Va ploua în curând
| Va ploua în curând | |
|---|---|
| Cadru de desene animate | |
| Alte nume | Trời sắp mưa |
| tip desen animat | desenat de mână |
| Gen | Poveste |
| Producător | Vladimir Polkovnikov |
| compus de |
Le Ming Hien Mihail Volpin |
| designer de productie | Trusov, Alexandru Efimovici |
| Roluri exprimate |
Elena Ponsova Anatoly Kubatsky Mihail Pogorzhelsky Galina Novozhilova |
| Compozitor | Karen Khachaturian |
| Multiplicatori |
Fyodor Khitruk , Roman Davydov , Bakhman Aliev, A. Grunina, Galina Barinova , Alexander Davydov , I. Berezin, Vladimir Zarubin , Marina Voskanyants , Valentin Kushnerev, Elena Vershinina, Galina Karavaeva , Valentin Karavaev , Olga Stolbova Trekins , I , Erif Kurubins Violetta Karp , Vera Kharitonova, Anatoly Petrov , Viktor Shevkov, Galina Zolotovskaya |
| Operator | Mihail Druyan |
| inginer de sunet | Nikolai Prilutsky |
| Studio | " Soyuzmultfilm " |
| Țară |
URSS Vietnam |
| Durată | 20 de minute |
| Premieră | 1959 |
| IMDb | ID 6690894 |
| BCdb | Mai mult |
| Animator.ru | ID 2036 |
„Va ploua în curând” [1] ( vietnameză: Trời sắp mưa , choi shap mya) este un film de desen animat sovietic - vietnamez din 1959 . Filmat de Vladimir Polkovnikov cu participarea regizorilor vietnamezi bazat pe un basm vietnamez .
Plot
Stăpânul cerului Ong Zoy ( vietnamez Ông Giời ) , dus, pierde în șah cascade, râuri, pâraie, lacuri Secetă ... Și nici o picătură de apă nu rămâne pe pământ. Animalele conduse de Toad merg la Ong Zoy pentru a cere apă pe pământ.
La film s-a lucrat
- Scenariul - Le Ming Hien, Mikhail Volpin
- Versuri - Mihail Volpin
- Regizor - Vladimir Polkovnikov
- Scenografia: Alexander Trusov
- Compozitor: Karen Khachaturian
- Director de imagine: Mihail Druyan
- Inginer de sunet: Nikolay Prilutsky
- Editor: Arkady Snesarev
- Asistenți: Le Ming Hien, Truong Qua, E. Novoselskaya
- Animatori de frunte: Fiodor Khitruk , Roman Davydov
- Artiști de animație: Bakhman Aliev, A. Grunina, Galina Barinova , Alexander Davydov , I. Berezin, Vladimir Zarubin , Marina Voskanyants , Valentin Kushnerev, Elena Vershinina , Galina Karavaeva , Valentin Karavaev , Olga Stolbova , Iosif Kuroyan, Viroletta Treskin, Viroletta Treskin Vera Kharitonova, Anatoly Petrov , Viktor Shevkov, Galina Zolotovskaya
- Scenografii: Irina Svetlitsa , Vera Valerianov, Olga Gemmerling
- Rolurile au fost exprimate de:
Premii
- 1959 - XXI Festivalul Internațional de Film de documentare și scurtmetraje de la Veneția - premiu statueta de bronz a Sf. Theodora la categoria filme pentru copii.
- 1960 - Festivalul de film All-Union de la Minsk - premiul II la secțiunea de filme animate.
- 1960 - III Festivalul Internațional de Film de Artă de la Bergamo ( Italia ) - Diploma .
Video
În anii 1990, în CSI, desenul animat a fost lansat pe casete video în colecțiile Studio PRO Video ale celor mai bune desene sovietice.
Vezi și
Note
- ↑ „Filme de basm” Scenarie pentru filme de desene animate. Problema VI. . Data accesului: 20 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 26 martie 2017.
Link -uri
- „It’s Soon to Rain” pe YouTube
- Poster
- Desen animat „Va ploua în curând” pe site-ul AsiaFilm.TV
- Cum a devenit broasca regina cerului
- „Va ploua în curând” pe „ Animator.ru ”
- Broasca este înrudită cu conducătorul cel mai ceresc . Arhivat din original pe 9 august 2011. - text de basm
 Site-uri tematice |
|---|