Kahana, Abraham

Abraham Kahana
Data nașterii 19 decembrie 1874( 19.12.1874 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 20 februarie 1946( 20.02.1946 ) [1] (în vârstă de 71 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie biblist , biograf , istoric , traducător , traducător al Bibliei
Premii Premiul literar Bialik ( 1937 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Abraham Kahana ( ebr. אברהם כהנא ‏‎; în Imperiul Rus - Abraham Markovich Kagan ; 19 decembrie 1874 [1] , Skomorohi [1] - 20 februarie 1946 [1] , Tel Aviv ) - istoric, biograf, traducător scriitor, student al Torei .

Biografie

Născut la 18 decembrie 1874 în Skomorokhy , guvernoratul Volyn (acum Oblast Jytomyr , Ucraina ), în familia lui Mordechai Kagan. Pe lângă Avraam, familia a mai avut zece copii [2] . A primit o educație tradițională evreiască.

După Revoluția din octombrie , a fost numit profesor la Universitatea din Kiev , iar în 1922 a emigrat cu familia la Varșovia , iar în anul următor în Palestina [3] , pe care a vizitat-o ​​pentru prima dată în 1914 [4] .

S-a stabilit la Tel Aviv, unde a condus biblioteca Sha'ar Zion și a predat la seminarul Levinsky [5] înainte de a se dedica pe deplin cercetării în 1929. A acordat o atenție deosebită editării, adnotării și traducerii în ebraică a Apocrypha , publicând aceste texte prin editura sa Mekorot. Opt ani mai târziu, i s-a acordat Premiul Bialik pentru acest efort.

A murit în 1946 și este înmormântat alături de soția sa în cimitirul Trumpeldor . Biblioteca sa personală a fost lăsată moștenită Universității Ebraice din Ierusalim , iar corespondența sa este păstrată la Biblioteca Națională a Israelului .

A fost căsătorit cu fiica rabinului Berdichev Yaakov Sheftel, trei copii s-au născut în căsătorie - Uriel , Yaakov și Miriam [6] . Fratele său a fost profesorul sovietic Ezekiel Markovich Kogan , nepoata șahistului sovietic și ucrainean Lyubov Iezekievna Yakir .

Proceedings

Interesele lui Abraham Kahana au fost largi și variate, variind de la exegeza biblică la lingvistică și istoria Hasidismului . Câteva dintre lucrările sale timpurii: o antologie a scrisorilor lui Lutzatto , tradusă din italiană în ebraică (Odesa, 1896); Devar Shmuel (Cracovia, 1896), o colecție de scrisorile lui Samuel Vita Lolli către Luzzatto și Isaac Samuel Reggio , cu răspunsurile lui Reggio și biografia lui Lolli din Castiglioni; o biografie evreiască a lui Moshe Chayim Lutsatto (Varșovia, 1898); „Korot ha-Yehudim Be-Roma” (Varșovia, 1901); și „Rabbi Yisrael Baal Shem Tov ” (Zhytomyr, 1901) [7] .

Din 1903 a fost redactor al comentariului critic ebraic asupra Tanahului , în care a contribuit cu comentariile și prefețele sale la Geneza , Shemot , Bamidbar , Iov, Proverbe, Eclesiastul și Ezra-Neemia [8] . A publicat prima ediție a dicționarului său bilingv rusă-ebraică în 1907 și un an mai târziu un studiu al comentariului lui Rashi . Sefer ha-hassidut, o colecție de biografii, învățături și povești, a fost publicată la Varșovia în 1922.

Kahana a fost, de asemenea, un colaborator frecvent la periodicele evreiești Ha- Melitz, Hazman și Ha-Shiloach și a fost editor de recenzii literare la Ha-Dor .

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 http://viaf.org/processed/NLI%7C000151668
  2. Super utilizator. „Întotdeauna am știut cine suntem.”  (rusă)  ? . www.shaareinashim.com.ua _ Preluat la 26 februarie 2021. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
  3. Shavit, Yaacov. Biblia ebraică renăscută: de la Sfânta Scriptură la cartea cărților: o istorie a culturii biblice și luptele asupra Bibliei în iudaismul modern  / Yaacov Shavit, Mordechai Eran. - Berlin : De Gruyter, 2007. - P. 401. - ISBN 978-3-11-020093-5 .
  4. Kahan, Ben Tzion (2004). ' Nessiat haksamim' shel Avraham Kahana le-Eretz-Israel, 1914” (PDF) . Catedra [ ebraică ] (110): 129-148. Arhivat (PDF) din original pe 28.02.2021 . Preluat 2021-02-25 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  5. Cohn-Sherbok, Dan. Dicţionar de biografie evreiască . - Londra : Continuum Books, 2005. - P. 151. - ISBN 978-1-4411-9784-9 .
  6. 251 | Enciclopedia Fondatorilor și Constructorilor Israelului . www.tidhar.tourolib.org . Consultat la 26 februarie 2021. Arhivat din original pe 26 februarie 2021.
  7. 1 2 Enciclopedia Evreiască
  8. Berenbaum, Michael & Skolnik, Fred , eds. (2007), Kahana, Abraham , Encyclopaedia Judaica (ed. a doua), Detroit: Macmillan Reference , < https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/kahana-abraham > . Arhivat pe 19 aprilie 2021 la Wayback Machine 

Link -uri