitor , compozitor , producător muzical
Ani de activitate 1959-2011
voce cântând bariton
Instrumente chitară
genuri cântec de artă , folclor , rock popular , baladă
Etichete RCA Victor , Odeon [d] , Interdisc [d] , Philips Records și Sony Music Entertainment
Autograf
[es.
www.facundocabral.info/
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Facundo Cabral ( în spaniolă  Facundo Cabral ; 22 mai 1937, La Plata , provincia Buenos Aires , Argentina  – 9 iulie 2011, Guatemala , Guatemala ) este un autor argentinian și interpret de cântece proprii și populare.

Cea mai cunoscută compoziție a sa a fost „No soy de aquí ni soy de allá” [1] („Nu sunt de aici și nu de acolo”), pe care a improvizat-o în timpul unuia dintre concerte. Cântecele sale au fost acoperite de artiști celebri vorbitori de spaniolă, precum prietenul său Alberto Cortés , Juan Luis Guerra și João Manuel Serrat .

După ce a călătorit în toată lumea, Cabral a câștigat popularitate în țara sa natală la începutul anilor 1980, după războiul din Falkland , când radioul argentinian avea mare nevoie de material muzical intern.

Facundo Cabral este incredibil de popular în toată America Latină ; la spectacolele sale din Peru sau Mexic , pe care le-a numit a doua sa casă, biletele s-au epuizat cu mult înainte de data programată pentru concert.

În 1996, Cabral a fost declarat Mesager al Păcii al Națiunilor Unite .

La 9 iulie 2011, Facundo Cabral a fost ucis într-o tentativă de asasinat în Guatemala , capitala statului cu același nume .

Biografie

Facundo Cabral sa născut în provincia Buenos Aires , în orașul La Plata . În ajunul nașterii sale, tatăl său a părăsit familia, lăsând-o pe mama lui Facundo și pe șase dintre frații și surorile sale. După aceea, bunicul patern al lui Facundo, în a cărui casă locuiau, i-a alungat pe restul familiei în stradă. Primii ani din viața lui Facundo au fost petrecuți în Berisso, lângă La Plata. Ulterior, familia s-a mutat în partea de sud a continentului, în provincia Țara de Foc . Mama i-a spus odată lui Facundo: „Iată al doilea și ultimul cadou pe care ți-l pot oferi. Prima a fost viața, iar a doua a fost libertatea de a o trăi.”

La nouă ani, Facundo a fugit de acasă și a dispărut timp de patru luni. Scopul său inițial a fost să ajungă la Buenos Aires pentru a-l întâlni pe președintele argentinian Juan Domingo Peron , care a promis în discursul său că „va da de lucru săracilor”. Facundo a mers 3.000 de kilometri și, cu ajutorul diverselor persoane, a ajuns în capitală, unde vânzătorul i-a arătat drumul spre reședința prezidențială Casa Rosada . A doua zi, Facundo a reușit să treacă prin cordoanele poliției și să discute cu președintele și soția sa. În anii 1990, Cabral a povestit că Eva Perón a exclamat: „În sfârșit, cineva cere un loc de muncă, nu caritate!”. Datorită acestei conversații, mama lui Facundo a reușit să obțină un loc de muncă, iar familia s-a mutat în orașul Tandil , care se află la 350 de kilometri de capitala țării.

Cu toate acestea, copilăria lui Facundo a continuat să fie foarte grea. El a ajuns curând într-o închisoare pentru minori din cauza comportamentului antisocial și a dependenței de alcool . În închisoare, un preot iezuit l-a învățat să citească, să scrie și l-a introdus în literatură. Însă spiritul răzvrătit și-a luat din nou plăți: după trei ani de studii și cu un an înainte de a ieși din închisoare, Facundo a scăpat. Rătăcind, a abandonat toate religiile, devenind un liber gânditor și, în curând, s-a angajat serios în creativitate.

Începuturile creativității

Am început să cânt cu țăranii, familia Tejeiro. Și pe 24 februarie 1954, un oarecare vagabond mi -a citit Predica de pe Munte și deodată s-a întâmplat ceva. M-am grăbit să scriu un cântec de leagăn, „Vuele bajo”, și așa a început totul.

Text original  (spaniola)[ arataascunde] Empecé a cantar con los paisanos, con la familia Techeiro. Y el 24 de februarie 1954, un vagabundo me recitó el sermón de la montaña și descubrí que estaba naciendo. Corrí a escribir una canción de cuna, Vuele bajo, y empezó todo.

În 1959, Cabral cânta deja la chitară și cânta cântece populare, îi plăcea munca lui Atahualpa Yupanqui și José Larralde . S-a mutat în stațiunea de pe litoralul argentinian Mar del Plata și a aplicat pentru un loc de muncă într-un hotel. Proprietarul l-a văzut pe Facundo cu o chitară și i-a dat ocazia să cânte. Astfel și-a început cariera muzicală, mai întâi sub pseudonimul El Indio Gasparino . Primele înregistrări nu au avut prea mult succes. Facundo Cabral a continuat să cânte sub numele său adevărat.

În 1970, Cabral a înregistrat hitul său principal „No soy de aquí ni soy de allá” , care a câștigat o popularitate incredibilă.

Ridicându-se de jos, Facundo Cabral a reușit să inspire milioane de oameni din întreaga lume prin cântecele, poezia și 22 de cărți pe care le-a scris. A colaborat cu interpreți precum Alberto Cortes , Julio Iglesias , Pedro Vargas , Neil Diamond , Waldo de los Rios și alții, a cântat în 159 de țări, cântecele sale sunt auzite în nouă limbi.

Exil și întoarcere

În anii dictaturii (1976-1983), cântecele lui Cabral sunau ca un protest, în 1976 cântărețul a fost nevoit să părăsească Argentina natală. S-a stabilit în Mexic , unde a continuat să compună și să cânte.

În 1978, Cabral și-a pierdut soția și fiica de un an într-un accident de avion. Și-a pierdut rapid vederea, a scăpat, a avut cancer, pe care a reușit să-l învingă.

În 1984, Facundo Cabral s-a întors în Argentina, a susținut un concert la Teatrul Luna Park, apoi în Mar del Plata . În 1987, a evoluat pe stadionul de fotbal Ferrocaril Oeste din Buenos Aires în fața a 35.000 de oameni. 5 mai 1994 a plecat într-un turneu internațional „Lo Cortez no quita lo Cabral” cu Alberto Cortes . Au concertat împreună, îmbinând dialogurile ironice cu poezia și cântecele pe scenă. În ianuarie 1996, ambii interpreți se aflau în Mar del Plata , când Alberto Cortés a avut nevoie de o intervenție chirurgicală la carotidă și Cabral și-a continuat singur turneul planificat.

Deja aproape orb, Cabral a scris odată:

Ușor până la 9 ani, analfabet până la 14 ani, văduv tragic la 40, s-a reîntâlnit cu tatăl său la 46. Ateu notoriu la 70, privind înapoi la viața mea dintr-o cameră de hotel aleasă drept locul meu de odihnă final.

Text original  (spaniola)[ arataascunde] Fue mudo hasta los 9 años, analfabeto până los 14, înviudó trágicamente a los 40 și cunoaște a sus padre a los 46

Moartea

Pe 9 iulie 2011, în timpul turneului final al carierei sale, Cabral, în vârstă de 74 de ani, a fost victima unui atac armat al militanților. Mașina în care se afla alături de organizatorul turului a fost ascunsă în capitala Guatemala. Cabral a fost ucis pe loc, iar un om de afaceri din Nicaragua a fost grav rănit. Pe 12 iulie, doi suspecți de atac au fost arestați. Ancheta este înclinată spre versiunea conform căreia Cabral a devenit o victimă accidentală [2] , iar ținta atacatorilor a fost nicaraguanul Henri Farinha, presupus legat de cel mai mare cartel mexican al drogurilor Sinaloa , ai cărui lideri au ordonat asasinarea. În prezent, inculpații așteaptă judecarea.

Fapte

Celebrul cântăreț argentinian Facundo Cabral făcea un turneu în America Centrală și s-a cazat la hotelul Grand Tikal Futura din La Calzada Roosevelt, Zona 11 Guatemala City. Hotelul este situat lângă Paseo Miraflores. Ultimul concert a avut loc în Quetzaltenango pe 7 iulie, apoi Cabral trebuia să zboare în Nicaragua. Pe 9 iulie, în zori, a părăsit hotelul cu intenția de a merge la aeroportul La Aurora cu autobuzul, dar organizatorul concertului, nicaraguanul Henri Farinha, s-a oferit să-i dea o plimbare cu mașina lui.

Pe drum, la ora 5.20, în apropierea casei de pe Bulevardul Eliberării (zona 9), mașina a fost împușcata de un grup de militanți care au deschis focul cu puști și pistoale. Potrivit martorilor oculari, ucigașii au călătorit în trei mașini moderne. Cabral a fost ucis pe loc cu o lovitură la cap, Henri Farinha a fost grav rănit și dus la spital, unde se află în stare stabilă. Un total de 25 de gloanțe au lovit mașina, 3 l-au lovit pe Cabral.

Motivele presupuse ale crimei

Există mai multe versiuni cu privire la motivele acestei crime. Potrivit lui Ronaldo Robles, purtătorul de cuvânt al președintelui Guatemala , ținta atacului a fost un cântăreț argentinian. Totuși, o serie de circumstanțe sugerează că obiectul atacului a fost, în primul rând, nicaraguanul Henri Farinha, analiza traiectoriilor gloanțelor trase vorbește mai degrabă în favoarea acestei versiuni.

Pe 11 iulie, guvernul guatemalez a lansat o declarație conform căreia ținta atacului a fost Farinha, proprietarul unui club de noapte din America Centrală și organizatorul evenimentului. În plus, el a fost cercetat pentru spălare de bani și trafic de droguri.

O comisie internațională a Națiunilor Unite este implicată în investigarea crimei.

Se presupune că asasinarea omului de afaceri nicaraguan Henri Achilles Fariña Fonseca a fost ordonată de cartelul de la Sinaloa , iar oamenii înarmați nu știau că Facundo Cabral se afla în mașină. Ziarul mexican Reforma , citând Agenția Internațională pentru Controlul Drogurilor, a raportat că Farina ar fi fost legată de cartel și ar fi fost implicată în afaceri de spălare a banilor din comerțul cu droguri.

Arestarea suspecților

Marți, 12 iulie 2011, în urma unei operațiuni comune a parchetului și a Comisiei Internaționale de Combatere a Criminalității, anumiți Elgin Enrique Vargas Hernandez și Wilfred Allan Stokes au fost arestați în Guatemala , presupus implicați în moartea lui Facundo Cabral. Diego Alvarez, purtătorul de cuvânt al Comisiei Internaționale pentru Crimă din Guatemala, a anunțat arestarea a doi suspecți de crimă.

Amandoi au fost inculpati si asteapta judecata.

Transferul cadavrului și înmormântarea

Trupul lui Facundo Cabral a fost expus publicului din Guatemala pentru ca fanii interpretului să depună flori și să aprindă lumânări.

Rudele victimei au fost prea șocate de cele întâmplate și nu au putut veni în Guatemala. Avionul pentru transportul cadavrului la Buenos Aires a fost furnizat de președintele guatemalei Alvaro Colom , iar ambasada Argentinei oferă și asistență.

Guatemala și-a cerut scuze lumii întregi, țara a fost declarată un doliu de trei zile.

Asasinarea lui Facundo Cabral a stârnit o mare vâlvă în toată America Latină. În anchetă este implicată o comisie ONU, asistența și asistența rudelor și fanilor cântăreței este acordată la nivelul conducerii celor două țări.

După moartea lui Cabral, a lăsat fără copii o văduvă, Sylvia Pouza.

Semnificația creativității și personalității

Facundo Cabral a trăit o viață foarte grea, plină de greutăți, pierderi și tragedii. Și, în același timp, a cântat mereu despre dragoste și viață, iar opera lui este pătrunsă de bucurie și umor blând și amabil. El a cunoscut personal și a interacționat cu Borges , Maica Tereza și mulți alți contemporani importanți. Un pacifist convins și umanist, Cabral prin creativitatea sa, farmecul personal și povestea sa de viață a fost un sprijin spiritual pentru milioane de latino-americani obișnuiți.

Premii și recunoaștere

Întrucât Facundo Cabral nu avea o casă proprie, ci se muta constant de la un hotel la altul, nu purta cu el premii sau certificate ale acestora. Cu toate acestea, cele mai semnificative fapte care mărturisesc recunoașterea meritelor sale sunt următoarele:

Discografie selectată

  • El Carnaval Del Mundo ,
  • Ferrocarril ( 1984 , Muzică universală) - concert.
  • Pateando nachos ; en vivo în Estadio Chico, de Quilmes ( 1984 )
  • Cabralgando , en vivo ( 1985 )
  • Entre Dios y el Diablo ( 1986 )
  • Hombre de totdeauna …
  • El Profeta de Gibrhan
  • Mulțumiri de viață
  • Sentire
  • Reflexiones
  • Este un nou dia
  • El officio de cantor
  • secreto
  • Recuerdos de oro
  • Epoca de oro
  • Mi Vida cu Waldo de los Rios ,
  • El Mundo Estaba Tranquilo Cuando Yo Nací ,
  • No estás deprimido, estás distraído (2005, Audiolibro)
  • Cantar sólo cantar / Cabral sólo Cabral , parts 1 and 2 (2006)

Cu Alberto Cortes

Bibliografie

Cabral a menționat odată că a scris 22 de cărți „fără titlu sau autor”, dintre care unele sunt scrise sub formă de dialoguri (ex. Alter Ego, 1984). Prietenii lui au considerat că notele pe care le păstra Cabral ar trebui publicate. O listă incompletă a operelor sale literare este următoarea:

  • Paraiso a la deriva
  • Conversații cu Facundo Cabral
  • Mi Abuela y yo
  • Salmos
  • Borges și yo
  • Ayer soñé que podía y hoy puedo
  • Cuaderno de Facundo
  • No estas deprimido, estas distraido .
  • Los papeles de Cabral

Citate

Fiecare dimineață este o veste bună, fiecare copil născut este o veste bună, doar fiecare persoană este o veste bună, fiecare cântăreț este o veste bună, dacă mai există un cântăreț, atunci este un soldat mai puțin.

Întotdeauna îl întreb pe Dumnezeu de ce mi-ai dat atât de mult? Mi-ai dat suferință, foame, fericire, luptă... Am văzut totul. Știu că există cancer, sifilis, primăvară și gogoși cu mere...

Note

  1. Harris, Craig Biografie: Facundo Cabral . AMG . Preluat la 9 mai 2010. Arhivat din original la 14 august 2012.
  2. Autoridades creen que ataque no iba dirigido contra Cabral Arhivat din original la 11 iulie 2011.

Link -uri