Knudsen, Knud
| Knud Knudsen | |
|---|---|
| Knud Knudsen | |
| Data nașterii | 6 ianuarie 1812 |
| Locul nașterii | Tvedestrann , Norvegia |
| Data mortii | 30 martie 1895 (83 de ani) |
| Un loc al morții |
|
| Cetățenie | Norvegia |
| Ocupaţie | lingvist , filolog |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Knud Knudsen ( 6 ianuarie 1812 - 30 martie 1895 ) a fost un educator, autor, lingvist și filolog norvegian. [unu]
Biografie
Knud Knudsen s-a născut în Tvedestrand în Aust-Agder , Norvegia . A fost primul profesor adjunct la Drammen până în 1846, când a fost numit director al Școlii Catedralei Creștine, funcție pe care a deținut-o până în 1880. [2]
Knudsen a fost implicat în dezvoltarea dezbaterilor naționale care au dus la limbi norvegiene scrise oficial în formele Rixmol (mai târziu Bokmål ) și Landsmål . În calitate de educator, a observat că studenții au avut dificultăți în a scrie în daneză , când vorbeau norvegiană . A ajuns la concluzia că limba scrisă trebuie schimbată în conformitate cu discursul general acceptat. În acest sens, Knudsen și-a influențat contemporanii, inclusiv Bjørnstjerne Bjornson . [3] [4] [5]
Knudsen a fost unul dintre primii care au propus norwegization ( fornorskninglinjen ), rescrierea cuvintelor împrumutate în ortografie norvegiană (de exemplu, transformarea unui șofer în sjåfør ). Scopul său a fost de a oferi o aromă mai norvegiană limbii literare din Norvegia prin adaptarea ortografiei și sintaxa la utilizarea norvegiană și înlocuind, acolo unde este posibil, cuvintele norvegiene cu derivate străine. El a dorit ca schimbările să aibă loc cât mai curând posibil și, în consecință, a propus mai multe reforme care lucrează asupra limbii scrise daneze. Cea mai completă tratare a acestui subiect poate fi găsită în Unorsk og norsk , eller Fremmedords avlösning (1879-1881). [6] [7]
Lucrări selectate
- Haandbog i dansk-norsk sproglære (1856)
- Er norsk det samme som dansk? (1862)
- Modersmaalet som skolefag (1864)
- Det norske maal-stræv (1867)
- Nogle spraak- og skolespörgsmaal (1869)
- Den landsgyldige norske uttale (1876)
- Unorsk og norsk eller fremmede ords avlösning , (1879–1881)
- Af maalstriden 1881 (1881)
- Norsk blandkorn (3 samlingari, 1882–1885)
- Latinskole uten latin (1884)
- Hvem skal vinne? (1886)
- Tyskhet i norsk og dansk (1888).
- Norsk maalvekst fra 1852 å regne (1894)
Vezi și
- Conflict în limba norvegiană
Note
- ↑ Dag Gundersen: Knud Knudsen–språkmann (Magazin norske leksikon) . Preluat la 14 martie 2018. Arhivat din original la 20 octombrie 2016.
- ↑ Knud Knudsen, Forkjemper pentru riksmålet, alias bokmålet (Tangient LLC)
- ↑ Knud Knudsen – riksmålets fader, bokmålets bestefar (Språkrådet) . Preluat la 14 martie 2018. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
- ↑ Det dansknorske målstræv (Siri-Mari, norsk bloggen) . Preluat la 14 martie 2018. Arhivat din original la 11 august 2017.
- ↑ Metoda: Lokal språkstrid (lokalhistoriewiki.no) Arhivat 2 aprilie 2015.
- ↑ Språkreformatoren Knud Knudsen (Språkrådet) . Preluat la 14 martie 2018. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
- ↑ Finn-Erik Vinje: Knud Knudsen - Språkreformator og Skolemann (Norsk biografisk leksikon) . Preluat la 14 martie 2018. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
Surse
- Vinje, Finn-Erik (1978) Et språk i utvikling: noen hovedlinjer i norsk språkhistorie fra reformasjonen til våre dager (Oslo: Aschehoug) ISBN 8203115241
- Hyvik, Jens Johan (2009) Språk Og Nasjon 1739-1868. Norsk Målreising. Band I (Det Norske Samlaget) ISBN 9788252174458
Literatură
- Haugen, Einar (1966) Language Conflict & Language Planning- The Case of Modern Norwegian (Harvard University Press)
- Jahr, Ernst (2014) Planificarea lingvistică ca experiment sociolingvistic: cazul norvegiei moderne (Edinburgh University Press) ISBN 978-0748637829
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||