Konnovo (regiunea Leningrad)

Sat
Konnovo
59°40′59″ s. SH. 28°02′03″ in. e.
Țară  Rusia
Subiectul federației Regiunea Leningrad
Zona municipală Kingisepp
Aşezare rurală Ust-Luga
Istorie și geografie
Nume anterioare Kontina, Kontina, Kondoa, Condoa, Konny, Kona, Konkova, Cal, Konnu, Konnova, Konnovo, Cal
Înălțimea centrului 27 m
Fus orar UTC+3:00
Populația
Populația ▼ 17 [1]  oameni ( 2017 )
ID-uri digitale
Cod de telefon +7 81375
Cod poștal 188472 [2]
Cod OKATO 41221828006
Cod OKTMO 41621428126
Alte
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Konnovo ( fin. Konnu ) este un sat din așezarea rurală Ust-Luga din districtul Kingiseppsky din regiunea Leningrad .

Titlu

În lista satelor din districtul Yamsky din 1571 în cartea „Materiale privind geografia istorică a pământului Novgorod. Shelonskaya pyatina conform cărților de scriitori din 1498-1576” de A. M. Andriyashev, actualul sat Konnovo este menționat ca Sat în Kontin cu un obez [3] .

Potrivit „Cărților Scribilor Baltici” suedezi (Baltiska Fogderäkenskaper), satul a fost numit: Kontela (1582), Kondella (1584-1586), Konndola (1589) [4] .

În descrierea suburbiilor Yamsky și Ivangorod ale cărților de scriitori suedezi din 1618-1621, este menționată ca pustiul Kontina cu un obez [5] .

Pe harta Ingermanland de A. I. Bergenheim , întocmită după materiale suedeze în 1676, satul este trecut sub numele Kondoa [6] .

Pe harta generală suedeză a provinciei Ingermanland din 1704, apare sub numele Condoa [7] .

Pe harta Ingermanland din 1726, este listat ca satul Konny din districtul Yamburg [8] .

Pe harta Ingriei și Kareliei din anii 1740, este listat în latină ca satul Konni [9] .

Pe harta provinciei din Sankt Petersburg a lui J. F. Schmit din 1770, este listat ca satul Kona [10] .

Pe harta districtului Yamburg din 1792, apare sub numele de Konkov [11] .

Pe harta districtului Yamburg din 1800, apare sub numele Konkov [12] .

Pe harta provinciei Sankt Petersburg cu districtul Yamburg din 1821 cu granițele districtului care a supraviețuit înainte de revoluție, apare sub numele Konnaya (Konnaia) [13] .

În descrierea provinciei Sankt Petersburg pe județe și lagăre din 1838, este menționat ca satul Konnaya , aparținând Departamentului de Stat, cu numărul de locuitori conform revizuirii: 25 m.p., 34 f. elementul [14] .

Pe harta etnografică a provinciei P. I. Köppen din Sankt-Petersburg din 1849, este menționat ca satul Konnu , locuit de ingrieni - Savakots [15] .

În textul explicativ al hărții etnografice, este scris ca satul Konnu ( Konnaya ), indicând numărul de locuitori în 1848: Savakots - 44 m.p., 42 f. n., în total 86 de persoane [16] .

În lista satelor pe județe și tabere din provincia Sankt Petersburg din 1856, este menționat ca satul Konnova - proprietate de stat cu 6 curți și 33 de suflete, la care trebuie să ajungeți pe un drum de țară [17] .

În Listele așezărilor Imperiului Rus pentru 1862, este menționat ca satul oficial Konnovo (Konnaya) lângă Golful Finlandei din 10 gospodării cu o populație de 42 m. p., 33 f. elementul [18] .

Pe harta topografică militară a Rusiei din 1863, este din nou listat ca satul Konnaya [19] .

Pe harta provinciei Sankt Petersburg din 1900, întocmită de Yu. M. Shokalsky, apare sub numele Konnaya [20] .

Conform hărții topografice din 1930, satul se numea Konnoe și era format din 37 de gospodării țărănești .

Pe harta regiunii Leningrad din 1934, publicată de Institutul de Cercetări Geografice și Economice de la Universitatea de Stat din Leningrad , apare sub numele Konnovo [21] .

Pe harta RSFSR din 1979 și pe cele ulterioare, apare sub numele Konnovo [22] .

Istorie

Istoria populației și apartenența teritorială a satului

Până în secolul al XVIII-lea

Regiunea în care se află satul Konnovo a fost locuită în antichitate de popoarele finno-ugrice din Vod și Izhora .

De ceva timp teritoriul a făcut parte din ținutul Novgorod [23] .

După 1477, când Novgorod a fost cucerit de Ivan al III-lea , guvernul de la Moscova a împărțit pământul Novgorod în piatine : Votskaya , Shelonskaya , Obonezhskaya , Derevskaya și Bezhetskaya [24] . Teritoriul în care se află satul Konnovo făcea parte din Shelon Pyatina.

La sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea, ca urmare a războiului din Livonian , care s-a încheiat fără succes pentru Rusia, suedezii au capturat Yam , Koporye , Ivangorod , Korela , Oreshek și, în 1611, Novgorod. În 1617, Novgorod a fost returnat Rusiei.

În 1617, conform Păcii de la Stolbov, teritoriul a fost cedat Suediei și a primit numele de Ingria .

Ca urmare a strămutării de către autoritățile suedeze a unei părți din Evremeis din Istmul Karelian și Savakots din provincia finlandeză Savo către ținuturile Ingrian , s-a format subethnosul Ingrian . Finnizarea pământului Vodka a fost în mare măsură facilitată de pierderile demografice grele pe care le-a suferit în timpul Necazurilor .

Cu ajutorul autorităților suedeze, noii coloniști luterani au înlocuit în Ingria cea mai mare parte a populației ortodoxe nevoite să fugă ( carelieni , izhori, ruși) și i -au asimilat parțial pe restul, formând astfel un fel de cultură sub-etnică [25] .

În 1656 - 41%, iar în 1695 - aproximativ 75% din populația din vestul Germaniei era finlandeză. Aici Ortodoxia și-a păstrat poziția mai bine decât în ​​părțile nordice și centrale ale Germaniei [26] .

Din secolul al XVIII-lea

În 1702, pământurile au fost recucerite de la suedezi de către Petru I.

În 1708, în timpul reformei provinciale a țarului Petru I din 1708-1710, Shelon Pyatina a fost inclusă în Guvernoratul Germaniei , prima provincie înființată de Petru I pe teritoriul Rusiei.

În 1710, provincia a primit numele de provincie Sankt Petersburg [27] .

În secolul al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea, satul a aparținut din punct de vedere administrativ volostului Narovsky al celui de-al doilea lagăr al districtului Yamburgsky din provincia Sankt Petersburg.

În 1888, în sat a fost deschisă casa de rugăciune finlandeză-estonă a parohiei luterane Kosemkin (Narvusi) [28] .

Conform recensământului din 1926 , în satul Konnovo locuiau 37 de familii , 85 de bărbați și 107 de femei, în total 192 de persoane, toți finlandezi ingrieni [29] .

În 1927, teritoriul a devenit parte a regiunii Leningrad [30] .

Casa de rugăciune a fost închisă în anii 1930.

În 1943, teritoriul districtului Kingiseppsky din regiunea Leningrad a fost ocupat de trupele naziste ; a fost efectuată evacuarea forțată a finlandezilor ingrieni, Izhora și Vodi, inclusiv a locuitorilor satelor de coastă din Peninsula Kurgalsky, în Finlanda .

În 1944, în timpul negocierilor privind condițiile armistițiului , URSS a cerut Finlandei să-și returneze toți cetățenii, ca urmare, cei mai mulți dintre ei au fost trimiși înapoi în Uniunea Sovietică [31] .

În 1989, casa de rugăciune a reluat slujbele [32] .

Consiliul Satului Konnovsky

Data formării Consiliului satului Konnovsky nu a fost stabilită.

În august 1927, consiliul satului Konnovsky, care a unit 10 așezări, a devenit parte a districtului Kotelsky din regiunea Leningrad din volost Kotelsky din districtul Kingisepp din provincia Leningrad.

Prin decretul Comitetului Executiv de la Leningrad din februarie 1931, a fost transformat în Consiliul Național al Satului Finlandez Konnovsky , populația sa era: finlandezi - 806, ruși - 10, alții nat. minorități - 100 de persoane [33] . În septembrie același an, districtul Kotelsky a fost desființat, iar teritoriul său a fost transferat districtului Kingiseppsky.

Conform datelor pentru 1933, consiliul satului Konnovsky era format din satele: Gakkovo, Konnovo, Kiryamo, Tiskolovo, Khamolovo și așezările: Deep Ruchey, Surf, cu o populație totală de 920 de persoane [34] .

În 1936, satul Konnovo era centrul consiliului sătesc, care cuprindea 7 așezări, 189 de ferme și 3 ferme colective cu prejudecăți pescuitului [35] .

În 1937, pe teritoriul consiliului sătesc locuiau 1.478 de persoane.

Prin decretele Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 22 februarie și 19 septembrie 1939, consiliul satului Konnovsky a fost transformat din finlandezul național într-un consiliu satesc obișnuit. În legătură cu lichidarea Consiliilor Naționale Satelor, o parte a Consiliului Satului Kurgolovsky a fost atașată Consiliului Satului Konnovsky .

Din august 1941 până în februarie 1944, teritoriul consiliului satului Konnovsky a fost sub ocupație germană .

La 1 ianuarie 1973, satul Kiryamo a fost centrul consiliului satului Konnovsky , incluzând satele: Gakkovo, Kaibolovo , Konnovo, Tiskolovo și satul Kurgolovo .

Prin decizia Comitetului Executiv al Regiunii Leningrad nr. 468 din 18 decembrie 1974, Consiliul Satului Konnovsky a fost atașat Consiliului Satului Krakolsky [36] .

„Al doilea Kronstadt” și drumul principal

Drumul care trece prin Konnovo a fost construit la sfârșitul anilor 1930, când a fost construită o zonă specială fortificată din peninsulele Kurgalsky și Soykinsky vecine, unde urma să fie amplasată baza navală Ruchii (a doua Kronstadt) . În timpul construcției bazei, locuitorii unor sate au fost strămuțiți. Soldații, prizonierii lagărului de la Luga și localnici, pedepsiți pentru că au întârziat la serviciu chiar și un minut, au târât pietre și au construit un pavaj, care până în prezent este destul de bine conservat în multe zone. Unul dintre numele populare pentru acest drum este "Voroshilovskaya" - după Comisarul Poporului K. E. Voroshilov , care a venit la "Ruchi" însoțit de conducerea partidului și militară a flotei . Baza a fost distrusă în timpul retragerii Armatei Roșii în vara anului 1941 [37] .

Perioada de ocupare

Din august 1941 până în februarie 1944 satul Konnowo a fost ocupat de trupele germane [36] .

La 4 noiembrie 1943 a avut loc la Tallinn o întâlnire între reprezentanții Germaniei naziste și ai Finlandei, aliate cu aceasta, la care s-a pus problema evacuării finlandezilor din Ingermanland, Izhora și Vodi în Finlanda de pe teritoriul Regiunii Leningrad ocupat de trupele germane. discutat. Din teritoriul ocupat de Armata a 18-a Germană urmau să fie scoși 6.000 Izhora și 800 Vodi (conform recensământului din 1926 erau 705).

În 1943, la cererea guvernului finlandez, din cauza lipsei de muncitori, autoritățile germane ocupante care operau pe teritoriul ocupat al URSS, cu ajutorul batalioanelor estoniene Omakaitse , au început deportarea populației finno-ugrice din regiunile de vest ale regiunii Leningrad, efectuate prin teritoriul Estoniei până în Finlanda. Potrivit istoricilor, în timpul deportării, aproximativ 63 de mii de ingrieni au fost scoși din regiunea Leningrad.

Locuitorii satelor din peninsula Kurgalsky au fost și ei relocați în noiembrie 1943 în Finlanda [31] .

Yulle Panteley, unul dintre locuitorii locali, a plecat de acasă la vârsta de 13 ani și s-a angajat pe o navă ca moșor . A învățat independent patru limbi străine, a mers pe nave sub pavilionul Rusiei, Angliei , Franței , Germaniei. La începutul secolului al XX-lea, s-a întors în țara natală și a construit o moară. Era un vindecător, un vindecător, un ghicitor. În 1943, la vârsta de 91 de ani, a refuzat să se supună invadatorilor germani și să plece în Finlanda, fapt pentru care a fost împușcat lângă moara sa [38] .

Modernitate

Conform datelor din 1966 și 1973, satul Konnovo făcea parte din consiliul satului Konnovsky al districtului Kingisepp, al cărui centru administrativ era satul Kiryamo [39] [40] .

Conform datelor din 1990, satul Konnovo făcea parte din consiliul comunal Ust-Luga [41] .

În 2002, din 15 persoane din populația satului, rușii reprezentau 73%, finlandezii - 27% [42] .

În 2005, lângă Konnov, la inițiativa istoricului local Yuri Litvinenko și pe cheltuiala locuitorilor locali, a fost ridicat un monument ingrienilor - victime ale ocupanților germani, și a fost creat complexul memorial „Moara lui Yulle Panteleya” [38] [43] .

Geografie

Localizare geografică

Satul este situat în partea de nord-vest a districtului pe autostrada 41K-109 ( Luzhytsy - Ziua Mai ).

Distanța până la centrul administrativ al așezării este de 16 km [44] .

Distanța până la cea mai apropiată gară Ust-Luga este de 25,5 km [39] .

Satul este situat în partea de vest a peninsulei Kurgalsky , la est de golful Narva .

Cele mai apropiate așezări sunt satul Gakkovo (la sud) și satul Tiskolovo (la nord) [45] .

Clima

Clima din Konnov este maritimă temperată .

Peisaj

Principala atracție din vecinătatea orașului Konnov este Golful Finlandei și coasta acestuia.

Muntele Gorodok din apropierea satului are o altitudine maximă de suprafață pe peninsulă - 47 de metri.

Prin sat trece un drum pietruit, șerpuind în jurul întregii peninsule [ 37 ] .

Vegetație

Majoritatea teritoriului adiacent satului, precum și întregul teritoriu al peninsulei, este acoperit cu păduri uscate de mușchi verde de pin cu lingonberries , afine și alte tipuri de ierburi, inclusiv lumbago de luncă, enumerate în Cartea Roșie .

Demografie

Modificarea populației din 1838 până în 2017 [44] [46] [47] [48] :

Lumea animalelor

Konnovo se află pe traseul rutei de migrație Marea Albă-Baltică.

Religie

Casa de rugăciune finlandeză-estonă a Bisericii Evanghelice Luterane din Ingria din parohia Kosemkin (Narvusi) a fost deschisă în sat în 1888. Închis în anii 1930. A reluat serviciile în 1989 [32] .

Cultura

Complexul memorial cuprinde:

Arheologie

În zona satului Konnovo s-au găsit descoperiri unice - topoare de piatră aparținând cercului culturilor Corded Ware . De asemenea, cele mai apropiate descoperiri similare aparțin teritoriului Estoniei și zonei satului Struppovo [49] .

Transport

Nativi de seamă

Galerie foto

Note

  1. ↑ Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad / Comp. Kozhevnikov V. G. - Manual. - Sankt Petersburg. : Inkeri, 2017. - S. 120. - 271 p. - 3000 de exemplare.
  2. ↑ Sistemul „Tax Reference”. Director de coduri poștale. districtul Kingisepp. Regiunea Leningrad. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  3. ↑ Materiale despre geografia istorică a ținutului Novgorod. Shelonskaya pyatina conform cărților de scriitori din 1498-1576, pp. 453, 455 Arhivat la 3 decembrie 2013.
  4. ↑ Dmitriev A.V. Toponimia fiefului Ivangorod din anii 1580, material pentru dicționarul istoric și toponimic al Țării Germaniei. Jurnal Academic Linguistica Uralica. 2016. S. 250 . Consultat la 19 iunie 2017. Arhivat din original la 11 aprilie 2018.
  5. ↑ Cărți de cărți ale ținutului Izhora. Volumul 1. Anii 1618-1623 . Preluat la 9 iunie 2012. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
  6. ↑ Harta Germaniei: Ivangorod, Yam, Koporye, Noteborg, compilată pe baza materialelor din 1676 (link inaccesibil) . Consultat la 6 aprilie 2012. Arhivat din original la 1 iunie 2013. 
  7. ↑ „Harta generală a provinciei Ingermanland” de E. Beling și A. Andersin, 1704, pe baza materialelor din 1678 . Preluat la 6 aprilie 2012. Arhivat din original la 14 iulie 2019.
  8. ↑ Harta Germaniei 1726 . Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original pe 7 martie 2016.
  9. ↑ Harta Germaniei și Kareliei în anii 1740 în latină . Consultat la 17 aprilie 2012. Arhivat din original pe 7 aprilie 2015.
  10. ↑ Harta provinciei Sankt Petersburg din 1770 care conține Ingermanland, părți din provinciile Novgorod și Vyborg (link inaccesibil) . Consultat la 6 aprilie 2012. Arhivat din original la 27 aprilie 2020. 
  11. ↑ Harta districtului Yamburg din 1792 . Consultat la 21 aprilie 2012. Arhivat din original pe 27 aprilie 2012.
  12. ↑ Harta districtului Yamburg din 1800 . Consultat la 21 aprilie 2012. Arhivat din original pe 27 aprilie 2012.
  13. ↑ Harta provinciei Petersburg cu districtul Yamburg în 1821 . Consultat la 23 aprilie 2012. Arhivat din original pe 29 februarie 2008.
  14. ↑ Descrierea provinciei Sankt Petersburg pe județe și lagăre . - Sankt Petersburg. : Tipografia Provincială, 1838. - S. 68. - 144 p.
  15. ↑ Harta etnografică a provinciei Sankt Petersburg din 1849 . Consultat la 6 aprilie 2012. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015.
  16. ↑ Koppen P. von Erklarender Text zu der etnographischen Karte des St. Guvernele Petersburgului. - St.Petersburg. 1867. S. 87
  17. ↑ Districtul Yamburgsky // Lista alfabetică a satelor pe județe și tabere din provincia Sankt Petersburg / N. Elagin. - Sankt Petersburg. : Tipografia Consiliului Provincial, 1856. - S. 25. - 152 p.
  18. ↑ Listele locurilor populate ale Imperiului Rus, întocmite și publicate de Comitetul Central de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne. XXXVII. provincia Sankt Petersburg. Din 1862. SPb. 1864. S. 211 . Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 18 septembrie 2019.
  19. ↑ Harta topografică militară a Rusiei în 1863 . Consultat la 17 aprilie 2012. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
  20. ↑ Harta provinciei Sankt Petersburg din 1900, realizată de Yu. M. Shokalsky . Consultat la 23 aprilie 2012. Arhivat din original pe 11 mai 2013.
  21. ↑ Harta Regiunii Leningrad în 1934, publicată de Institutul de Cercetare Geografică și Economică de la Universitatea de Stat din Leningrad . Consultat la 23 aprilie 2012. Arhivat din original pe 19 octombrie 2013.
  22. ↑ Harta RSFSR 1979.
  23. ↑ Țara Novgorod . Preluat la 1 iulie 2012. Arhivat din original la 30 mai 2015.
  24. ↑ Despre piatinele și curțile bisericilor din Novgorod în secolul al XVI-lea . Consultat la 18 mai 2012. Arhivat din original la 2 aprilie 2017.
  25. ↑ Ingrieni. O nationalitate care nu mai exista . Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 14 august 2011.
  26. ↑ Harta raportului dintre fermele luterane și ortodoxe în 1623-1643-1675 . Preluat la 10 mai 2012. Arhivat din original la 8 martie 2012.
  27. ↑ Provincia Petersburg în secolele XVIII-XIX . Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 28 noiembrie 2011.
  28. ↑ Knyazeva E.E. Registre de nașteri ale Districtului Consistorial Sankt Petersburg ca sursă de istorie a populației luterane a Imperiului Rus în secolele al XVIII-lea - începutul secolelor XX. Insulta. Ph.D., Sankt Petersburg, 2004, p. 281
  29. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1926. Arhiva Academiei de Științe a URSS (RAS). Fond 135. Inventar 3. Nr 90
  30. ↑ Istoria Ingriei . Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 8 martie 2012.
  31. ↑ 1 2 Cartea memoriei. La 50 de ani de la Marea Victorie. Deportarea ingrienilor . Preluat la 25 iunie 2012. Arhivat din original la 26 decembrie 2013.
  32. ↑ 1 2 Kosemkina - toate parohiile din Ingermanland pe Inkeri.Ru . Preluat la 3 septembrie 2012. Arhivat din original la 18 august 2011.
  33. ↑ Minoritățile naționale din regiunea Leningrad. P. M. Janson. - L .: Departamentul de organizare al Comitetului Executiv Regional Leningrad, 1929. - S. 24. - 104 p. . Consultat la 28 octombrie 2012. Arhivat din original la 1 octombrie 2013.
  34. ↑ Rykshin P. E. Structura administrativă și teritorială a Regiunii Leningrad. - L .: Editura Comitetului Executiv din Leningrad și Consiliul Orășenesc Leningrad, 1933. - 444 p. - S. 240 . Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 14 aprilie 2021.
  35. ↑ Ghid administrativ și economic al raioanelor din regiunea Leningrad / Adm.-terit. comis. Comitetul Executiv de la Leningrad; comp. Bogomolov F. I. , Komlev P. E .; sub total ed. Necesar A.F. - M .: Editura Comitetului Executiv Leningrad și a Consiliului orășenesc Leningrad, 1936. - 383 p. - S. 221 . Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 27 ianuarie 2022.
  36. ↑ 1 2 Arhiva regională de stat Leningrad din orașul Vyborg
  37. ↑ 1 2 Satele căpitanilor . Preluat la 22 mai 2012. Arhivat din original la 16 iulie 2007.
  38. ↑ 1 2 3 Monumentul ingrienilor . Preluat la 10 martie 2013. Arhivat din original la 17 octombrie 2013.
  39. ↑ 1 2 Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad / Comp. T. A. Badina. — Manual. - L . : Lenizdat , 1966. - S. 47, 108. - 197 p. - 8000 de exemplare.
  40. ↑ Împărțirea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. — Lenizdat. 1973. S. 223 . Preluat la 3 iulie 2019. Arhivat din original la 30 martie 2016.
  41. ↑ Împărțirea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. Lenizdat. 1990. ISBN 5-289-00612-5. S. 72 . Preluat la 3 iulie 2019. Arhivat din original la 17 octombrie 2013.
  42. ↑ Koryakov Yu. B. Baza de date „Compoziția etno-lingvistică a așezărilor din Rusia”. Regiunea Leningrad . Data accesului: 18 februarie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
  43. ↑ 1 2 Lumea greșită . Preluat la 21 iunie 2012. Arhivat din original la 11 mai 2013.
  44. ↑ 1 2 Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. - St.Petersburg. 2007. S. 97 . Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 17 octombrie 2013.
  45. ↑ Photo Planet, Konnovo . Preluat la 21 iunie 2012. Arhivat din original la 15 martie 2013.
  46. ↑ Materiale pentru evaluarea terenurilor din provincia Sankt Petersburg. Volumul I. districtul Yamburg. Problema II. SPb. 1904, pagina 2
  47. ↑ Directorul istoriei diviziunii administrativ-teritoriale a regiunii Leningrad (link inaccesibil) . Consultat la 20 aprilie 2015. Arhivat din original pe 6 martie 2016. 
  48. ↑ Împărțirea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. SPb. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 72 . Preluat la 3 iulie 2019. Arhivat din original la 17 octombrie 2013.
  49. ↑ Ingria: Vod și Izhora . Consultat la 22 aprilie 2012. Arhivat din original pe 6 aprilie 2020.
  50. ↑ Orarul autobuzelor și trenurilor din regiunea Leningrad . Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 4 iulie 2022.
  51. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin on. Tallinna. 2013. ISBN 978-951-97359-5-5 p. 103
  52. ↑ Koivunen Ivan Ivanovici - informații despre represiunile finlandezilor în URSS . Data accesului: 14 iunie 2013. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  53. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin pe Tallinna. 2013. ISBN 978-951-97359-5-5 p. 102
 Aşezări ale aşezării rurale Ust-Luga
aşezări
sate
AbolitCracolier