Kostenetskaya, Marina Grigorievna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 17 aprilie 2021; verificările necesită 5 modificări .
Marina Grigorievna Kostenetskaya
letonă. Marina Kosteņecka

Marina Kostenetskaya la Forumul Minorităților Naționale din Riga, 22 noiembrie 2018.
Data nașterii 25 august 1945( 25.08.1945 ) (77 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , publicist , jurnalist radio
Premii Cavaler al Ordinului celor Trei Stele Crucea Recunoștinței Letonia BAR.svg
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Marina Grigorievna Kostenetskaya ( letonă Marina Kosteņecka ; născută la 25 august 1945 , Riga ) este o scriitoare , publicistă și jurnalistă radio letonă, fost deputat popular al URSS , membru al Sovietului Suprem al URSS . Cavaler al Ordinului celor Trei Stele.

Biografie

Familia și primii ani

Marina Kostenetskaya este un copil întârziat și unic în familie, născut la o lună după următoarea arestare a tatălui ei, Grigory Fedorovich Kostenetsky (1892 - 1961). Grigori Kostenetsky s-a născut în Ucraina în familia unui preot ortodox. În 1915 a absolvit Facultatea de Drept a Universității Imperiale din Moscova . După revoluție, a lucrat ca avocat la Leningrad. Cu toate acestea, pentru originea sa, el a fost arestat în cazul uciderii lui Kirov, când 12 mii de „elemente străine social” au căzut sub represiune la Leningrad. În „Râul Kirovsky” a fost condamnat la 4 ani de închisoare, urmat de o așezare în regiunea Pskov. Deoarece, odată cu izbucnirea războiului, el nu a mai fost supus recrutării din cauza vârstei, iar regiunea Pskov a căzut rapid sub ocupație, sub autoritățile germane, Kostenetsky s-a mutat la Riga, unde a început să lucreze ca corector în limba rusă. ziar Pentru Patria Mamă . În curând, Grigory Kostenetsky a cunoscut-o pe pianista locală Ekaterina Anisimova, iar la 10 iunie 1944 s-au căsătorit legal în Catedrala Nașterea Domnului din Riga .

Viitoarea mamă a scriitorului (1903-1988) a fost un rezident ereditar în Riga. Ea s-a născut în familia unui comerciant al breslei a doua Anisimov Timofey Pavlovich, care și-a deschis afacerea comercială în Riga în 1888.

Deoarece Grigory Kostenetsky însuși s-a confruntat cu ororile regimului stalinist deja înainte de război, iar soția sa a asistat la represiuni brutale și deportări în masă pe teritoriul Letoniei, care și-a pierdut independența în 1940, tânăra familie, când s-a apropiat de Riga, decide Armata Roșie. să plece în Occident cu un tren de refugiați. Astfel, la sfârșitul războiului, soții Kostenetsky s-au găsit pe teritoriul german într-un lagăr pentru persoane strămutate și au ajuns în zona de ocupație sovietică. Aici familia este sfâșiată. În iulie 1945, Grigori Kostenetsky a fost arestat, iar pe 4 august, Tribunalul militar pentru spatele forțelor de ocupație sovietice din Germania l-a condamnat la 20 de ani de închisoare și l-a trimis la Vorkuta . În același timp, Ekaterina Kostenetskaya, care a fost filtrată, are voie să se întoarcă în patria ei, deoarece așteaptă un copil în luna a opta de sarcină. Marina Kostenetskaya se naște la cinci zile după ce mama ei reușește ca prin minune să ajungă la Riga din Germania.

În 1955, după moartea lui Stalin, cazul lui Grigory Kostenetsky a fost revizuit, pedeapsa a fost redusă de la 20 de ani la 10, pe care îi ispășise deja la acel moment, iar familia s-a putut reuni în sfârșit la Riga. În toți acești ani, părinții au fost în corespondență activă, așa că pentru Marina cel mai prețuit vis din copilărie a fost să-și vadă tatăl în realitate. Cu toate acestea, după ce s-a întâmplat acest eveniment fericit, s-a dovedit că societatea sovietică nu era pregătită să integreze „dușmanul poporului” în rândurile sale. Tatăl nu era înscris pentru spațiu de locuit cu soția sa legală, iar fără permis de ședere nu și-a putut găsi un loc de muncă. Pe lângă toate necazurile domestice de la școală, Marina s-a confruntat cu hărțuirea ca „fiica unui dușman al poporului”. Această tragedie - pe de o parte, fata a continuat să-și iubească tatăl cu pasiune, iar pe de altă parte, a fost jenată de statutul său social de neînțeles - a lăsat o amprentă asupra întregii vieți ulterioare a scriitorului. Bazele morale și baza pentru viitoarele concepții politice s-au format tocmai în adolescență. Fiica nu a renunțat niciodată la tatăl ei, deși autoritățile sovietice i-au oferit acest lucru de mai multe ori. Grigory Kostenetsky a murit când Marina avea 16 ani, iar ultimele sale cuvinte când s-a întâlnit cu fiica sa într-un spital de oncologie au fost: „Acum ți-e rușine de mine. Va veni vremea când vei fi mândru de mine.

O jumătate de secol mai târziu, în 2010, scriitoarea a publicat cartea Scrisori de acasă, în care a publicat, cu comentarii, scrisori selectate din corespondența de tabără a părinților ei. Răspunzând oponenților săi politici, care în 1989 au jucat împotriva ei, în calitate de candidat la deputat al URSS de pe Frontul Popular, cardul de „fiică a dușmanului poporului”, Marina Kostenetskaya scrie în prefața cărții: „Defăimător articole despre tatăl ei au apărut în ziare cu trei zile înainte de alegeri, totuși, au fost elaborate atât de grosolan și primitiv încât până la urmă mi-au adăugat doar voturi. Dar într-un fel sau altul, memoria părintelui a fost profanată în treacăt, iar ecourile acelor publicații sunt încă exploatate de autori anonimi pe internet când vine vorba de scriitoarea rusă a Letoniei Marina Kostenetskaya. Este această împrejurare - Binecuvântați să fie dușmanii, creștem odată cu ei! (N. Roerich) - și a servit drept imbold pentru publicarea corespondenței de tabără a părinților mei. Cu toate acestea, cartea este concepută nu pentru inamici și nu pentru prieteni, ci pentru un cititor gânditor care are propria sa viziune asupra istoriei stalinismului.

Pasiune pentru literatură

Marina Kostenetskaya a fost pasionată de literatură încă din copilărie [1] și, după ce a părăsit școala, a plecat să lucreze ca profesoară în Chukotka , scriind mai târziu o carte despre această regiune - „Luna feței reci”. Ea a învățat limba Chukchi, a cunoscut viața oamenilor din interior, rezistând atitudinii disprețuitoare față de el din partea „oamenilor albi” [2] .

În prefața cărții sale, scriitorul Nikolai Zadornov a notat: „Îmi amintesc cum tânăra Marina ne-a trimis, la Uniunea Scriitorilor , fotografiile ei, unde vânează gâște cu pistolul, apoi cu două căprioare albe ca zăpada care i-au fost dăruite. ... La fel ca eroina din povestea ei, a trăit în Chukotka în cele mai dificile condiții, acceptând să predea în tundra într-o echipă mobilă de ciobani... A scris o carte fără înfrumusețare, cu dragoste pentru oameni și natură, dezvăluitoare puteri subtile de observație.” După ce s-a întors din Chukotka, Kostenetskaya a avut probleme de sănătate, așa că a terminat de scris cartea în sanatoriul de tuberculoză Dikli . Cartea, sub influența prietenilor Marinei, poetesa Lydia Zhdanova și soțul ei, scriitorul și traducătorul Viktor Andreev, a primit o recomandare de publicare din partea Uniunii Scriitorilor, dar dovezile deja dactilografiate au fost scoase din tipărire din cauza interzicerii cenzurii. - Glavlit .

Apoi, medicul șef al sanatoriului Dikli, Andrey Laukmanis, a recomandat ca Kostenetskaya să intre la Institutul Medical din Riga , crezând că va fi un medic bun pentru copii. Marina a promovat examenele din prima încercare și în 1971 a fost înscrisă în primul an.

Cu toate acestea, doi ani mai târziu, a fost publicată prima carte a lui Kostenetskaya, care a fost ajutată de patronajul lui Nikolai Zadornov [3] . În 1973, tânărul scriitor a părăsit Institutul de Medicină.

În 1975-1977, Marina Kostenetskaya a studiat la Cursurile Literare Superioare de la Institutul Literar. M. Gorki la Moscova . În 1975 a fost acceptată ca membră a Uniunii Scriitorilor din Letonia , în 1977 a început să lucreze în redacția revistei literare Daugava .

A devenit faimoasă pentru articolele din presă pe teme sensibile pentru societate: despre orfani, locuri de detenție pentru delincvenți minori, orfelinate pentru copii cu dizabilități de dezvoltare. După o serie de articole din ziarul Padomju jaunatne despre școlile cu internat în care locuiau de fapt orfani, în Letonia a început adopția în masă a copiilor din astfel de școli [2] .

După accidentul de la centrala nucleară de la Cernobîl , de două ori în 1986, ea a vizitat locul dezastrului în călătorii jurnalistice de afaceri, dintre care prima a mers la invitația colegului ei Uldis Berzins , care a fost primul voluntar care a luat cărțile letonului. scriitori autografați de autori lichidatorilor consecințelor accidentului din Letonia [2] .

În călătoriile la Cernobîl, Kostenetskaya a primit radiații, din cauza cărora, în anii ei de maturitate, articulațiile au început să-i doară și a fost închisă într-un scaun cu rotile. Ea are statutul oficial de supraviețuitoare de la Cernobîl .

În Frontul Popular

La 1-2 iunie 1988, Marina Kostenetskaya a fost un participant activ la Plenul uniunilor creative din Letonia și singura scriitoare rusă care a vorbit la aceasta, ridicând vocea pentru poporul ei , pentru că a văzut că discursurile altor participanți împotriva sovieticului sistemul alunecau în retorica anti-rusă .

În timpul formării Frontului Popular din Letonia [4] , ea a devenit unul dintre activiștii acestuia. Procuratura RSS letonă, încercând să împiedice ca Kostenetskaya să fie aleasă în Congresul Deputaților Poporului din URSS , a solicitat districtului militar din Leningrad dosarul tatălui ei, care a fost făcut public și legătura sa cu autoritățile fasciste în timpul ocupației. a Letoniei a început să fie discutat pe larg, inclusiv la mitingurile oponenților Frontului Popular. Kostenetskaya a primit apeluri cu amenințări cu moartea. Numele ei a fost însă chemat printre cei pe care oamenii vor să-i vadă printre deputați, aproape toate celulele Frontului Popular [2] .

Kostenetskaya a candidat în circumscripția Preili la alegerile deputaților poporului din URSS și a fost ales dintre cei 10 concurenți. „Am câștigat aceste alegeri, în primul rând, ca scriitor rus, pe care electoratul leton îl cunoștea bine ”, a scris M. Kostenetskaya [1] .

La Primul Congres al Deputaților Poporului din URSS, ea a fost aleasă membru al Sovietului Suprem al URSS .

După autodizolvarea Congresului Deputaților Poporului din URSS , ea a fost șomeră de ceva timp, prietena ei apropiată Lidia Durshits a ajutat-o ​​să supraviețuiască anului dificil, cu care s-au hrănit din grădina de la ferma cumpărată de Kostenetskaya ca „ casa creativității” [3] .

Din 1992 până în 2009, Marina Grigoryevna a fost gazda popularului program al autorului Domskaya Ploshchad pe canalul 4 al radioului leton , care a fost lansat în rusă .

În 2018, Marina Kostenetskaya a vorbit la Forumul popoarelor din Letonia cu un apel de a nu mai juca factorul național în țară și de a uni toți locuitorii țării pentru a lucra pentru binele comun [5] .

În 2019, Biblioteca Națională Letonă a publicat în letonă o carte de memorii de Marina Kostenetskaya, pregătită împreună cu jurnalistul și dramaturgul Georg Strazhnov și publicată de ea în 2018 pe cheltuiala ei, „Secolul meu XX”, precum și cartea „Scrisori”. din secolul XX” în rusă și letonă. Acesta din urmă este o colecție de 3.000 de scrisori de cititor trimise lui Kostenetskaya din toată Uniunea Sovietică în anii 1970 și 80 [6] . Scopul acestei publicații este de a arăta rolul pe care scriitorii l-au jucat în viața publică a URSS și legătura lor cu cititorii [2] . Prefațele cărților în limba letonă au fost scrise respectiv de publicistul și fostul șef al Frontului Popular Dainis Ivans și de scriitorul disident Knut Skujenieks [7] .

Poziția cu privire la problema rușilor din Letonia

Fiind o figură proeminentă a Frontului Popular din Letonia, Marina Kostenetskaya a susținut constant valorile democratice după restabilirea independenței Letoniei , considerând că „nu am realizat ceea ce, de fapt, a avut loc revoluția: libertatea reală. Și asta s-a întâmplat pentru că nu am ajuns la un consens între cele două comunități și am creat cu mâinile noastre un stat bicomunal” [5] .

Împărțirea în cetățeni și necetățeni

„S-a făcut o mare greșeală în legea „Cu privire la cetățenie” ... Linia a fost împărțită: oameni care au locuit în Letonia înainte de 1941 - la stânga, cei care au sosit - la dreapta. Cei care erau pe baricade erau peste bord. Da, poți să te naturalizi , dar oamenii au fost foarte jigniți. Acum ei spun că Frontul Popular din Letonia nu a promis nimănui cetățenia. Dar au existat comitete de cetățeni , chiar mai radicale decât NFL, și la New St. Gertrude, i-au înregistrat pe cei care doresc să obțină cetățenia . Apoi, când încă era periculos și nimeni nu-și putea imagina prăbușirea iminentă a URSS, oamenii s-au dus să se înregistreze ca cetățeni. În mare parte erau letoni, dar este documentat că s-au înscris și 30.000 de ruși și ucraineni care au sosit după 1941. Dându-și seama cum acest lucru le-ar putea afecta viața și ar putea fi persecutați, oamenii au susținut independența Letoniei. Și când a fost adoptată legea „Cu privire la cetățenie”, semnăturile lor puteau fi aruncate în toaletă. Aceștia erau 30.000 de ruși loiali Letoniei. Unii dintre ei, cei mai buni, cei mai educați, care cunoșteau limbi străine și letonă, s-au jignit și au plecat. Acum, generația tânără, care a crescut aici și știe letonă, pleacă. Letona, bătută de ură, este o bombă cu ceas. Loialitatea nu se realizează prin limbaj” [2] .

Letonizarea școlilor

„Recunosc teoretic că toate școlile ar trebui să fie letone, dar de 30 de ani nu au pregătit personal capabil să predea fizica și matematica în limba letonă. Îți sapi un mormânt pentru limba ta. Copilul termină școala vorbind săraca letonă, în plus, nu știe matematică sau fizică... Poate fi un bun muncitor, dar dacă este obligat să părăsească școala pentru că nu poate face față studiilor, se va alătura bandiților.

„Unii ruși și-au trimis copiii la școlile letone și au regretat. Copilului începe să-i fie rușine de părinți, trebuie să ia o parte sau alta. Sau dacă este patriot, nu își va trăda familia și strămoșii care au murit în al Doilea Război Mondial. Pentru un copil, aceasta este schizofrenie. Generația care acum este forțată să învețe limba letonă va spune peste trei generații ce i-au făcut” [2] .

9 mai

„Înțeleg tinerii care urmează să depună flori la Monumentul Eliberatorilor din Riga pe 9 mai. Bunicii și străbunicii lor au murit. Nu numai în Letonia era prima linie, ci în întreaga Rusie. Dacă un tânăr depune flori în memoria strămoșilor săi morți, atunci oricât de neplăcut ar fi pentru letoni, vine dintr-o inimă curată” [2] .

Recunoaștere

Hobby -uri

Din anii 1980, Marina Kostenetskaya a fost pasionată de agni yoga, a fost prietenă cu fiica șefului Societății Riga Roerich, Richard Rudzitis Gunta, în 1990 a vizitat India pentru prima dată [3] și apoi și-a repetat vizitele de două ori. .

Bibliografie

Cărți în cehă și slovacă
  • „Luna feței reci” (1980, Praga), „Mâine în zori” (1980, Bratislava).

Note

  1. ↑ 1 2 Alexandru Gurin. Marina Kostenetskaya.  // Rușii din Letonia: portal. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2018.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Paul Raudsep. Îi protejez pe cei persecutați  (letonă)  = Aizstāvu tos, kurus vajā // Ir: journal. - 2019. - 26 septembrie ( num. 39 ). — L. 28-32 . Arhivat din original pe 29 septembrie 2019.
  3. ↑ 1 2 3 Marina Kostenetskaya, Georg Strazhnov. Secolul meu 20 / Georg Strazhnov. - Riga: CREA, 2018. - P. 6-7. — 356 p. — ISBN 978-9934-19-428-3 .
  4. ↑ Marina Kostenetskaya - rtmm.lv. www.rtmm.lv Consultat la 22 noiembrie 2018. Arhivat din original la 23 noiembrie 2018.
  5. ↑ 1 2 Kostenetskaya: Letonia ne-a umilit! , TVNET Rus . Arhivat din original pe 23 noiembrie 2018. Preluat la 22 noiembrie 2018.
  6. ↑ 1 2 Marina Kosteņecka „Mans XX gadsimts” | Latvijas Nacionālās bibliotēkas atbalsta biedrība . Marina Kostenetskaya. Secolul meu 20 . Site-ul LNB . www.gaisma.lv (26 septembrie 2019) . Preluat la 29 septembrie 2019. Arhivat din original la 29 septembrie 2019.
  7. ↑ „Unikāls latviešu tautas garīgais portrets.” Iznāk Marinas Kosteņeckas atmiņu krājums . Un portret spiritual unic al națiunii letone. Au fost publicate memoriile Marinei Kostenetskaya  (letonă) . Latvijas avize . LA.LV (25 septembrie 2019) . Preluat: 29 septembrie 2019.
  8. ↑ Marina Kosteņecka | www.makslinieki.lv | (LRSP) Radošo savienību profesionālo mākslinieku reģistrs . www.makslinieki.lv _ Preluat: 26 martie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata