Numele Qaboos
Qabus- name ( Cartea lui Kavus sau Notele lui Kavus ) este o enciclopedie de proză persană scrisă de Kay-Kavus în 1082-1083 pentru fiul său Gilanshahu în persană. Cartea este o lucrare pedagogică valoroasă, constă din 44 de capitole despre comportamentul în societate, menaj, slujirea stăpânului, regulile de guvernare, creșterea unui moștenitor etc.
Kabus-nama a fost tradus și publicat în mai multe limbi: în 1432 în turcă , în 1786-1787 în uighur , în 1881 în tătară ( Kayyum Nasyri ), în 1886 în limbile franceză și rusă ( Olga Lebedeva ), în anul 1953 a fost re -tradus și editat în limba rusă de E. E. Bertels .
În 2009, Fundația Heydar Aliyev a publicat în rusă cartea Gabusname, care este populară în multe țări din Est. În 2014, cu ocazia împlinirii a 10 ani de la înființare, cartea a fost reeditată în azeră și rusă.
„Kabusname” în Evul Mediu a fost o carte de referință pentru conducători, personalități religioase, oameni de știință și profesori. Scrisul, fiind o sursă de moralitate, a jucat timp de multe secole un rol important în educația tinerei generații. [unu]
Capitole
- Primul capitol. Despre Cunoașterea Dumnezeului Prea Înalt
- Al doilea capitol. Despre virtuțile profetului
- Al treilea capitol. Despre împlinirea recunoștinței față de Dumnezeu
- Al patrulea capitol. Despre beneficiile rugăciunii
- Al cincilea capitol. Despre respectul pentru tată și mamă
- Al șaselea capitol. Că arta este mai utilă decât înalta rudenie
- Al șaptelea capitol. Despre regulile conversației
- Al optulea capitol. Despre testamentul lui Nushirvan
- Capitolul al nouălea. Despre starea tinereții și a bătrâneții
- Al zecelea capitol. Despre regulile de mâncare și băutură
- Capitolul unsprezece. Despre băutură
- Al doisprezecelea capitol. Despre primirea și tratarea oaspeților
- Al treisprezecelea capitol. Despre cărți de joc și șah
- al paisprezecelea capitol. Despre iubire și dragoste
- al cincisprezecelea capitol. On Possession (eliberat din traducere)
- Capitolul al șaisprezecelea. Despre baie iarna si vara
- Capitolul al șaptesprezecelea. Despre beneficiile și daunele somnului
- Al optsprezecelea capitol. Despre vânătoare
- Capitolul al nouăsprezecelea. Despre jocul cu mingea
- Capitolul douăzeci. Despre război
- Capitolul douăzeci și unu. Cum poți câștiga bani
- Capitolul douăzeci și doi. Despre lucrurile încredințate
- Capitolul douăzeci și trei. Despre cumpărarea de sclavi și regulile sale. (Câteva paragrafe au fost omise din cauza grosolăniei lor extreme.)
- Capitolul douăzeci și patru. Despre cumpararea unui imobil
- Capitolul douăzeci și cinci. Despre cumpararea cailor
- Capitolul douăzeci și șase. Despre căsătorie
- Capitolul douăzeci și șapte. Despre creșterea copiilor
- Capitolul douăzeci și opt. Despre prietenia cu oamenii
- Capitolul douăzeci și nouă. Cum să te ferești de inamici
- Capitolul treizeci. Despre pedeapsă și iertare
- Treizeci și unu de capitol. Despre teologie și jurisprudență
- Capitolul treizeci și doi. Despre regulile de vânzare și cumpărare
- Treizeci și trei de capitol. Despre medici și medicină
- Capitolul treizeci și patru. Despre astrologie
- Capitolul treizeci și cinci. Despre regulile poeziei
- Treizeci și șase de capitol. Despre cântatul la instrumente muzicale
- Capitolul treizeci și șapte. Despre slujirea regilor
- Capitolul treizeci și opt. Despre regulile conversației cu regii
- Capitolul treizeci și nouă. Despre functionari si secretare
- Patruzeci de capitol. Despre postul de vizir
- Capitolul patruzeci și unu. Despre ministrul de război
- Capitolul patruzeci și doi. Despre datoria și datoria padishahului
- Capitolul patruzeci și trei. Despre agricultură și alte activități economice
- Capitolul patruzeci și patru. Despre generozitate și generozitate
Note
- ↑ Fundația Heydar Aliyev. Gabusname . Preluat la 16 septembrie 2014. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
Link -uri