Anul Nou Chinezesc

Anul Nou Chinezesc , care în traducere literală se numește Festivalul Primăverii ( chineză trad. 春節, ex. 春节, pinyin Chūnjié , pall. Chunjie ) [1] :12 , a fost mult timp principala și cea mai lungă sărbătoare din China și din alte țări din Est. Asia [1] :11 . Anul Nou tradițional este programat să coincidă cu luna nouă de iarnă la sfârșitul ciclului lunar complet care a avut loc după solstițiul de iarnă (adică în a doua lună nouă după 21 decembrie). În calendarul gregorian , aceasta corespunde uneia dintre zilele cuprinse între 21 ianuarie și 21 februarie .

Anul Nou Chinezesc este adesea denumit în mod informal „Anul Nou Lunar” deoarece este un derivat al calendarului lunisolar chinezesc și data exactă a acestuia este determinată pe baza fazelor lunii. Ciclul festivităților de Anul Nou începe în mod tradițional în prima zi a primei luni a Chinei 正月, pinyin zhēngyuè din calendarul chinez, și se termină cu Festivalul Lanternelor [1] :78 , care are loc în a 15-a zi a sărbătorilor. De Anul Nou, majoritatea familiilor chineze se adună pentru cina lor anuală de reuniune.

Prima zi a Anului Nou începe cu lansarea de artificii și biscuiți, precum și cu arderea tămâiei . Focurile de artificii ar trebui să sperie spiritele rele și să aducă spiritul păcii și fericirii în familie. La sfârșitul zilei, familia le întâmpină acasă zeităților după ce au vizitat lumea spiritelor, unde au „raportat” anul trecut și apoi le aduc omagiu strămoșilor.

Potrivit chinezilor, în această primă zi de primăvară, natura se trezește, pământul și mugurii de viață depozitați de el prind viață. Conform narațiunii Shangshu (舜典:2), prima zi a Anului Nou a fost ziua în care Shun舜 (un suveran exemplar al antichității) a urcat pe tron. Yu , care a primit tronul de la el, a urmat acest precedent calendaristic.

Anul Nou Chinezesc este cea mai lungă și mai importantă sărbătoare din calendarul lunisolar chinezesc . Originea acestei sărbători datează din cele mai vechi timpuri; în forma sa actuală, reflectă respectul pentru miturile, credințele și tradițiile păstrate în societatea chineză. Fiecare an este desemnat de unul dintre cele 12 animale zodiacale și o culoare conform sistemului „Cinci Elemente” (“ Wu-sin ”).

Mitologia sărbătorii

Potrivit unui mit antic , la începutul fiecărui an nou, chinezii se ascund de un monstru numit Nian (年 (nián) în chineză înseamnă „an”). Nian vine în prima zi a Anului Nou pentru a devora animale, cereale și provizii de hrană și, uneori, sătenii, în special copiii. Pentru a se proteja, locuitorii pun mâncare la intrarea în incintă, în fața ușii, odată cu venirea fiecărui an nou. Potrivit legendei, cu cât este mai multă mâncare, cu atât fiara va fi mai blândă și mai îngăduitoare, iar după ce Nian este mulțumit de mâncarea pregătită pentru el, nu va mai ataca oamenii și nu-i va mai lăsa în pace.

Într-o zi, oamenii au văzut că lui Nian îi era frică de un copil mic îmbrăcat în haine roșii și au decis că îi era frică de culoarea roșie. De atunci, de fiecare dată când vine Anul Nou, oamenii atârnă pe ferestrele și ușile locuințelor felinare roșii și suluri roșii și aprind focuri de artificii . Potrivit legendei, aceste tradiții sperie monstrul și îl obligă să ocolească așezările.

Calendarul datelor

Sărbătoare

În China, „Festivalul Primăverii” a primit simbolism și tradiție, în ciuda anumitor diferențe regionale de obiceiuri și tradiții. De obicei, chinezii își cheltuiesc banii pe lucruri noi, adică cumpărând cadouri, bijuterii, articole, alimente și îmbrăcăminte. În plus, fiecare familie își curăță cu grijă casele, crezând că în acest fel își curăță viața de eventualele eșecuri și își lasă loc fericirii. Până la cina festivă , chiar și acei membri ai familiei care lucrează sau studiază în alte orașe se întorc acasă, răsfățându-se cu diverse feluri de mâncare (cele mai frecvente sunt mâncăruri de porc, rață, pui și numeroase tipuri de dulciuri și produse de cofetărie, inclusiv prăjiturile de orez niangao ) . Această noapte festivă se încheie cu artificii și petarde. În dimineața devreme a zilei următoare, copiii își felicită părinții, urându-le sănătate și un An Nou fericit, iar în schimb primesc urări de succes în viitor și bani în plicuri de hârtie roșie. Spre deosebire de țările occidentale, felicitările nu sunt comune în China. , care sunt inlocuite in mod traditional cu plicuri rosii . De asemenea, se obișnuiește ca colegii să dea bani într-un plic, deși o varietate de certificate cadou au devenit un cadou popular în ultimii ani. În mod tradițional, se crede că sărbătorirea Anului Nou Chinezesc este cel mai bun moment pentru a găsi reconcilierea în dispute, un moment în care este necesar să uităm toate nemulțumirile și să dorim sincer tuturor pace și fericire.

În ajunul Anului Nou, mulți chinezi urmăresc tradiționala gală de Anul Nou la Televiziunea Centrală din China , prescurtată ca „chunwan” ( chineză 春晚).

Sărbători oficiale

Anul Nou Chinezesc este sărbătorit ca sărbătoare publică într-un număr de țări și teritorii unde există populații chineze semnificative. Majoritatea guvernelor din aceste țări desemnează sărbători atunci când data vacanței cade într-o zi lucrătoare. În alte țări ale lumii, această sărbătoare nu este considerată oficială și este tratată ca o zi de lucru obișnuită, doar cu anumite semne ale tradițiilor culturale chineze, deși în locurile în care imigranții chinezi trăiesc compact, se țin mereu spectacole festive și artificii.

În ciuda faptului că în multe culturi mondiale nu este obișnuit să sărbătorim sărbătoarea chineză cu voce tare și oficial, oficialii din aceste țări țin întotdeauna cont de numeroasele fluxuri de migrație din aceste zile, deoarece lucrătorii migranți chinezi din întreaga lume încearcă să zboare acasă spre reîntâlnește-te în noaptea de Revelion.cina cu rudele tale. Acest sezon de călătorie al chinezilor se numește Chunyun ( trad. chineză 春運, ex.春运, pinyin chūnyùn ), iar mulți angajatori iau în considerare acest fenomen recunoscându-l ca vacanță oficială sau perioadă de vacanță pentru angajații lor chinezi.

Prevalență

Sărbătoarea este sărbătorită în multe țări din întreaga lume. În plus, există o influență semnificativă a acestui festival și a tradițiilor sale asupra sărbătoririi unor evenimente similare de Anul Nou în culturile adiacente Chinei (japoneză, coreeană, mongolă, tibetană și altele). În plus, Anul Nou Lunar, datorită răspândirii emigranților chinezi în întreaga lume, a început să fie sărbătorit și să-și joace misiunea culturală în alte țări departe de China.

În China însăși, această sărbătoare este semnificativă nu numai pentru poporul Han , ci și pentru minoritățile naționale. Este sărbătorită de etnii Manchu , Yao , Zhuang , Gaoshan , Daur , Dong , Li și alte grupuri etnice . [2]

Note

1. ↑ 1 2 3 Chineză // Calendar obiceiuri și ritualuri ale popoarelor din Asia de Est. An Nou. - M . : Nauka , 1985. - S. 11-78. — 264 p.
2. ↑ Enciclopedia Chinei pe site-ul web China Radio International. Arhivat pe 12 ianuarie 2017 la Wayback Machine  (rusă)

Literatură

• Zakharova M.V. Chunjie - Sărbătoarea de Anul Nou [China] // Problemele Orientului Îndepărtat . - 2000. - Nr. 6 . - S. 164-169 .

• Welch PB Anul Nou Chinezesc . - Oxford: Oxford University Press , 1997. - 71 p.

Link -uri

• Calendar pentru 1-3999 cu sărbători și date memorabile (China, 1-1752 Julian, 1753-3999 Gregorian, Eng.) Arhivat 6 februarie 2021 la Wayback Machine
• Calendar chinezesc pentru anii 1583-2299, cu date pentru Festivalul Primăverii. Sunt indicate animalul zodiacal, culoarea, elementul și direcția cardinală. (rusă) Arhivat pe 9 august 2020 la Wayback Machine
•  Descoperirea Chinei. Anul Nou Chinezesc. Emisiune din data de 05.02.2017

Dicționare și enciclopedii	mare chinezesc Britannica (online) Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	J9U : 987007543990705171 LCCN : sh89002292