Kodziulas, Georgios

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 octombrie 2018; verificările necesită 4 modificări .
Georgios Kodziulas
Γιώργος Κοτζιούλας
Data nașterii 1909 [1] [2] sau 23 aprilie 1909( 23.04.1909 )
Locul nașterii Platanusa , Epir
Data mortii 29 august 1956( 29.08.1956 ) sau 1956
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , romancier , dramaturg , traducător
Limba lucrărilor greacă

Georgios Kodzyulas sau Yorgos Kodzioulas ( greacă Γιώργος Κοτζιούλας 1909 Platanussa, Epir otoman  - 1956 Atena ) a fost un poet, prozator, traducător, scriitor de teatru și critic grec al secolului al XX-lea.

Biografie

Georgios Kodziulas sa născut în satul Platanoussa din Epir . Tatăl lui era poștaș. Mama a murit când Georgios era încă un copil. A fost crescut de bunica sa, pe care a considerat-o o „persoană sacră” pentru tot restul vieții. Naku, Lilika , descriindu-și psihicul, scrie că în tristețile copilăriei și în manifestările elementelor, s-a ascuns sub șorțul bunicii sale, unde a adormit, crezând că se află „în paradis”. Mirosul șorțului spălătorului satului și al lemnului de foc ars i-a rămas în memorie. Mulți ani mai târziu, mirosul de lenjerie proaspăt spălată și de lemn ars i-a adus aminte de bunica sa [3] :121 . Georgios a absolvit școala primară în satul natal, iar apoi, cu mari dificultăți financiare și greutăți, a absolvit o școală din Kalendzi, Ioannina (nom) și un gimnaziu din orașul Arta . Încercările sale în încercarea de a obține o educație în condiții de sărăcie extremă au fost descrise ulterior de el în povestea „De la o vârstă fragedă în studii” [4] .

Atena

În 1926 s-a mutat la „damned”, după cum spunea el, Atena . A trăit în foame, a lucrat ca ospătar. L-a întâlnit pe Tsakiris cu handicap, care visa să-și deschidă propria tipografie. Tsakiris și-a îndeplinit visul prin deschiderea unei tipografii la demisol, unde era singurul compozitor. Primele cărți tipărite de tipografie au fost cele ale lui Kodziulas. În timp ce lucra la lumina lunii ca corector și traducător pentru reviste și ziare ateniene, Kodziulas a intrat la Facultatea de Filosofie de la Universitatea din Atena , unde și-a impresionat profesorii cu cunoștințele sale despre formele antice de greacă și latină. Scriitorul și istoricul grec Photiadis Dimitris îl descrie ca întotdeauna prost îmbrăcat și flămând [3] :122 . Kodziulas a învățat limba franceză dintr-un manual de auto-instruire. În dorința sa de a citi clasicii francezi în original, Kodziulas a petrecut ore întregi în biblioteca Institutului Francez din Atena. Munca grea și lipsurile i-au slăbit corpul. În 1934 a contractat tuberculoză , de care a suferit pentru tot restul vieții. Kodziulas și-a mulțumit boala, în urma căreia a fost trimis „în rai”, un dispensar de tuberculoză de pe Muntele Penteli. Aici, pentru prima dată în viață, a dormit pe cearșafuri albe și i s-a servit mâncarea pe o tavă. Când a fost eliberat câteva luni mai târziu, a luat o pătură și a dormit sub pini [3] :123 . Stasinopoulos, Michael , avocat, poet și mai târziu președinte al Greciei, care a fost impresionat de poeziile lui Kodziulas, au decis să-l cunoască. Stasinopoulos scrie: „Îi erau rupte pantofii și picioarele îi erau vizibile prin ei. Am fost surprins să aud răspunsul lui că nu vrea niciun loc obișnuit pentru a avea timp liber să scrie poezie. Între timp, în fiecare noapte adormea ​​după ce mânca o frunză de salată verde.” În 1938 , Kodziulas a primit o diplomă de la Facultatea de Filosofie .

Rezistență

Odată cu începutul ocupației triplei, germano-italiano-bulgară, a Greciei și cu apariția foametei la Atena, Kodziulas a decis, în toamna anului 1941, să se întoarcă în satul natal [5] . Aici a fost implicat în Rezistența Națională și a organizat partea artistică a diviziei a VIII-a a ELAS Epir , pe care a condus-o între 1943 și 1945 . În 1944, a înființat trupa de teatru „Scena Poporului” , cu care a făcut turnee în regiunile Epirului eliberate de invadatori, punând bazele așa-numitului „teatru al munților”. Cunoștința sa personală cu comandantul ELAS Aris Velouchiotis i-a oferit materiale pentru poezie și cărți despre Aris, în care își admiră eroul. Când secretarul general al Partidului Comunist Grec , Nikos Zachariadis , s-a disociat de acțiunile lui Velouchiotis în 1945, Kodzyulas a fost și el clasat printre „trădători” [3] :124 . În 1945, Kodzuulas s-a întors la Atena. În 1950 s-a căsătorit cu Eumorphia Kipuru, cu care a avut un fiu, Kostas, acum directorul unuia dintre gimnaziile ateniene. Kodziulas a murit la Atena în 1956 din cauza unui infarct miocardic .

Creativitate

Ca poet, Kodzyuulas a continuat tradiția neo-simboliștilor și a neo-romanticilor și se distinge prin fluența sa în versurile metrice și prin rima de succes (Αλέξ. Αργυρίου [6] ). Kodjuulas a evitat versurile inovatoare și, în scrierile sale critice, s-a opus și s-a confruntat cu tendințele inovatoare în poezie. Proza lui este în mare parte biografică. Kodziulas a lăsat în urmă un număr semnificativ de traduceri, printre care se remarcă Les Misérables de Victor Hugo , cu o introducere interesantă a traducerii. După moartea sa, lucrările împrăștiate ale lui Kodziulas, multe dintre ele nepublicate, au fost adunate de familia și prietenii săi. Operele complete ale lui Kodziulas a fost publicată de editura Difros în trei volume. Primul volum cuprinde poezii din anii de dinainte și primul război (1928-1942), al doilea volum de proză și al treilea volum de poezii din anii de război și postbelici (1943-1956) [7] .

Lucrări

Poezie

Proză

Tratate

Note

  1. ↑ Geōrgios Kotzioulas // Aplicarea fațetă a terminologiei subiectului
  2. ↑ Geōrgios Kotzioulas // Trove - 2009.
  3. ↑ 1 2 3 4 _
  4. ↑ Γεωργιοσ Κοτζιουλασ (link inaccesibil) . Consultat la 24 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. 
  5. ↑ Γιώργος Κοτζιούλας "Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία . Consultat la 24 octombrie 2013. Arhivat din original pe 25 octombrie 2013.
  6. ↑ Ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας και η πρόσληψή της, Τόμ. Β', σελ. 745
  7. ↑ Εθνικό Κέντρο Βιβλίου / Από το 18ο αιώνα μέχρι το 1935 . Consultat la 24 octombrie 2013. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata