Municipiul Kvareli

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 23 august 2022; verificările necesită 15 modificări .
municipalitatea din Georgia  (AE nivelul 2)
Stema mai mare a Georgiei.svg
Municipiul Kvareli
marfă. ყვარლის მუნიციპალიტეტი
Stema
Steag
Țară  Georgia
margine Kakheti
Centru administrativ Kvareli
Cantitate n.p. 22
Populație ( est. 2018 ) 30 275 de persoane [unu] 
Densitate persoană/km²
Compunerea limbajului georgian
Compoziția etnică georgieni (93,8%), avari (3,3%), oseții (1,2%) [2]
Compunere confesională Ortodocși 94,99%
musulmani 3,49% [3]
Pătrat 1001 km²   (al 21-lea)
41°57′05″ s. SH. 45°48′06″ E e.
Cod ISO 3166-2 46
Cod HASC GE.KA.QV
Index FIPS GG44
Harta teritoriului:
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Municipiul Kvareli ( în georgiană ყვარლის მუნიციპალიტეტი qvarlis municipʼalitʼetʼi ) este o municipalitate din regiunea Kakheti din Georgia , parte a regiunii Kvareli . Este situat în estul Georgiei, pe teritoriul regiunii istorice Kakheti . Centrul administrativ este Kvareli .

Istorie

Districtul Kvareli a fost format în 1929 ca parte a districtului Kakheti , din 1930 sub subordonarea directă a RSS Georgiei . În 1951-1953 a făcut parte din regiunea Tbilisi .

S-a dovedit în sursele istorice și cercetările arheologice că pe teritoriul municipiului Kvareli au existat așezări antice. În Muzeul de Stat Georgian. academicianul S. Dzhanashiya, sunt depozitate obiecte arheologice găsite în zona actualelor sate Shilda și Eniseli, care aparțin perioadei bronzului târzie, iar pe teritoriu au fost găsite obiecte din perioada antică, gospodăria familiei și scopuri militare. din actualul vechi Gavazi și (acum Akhalsopeli), Balgodzhiani și Gremi. În vecinătatea Gremi-Nekresi se aflau cele mai vechi lăcașuri de cult. Centrul religios al acestei regiuni este Nekresi, care a fost fondat de regele Parnadzhom (în secolele II-I î.Hr.). În secolul al IV-lea, regele Trdat a construit pe acest loc o biserică, unde s-a stabilit în secolul al IV-lea unul dintre bătrânii asirieni, părintele Abibos. Sub el a fost întemeiată episcopia Nekres (a existat până în secolul al XIX-lea). Inițial, Nekresi a avut o mare importanță. Episcopia Nekres cuprindea nu numai teritoriile de-a lungul râurilor, ci și o parte din Daghestan ( Didoetia ). [patru]

Complexul mănăstiresc Nekresi combină mai multe monumente de arhitectură georgiană, unul dintre ele este o mică bazilică, care datează din a doua jumătate a secolului al IV-lea, este una dintre cele mai vechi biserici din Georgia care a supraviețuit până în zilele noastre. Bazilica mare cu trei biserici datează de la începutul secolului al VII-lea. La palatul cu două etaje al episcopului (secolele VIII-IX, în prezent rămân doar ruine) în secolul al XVI-lea. a fost construit turnul. Pe teritoriul mănăstirii se află rămășițe de clădiri de locuit și gospodărie, mici capele. [patru]

În secolele XV-XVI, regatul kahetian a atins cea mai mare prosperitate, capitala acelei perioade a fost Gremi. Cetatea-castel unică din Gremi cu Biserica Arhanghelului, rămășițele clădirilor descoperite pe teritoriul fostului oraș, materiale arheologice și surse istorice care confirmă faptul că Gremi a fost unul dintre centrele culturale și comerciale semnificative. [patru]

Aici au copiat de multe ori, multiplicând astfel manuscrisele din secolul al XV-lea . Prin Gremi au trecut mari drumuri de rulote, unul dintre ele este Drumul Mătăsii, care leagă China cu țările din Marea Mediterană și Marea Neagră. [patru]

În ciuda faptului că Gremi a fost capitala Kakheti, s-au păstrat informații foarte puține despre viața, istoria și aspectul ei din acele vremuri. Dar ruinele rămase ale clădirilor și materialelor arheologice mărturisesc semnificația și puterea acestuia. În 1614-1616, șahul iranian Abbas I în timpul campaniilor a distrus fără milă Gremi și a transformat orașul în ruine. Mai târziu, Gremi a existat ca capitală pentru o perioadă scurtă de timp, iar orașul nu a reușit să-și recapete gloria actuală. În 1667, regele Archil a preferat să mute capitala Kakheti într-un loc mai sigur - Telavi, deoarece acest oraș era mai ferit de invaziile continue ale feudalilor Daghestan. [patru]

Areshi sau Arishi este numele unui sat din municipiul Kvareli, pe teritoriul căruia se află acum satul Mtisdziri. A fost un centru strategic în vechiul Khereti, situat pe ruta comercială care lega Kartli și Kakheti cu hinterlandul Albaniei în perioada feudală timpurie. [patru]

Prin Areshi a trecut și acum trece așa-numitul. „Drumul Oilor”, de-a lungul căruia turmele de oi erau conduse spre munții Daghestan. Potrivit Cronicii lui Kartli , la începutul secolului al X-lea, „armata unită a regelui Abhazului Constantin și corepiscopul lui Kakheti Kvirike au învins detașamentul Kheretsky și, conform armistițiului, Patrick Hereti Adarnas l-a cedat lui Kvirike Orchobi. , iar Konstantin - lui Gavazi și Areshi.” [patru]

Rămășițele materiale ale fostei glorii - cetăți străvechi - fortărețe, ruine de biserici cu sculpturi - pot fi găsite în număr mare în această zonă. Iar măreția sa a fost atinsă prin unirea areșienilor împreună cu alți nobili, care au adus o mare contribuție la unirea Georgiei. [patru]

Una dintre cele mai frumoase regiuni din Kakheti - Kvareli are un trecut istoric bogat. [patru]

Multe săpături și surse arheologice confirmă că aici au existat așezări semnificative. [patru]

Există multe legende despre întemeierea și originea Kvareli. Una dintre legende spune că în desișurile din Duruji, în timp ce vâna, regelui îi plăcea împrejurimile, în special locul unde se află acum Kvareli, iar regele a ordonat: „Acesta este un loc frumos și aici ar trebui să se construiască un sat ( „Sakvareli” - iubit, dragă). Sursele istorice raportează că în primele secole (în secolul al IV-lea) Pshaveli din satul Kvar s-au stabilit aici pe teritoriul actualului Kvareli; varianta este reprezentată de toponimul „Kvareli” [ 4]

Structura administrativă

În municipiul Kvareli există 1 oraș și 12 sate.

Lista așezărilor

Municipiul cuprinde 22 de localități, inclusiv 1 oraș și 21 de sate:

Oraș/sat Număr
în 2014 ,
oameni
georgieni
%
osetieni
%

% avari
udins
%
Kvareli ( geo . ყვარელი ) 7739 97,5 0,4
Almaty ( geo . ალმატი ) 565 99,5
Akhalsopeli ( georgiană ახალსოფელი ), fost Dzveli Gavazi 4158 99,5
Balgojiani ( geo . ბალღოჯიანი ) 719 99,2
Gavazi ( geo . გავაზი ) 2945 99,2
Grdzeli-Chala ( georgiană გრძელი ჭალა ) 28 100
Gremi ( geo . გრემი ) 791 98,5
Zinobiani ( Georg . ზინობიანი ), fost Oktomberi 337 49,0 48,7
Kuchatani ( geo . კუჭატანი ) 467 93,4 5.8
Mtisdziri ( georgiană მთისძირი ) 723 89,5 9.4
Sabuye ( georgiană საბუე ) 1163 99,6
Sanawardo ( geo . სანავარდო ) 840 95,7
Satskhene ( georgiană საცხენე ) 23 100
Tiwi ( Georg . თივი ; Avar.  Gurgin-rosu ) 327 30,0 68,8
Tkhilistskaro ( georgiană თხილისწყარო ) 122 90,2 2.5
Tsitskanaantseri ( geo . წიწკანაანთსერი ) 419 54.4 43.4
Chantliskure _ _ _ _ _  _ _ 455 7.5 88.1
Chikaani ( geo . ჭიკაანი ) 1928 97,5 1.2 0,7
Shakriani ( geo . შაქრიანი ) 377 99,7
Shilda ( geo . შილდა ) 3927 99,6
Foșnet _ _ _ _ _  _ _ 350 6.0 94,0
Eniseli ( georgiană ენისელი ) 1424 99,6

Geografie

Municipiul Kvareli se învecinează cu trei municipalități administrative ( Municipiul Telavi , Municipiul Gurjaani , Municipiul Lagodekhi ) și cu Republica Autonomă Daghestan . Suprafața municipiului este de 1000,8 km, terenul agricol se întinde pe 80.266 ha (36%), suprafața totală a pădurii este de 58.600 ha (27%).

Relief

Municipiul Kvareli este împărțit în principal în două părți - zone înalte și câmpii. Locuri mai înalte se găsesc în partea de nord a Caucazului și sub forma bifurcării sale sudice. Cât despre Câmpia Alazani, aceasta este reprezentată în partea de sud a municipiului. Caucazul Kakhetian este distribuit în partea de nord a municipiului, de la vârful Sadjikhve până la vârful Jvaristavi. Caucazul Kakhetian este construit în principal din straturi jurasice, există și depozite paleozoice și sedimente cretacice. În munții din Caucazul Kakheti se înalță vârfurile - Khubiara (3104 m), Cheltistavistsveri (3053 m), Asakidistavistsveti (3047 m) și Ninikastsikhe (3117 m).

Dintre trecători se remarcă Kadori (2364 m deasupra nivelului mării), care leagă Kakheti de Daghestan.

Trecările Mushaki și Duruji sunt, de asemenea, situate aici. Din ramificațiile Caucazului Kakheti în cadrul municipiului, se răspândește sub forma crestelor Girgal-Sadjikhve, Buriani, Lanjauri, Satibisgori, Sakaraulo, Pokhali, Tsitelgori, Chaduni. Aceste creste se caracterizeaza prin pante inguste si abrupte.

La vest de Kvareli, pe malul drept al râului Durudzhi, se află un deal mic Kudigora, care este ca un despărțitor de apă între râurile Durudzhi , Chelti, ultima parte de sud a crestei Pokhali. Înălțimea dealului Kudigora variază între 500 și 800 m. Muntele Kudigora este înălțat pe un deal. Este construit din gresiile și calcarul din Jurasic superior și Valanginian.

Unități orografice semnificative de vegetație: văile râurilor Durudzhi, Chelti, Intsobi și Bursa. 1) Valea Duruji. Este delimitată de creasta principală Ninikatsiskhe-Zurgistvali, crestele Tsitelgoristavi și Pokhali. Curge râul Duruji, a cărui lungime este de 14,6 km (în linie dreaptă), de fapt 19,8 km. Principalele componente ale surselor sunt reunite la o înălțime absolută de 735 de metri. 2) Valea Chelty. Este mărginită de segmentul principal al crestei principale Ninikastsikhe-Zurgistvali, crestele Burianisseri și Pokhali. Curge râul Chelti, a cărui lungime (de la Muntele Ninistsikhe până la satul Shilda) în linie dreaptă este de −17,5 km, de fapt 18,9 km. 3) Valea Intsobi. Este mărginită de un segment din creasta principală Kadorismita-Khubiar, crestele Sadjikhwe și Burianisseri. Lungimea râului Intsoba (de la lanțul Kadorsky până la satul Sabue) în linie dreaptă este de 20 km, de fapt 24,4 km. Principalul afluent al râului Inzoba este râul Bolia, care se varsă în râu din partea dreaptă. 4) Valea Bursei. Valea începe de pe versantul principal al crestei, lângă Muntele Didgori, și este mărginită de crestele Lanjauri și Tsitelgori. Lungimea râului Bursa (de la Muntele Didgori până la bazinul Bursa) în linie dreaptă este de -10,1 km, de fapt - 12 km.

Partea de sud a municipiului Kvareli este situată pe câmpia de acumulare de mijloc al muntelui Alazani, a cărei înălțime în interiorul municipiului este de 240–400 m. Structura sa este alcătuită din sedimente aluvionare tinere - pietriș, pietricele, argilă.

Municipiul Kvareli se caracterizează printr-o natură foarte frumoasă, interesantă, atractivă.

De fapt, munții, râurile, monumentele de arhitectură ale acestei zone sunt de o frumusețe deosebită.

Apele interioare

Municipiul Kvareli se caracterizează printr-o rețea fluvială densă, care depinde de condițiile de relief și climă. Artera fluvială principală este râul Alazan , care curge în partea de sud a graniței municipiilor Gurjaani și Telavi, cu o lungime de aproximativ 35 km (în linie dreaptă). Dealurile de la poalele dealurilor sunt împărțite în părți: de afluenții din stânga Alazani ( Intsoba , Durudzhi, Chelti, etc.), care taie destul de adânc în teritoriul câmpiei. Duruji merită o atenție specială, care a apărut în timpul reuniunii dintre Duruji Alb și Duruji Negru. Albia râului se taie în nisip grămadă.

În partea superioară, bazinul său este conturat sub formă de evantai, în partea inferioară este relativ lată. Albia râului este stâncoasă și abruptă. În vecinătatea Kvareli, fundul văii este complet ocupat de o derivă în formă de con, pe care se bifurcă râul.

Sub Kvareli, Duruji, sub forma mai multor armuri, merge spre Alazani și se varsă în partea stângă. Râul este alimentat de ape de ploaie și zăpadă. Consum mediu anual 1,06 m³/sec. Duruji creează o derivă uriașă în formă de con, lângă Kvareli, lungimea este de 10 km, lățimea este de 6,5 km. Râul este foarte violent, în timpul ploilor abundente orașul Kvareli a suferit de mai multe ori de pe urma inundațiilor devastatoare, s-au luat în repetate rânduri diverse măsuri pe râul Duruji pentru a preveni consecințele inundației, dar fără rezultat. În cursurile superioare ale Duruja, au loc inundații structurale tipice, iar debitul poate ajunge la 200 m³/s.

Râurile curg de pe versanții sudici ai Caucazului - Bursa (lungime 27 km), Chelti (lungime 28 km), Intsoba (lungime 22 km), Lopota (lungime 33 km), Areshi (lungime 36 km), Avaniskhevi (lungime 28 km). ) și altele.în municipiu curg mici afluenți ai râurilor menționate mai sus, precum râul Patmasuri cu afluentul drept al Koriani (bazinul râului Bursa), Nakolauristskali (afluentul drept al Lopotei), Bolia (afluentul drept al râului Bursa). Intsob), Baskintela (afluentul drept al Chelti), Shorokhevi, Kvatseristskali (aceste două râuri reprezintă un afluent stâng al Avanishevi), Uchara (bazinul Alazani), etc.

Pe teritoriul municipiului curg rauri si altele mai mici (sunt ravene mici), care se formeaza in acest teritoriu. Ele curg din prelungiri în formă de con. Există multe astfel de râpe mici în partea de est a municipiului. Pe lângă Durudzhi, râul Shorokhevi și râul Akhalsopeli din vecinătatea Akhalsopeli creează o derivă uriașă în formă de con.

Satele Eniseli , Shilda și altele sunt situate pe prelungirea în formă de con .

Râurile municipiului sunt de tip mixt de alimentare. Apele subterane participă în principal la alimentarea râurilor mici. Pe malul drept al râului Durudzhi, la o altitudine de 430 m deasupra nivelului mării, a fost construit lacul de acumulare Kvareli bine întreținut. A cărui lungime este de aproximativ 1 km. Rezervorul este folosit pentru irigare și recreere.

Clima

Teritoriul municipiului Kvareli aparține zonei subtropicale moderat umede. În munții de jos, la o altitudine de 100-1200 mm deasupra nivelului mării, ierni moderat reci, veri calde, temperatura medie anuală a aerului este de 8-9 ° C. La o altitudine de 1700-1800 de metri deasupra nivelului mării, iarna este rece aici, vara este lungă, temperatura medie anuală este de 5-6 m ° C. Peste 1800 de metri, temperatura medie anuală scade la 3-4 °C. Precipitațiile medii anuale variază de la 795 mm la 938 mm, variind în funcție de zonă. Cantitatea maximă de precipitații vine în luna mai, cea minimă - în ianuarie.

Sol

În municipiul Kvareli există un sol argilos aluvionar, fără carbonați, de pădure și luncă. Dar datorită reliefului și condițiilor microgeografice, solul de diferite tipuri se găsește în segmente mici. La poalele Munților Kvareli, pe drifturi în formă de con, în apropierea satelor Akhalsopeli, Eniseli și orașului Kvareli, sunt abundente soluri aluviale de pietriș și proluviale de grosimi reduse.

În văile râurilor Chelti și Inzo sunt comune soluri argiloase aluvionare, fără carbonați. În bazinul râului Durudzhi de lângă Muntele Kvareli se exprimă mai multe tipuri de sol: sol brun de pădure, sol nisipos, sol spălat subdezvoltat, sol de munte-pădure-lunca, sol brun nedezvoltat, soluri proluvice și deluvice.

Pe partea stângă a Câmpiei Alazani domină solul aluvionar necalcaros, dar în locurile în care apar calcare jurasice se dezvoltă soluri argiloase necarbonatice aluviale pe scoarța lor uscată. În direcția Gavazi, solurile argiloase umede de luncă sunt frecvente.

Peisaje

Următoarele tipuri de peisaj se disting în municipiul Kvareli:

  1. Câmpie acumulată cu vegetație forestieră-lunca și sol aluvionar;
  2. Campie aplicata in forma de con - cu padure, arbusti si soluri aluviale;
  3. Climă moderat umedă, cu carpen de stejar și arbuști, pe soluri cenușii de pădure;
  4. Climă moderat umedă cu pădure de foioase (unde predomină fagul) și soluri forestiere cenușii-nisipoase;
  5. Păduri subalpine și pajiști cu soluri de luncă montană;
  6. Pajiști alpine pe sol munte-lunca.

Flora

În municipiul Kvareli este comun un tip de pădure cu plante asemănătoare lianelor. Pădurile sunt destul de bine conservate în locuri din apropierea afluentului râului Shorokhevi, în partea de est a satelor Tsitskanaantseri și Gavazi, lângă malurile Alazani, lângă afluentul Durudzhi etc. Această pădure este formată din câmpie. stejari, ulm, frasin în locuri de arin, carpen etc. - clematis , obvoynik grecesc, smilaks , etc.

La o altitudine de 1400 de metri în municipiul Kvareli, se află o pădure de fag, cu o pădure de stejar, se mai găsesc mușcate, păducel, câini, tkemali sălbatic (o subspecie de prun cireș) etc.

Fauna

Fauna din municipiul Kvareli este diversă. În partea de nord a pădurii caucaziene, există un urs brun, capră și căprioare. Sunt mulți porci sălbatici, aproape peste tot se găsesc iepuri de câmp, lup, șacal, vulpe, nevăstuică, cățin, etc. Se găsesc mai multe specii de păsări - prepeliță și cocos caucazian.

Dintre reptile - broasca testoasa, soparla , sarpe.

Există multe tipuri de pești în râuri, cum ar fi: khramuli (un gen de ciprinide ), gochala (charr), Murtsa, crap, crap , chanari (pește cobra), mreana etc.

Populație

La 1 ianuarie 2018, populația municipiului era de 30.275 locuitori [1] , la 1 ianuarie 2014 - 36,9 mii locuitori. [5]

Conform recensământului din 2002, populația raionului (municipiului) era de 37.658 de persoane. La 1 ianuarie 2008,  erau 37,0 mii de persoane. [5] , la 1 ianuarie 2010  - 37,1 mii persoane. [6]

Compoziția etnică conform recensământului din 2002 [2]
georgieni 34 296 91,1%
avari 1900 5,00%
osetii 762 2,02%
armenii 248 0,66%
Udiny [7] 203 0,54%
rușii 158 0,42%
abhazieni 25 0,07%
greci 31 0,08%
azeri 17 0,05%
ucrainenii 12 0,03%
Yezidi 7 0,02%
Kistin unu 0,01%
Total 37 658 100,00%
00 Compoziția etnică la recensământul din 2014
georgieni 27 990 93,84%
avari 973 3,26%
osetii 361 1,21%
Udine 164 0,55%
armenii 141 0,47%
rușii 72 0,24%
azeri 27 0,09%
greci 24 0,08%
Yezidi 23 0,08%
ucrainenii unsprezece 0,04%
alte 41 0,14%
Total 29 827 100,00%

Conform recensământului din 1939, în comuna Kvareli din RSS Georgiei , lezghinii erau 3143 de persoane. (8,7%) [8] .


Educație

Municipiul are: 21 de scoli de invatamant general, 1 scoala privata, 21 de gradinite, 3 gradinite alternative. Numărul de elevi în școli este de 3350 de elevi. În grădinițe - creșe sunt 1.100 de elevi. Municipiul are 7 biblioteci (6 rurale și 1 urbană), 7 școli de muzică și o Casa Tineretului și Scolarilor.

Cultura

teatru

În Kvareli, există un teatru popular numit după Kote Marjanishvili, fondatorul teatrului georgian, trupa de teatru este formată în principal din actori amatori. [9] [10] [11]

Ansambluri de cântec și dans georgian

În municipiul Kvareli există un ansamblu de folclor pentru copii creat pe baza unei școli pentru viitoare lotbaruri, ansamblul folcloric „Heuro”, ansamblul folclorist feminin al satului Shilda „Nelkarisi”, ansamblul folclorist al satului Akhalsopeli. „Kahelo”. Ansambluri de dans popular: „Rokva”, ansamblul „Akhalsopeli”, ansamblul „Kavkasioni”. [12] [13] [14] [15] [16]

Sărbători populare

Sărbătoarea populară „Iliaoba”, care se sărbătorește în fiecare an la 8 noiembrie, din 1937 .

Sport

Până în 2022, școala de sport din Kvareli va avea 9 secții sportive: baschet, volei, handbal, lupte libere, judo, lupte georgiane, box, karate și un club de șah. Până la 600 de studenți sunt implicați în 9 departamente de sport. Campionul mondial Zurab Iakobishvili a fost crescut la Scoala Sportiva Kvareli . [17] [18] [19]

Economie

Agricultura este bine dezvoltată în municipiul Kvareli , în principal viticultura. Principala ramură a agriculturii oferă 80% din toate profiturile. Terenul agricol se întinde pe 35.945 de hectare. Pe teritoriul municipiului se desfăşoară creşterea animalelor, creşterea păsărilor etc.. Vinificaţia se dezvoltă intens. Există multe crame care funcționează. În această zonă există o microzonă "Kindzmarauli" - faimosul soi de struguri. [douăzeci]

Atracții

În municipiu, în primul rând, trebuie remarcat satul „Gremi”, care se află la o altitudine de 480 de metri deasupra nivelului mării. Se crede că pe teritoriul Gremi au existat așezări de la sfârșitul epocii bronzului. Gremi a fost unul dintre centrele culturale, comerciale și economice ale erei feudale din Kakheti. În 1466 Gremi a devenit capitala regatului Kakheti. Pe teritoriul Gremi s-au păstrat monumente arhitecturale atât de importante precum Biserica Arhanghelului. Biserica a fost construită în 1565 de regele Levan.

Printre alte situri arheologice, rămășițele Bisericii Sf. Maica Domnului din satul Shilda, care era cunoscut de populația locală drept „Kvelatsminda” (literal: „Toți Sfinții”) Barskhana. Biserica Fecioarei din Gavazi (sec. VI). În Eniseli, templul Paștelui ( 1574 - 1605 ), în vecinătate se află rămășițele fostei așezări Shihiani. Pe teritoriul municipiului se află orașul istoric Nekresi. (Fondat de regele Parnadzhom în secolele II-I î.Hr.). Alte monumente de arhitectura:

Obiecte culturale, muzee și locuri de interes istoric:

Cetăţeni celebri

O fotografie numele și prenumele ani Descriere
Ilya Chavchavadze 1837 - 1907 Poet georgian, publicist și persoană publică, naționalist[3][4][5], care a luptat pentru suveranitatea Georgiei.
Kote Marjanishvili 1872 - 1933 Regizor de teatru și film georgian și sovietic, fondator al teatrului georgian.
Mako Saparova - Abashidze 1860 - 1940 Actriță georgiană și figură de teatru
Vakhtang Taliașvili 1914 - 2002 regizor georgian

Orașe gemene

Note

  1. 1 2 Populația regiunilor și municipiilor din Georgia la începutul anului 1994-2018. (link indisponibil) . Serviciul Național de Statistică al Georgiei . Consultat la 29 octombrie 2018. Arhivat din original la 23 iulie 2018.    (Engleză)
  2. 1 2 Compoziția etnică a Georgiei conform recensământului din 2002  (ing.)
  3. Compoziția confesională a Georgiei conform recensământului din 2002  (ing.)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ყვარლის ზოგადი დახასიათება დახასიათება ყვარლის მუნიციპალიტეტის  ოფიციალური საიტი საიტი
  5. 1 2 Populația regiunilor și municipiilor din Georgia la începutul anului 2006-2016. (link indisponibil) . Serviciul Național de Statistică al Georgiei . Consultat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original pe 22 iulie 2014.    (Engleză)
  6. Comitetul de statistică al Georgiei. Populația la începutul anului în 2000-2010 Arhivat pe 16 iulie 2011 la Wayback Machine 
  7. The Georgian Times. 17-04-2008. Preluat 2008-04-17 Arhivat 29 august 2008 la Wayback Machine
  8. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1939. Compoziția națională a populației raioanelor, orașelor și satelor mari ale Republicilor Unirii ale URSS. RSS Georgiană. Kvareli . Data accesului: 8 decembrie 2014. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  9. ყვარლის სახალხო თეატრი იხსნება
  10. კოტე მარჯანიშვილის სახელობის სახალხო ყვარელში ყვარელში ყვარელში
  11. ყვარელში 25 წლიანი პაუზის შემდეგ თეატრი გაიხსნა გაიხსნა გაიხსნა
  12. ამსახველი ვიდეო
  13. ამსახველი ვიდეო
  14. ოფიციალური Facebook გვერდი
  15. ამსახველი ვიდეო
  16. ოფიციალური Facebook გვერდი
  17. ყვარლის მერია: სპორტული სკოლის საჭიდაო გარემონტდა გარემონტდა გარემონტდა
  18. მდებარეობა რუკაზე
  19. ზურაბ იაკობიშვილი
  20. პროგრამა - საქართველოს რეგიონებში კლიმატის და ზემოქმედების შერბილების ზომების ზომების ინსტიტუციონალიზაცია
  21. გრემის მუზეუმი

Link -uri