Limbi autohtone

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 decembrie 2021; verificările necesită 2 modificări .

Limbile autohtone ( limbi indigene , limbi aborigene) sunt limbile popoarelor indigene din zonele lor de reședință tradițională. În lumea modernă, este de obicei folosit în legătură cu limbile mici și pe cale de dispariție , deoarece, strict vorbind, aproape orice limbă este „autohtonă” într-un anumit loc. Conceptul de limbi autohtone este deosebit de relevant în acele regiuni ale lumii în care relativ recent a existat sau există o extindere a limbilor originare din alte locuri, în primul rând europene, dar nu numai. Majoritatea limbilor autohtone (în sens restrâns) sunt nescrise sau prost scrise.

2019 a fost declarat de către Organizația Națiunilor Unite Anul Internațional al Limbilor Autohtone [1] [2] .

Istorie

În timpul colonizării europene a lumii în secolele XV-20, majoritatea indigenilor, în special popoarele mici ale planetei, erau sub amenințarea dispariției, în special în America de Nord, unde au fost supuși unui genocid efectiv de către autoritățile britanice. Dar chiar și atunci când dispariția fizică a unor popoare indigene nu este discutată, cum ar fi, de exemplu, în America Latină sau Siberia, limbile lor indigene sunt adesea amenințate cu dispariția și/sau deformarea din cauza presiunii (ambele sub formă de asimilarea spontană și linguocidul deliberat) . ) dintr-un număr mic de așa-numitele limbi ale lumii , iar culturile autohtone se confruntă cu procesul adesea necontrolat de globalizare spontană . Manifestările imperialismului lingvistic joacă, de asemenea, un rol important în acest proces și au fost remarcate încă din antichitate (de exemplu, romanizarea antică a Imperiului Roman, când multe limbi italice și celtice au dispărut ). Sub presiunea limbii germane, limbile slovenă și prusacă etc. au dispărut complet.

Exemple

În lumea modernă, există mai multe regiuni în care limbile indigene dispar foarte repede: America de Nord (slocuită de engleză ), America de Sud ( spaniolă și portugheză ) și Siberia ( rusă ). Tranziția în masă a locuitorilor Angola la limba portugheză la sfârșitul secolului al XX-lea implică, de asemenea, declinul treptat a diferitelor limbi africane în această țară. Un exemplu de scădere a populației de vorbitori, în ciuda sprijinului guvernului, este declinul continuu al limbii irlandeze (precum și al majorității altor limbi celtice ) sub presiunea englezei, chiar și după independența Republicii Irlanda în 1921 .

În același timp, există multe exemple de renaștere cu succes a limbilor autohtone în lume. Astfel, majoritatea limbilor autohtone (de est și de nord) ale țărilor baltice (baltice și finno-ugrice) în Evul Mediu au fost sub amenințarea dispariției ca urmare a germanizării ( letonă , liv), polonizării ( lituaniană ) sau suedezizarea ( estonă , finlandeză ). Încorporarea acestor teritorii în Imperiul Rus a condus în cele din urmă la neutralizarea influenței fostelor limbi imperiale și a permis acestor limbi să supraviețuiască până în prezent. . În acest sens, este de remarcat exemplul Finlandei, unde în secolul XIX - timpuriu. secolele XX interesele suedezilor , fennomanilor și rusificatorilor s-au ciocnit, dar în cele din urmă, limba finlandeză autohtonă a prevalat .

De asemenea, în 2009, după o extindere semnificativă a autonomiei în urma unui vot, singura limbă oficială a Groenlandei a devenit limba autohtonă groenlandeză , care anterior împărtășea statutul oficial cu daneza . Mulți lideri ai comunității mondiale au văzut acest lucru ca un pas către independența completă a Groenlandei.

Vezi și

Note

  1. Hotărâre adoptată de Adunarea Generală la 19 decembrie 2016 . „ undocs.org” . Consultat la 10 octombrie 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2018.
  2. Plan de acțiune pentru 2019 Anul internațional al limbilor indigene . „ undocs.org” . Consultat la 10 octombrie 2018. Arhivat din original la 4 februarie 2019.