Serviciu chinezesc

„Serviciul chinezesc” (denumirea „Serviciul chinezesc” din credite este făcută în ortografia anterioară reformei ) este un film de comedie rusesc din 1999 regizat de Vitaly Moskalenko . [unu]

Plot

Imperiul Rus , 1913 Cel mai confortabil și mai bogat vapor fluvial „Sfântul Nicolae” navighează de-a lungul Volgăi de la Tsaritsyn la Nijni Novgorod pentru a sărbători cea de-a 300-a aniversare a dinastiei Romanov . Se știe că pe navă sunt escroci, în frunte cu un escroc internațional - Pinsker-Landau. Scopul lor este să -l învingă la poker pe Frol Satanovsky ( Vladimir Menshov ), unul dintre cei mai bogați negustori din Imperiul Rus . Dar care dintre pasagerii adunați este un escroc? Neobositul detectiv Arseny Myshko ( Serghey Nikonenko ), un agent al detectivului imperial, se va ocupa de această problemă.

Distribuie

• Anna Samokhina  - Zinaida Apollinariyevna Voloshina, cântăreață, interpretă de romanțe , celebritate integrală rusească (cântă Evgenia Smolyaninova ). De fapt, escrocul Pinsker-Landau [2]
• Oleg Yankovsky  - Dmitri Petrovici Panin, mare maestru de cărți și algoritmist. Se uită la contele Stroganov
• Serghei Nikonenko  în rolul lui Arsenii Petrovici Myshko, agentul detectivului imperial
• Vladimir Menshov  - Frol Averyanovich Satanovsky, comerciant, miner de aur, jucător pasionat [3]
• Serghei Bezrukov  în rolul lui Nikolai Sidikhin, un negustor rustic al celei de-a treia bresle „de la Urșii Mari”. De fapt, liderul unei bande de escroci de poker
• Sergey Gabrielyan  în rolul căpitanului de stat major Panteleimon Sumatokhin
• Alexander Rezalin  în rolul lui Maksud Khundamov, magnat al petrolului, iubitor de Zinaida Voloshina. De fapt, escrocul-gigolo Vasily Pavlovich Ogryzkin
• Evgenia Dmitrieva  ca Elzhbeta Yanovna Kvyatkovskaya, asistenta și secretara lui Myshko
• Bogdan Stupka  - Lapsin, artist beat, antrenor de gandaci
• Ekaterina Stulova  - „Baroneasă”, Cocotte
• Irina Bezrukova  - „Contesa”, cocotte
• Vladimir Firsov  - manager de cazinou
• Yuri Dumchev  ca Efraim, slujitorul lui Panin-Stroganov
• Sergei Rubeko  - Georges Sergeev, lacheu de prima categorie
• Maxim Lagashkin  - chelner
• Vasily Kupriyanov  - Ulrich
• Alexander Revenko  ca Vaska Bulkin, complicele lui Sidikhin.
• Dolon Zhumabaev  - un chinez din alaiul lui Panin - „Stroganov”
• Yuri Slobodenyuk  - manșon
• Igor Regner  - căpitan
• Vladimir Episkoposyan  - primul abrek din suita lui Satanovsky
• Andrei Davydov  - general
• Ivan Volkov  - fals maestru
• Natalya Bochkareva  - episod
• Vladislav Kolmykov  - manipularea cardurilor

Echipa de filmare

• Scenarist și regizor: Vitaly Moskalenko
• Director de imagine: Yuri Nevsky
• Artista: Svetlana Sosnina
• Producători: Alexander Litvinov, Vladimir Menshov, Natalia Popova

Fapte

• În film, detectivul poartă numele de familie Myshko, care face ecoul numelui de familie al unuia dintre șefii anchetei penale de la Moscova - Koshko .
• Filmările au avut loc pe o navă de pasageri cu trei punți a proiectului 588 „Ernst Telman” (din 2005 - „Caesar”). Filmat pe Volga între Iaroslavl și Nijni Novgorod. [patru]
• Laitmotivul muzical al filmului este cântecul popular rusesc „Odată am înotat lângă mare”, a cărui melodie, în diverse variante, străbate întregul film.
• Celebrul romantism rusesc „ Nu înșela ” sună și în film (muzică de A. I. Dyubuk la versurile lui Heinrich Heine în traducere rusă a poetului Alexei Apukhtin ). Romantismul a fost aproape uitat, dar și-a găsit o a doua viață, după ce a sunat în filmul „Serviciul chinezesc” [5] .
• La sfârșitul filmului, se folosește următoarea tehnică. Toate personajele din film par să pozeze pentru o fotografie de grup, iar vederea acestei scene se transformă într-o fotografie dintr-un album vechi - alb-negru, în tonuri de culoare sepia . Apoi, acest album cu fotografii ale personajelor și numele interpreților este trecut la laitmotiv-ul filmului - variații pentru coarde pe tema melodiei „Once I Sailed By the Sea”. Anterior, această tehnică a fost folosită în filmul din 1976 „ Vara ” de Arvo Kruusement.
• În film, cuvântul „ înșelătorie ” (din franceză  affaire „faptă”; jarg. „faptă rea, necaz”) este pronunțat (stilizat) în mod repetat ca „înșelătorie”, cu toate acestea, acest fenomen există încă de pe vremea vechiului rus. limba.

Vezi și

• Înșelătorie (1973)
• Toate în
• Bluff (1976)
• Escroci inveterati (1988)
• Nouă regine (2000)

Note

1. ↑ Anna Samokhina a murit . Preluat la 4 aprilie 2017. Arhivat din original la 1 mai 2017. (nedefinit)
2. ↑ A plecat în apogeul faimei. Cele mai bune cinci roluri ale Anna Samokhina Arhiva copie din 5 aprilie 2017 pe Wayback Machine // AiF
3. ↑ Interviu cu Astrahanul Vladimir Menshov, câștigător al Oscarului, copie de arhivă din 4 aprilie 2017 pe Wayback Machine // astravolga.ru
4. ↑ (detalii și fotografii) Copie de arhivă din 25 mai 2014 la Wayback Machine // riverfleet.ru
5. ↑ Descrierea videoclipului „Nu înșela” / Margarita Korneeva