Cucul și grarul
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 5 octombrie 2020; verificările necesită 29 de modificări .| Cucul și grarul | |
|---|---|
| tip desen animat | desenat de mână |
| Gen | Fabulă |
| directori | |
| Bazat | fabulele lui Serghei Mihalkov |
| compus de | Serghei Mihalkov |
| designer de productie | Trusov, Alexandru Efimovici |
| Compozitor | Yuri Nikolsky |
| Multiplicatori |
|
| Operator | Nikolai Voinov |
| inginer de sunet | Nikolai Prilutsky |
| Studio | " Soyuzmultfilm " |
| Țară | |
| Limba | Rusă |
| Durată | 10 minute |
| Premieră | 1949 |
| IMDb | ID 5873866 |
| Animator.ru | ID 2983 |
„Cucul și grarul” este un film de animație sovietic de Leonid Amalrik și Vladimir Polkovnikov [1] , creat la studioul de film Soyuzmultfilm în 1949 pe baza fabulei cu același nume de Serghei Mikhalkov .
Plot
Personajele principale ale desenului animat sunt păsările care ne sunt bine cunoscute - cucul și grauri. Graurii au eclozat grauri mici, iar familia este foarte bucuroasă de un astfel de eveniment fericit. Cu această bucurie, vrabia a venit să-i felicite pe grauri. Familia de grauri a devenit mult mai mare, iar acest lucru este minunat. Tatăl vesel a executat un tril magic, la care a zburat cucul. Ea nu a împărtășit bucuria graurilor, pentru că în opinia ei este mai bine să fie singură decât cu familia. Cucul nu își eclozează puii, ea cântă și dansează tot timpul. Dar într-un moment de pericol, în fața Zmeului, Cucul se trezește complet singură și nu poate face față. Iar graurii cu toată familia resping inamicul.
Diferența față de carte
- În desene animate, zmeul mănâncă mai întâi cucul, iar apoi, încercând să atace graurii, se întoarce de la ei și zboară, în carte este invers.
Creatori
- Regizori de scenă - Leonid Amalrik , Vladimir Polkovnikov
- Scenarist - Sergey Mikhalkov
- Scenografia: Alexander Trusov
- Artiști de animație: Nadezhda Privalova , Fyodor Khitruk , Alexander Belyakov , Dmitry Belov, Lev Popov , Boris Petin, Joseph Staryuk
- Operator - Nikolai Voinov
- Compozitor - Yuri Nikolsky
- Inginer de sunet - Nikolay Prilutsky
- Asistent director — Irina Kulneva
- Rolurile au fost exprimate de:
- Maria Babanova
- Cheslav Sușkevici
- Grigory Shpigel
- Valentina Telegina
- Vsevolod Sanaev
- Actorii vocali sunt necreditați, dar sunt enumerați împreună cu întregul echipaj în Anexă de la pagina 201 din cartea: Filme de basm: Scripturi de filme animate. Numărul 1 (1950).
- Filmul a fost restaurat în 2001 și are deja noi actori vocali. În articol, creditele sunt acordate în conformitate cu versiunea originală a filmului.
Premii
- 1950 - V Festival Internațional de Film de la Karlovy Vary - Diploma de onoare. [2]
Re-exprimare
În 2001, a fost restaurat și re-exprimat (muzica clasică a devenit sintetizator) și a fost prezentat astfel pe unele canale TV în primul rând: DTV-Viasat, STS, Domashny, Stolitsa, Moscova. Trust, RTR-Planet, Children's World, RTVi, Children's, Telenanny, Bibigon, TVCi, Carusel, Nostalgia, My Joy and Multimania . Lansat pe DVD în 2001. Dar dublarea în sine a fost criticată de mulți ca fiind „ anti-sovietică ”.
- Irina Malikova - cuc
- Vladimir Konkin - graur
- Boris Tokarev
- Yulien Balmusov - vultur
Video de acasă
Desenul animat a fost publicat în mod repetat pe DVD în colecțiile de desene animate: „În lumea fabulelor”, DVD, distribuitor „Planul Krupny” [3] .
Literatură
- Filme-povesti. Scenarie pentru filme animate . Numărul 1. - M . : Goskinoizdat, 1950. - 208 p. S. Mikhalkov „Cucul și grarul”, p. 105-112.
Note
- ↑ Serghei Kapkov. Vladimir Polkovnikov // Desene animate / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 .
- ↑ Serghei Kapkov . Enciclopedia animației domestice . - M. : Algoritm, 2006. - S. 521-522. — 816 p. - 3000 de exemplare. - ISBN 5-9265-0319-4 .
- ↑ DVD „În lumea fabulelor”.
Link -uri
- Cucul și Graurul la Animator.ru
- „Cucul și grarul” pe site-ul „Enciclopedia cinematografiei ruse”
 Site-uri tematice |
|---|