Fiecare pentru el

„ Every Man for Himself ” este al  patrulea episod al celui de-al treilea sezon al serialului american Lost . Personajul central al serialului, nu pentru prima dată, este Sawyer .

Plot

Amintiri

Pentru escrocheria cu Cassidy, Sawyer a ajuns la închisoare. Întorcându-se din ordin de securitate din sala de sport în care boxa , Sawyer a văzut un grup de prizonieri bătând un bărbat. I s-a spus că numele prizonierului este Munson. A ajuns după gratii pentru că a furat 10 milioane de dolari care aparțineau statului. Guvernul îi vrea înapoi. Șeful închisorii face o înțelegere cu Sawyer: trebuie să afle unde sunt banii și va fi eliberat înainte de termen. Sawyer a câștigat rapid încrederea lui Munson, avertizând că directorul va deturna banii punând presiune asupra soției sale.

Când Cassidy a venit la o întâlnire cu Sawyer , ea i-a arătat o poză cu o fetiță. S-a dovedit că Cassidy a născut o fiică de la el, pe care a numit-o Clementine. Ca răspuns, Sawyer a spus că Cassidy îl ia drept persoana greșită și nu vrea să știe despre nicio fiică. Munson i-a spus apoi lui Sawyer unde se aflau cei 10 milioane, care, conform acordului, i-a dat aceste informații șefului închisorii. Pentru aceasta, i s-a redus pedeapsa. Când Sawyer a fost întrebat în ce cont să transfere comisionul care i se cuvine, a cerut ca acestea să fie depuse la o bancă din Albuquerque pe numele Clementine Phillips.

Evenimente

Când a vorbit cu Jack , Juliet a încercat să-l asigure că Ceilalți iau toate deciziile împreună și nu la ordinul lui Ben . Cu toate acestea, când Ben a apărut pe neașteptate și i-a ordonat Julietei să-l urmeze, Jack și-a dat seama de eșecul cuvintelor ei. Ben i-a spus Julietei că au preluat iahtul, dar Sun l-a rănit pe Colin. Între timp, Danny Pickett a venit să-i ia pe Sawyer și Kate de serviciu. Sawyer a încercat să-și provoace temnicerul la o luptă, dar a fost brusc informat prin radio că s-a întâmplat un incident. Atunci captivii au văzut cum sângerosul Colin era purtat pe o targă. Dându-și seama că unul dintre supraviețuitori a împușcat-o, Sawyer a decis să aranjeze o evadare. Folosind o pârghie, a turnat apă în cușcă și a venit cu un plan: să-l apuce pe unul dintre Ceilalți când au venit după el și să-l lovească cu un șoc electric conectat la buton. Sawyer era deja electrocutat, așa că se aștepta, spre deosebire de un inamic nepregătit, să reziste loviturii. Apoi, Ben a venit la cuști. A întrebat câți ani are Sawyer (a răspuns că are 32 de ani, dar apoi a recunoscut că de fapt este cu trei ani mai mare) și cât cântărește. Când Ben a pășit într-o băltoacă, Sawyer l-a prins de mână și a început să apese butonul, dar Ben a spus că a oprit electricitatea . Așa că captivii au aflat că sunt supravegheați video. Apoi Ben l-a bătut sever pe Sawyer, făcându-l să leșine.

Sawyer s-a trezit întins pe masă. I-a auzit pe Tom și Ben vorbind despre modul în care conexiunea a încetat să funcționeze după ce cerul a devenit violet. Apoi i s-a introdus un băț între dinți – „pentru durere”, după cum a explicat Ben – și i s-a făcut o injecție. Jack, stând în celulă, a auzit țipetele unui tovarăș prin interfonul presupus stricat. Apoi, Tom i-a arătat lui Sawyer o cușcă cu un iepure (numărul 8 era desenat pe spate) și a început să o scuture. Iepurele s-a aruncat în jurul cuștii un minut în panică și a tăcut. Ben a explicat că iepurele a primit aceeași injecție. Potrivit acestuia, afectează organismul în așa fel încât atunci când bătăile inimii se accelerează, are loc o ruptură a inimii. Ben a pus un ceas la încheietura mâinii lui Sawyer care arăta numărul de bătăi ale inimii pe minut. Trebuiau să dea un semnal când pulsul ajungea la 125 de puncte. În plus, Ben a amenințat că îi va da aceeași șansă lui Kate dacă Sawyer i-a spus ce sa întâmplat cu el. Ceilalți l-au dus pe Sawyer înapoi în cușcă și i-au dat lui Kate mai multe haine potrivite pentru lucru. Când a început să se schimbe în fața lui Sawyer, el nu și-a putut lua ochii de la ea. Ceasul a început să ciripească, semnalând că pulsul i se accelerase. Pentru a se calma, Sawyer s-a stropit cu apă rece și a refuzat furios să-și explice comportamentul. Între timp, în timp ce Jack asculta la interfon conversațiile celorlalți, Juliet a dat buzna în celula lui. Hainele ei erau pline de sânge. Ea i-a cerut doctorului să ajute să-i salveze viața lui Colin. În drum spre sala de operație, el (cu o pungă peste cap) a fost condus pe lângă celulele în care erau ținuți restul prizonierilor. Sawyer și Kate au strigat cu disperare după Jack, aparent hotărând că tovarășul lor era dus la execuție. În blocul medical, Jack a zărit raze X atârnate pe perete. În timp ce împreună cu Juliet a încercat să salveze răniții, Ben, Tom și Danny le-au urmărit acțiunile. Jack a aflat că Juliet era medic, dar un doctor de fertilitate cu puțină pricepere în operații. Jack a cusut artera hepatică, dar în mod neașteptat, Colleen a intrat în stop cardiac. Jack avea nevoie de un defibrilator , dar Juliet nu avea unul, așa că Colleen, în ciuda încercărilor de a o resuscita, a murit. De durere, Pikket a intrat în furie. S-a repezit la cuști și a început să-l bată pe Sawyer, care, amintindu-și injecția, nu a rezistat. Aruncându-l de gratii și continuând să lovească, Pickett a întrebat-o pe Kate dacă îl iubește pe Sawyer. Kate, plângând și implorând să oprească bătaia, a spus da. Apoi Pickett a plecat.

În tabăra supraviețuitorilor, Desmond a decis să repare acoperișul cortului lui Claire și s -a oferit să o îndepărteze temporar de plajă. Ea a refuzat, crezând că totul era în regulă cu acoperișul. Ea a fost susținută de Charlie , care a spus că, dacă va fi necesar, va rezolva singur problemele. Desmond a trebuit să se retragă. Cu toate acestea, a luat un club de golf de la Paulo și a construit un paratrăsnet lângă casa lui Claire . Când Hurley a întrebat dacă este un obiect de artă, el a răspuns că face un experiment. La scurt timp după aceea, a început o furtună. Acoperișul locuinței lui Claire s-a rupt sub rafalele de vânt și ploaia a căzut înăuntru. Charlie, privindu-l suspicios pe Desmond, a ajutat-o ​​pe Claire să-l usuce pe Aaron. Apoi fulgerul a lovit și a lovit chiar în paratrăsnet. Desmond și-a dat din nou seama că poate vedea viitorul.

Între timp, Ben l-a încătușat pe Jack la masa unde zăcea corpul lui Colin și a plecat. După ce a auzit de la Jack că Colin era oricum condamnat, Juliet a întrebat dacă încearcă să o consoleze. Jack a protestat că nu-i pasă de calmul ei. În timp ce Juliet desfăcu cătușele, a întrebat ce fel de radiografii erau, care arătau o tumoare mare în regiunea coloanei vertebrale a unui bărbat în vârstă de patruzeci de ani. Fiind neurochirurg, Jack a înțeles de ce a fost capturat de Ceilalți și a întrebat pe cine trebuie să salveze. Kate a reușit să se strecoare printre barele din tavan și să se elibereze. Ea a început să-l convingă pe Sawyer să fugă, iar când el a refuzat, a încercat să-i spargă încuietoarea cuștii. Sawyer i-a cerut să scape singură – în numele sentimentelor ei pentru el – totuși, Kate i-a răspuns că și-a mărturisit dragostea doar pentru ca Pickett să nu-l mai bată. Când Kate s-a urcat înapoi în cușcă, Sawyer a strigat după ea - „fiecare bărbat pentru el însuși”.

După ceva timp, Ben l-a invitat pe Sawyer să facă o plimbare. Amintindu-și episodul cu iepure, Sawyer a glumit că probabil i-a plăcut cartea lui Steinbeck Of Mice and Men . În timp ce urcau muntele, ceasul lui Sawyer sună din nou și se întrebă dacă Ben le sugerase să facă o plimbare pentru a-l ucide. La aceasta, Ben a răspuns că nu i s-a injectat niciun vaccin care să stimuleze bătăile inimii, iar ceasul a măsurat doar pulsul. Mai mult, s-a dovedit că iepurele a fost pur și simplu injectat cu somnifere și este în viață. În sprijinul cuvintelor sale, Ben a scos din geantă un iepure cu un opt pe spate. Sawyer a bănuit că i-a fost prezentat un alt animal, dar Ben a răspuns că nu acesta era scopul plimbării lor. Urcând în vârful dealului, Sawyer a fost uimit să vadă în depărtare o insulă – aceeași pe care, potrivit lui Ben, s-a produs prăbușirea avionului. Așa că Sawyer și-a dat seama că au fost duși pe o altă insulă, iar calea lor de scăpare a fost întreruptă. Întrebat de ce este necesar să se organizeze o reprezentație cu o injecție, Ben a răspuns că încrederea unui escroc poate fi câștigată doar înșelându-l. În plus, Ben a dat de înțeles că a ghicit despre sentimentele lui pentru Kate, deși Sawyer a jucat și indiferența. El a spus că este necesar să ai pe altcineva în preajmă, altfel „o persoană devine singură și se îmbolnăvește”. Când Sawyer a întrebat ce vrea să spună, Ben a răspuns că este un citat din Of Mice and Men.

Actori invitați

Fapte interesante

• În acest episod, Sawyer se referă la Pickett prin porecla „Chinatown”. Acesta este un semn din cap către Chinatown ( 1974 ) al lui Roman Polanski , unde personajului lui Jack Nicholson i s-a rupt nasul exact în același mod ca și al lui Pickett [1] .
• Unul dintre ceilalți îl injectează pe Sawyer cu o seringă cu un ac mare - „în stern, ca în filme”. Aceasta este o aluzie la filmul „ Pulp Fiction ”, unde personajul Umei Thurman a fost adus la viață în același mod [1] .
• Titlul episodului este un citat din discursul lui Jack’s White Rabbit („Fiecare bărbat pentru sine” nu va funcționa. Dacă nu trăim împreună, vom muri singuri”). Aceleași fraze se repetă în conversația captivilor: la cuvintele lui Sawyer că acum „fiecare om pentru el însuși”, Kate răspunde – „locuim împreună, murim singuri” [1] .
• Iepurele cu cifra opt pictată pe spate, care i se arată lui Sawyer, este o referire la How to Write Books a lui Stephen King . În ea, King, pentru a-și demonstra ideea că meșteșugul scriitorului este un fel de telepatie , descrie un iepure alb așezat într-o cușcă cu un opt tras pe spate. După aceea, ajunge la concluzia că, deși nici el, nici cititorul nu numai că nu și-au mișcat buzele, ci au fost și despărțiți în spațiu și timp, cititorul și-a imaginat totuși exact ceea ce a vrut să transmită scriitorul.
• Episodul a fost vizionat de 17,087 milioane de oameni în SUA [2] .

Note

1. ↑ 1 2 3 [lostpedia.com/wiki/Every_Man_for_Himself Lostpedia.com]
2. ↑ Criticul Futon (31 octombrie 2006). Evaluări: Top 20 în numărul total de spectatori în spectatori . Comunicat de presă . Arhivat din original la 12 noiembrie 2006. Consultat 2007-12-21 .

Link -uri

• Descrierea seriei la [lostpedia.com/wiki/Every_Man_for_Himself Lostpedia.com]   (engleză)
• Filmări pe Lost-media.com