Camera de Crimeea

„Svetlitsa din Crimeea”

titlul original		 "ucrainean Svitlytsya din Crimeea »
Tip de ziar
Editor Editura națională de ziare și reviste
Țară
Editor Andrey Shchekun [d] [1]
Fondat 31 decembrie 1992
Limba ucrainean
Biroul principal
Circulaţie 1000 de exemplare (2020)
site web svitlytsia.crimea.ua
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Crimean Svetlitsa ( ucraineană: Krimska Svіtlytsya ) este un ziar politic, literar și artistic ucrainean. De la înființare în 1992 până în 2016, redacția ziarului a fost situată la Simferopol . Ziarul era singurul în limba ucraineană din Crimeea. Din 2016, redacția ziarului se află la Kiev.

Istorie

Ziarul a fost fondat în 1992 de către societatea din Simferopol „ Prosvita ” și filiala din Crimeea a Uniunii Scriitorilor din Ucraina [2] . Primul redactor-șef al ziarului a fost Oleksandr Kulyk , a cărui numire a fost acceptată la Primul Congres al Ucrainenilor din întreaga Crimeea [3] . Inițial, ziarul a fost publicat cu un tiraj de 10.000 de exemplare [2] .

La 22 aprilie 1995, editorii Krymskaya Svetlitsa au prezentat un proiect de dicționar enciclopedic Taras Shevchenko și Crimeea. În 2001, a fost publicată ca o ediție separată sub conducerea lui Grigory Rudnitsky . Publicația a publicat, de asemenea, articole despre cercetătorii lucrării lui Șevcenko și materiale despre legăturile lui Șevcenko cu Crimeea [2] .

În 2002, a fost lansat site-ul publicației [4] .

În 2002, personalul publicației a anunțat că ziarul ar putea înceta să mai existe din cauza subfinanțării. Până la 11 ianuarie 2002, conturile de plătit ale publicației se ridicau la 36 mii grivne [5] . În octombrie 2002, a fost pusă la dispoziție finanțare pentru Krymskaya Svetlitsa, în același timp, Comitetul de Stat pentru Politica Informațională a alocat 30.000 de grivne pentru nevoile publicației [6] . În 2003, redactorul-șef Viktor Kachula spunea că în cei zece ani de existență ai ziarului, acesta nu și-a primit propriul sediu [7] . În martie 2003, din cauza lipsei de finanțare din partea guvernului, ziarul și-a încetat activitatea [8] . La 13 martie 2003, personalul publicației a decis să reînregistreze ziarul la noi co-fondatori [9] .

În martie 2005, din cauza subfinanțării, publicarea ziarului a fost suspendată [10] . În mai 2005, din cauza unei datorii de 6.000 de grivne , Serviciul Executiv de Stat al Ucrainei a arestat conturile publicației [11] . În luna următoare, a devenit cunoscut faptul că Ministerul Culturii al Ucrainei a refuzat să finanțeze publicarea Krymskaya Svetlitsa [12] . În septembrie 2005, un miting al mișcării „ Este timpul!” ” în apărarea Svetlitsei din Crimeea. Organizatorii acțiunii au remarcat că „ indiferența noilor-vechi autorități față de problemele finanțării presei scrise în limba de stat a adus Svetlița Crimeea în pragul supraviețuirii ” [13] .

În 2009, Krymskaya Svetlitsa a deschis o „școală pentru tineri reporteri”, în cadrul căreia era planificată crearea unei publicații online pentru tineret [14] .

Pe tot parcursul anului 2009, editorii au raportat din nou probleme de finanțare. Una dintre problemele problemei Svetlitsa din Crimeea a fost finanțată de Vladimir Kunțov , reprezentant al partidului Sobor [15] [16] . Până la această oră, ziarul avea 2.200 de abonați, un tiraj de 3.000 de exemplare, pentru care erau responsabili aproximativ 20 de angajați ai publicației [17] [18] . În ianuarie 2010, redactorul-șef al revistei Krymskaya Svetlitsa, Viktor Kachula, a fost concediat. Motivul oficial al demiterii a fost „ încălcările sistematice ale cerințelor, ordinelor și ordinelor Ministerului Culturii fără un motiv întemeiat și îndeplinirea necorespunzătoare a atribuțiilor oficiale ”. Potrivit lui Kachula, demiterea sa este legată de sprijinul publicării cursului președintelui Viktor Iuşcenko și de păstrarea întregului personal al ziarului [19] . Partidul Popular Ucrainean a acuzat guvernul Iuliei Timoșenko că a închis ziarul [20] . Alexander Liev, deputat al Consiliului Suprem al Crimeei din fracțiunea Blocul Kunitsyn, în semn de sprijin pentru ziar, a ajutat toate școlile din peninsula să se aboneze la Svetlitsa Crimeea pentru primul trimestru al anului 2010 [21] .

Noul redactor-șef a fost Leonid Pilunsky , membru al parlamentului Crimeei [22] . Victor Kachula a refuzat să dea acces la redacția publicației noului redactor-șef, iar o parte din echipă a scris o scrisoare de demisie [23] . Noul redactor-șef a anunțat că intenționează să crească tirajul la 10-12 mii de exemplare, precum și să publice materiale în limba rusă și tătăra din Crimeea [24] . Ziarul „ Avdet ” după reluarea numerelor „Svetliței din Crimeea” a remarcat că, deoarece redacția ziarului este compusă din vorbitori de limbă rusă, „ traducerea de calitate în ucraineană și tătarul din Crimeea s-a dovedit a fi o sarcină dificilă pentru redactori ” [ 25] .

În martie 2010, Pilunsky a declarat că din cauza problemelor de finanțare, actualizarea site-ului web și publicarea ziarului au încetat [26] . În iulie același an, Tribunalul Districtual Kiev din Simferopol a declarat demiterea lui Viktor Kachula ilegală. În același timp, publicarea Krymskaya Svetlitsa a fost reluată grație fondurilor președintelui asociației Trans-Continentale, Yuri Kolesnikov, în timp ce numărul materialelor din ziar a fost redus [27] . În septembrie 2010, ministrul Culturii și Turismului, Mikhail Kulinyak , a anunțat că după încheierea litigiului, ziarul își va relua activitățile cu drepturi depline [17] . Pe 14 octombrie 2010, Viktor Kachula a fost repus în funcția de redactor-șef, iar ziarul a fost publicat în format electronic pentru prima dată în 10 luni [28] [29] . Împotriva reluării publicării materialelor din ziare în detrimentul fondurilor bugetare, partidul „ Blocul rus ” [30]

După anexarea Crimeei la Rusia, redacția ziarului a primit un ordin de părăsire a spațiilor închiriate, în plus, publicației i s-a refuzat distribuirea produselor Krymsoyuzpechat, după care ziarul a încetat să mai publice [31] . În mai 2015 s-a reluat activitatea publicației în formă electronică. În martie 2016, Editura Națională de Ziare și Reviste a anunțat că, din cauza faptului că nu poate fi făcută responsabilă pentru siguranța angajaților de pe teritoriul Crimeei, conducerea editurii a decis să transfere redacția la Kiev [ 32] . Viktor Kachula a criticat ideea mutării redacției, declarându-și intenția de a contesta această decizie în instanță [4] . Viktor Merzhvinsky , fost participant la conflictul armat din estul Ucrainei , a devenit noul redactor-șef al Krymskaya Svetlitsa, care și-a reluat activitățile la Kiev [33] .

În 2017, Crimean Svetlitsa a devenit una dintre primele publicații din Ucraina care a trecut la o licență Creative Commons gratuită [34] .

Din mai 2019, ca urmare a procesului de „deznaționalizare” a presei scrise din Ucraina, „Svetlița Crimeea” a încetat să mai fie legată de Ministerul Culturii al Ucrainei. Noii fondatori ai ziarului au fost organizația publică „Centrul Crimeea pentru Afaceri și Cooperare Culturală” „Casa Ucraineană” și societatea „Proșvița”. În iulie 2019, noul redactor-șef Andrey Shchekun a anunțat că publicația a fost privată de sediul său [35] .

Poziție și vederi

„Svetlitsa Crimeea” a fost concepută ca o publicație în limba ucraineană în Crimeea, care era singura de acest fel pe teritoriul peninsulei. Redactorii au vorbit din poziția statului ucrainean, au apărat drepturile ucrainenilor și tătarilor din Crimeea pe peninsulă, criticând în același timp părerile șoviniștilor ruși. Pe paginile publicației, a existat o controversă cu ziarul „ Krymskaya Pravda ”, care a fost considerat de „Svetlitsa Crimeea” a fi o publicație anti-ucraineană [2] . Ziarul a vorbit în sprijinul președintelui Viktor Iuşcenko [36] . În 2008, redactorii ziarului au susținut închiderea canalului TV Kievskaya Rus [37] .

Utilizarea „ discursului de ură ” de către ziar a fost remarcată în mod repetat de proiectul „Creșterea responsabilității jurnaliștilor și a mass-media prin îmbunătățirea alfabetizării mediatice a populației și activarea influenței ONG-urilor și a societății”, implementat de „Asociația Libertății”. Jurnaliști” în cadrul programului „U-Media”, finanțat de Internews Network și Agenția SUA pentru Dezvoltare Internațională [38] . Prezența „discursului de ură” pe paginile publicației a fost remarcată și în materialele Centrului de Informare și Cercetare „Integrare și Dezvoltare” sub conducerea lui Alexei Morozli [39] . Jurnalista Valentina Samar , comentând activitățile ziarului, a remarcat: „ nu veți mări niciodată numărul de cititori și nu veți face acest ziar atractiv dacă nu schimbați tonul unor publicații ” [26] . Pe paginile publicației, în special, li s-a propus rușilor din Crimeea să se recunoască drept colonizatori [40] , și s-a raportat, de asemenea, că în viitor Ucraina s-ar putea întinde „De la San la Caucaz ” [41] . În 2010, șeful Administrației Regionale de Stat Bakhcisaray, Ilmi Umerov , răspunzând reproșului ziarului împotriva tătarilor din Crimeea, care, potrivit publicației, nu au contribuit la ucrainizarea peninsulei, a spus că această publicație este o pre-electorală. provocarea și vătămarea Ucrainei [42] .

Felicitând personalul ziarului cu ocazia celei de-a 25-a aniversări, președintele Mejlis al poporului tătar din Crimeea , Refat Chubarov , a declarat în 2017 că, după revenirea Crimeei sub controlul Ucrainei, Svetlitsa din Crimeea va deveni principala publicație a Autonomia tătarilor din Crimeea creată în viitor : „ Când ne vom întoarce, Krymskaya Pravda va trece în uitare. „Svetlitsa Crimeea” va fi publicată în limba autonomiei Crimeei, autonomia tătară din Crimeea. Va fi un ziar tătar din Crimeea și va fi o Svetlitsa din Crimeea” [ 43] .

Lideri

Premii

În octombrie 2009, președintele Administrației de Stat din Sevastopol, Serghei Kunitsyn , a acordat personalului ziarului un certificat de onoare „ pentru înalt profesionalism, o contribuție semnificativă la acoperirea vieții artistice și culturale a regiunii Sevastopol ” [44] .

Articolul lui Evgeniy Buket „Khan Ucraina”, publicat în 2018 în Svetlitsa Crimeea, a primit Premiul Vyacheslav Chernovol pentru cea mai bună lucrare jurnalistică în domeniul jurnalismului [45] .

Note

  1. ↑ http://www.golos.com.ua/article/317633
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Khomenko K. D. Krymska Svitlitsa  (ucraineană) . Enciclopedia Ucrainei Contemporane . Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 30 octombrie 2020.
  3. ↑ Volvach Peter. Eroica „Krymska Svitlitsa” . Crimeea.Realitate (30 decembrie 2017). Consultat la 18 februarie 2021. Arhivat din original pe 23 februarie 2022.
  4. ↑ 1 2 Fesenko Liliana, ucraineană Lyudmila. Razdorizhzhya "Svitlitsa Crimeea": Ce este necesar pentru cunoștințele ucrainene plătite pіvostrov?  (ukr.) . ukrinform.ua (12 iulie 2016). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 6 august 2020.
  5. ↑ Prin căsătoria pisicilor se poate înființa ziarul „Krimska Svіtlytsya”  (ucraineană) . detector.media (16 ianuarie 2002). Preluat: 18 februarie 2021.
  6. ↑ Finanțarea IMI „Svitlitsa Crimeea” a fost reînnoită  (ucraineană) . detector.media (23 octombrie 2002). Preluat: 18 februarie 2021.
  7. ↑ „Great perspective”: „Krimska Svіtlitsa” poate „moară” în ... aprigă  (ucraineană) . detector.media (29 ianuarie 2003). Preluat: 18 februarie 2021.
  8. ↑ Ordinul a fixat finanțarea ziarului unic ucrainean către Krim - IMI  (ucraineană) . detector.media (3 martie 2003). Preluat: 18 februarie 2021.
  9. ↑ „Krymska Svitlitsa” va fi reînregistrată  (Ukr.) . detector.media (14 martie 2003). Preluat: 18 februarie 2021.
  10. ↑ Emisiunea primului și singurului ziar ucrainean „Krimska Svitlytsya”  (ucrainean) din Crimeea a fost suspendată . detector.media (9 martie 2005). Preluat: 18 februarie 2021.
  11. ↑ Serviciul suveran vikonavcha a arestat rachunka ziarului unic ucrainean din Krim  (ucraineană) . detector.media (25 mai 2005). Preluat: 18 februarie 2021.
  12. ↑ Ministerul Culturii a decis să acorde sprijin de stat „Svitlitsa Crimeea”  (Ukr.) . detector.media (14 iulie 2005). Preluat: 18 februarie 2021.
  13. ↑ Andrei Podberezkin. „maimuțe” orb-surdo-mute din „Pora” din Crimeea cerșeau sub zidurile biroului prezidențial . Ziua Nouă (6 septembrie 2005). Preluat: 18 februarie 2021.
  14. ↑ Andreev Evgheni. În Crimeea, au decis să crească o generație de reporteri Svidomo . Ziua Nouă (28 septembrie 2009). Preluat: 18 februarie 2021.
  15. ↑ „Krimska Svitlytsya” de la începutul rock nu ia finanțare  (ucraineană) . detector.media (3 aprilie 2009). Preluat: 18 februarie 2021.
  16. ↑ Andreev Evgheni. Poate că ultimul număr al Svetlitsei din Crimeea a apărut . Ziua Nouă (12 august 2009). Preluat: 18 februarie 2021.
  17. ↑ 1 2 "Krimska Svitlitsa" va ieși - Kulinyak  (ucraineană) . Radio Liberty (10 septembrie 2010). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 6 august 2020.
  18. ↑ Barometrul pentru aprilie 2009  (ucraineană) . imi.org.ua (5 mai 2009). Preluat: 18 februarie 2021.
  19. ↑ Abibula Enver. „Krimska Svitlytsya” sub amenințarea de închidere  (ukr.) . BBC News Ukraine (8 ianuarie 2010). Data accesării: 18 februarie 2021.
  20. ↑ Andrei Romanov. UNP îl acuză pe Timoşenko că a lichidat singurul ziar în limba ucraineană din Crimeea . Ziua Nouă (6 ianuarie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  21. ↑ Andreev Evgheni. Echipa lui Kunitsyn s-a alăturat la salvarea „Svetlitsei din Crimeea” . Ziua Nouă (4 ianuarie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  22. ↑ Tomac Maria. Repararea Svitlitsei din Crimeea  (ucraineană) . Ziua (29 ianuarie 2010). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 7 august 2018.
  23. ↑ Andreev Evgheni. Războaiele naționaliștilor ucraineni: Ruhovets Pilunsky numit redactor-șef al „Svetliței Crimeei” . Ziua Nouă (18 ianuarie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  24. ↑ Ryabov Mihail. Pilunsky: circulația „Svetlitsei Crimeei” va crește la 12 mii, publicul inamic va fi cucerit . Ziua Nouă (29 ianuarie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  25. ↑ Andreev Evgheni. Glavred Pilunsky: În chioșcurile din Crimeea, „Svetlitsa” merge cu explozie . Ziua Nouă (11 februarie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  26. ↑ 1 2 3 Andreev Evgheni. Ziarul „Svetlitsa din Crimeea” și-a oprit din nou problemele . Ziua Nouă (3 martie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  27. ↑ Andreev Evgheni. Simferopol: în chioșcuri a apărut o „opțiune economică” a noii „Svetliței Crimeii” . Ziua Nouă (6 iulie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  28. ↑ 1 2 Andreev Evgheni. Naționaliștii ucraineni, cu ajutorul „noului” guvern, încearcă să reia eliberarea „Svetliței din Crimeea” . Ziua Nouă (28 octombrie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  29. ↑ Pritula Volodymyr. „Krimska Svitlytsya” se întoarce. Până acum doar pe Internet  (ucraineană) . Radio Liberty (28 octombrie 2010). Consultat la 18 februarie 2021. Arhivat din original pe 25 februarie 2022.
  30. ↑ Orlov Victor. „Blocul rusesc”: „Svetlitsa din Crimeea” nu ar trebui să iasă în detrimentul contribuabililor - să îl finanțeze pe Herman . Ziua Nouă (6 august 2011). Preluat: 18 februarie 2021.
  31. ↑ Ziarul ucrainean „Krimska Svіtlytsya” este atârnat de birou și este încurajat să rozpovsyudzhuvati  (Ukr.) . detector.media (20 iunie 2014). Preluat: 18 februarie 2021.
  32. ↑ Singurul ziar ucrainean a încetat să mai apară în Crimeea . Radio Liberty (28 martie 2016). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 18 decembrie 2019.
  33. ↑ 1 2 Noul redactor-șef al „Svitlitsa Crimeea” a început să lucreze și a povestit despre planurile sale  (ucraineană) . detector.media (11 august 2016). Consultat la 18 februarie 2021. Arhivat din original pe 24 februarie 2022.
  34. ↑ Editura națională de ziare și reviste pentru a trece la o licență gratuită  (ukr.) . NMPU (27 martie 2017). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2017.
  35. ↑ 1 2 Ziarul „Krimska svіtlytsya” din Kiev i sa permis să preia conducerea. Ministerul Culturii explicând motivele  (ukr.) . imi.org.ua (5 iulie 2019). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  36. ↑ Andreev Evgheni. „Svetlitsa din Crimeea”: ucrainenii au așteptat apariția lui Iuscenko de 350 de ani . Ziua Nouă (22 martie 2009). Preluat: 18 februarie 2021.
  37. ↑ Andreev Evgheni. Acum, publicația oficială a Ministerului Apărării al Ucrainei cere și închiderea mass-media pro-rusă . Ziua Nouă (24 iunie 2008). Preluat: 18 februarie 2021.
  38. ↑ Numărul de cazuri de utilizare a „discursului instigator la ură” în mass-media sa dublat - experți . Centrul pentru Jurnalism de Investigație (11 iunie 2013). Preluat: 18 februarie 2021.
  39. ↑ „Krymskaya Pravda” și „Krymskoye Vremya” au început să folosească „discursul instigator la ură” mai rar, iar „Krymskaya Svetlitsa” mai des, - datele de monitorizare . www.kianews.com.ua _ Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 1 martie 2021.
  40. ↑ Andreev Evgheni. „Svetlitsa din Crimeea”: rușii din Crimeea ar trebui să se recunoască sincer ca fiind colonialiști și să ceară iertare . Ziua Nouă (24 martie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  41. ↑ Andreev Evgheni. „Svetlitsa din Crimeea” cere să fie pregătită pentru crearea Ucrainei „Vedere de la Xiang peste Caucaz” . Ziua Nouă (3 iunie 2008). Preluat: 18 februarie 2021.
  42. ↑ Andreev Evgheni. Ilmi Umerov: În Krymskaya Svetlitsa au loc provocări preelectorale - acest lucru dăunează Ucrainei . Ziua Nouă (17 ianuarie 2010). Preluat: 18 februarie 2021.
  43. ↑ La Kiev, a fost numită împlinirea a 25 de ani de la ziarul „Krimska Svitlytsya”  (ucraineană) . detector.media (23 decembrie 2017). Consultat la 18 februarie 2021. Arhivat din original pe 24 februarie 2022.
  44. ↑ Andreev Evgheni. Iuşcenko şi Kunitsyn fac o ploaie de onoare pentru Svetlitsa, în limba ucraineană, din Crimeea . Ziua Nouă (17 decembrie 2009). Preluat: 18 februarie 2021.
  45. ↑ Laureat al Premiului numit după V. Chornovil, devenind autorul cărții „Crimean Svitlitsa”  (ucraineană) . Comitetul de Stat al Televiziunii și Radiodifuziunii din Ucraina (11 octombrie 2018). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Dicționare și enciclopedii