Sopranele (episodul)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 15 februarie 2019; verificările necesită 13 modificări .

Sopranele Sopranele
Episodul din serialul „ The Sopranos ”
informatii de baza
Numărul episodului	Sezonul 1 Episodul 1
Producător	David Chase
compus de	David Chase
Producător	David Chase
Operator	Alik Saharov
Cod producator	S101
Afișează data	10 ianuarie 1999
Durată	60 de minute
Actori invitați
Jerry Adler – Hesh Rabkin Alton Clinton - Tehnician RMN Phil Coccioletti - Niels Borgland Michel De Cesare ca Hunter Scanjarelo Drea de Matteo - Adriana La Cerva Elaine del Valle - Sandrina Giuseppe Delipiano - Giuseppe Siberia Federico — Irina Peltsin Michael Gaston - Alex Mahaffy Joe Lisi - Dick Baron Justin Miseli - Director Azil de bătrâni Katherine Narducci - Charmaine Bucco Joe Pucillo - Beppi Serbo Michael Santoro ca părintele Phil Intintola Bruce Smolanoff - Emil Kolar John Ventimiglia - Artie Bucco
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul → — Mărimea 46
Lista de episoade

„The Sopranos” [1] ( în engleză:  „The Sopranos” ; cunoscut și sub numele de „Pilot”) [2]  este episodul pilot al serialului de televiziune HBO The Sopranos , care a avut premiera pe 10 ianuarie 1999. Episodul a fost scris și regizat de creatorul/ producătorul executiv David Chase .

Plot

Mafiotul Tony Soprano din New Jersey din familia criminală DiMeo leșine în timpul unui grătar . Medicii afirmă că are un atac de panică , după care Tony apelează la psihiatru Jennifer Melfi.

La început, este neîncrezător în Dr. Melfi, dar în curând se acordă de cooperare și spune că trăiește într-un stres constant. Până la sfârșitul primei lor ședințe, Dr. Melfi reușește să-l determine pe Tony să recunoască că este deprimat.

Sopranele ajung la azilul de bătrâni Green Grove, unde mama lui Livia provoacă al doilea atac de panică al lui Tony. Tony încă neagă că are o tulburare psihologică.

Între timp, Christopher Moltisanti născocește o modalitate de a aranja cu Baron Sanitation, compania de gestionare a deșeurilor din Triborough Towers, care concurează cu afacerea familiei Soprano. El îl ucide pe moștenitorul companiei, Emil Kolar. După dispariția lui Emil Kolar, compania Triborough Towers nu pretinde că se află în afacerea cu gunoiul.

Până la începutul noii aventuri, Tony își demonstrează capacitatea de a fi lider de bandă inovator. Mahaffy, un jucător pasionat care este îndatorat lui Tony, este intimidat să facă pretenții false pentru a plăti organizația pentru a-și acoperi datoriile. Herman „Hesh” Rabkin, un vechi prieten evreu al tatălui lui Tony, îl sfătuiește pe Tony cu privire la această schemă și să se ocupe de unchiul său Junior.

De ziua fiului lor, Tony și echipa sa îl consolează pe Artie că și-a pierdut restaurantul. Christopher se enervează și pleacă - este dezamăgit că nu a primit recunoaștere pentru munca sa în conflictul cu Triborough Towers. Deși Tony este ușor enervat că Christopher l-a ucis pe Emil fără ordinele lui, Tony este de acord și își cere scuze lui Christopher.

În timp ce îi dă Liviei o plimbare la petrecere, un unchi Junior amărât se bazează pe ideea de a-l elimina pe Tony dacă continuă să se amestece în afacerile sale.

Filmare

"Nu au fost patru femei frumoase în Manhattan . Era o grămadă de tipi grasi din Jersey. A fost un salt incredibil de credință."

—  James Gandolfini [3]

Pregătirea pentru pilot a început în vara lui 1997, cu un an și jumătate înainte ca serialul să debuteze la televizor. Episodul a fost finalizat până în octombrie 1997. În ciuda recenziilor bune din partea prietenilor apropiați ai lui Chase și a distribuției și a echipei care l-au văzut, Chase s-a temut că HBO nu va prelua serialul și, dacă da, a plănuit să ceară rețelei niște bani pentru a filma încă 45 de minute și a-l transforma într-un film. lungmetraj.film. Chase a fost, de asemenea, sub presiunea unui alt nou contract de producție oferit lui de o altă rețea, pe care l-a amânat până la audierea verdictului HBO pentru The Sopranos.

Chiar înainte de Crăciunul 1997, David Chase află că HBO i-a plăcut pilotul și a comandat un sezon întreg, toate acestea s-au întâmplat cu doar 2 ore înainte de termenul limită pentru acceptarea înțelegerii unei alte rețele. Chase s-a simțit ușurat, de parcă „ieșit din închisoare”. [patru]

The Sopranos este primul dintre cele două episoade regizate de creatorul serialului David Chase. Al doilea este finalul seriei American Made - dar acest episod se intitulează „The Sopranos” pe DVD, Blu-ray și se reluează pe A&E , se intitulează „Pilot”.

În timpul pauzei de un an între pilot și începutul filmărilor pentru restul de 12 episoade ale sezonului, James Gandolfini a câștigat 60 de lire sterline pentru rolul lui Tony și a reprogramat coachingul vocal. Siberia Federico și Michael Santoro o interpretează pe Irina, iubita lui Tony și, respectiv, pe tatăl lui Phil, consilierul spiritual al Camelei Soprano. În episoadele viitoare, aceste roluri au fost repetate de Oksana Lada și Paul Schultz. Drea de Matteo trebuia inițial să joace rolul gazdei doar pentru acest episod. Creatorilor serialului le-a plăcut interpretarea ei, iar personajul a fost dezvoltat pentru a o interpreta pe iubita lui Christopher Moltisanti, Adriana La Cerva , în episoadele viitoare. [patru]

Standul de carne de porc folosit ca loc de întâlnire este Centanni Meat Market, o adevărată măcelărie din Elizabeth, New Jersey . Cu toate acestea, pentru că magazinul era o afacere stabilă și pentru că proprietarii locali erau enervați de efectele întâmplătoare pe care producția TV le filma săptămânal, HBO a achiziționat un set separat, un magazin de piese auto abandonat din Carney, New Jersey, care a devenit Satriale. magazin de porci folosit în episoadele viitoare. [5]

Referințe culturale

• În timp ce își exprimă nemulțumirea față de Dr. Melfi cu privire la tendința actuală a oamenilor de a-și discuta public problemele personale, Tony menționează „The Sally Jessie Raphael Show”. [6]
• Carmela și Părintele Phil urmăresc filmul „ Câmpul Viselor ” până când află că Meadow a încălcat staționul de acces.
• În timpul unui tur al Green Grove, puteți auzi „Fișierul detectivului Rockford” la televizor. David Chase a fost scriitor/producător al acestui serial timp de mulți ani.
• Christopher este prezentat conducând un Lexus LS 400 , care a fost o mașină emblematică și este văzută ca un produs tipic al anilor 1990.
• După ce a aruncat corpul lui Kolar, Christopher îi spune lui Big Pussy: „Louie Brasi se culcă cu peștii”. Pussy îl corectează: „Luca Brasi”. Personajul lui Brasi, precum și faimoasa replică care descrie moartea sa drept „dormit cu pește”, din filmul Nașul . Apar multe referințe la film și sunt acordate onoruri pe toată durata filmului The Sopranos. [7]
• Când Tony îl ia pe Christopher după ce se gândea să-și vândă povestea vieții într-un film bio, el îl menționează pe gangsterul Henry Hill , a cărui viață a fost documentată în cartea Egghead și în filmul Goodfellas adaptat ulterior .

Muzică

• Prima melodie care apare în fundal când Tony primește ziarul este „Welcome (Back)” de Land of the Loops. Acest cântec este redat din nou în „The Legend of Tennessee Moltisanti ”.
• Muzica care se aude în fundal în timp ce Tony se află în piscina de rațe este „Who Can You Trust?” grupul Morcheeba .
• Cântecul care se cântă în bucătărie în timpul scenei de mic dejun în timp ce Tony se joacă cu rațele este „Shame Shame Shame” de Shirley & Company.
• Cântecul care se cântă în bucătărie în timpul scenei de la micul dejun, când Tony și Carmela vorbesc, este „I’m So Happy I Can’t Stop Crying” de Sting .
• Cântecul care se cântă în mașină când Christopher apare pentru prima dată este „The Other Side of This Life” de Fred Neal, interpretat de Jefferson Airplane .
• Cântecul cântat când Christopher și Tony îl urmăresc pe debitorul lui Tony este „I Wondrer Why” de Dion and the Belmonts . În comentariul video la lansarea DVD-ului, David Chase își exprimă regretul că a ales această melodie pentru scenă.
• Cântecul care se joacă în scena cafenelei este „ Rumble ” de Link Ray și His Ray Men.
• Cântecul cântat când Tony și Christopher conduc la Vesuvio și când se întâlnesc cu Uncle Junior și Artie Bucco este "Can't Be Still" de Booker T. & the MG's .
• Cântecul care rulează în magnetofonul pe care Tony l-a cumpărat Liviei este „Who’s Sorry Now?” Connie Francis .
• Cântecul interpretat în timpul primei crize a lui Tony este „Chi bel sogno di Doretta” din „ La rondine ”, cântat de Giacomo Puccini . Această melodie este redată și la sfârșitul episodului „ Edgeless ”.
• Cântecul jucat în timpul scenei în care Christopher îl ucide pe Emil Kolar este „I’m a Man” de Bo Diddley .
• Cântecul care se joacă în Bada Bing când Tony și Christopher îl întâlnesc pe Hesh este „Fired Up!” Funky Green Dogs.
• Cântecul care se cântă în camera lui Meadow când o informează pe Carmela că nu va merge la Hotelul New York Plaza este „ Lumina ” de Joan Osborne .
• Cântecul care se difuzează la radio în mașina lui Dick când îi spune lui Tony și Paulie despre frații Kolar care au pariat este „Little Star” de The Elegants.
• Cântecul cântat când Tony este cu Irina, iubita lui, și la restaurantul în care se lovește de Dr. Melfi, care este și el la o întâlnire la același restaurant unde Tony are o întâlnire cu Carmela, este „Tardes de Bolonha” de Madredeus . .
• Cântecul cântat în timpul grătarului de la sfârșit este „No More I Love You’s” de Annie Lennox .
• Cântecul difuzat în timpul creditelor finale este „The Beast in Me” de Nick Lowe .

Premii

David Chase a câștigat premiul Directors Guild of America pentru regie remarcabilă pentru un serial dramă pentru munca sa la acest episod și un premiu Emmy pentru Joanna Cappuccili pentru montaj remarcabil pentru un serial dramă.

Episodul a primit, de asemenea, nominalizări la premiile Primetime Emmy pentru regie remarcabilă pentru un serial dramă și scriere remarcabilă pentru un serial dramă .

Note

1. ↑ The Sopranos: The Complete First Season [DVD]. HBO .
2. ↑ DGA anunță câștigătorii premiilor pentru realizări remarcabile în regie din 1999 și cei care au primit premiile pentru realizări pe viață în 2000 . Directors Guild of America (11 martie 2000). Consultat la 29 iulie 2009. Arhivat din original la 16 noiembrie 2008. (nedefinit)
3. ↑ Martin, Brett. „S-a trezit azi dimineață”: Nașterea unui spectacol // Sopranele: Cartea completă  (neopr.) . - New York : Time , 2007. - P.  11 . - ISBN 978-1-933821-18-4 .
4. ↑ 12 Martin, Brett . „S-a trezit azi dimineață”: Nașterea unui spectacol // Sopranele: Cartea completă (neopr.) . - New York : Time , 2007. - P.  16 . - ISBN 978-1-933821-18-4 .  
5. ↑ Martin, Brett. Bun venit în New Jersey: A Sense of Place // The Sopranos: The Complete Book  (neopr.) . - New York : Time , 2007. - P.  31 . - ISBN 978-1-933821-18-4 .
6. ↑ Weber, John; Kim, Chuck. Cei care știu // Tao of Bada Bing! Cuvinte de înțelepciune din The  Sopranos . - Statele Unite ale Americii : Carhil Ventures LLC, 2003. - P.  45 . — ISBN 1-56649-278-5 .
7. ↑ Martin, Brett. „S-a trezit azi dimineață”: Nașterea unui spectacol // Sopranele: Cartea completă  (neopr.) . - New York : Time , 2007. - P.  19 . - ISBN 978-1-933821-18-4 .

Link -uri

• „The Sopranos” Arhivat 18 august 2016 la Wayback Machine de pe HBO
• The Sopranos  (engleză) la TV.com

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate

Sopranele
Lista de episoade Citate Muzica din serial Mai mulți sfinți din Newark
Personaje	Tony Soprano Christopher Moltisanti Silvio Dante Polly Galtieri Corrado soprano Livia Soprano Carmela Soprano Adriana La Serva Ioan Sacrimoni Jennifer Malfi
actori	James Gandolfini Michael Imperioli Stephen Van Zandt Tony Sirico Dominic Chianesi Edie Falco Drea di Matteo Vince Curatola Lorraine Bracco Robert Iler
Creatori	David Chase

Premiul Directors Guild of America pentru regie remarcabilă pentru un serial dramă de televiziune
1971-2000	Daniel Petrie pentru „Hands of Love” (1971) Robert Butler pentru „Dust Bowl Cousins” (1972) Charles S. Dubin pentru „Knockover” (1973) David Friedkin pentru „Cross Your Heart, Hope to Die” (1974) James Kellan Jones pentru „Jeannie: Lady Randolph Churchill” (1975) Glenn Jordan pentru „Rites of Friendship” (1976) John Erman pentru „Second Hour” (1977) Gene Reynolds pentru „Prizonier” (1978) Roger Young pentru „Cop” (1979) Roger Young pentru „Lou” (1980) Robert Butler pentru „Hill Street Station” (1981) David Anspaugh pentru „Fault personal” (1982) Jeff Bleckner pentru „Life in the Minors” (1983) Thomas Carter pentru „Risarea și căderea lui Paul the Wall” (1984) Will McKenzie pentru „My Fair David” (1985) Will McKenzie pentru „Atomic Shakespeare” (1986) Marshall Herskovitz pentru „Pilot” (Thirtysomething) (1987) Marshall Herskovitz pentru „Therapy” (1988) Eric Laneuville pentru „Sunt nud” (1989) Michael Zinberg pentru „Vietnam” (1990) Eric Laneuville pentru „Toți copiii lui Dumnezeu” (1991) Rob Thompson pentru „Cicely” (1992) Gregory Hoblit pentru „Pilot” (NYPD Blue) (1993) Charles Haid pentru „Into That Good Night” (1994) Christopher Chulak pentru „Iad și apă mare” (1995) Christopher Chulak pentru „Frica de zbor” (1996) Barbara Kopple pentru „Documentarul” (1997) Paris Barkley pentru „Hearts and Souls” (1998) David Chase pentru „ The Sopranos ” (1999) Thomas Schlamme pentru „ Noel ” (2000)
2001-prezent în.	Alan Ball pentru „Pilot” (Six Feet Under) (2001) John Patterson pentru „ Whitecaps ” (2002) Chris Misiano pentru „ Twenty Five ” (2003) Walter Hill pentru „Deadwood” (2004) Michael a fost potrivit pentru „ The Stolen Eagle ” (2005) John Kassar pentru „ Ziua 5: 7:00–8:00 ” (2006) Alan Taylor pentru „ Smoke Gets in Your Eyes ” (2007) Daniel Attias pentru „ Tranziții ” (2008) Leslie Linka Glatter pentru „ Guy Walks In an Advertising Agency ” (2009) Martin Scorsese pentru „ Boardwalk Empire ” (2010) Patty Jenkins pentru „ Pilot ” (2011) Rian Johnson pentru „ Fifty-One ” 2012) Vince Gilligan pentru „ Felina ” (2013) Leslie Linka Glatter pentru „ De la A la B și înapoi ” (2014) David Nutter pentru „ Mother's Mercy ” (2015) Miguel Sapochnik pentru „ Bătălia nemernicilor ” (2016) Reed Morano pentru „Offred” (2017) Adam McKay pentru „Celebration” (2018) Nicole Cassel pentru „ Este vară și rămânem fără gheață ” (2019) Leslie Linka Glatter pentru „ Prisoners of War ” (2020) Mark Mylod pentru „ All the Bells Say ” (2021)