Kuts, Vladimir Terentievici

Vladimir Terentievici Kuts
Poreclă Waldemar ( germană  Waldemar ), Willy ( engleză  Willy ), Kleine Stalin ( germană  Kleine Stalin ), american
Data nașterii 7 noiembrie 1927( 07.11.1927 )
Locul nașterii Veprik , Districtul Gadyachsky , Oblast Poltava , RSS Ucraineană , URSS
Data mortii 2 octombrie 2022 (94 de ani)( 2022-10-02 )
Un loc al morții Paris , Franța
Afiliere  URSS , SUA 
Tip de armată infanterie, trăgător de recunoaștere mitraliere Browning M2
Ani de munca 1945
Rang Privat
Parte Divizia 4 Infanterie Divizia 5 Gărzi Aeropurtate
Bătălii/războaie Marele Război Patriotic
Premii și premii
Conexiuni Eugene Melly (coleg)
Richard Fitzsimmons (coleg)
Bob Nystrom (coleg)
Bill Risky (comandant)
Nikolai Shvaryov (comandant) [1]

Vladimir Terentyevich Kuts ( 7 noiembrie 1927 [2] , satul Veprik , regiunea Poltava  - 2 octombrie 2022 , Paris , Franța ) - soldat sovietic care a participat la Marele Război Patriotic ca parte a Armatei SUA ca mitralier al 4-lea Divizia de Infanterie, iar la sfârșitul războiului s-a întors la locul trupelor sovietice și a servit în serviciile de informații ale Diviziei a 5-a Gărzi Aeropurtate [1] . A fost ultima persoană în viață de la moartea lui Joseph Beyrle , care a participat la al Doilea Război Mondial ca parte a armatelor sovietice și americane. Cavaler al unui număr de ordine și medalii, la 29 iulie 1989 i s-a acordat premiul militar american - medalia Purple Heart [3] .

Biografie

Începutul războiului

Părintele - Terenty Mitrofanovich Kuts, un inginer civil care a construit poduri în Kashira , Krasnoyarsk și Dnepropetrovsk , a fost mecanicul șef la construcția unui pod feroviar peste Yenisei. În 1937, a fost arestat pe un denunț fals de către un vecin, mai întâi pentru lozinci antisovietice, iar apoi pentru pregătirea unei tentative de asasinat asupra lui Stalin pe un pod peste Ienisei. A fost exilat timp de 8 ani la Norilsk , după ce articolele privind terorismul au fost eliminate din acuzații [4] . Mama a lucrat ca spălătorie în satul Veprik. În 1941, satul a fost ocupat de germani, iar mama, împreună cu fiul ei, a fost nevoită să producă și să vândă alcool nemților pentru a-și câștiga cumva existența. În primăvara anului 1942, Vladimir a fost arestat de polițiști , care au găsit în casa lui pliante sovietice cu lozinci antifasciste în limba germană și au trimis ca Ostarbeiter în Germania [4] .

La transferul la Brest , Kuts a scăpat, dar a fost din nou prins [1] . Vladimir a lucrat la o cale ferată de descărcare lângă Halle , unde a suferit două hernii , precum și săpat tranșee în Hamburg , unde a primit gastrită și emfizem . Autoritățile l-au maltratat pe Kuts, numindu-l cu dispreț „Kleine Stalin” și „Russian Schwein”: și-au scos furia asupra lui chiar dacă fabricile erau bombardate de avioanele americane [4] . Autoritățile au repetat constant în spiritul propagandei lui Hitler că, după război, întreaga populație slavă din Europa de Est va fi transformată în sclavi . La Stuttgart , a lucrat 12 ore, sortând dărâmăturile de la gara și, ca prin minune, nu a murit [4] . Curând a fost dat în slujba bauerului (țăranului) Anton Starz în Dewangen ru Baden -Württemberg ). Starz a fost surprins de faptul că muncitorul său estic de cincisprezece ani [1] era alfabetizat, contrar propagandei lui Hitler. În timp ce gazdele erau plecate, Kuts a surprins Moscova la radio și a ascultat în secret rapoartele de pe front [4] . În iarna anului 1942/1943, Kutz lucra cu prizonierii de război francezi la o fabrică de cherestea când a auzit la radio că trupele germane au fost învinse la Stalingrad : francezii l-au legănat pe Kutz în brațe, de parcă ar fi participat la acel moment. bătălie [1] .

În armata SUA

În martie 1945, Vladimir, în vârstă de 17 ani [1], s-a întâlnit cu o coloană de trupe americane în sat, apoi l-a întâlnit pe sergentul Diviziei a 4-a Infanterie a Armatei SUA Eugene Melly, originar din Boston, care a studiat anterior la Universitatea din Bonn la Facultatea de Drept și, prin urmare, vorbea fluent germană. Kutz i-a spus lui Mellie că la o curbă ascuțită a drumului de munte din Pădurea Neagră , germanii pregăteau o ambuscadă, plasând tunuri antitanc în tranșee: Bauer Starz îi blablase din neatenție despre asta [4] . Americanii au reușit să ocolească ambuscadă și, în curând, Mellie, după ce l-a aflat mai bine pe Vladimir, i-a oferit acestuia să servească în armată. Comandantul detașamentului, caporalul Bill Risky (un fermier din Connecticut), l-a numit pe Vladimir Kuts, pe care americanii l-au poreclit „Willy”, ca trăgător pentru jeep-ul Willys MB : Eugene însuși a spus că trăgătorul său a fost ucis în urmă cu câteva zile, iar șoferul a fost rănit [1] [ 4] . Înainte de slujbă , capelanul l-a întrebat pe Kuts despre religie, iar acesta a răspuns că este creștin [4] .

A doua zi, „Willy” a primit un botez cu foc, atacând doi soldați care exploatau un pod peste un râu de munte. Nu a funcționat prima dată: fostul Ostarbeiter la început nu a ajuns la șurubul unei mitraliere de calibru mare, iar soldații se urcau deja pe motocicletă, dar Vladimir a reușit să o facă și a deschis focul [1] . Cu primele focuri, Vladimir a rănit grav un soldat german: un glonț i-a smuls brațul cu o lopată, astfel încât să fie vizibil un plămân. Acest german a murit din cauza pierderii de sânge, în timp ce celălalt s-a predat sergentului Melly, Vladimir i-a luat pistolul Walther P38 de la el . Motocicleta s-a răsturnat într-un șanț din cauza loviturilor [4] . În viitor, „Willy” a continuat să servească ca cercetaș : a intrat cu mașina în primul sat care a întâlnit și i-a forțat pe localnici (inclusiv pe Ostarbeiters furați) să-și întrebe vecinii despre prezența trupelor germane și a tipurilor acestora. Eugene Melly și-a apreciat acțiunile și a spus că Kutz s-a născut pentru a fi cercetaș [4] . Kutz a purtat, conform reglementărilor, pantaloni de lână kaki, o cămașă cu două buzunare, o jachetă de pânză și o jachetă. Caporalul Bill Risky l-a forțat pe „Willy” să poarte o cască și a înjurat în toate modurile posibile dacă și-o scotea [4] . În timpul serviciului, Vladimir a încercat mai întâi să mestece gumă, iar pe 12 aprilie 1945, în timpul unei comemorări pentru președintele american decedat Franklin Roosevelt , a încercat whisky-ul pentru singura dată în întregul său serviciu în armata americană [4] .

În aprilie 1945, în timpul traversării, Kutz a fost grav șocat de obuze lângă Dellingen , după ce un obuz de la un tanc Tiger a lovit un jeep: acest lucru s-a întâmplat pe un pod. Kuts avea maxilarul răsucit și i-a scos opt dinți, dar caporalul Risky a reușit să-și întindă maxilarul [1] . Pentru încă două luni, Kuts a suferit de o bâlbâială [4] . În timpul avansării ulterioare, Vladimir sa întâlnit cu o franțuzoaică, Jeanette, care lucra pentru un bauer: Kuts a apărat fata de hărțuirea unui caporal bețiv din plutonul 2. Părinții (tatăl era marchiz) și fratele mai mic Jeanette au murit în lagărul de concentrare de la Dachau ca membri ai Rezistenței Franceze . Potrivit lui Kuts, a fost prima lui dragoste [4] . Curând, detașamentul a părăsit conacul în care locuia Jeanette și a mers mai departe la Augsburg [4] .

După capturarea Munchenului, Kuts a văzut pentru prima dată prizonieri de război sovietici (inclusiv colaboratorii Vlasov [1] ). În drum spre Augsburg , Kutz i-a văzut pe germani aruncând în aer fabrici unde se fabricau rachete V-2 . În timpul ofensivei, detașamentul Kutz a primit ordin de interceptare a unei unități SS care pleca în Alpi: aceasta a fost la sfârșitul lunii aprilie 1945. Cu toate acestea, „Willy” a confundat din greșeală o mașină americană dintr-o altă unitate cu una germană și a tras în ea cu o mitralieră. În ciuda strigătelor lui Eugene de a se opri, nu au existat victime. Până la vizita sa în SUA, lui Kuts îi era frică să nu fie dat în judecată pentru că a tras în ai lui [4] . Și în curând Vladimir a anunțat că trebuie să se întoarcă acasă, mai ales că divizia a 4-a pleacă în Italia. La 1 mai 1945, Willy a pornit spre râul Enns spre Viena într-o mașină Mercedes-Benz capturată donată de caporalul Bill Risky (condus anterior de unul dintre generalii trupelor SS) și cu o listă de adrese ale tuturor lui. colegi, precum și o hrană de rezervă, arme și o copertă portocalie [4] [5] .

Pe drumul spre est, Kutz s-a urcat într-un convoi de camioane german și aproape că s-a dat departe, abia scăpând. Pe drum, a fost oprit de unul dintre polițiștii americani din Salzburg , care l-a luat din greșeală pe Kutz drept un soldat fugar din Wehrmacht, deoarece nu vorbea engleza. Cu toate acestea, Kutz a explicat totuși în germană că se duce la a lui [4] . Pe 5 mai, el se afla deja în Linz și, în curând, Divizia a 4-a de infanterie s-a întâlnit cu unitățile din Divizia a 5-a de gardă aeropurtată de pe râul Enns . Ofițerii l-au raportat pe Kuts generalului-maior P. I. Afonin , iar acesta a instruit detașamentul SMERSH , condus de căpitanul N. I. Shvarev din Regimentul 16 Gardă, să verifice Kuts [1] .

După revenire

Afonin l-a trimis pe Kuts, care cunoștea limbi străine, la SMERSH , la Regimentul 16 Gardă. Vladimir a devenit șofer și traducător în detașamentul de contrainformații , unde a fost direct implicat în îndeplinirea misiunilor speciale de comandă. În toamnă, a fost eliberat acasă, deoarece nu avea 18 ani [1] , în timp ce căpitanul Shvarev l-a sfătuit pe Kuts să nu vorbească despre serviciul său în armata SUA (a distrus documentele care confirmă participarea sa la serviciile de informații americane din 4. Divizia) , pentru a nu fi judecat, ci pentru a explica ca pur si simplu a fost alungat pentru munca silita in Germania [4] . La întoarcerea sa la Veprik, Vladimir și-a întâlnit mama, care a supraviețuit în mod miraculos, dar multă vreme mai târziu a fost bolnav. În vara anului 1946, căpitanul Shvarev l-a ajutat pe Kuts să obțină un pașaport de un an , iar Vladimir s-a dus la tatăl său în Norilsk , unde a locuit într-o așezare din Norillag [4] . Vladimir a trebuit să inventeze mai multe povești pentru a ajunge la Norilsk prin Moscova și Krasnoyarsk fără bilete: a navigat de-a lungul Yenisei fără trecere pe un vapor „ literal ”, a călătorit de-a lungul căii ferate cu ecartament îngust de la Dudinka , s-a prezentat la NKVD ca un jucător în echipa de fotbal [1] a Gulagului, care a fost antrenat de A P. Starostin . Curând a intrat în Komsomol , a absolvit o școală de 10 ani și un institut cu studii postuniversitare [1] .

Vladimir Terentyevich a lucrat ca mecanic la o centrală termică , iar mai târziu a lucrat la Uzina de minerit și metalurgic Norilsk numită după A.P. Zavenyagin timp de mai bine de 27 de ani, a organizat sistemul energetic al regiunii industriale Norilsk . Mai târziu a lucrat ca reprezentant autorizat al Consiliului de Miniștri al URSS pentru obiecte de importanță capitală de stat ( topitorii de aluminiu Sayan și Tadjik ), precum și în Ministerul Metalurgiei Neferoase al URSS (inginer șef de putere al Nichel-Cobalt). Sediul central al industriei) și ca șef adjunct al departamentului principal al URSS Gossnab [4] . De asemenea, a devenit cunoscut ca campion al Teritoriului Krasnoyarsk la înot: antrenorii săi au fost Valery Bure și Andrey Starostin. În 1988, Kuts s-a pensionat, după ce a primit statutul de pensionar de însemnătate republicană [6] .

Recunoașterea statutului de veteran de război

În aprilie 1986, Nikolai Shvarev, care l-a ajutat pe Kuts să evite procesul sub acuzația falsă de colaborare cu germanii, a murit [4] . Kuts a supraviețuit mai multor atacuri de cord, după al doilea infarct s-a aflat în Spitalul Clinic Central și i-a spus unuia dintre pacienții care erau acolo pentru tratament (viceministru) despre serviciul său [7] [4] . După ce și-a revenit, Kuts s-a întâlnit cu conducerea KGB în 1988 și a spus întreg adevărul. Pe fundalul glasnost-ului și al democrației, KGB-ul nu a pus obstacole și i-a permis lui Kuts să zboare în Statele Unite pentru a-și găsi colegi [4] . Un an mai târziu, Vladimir Terentyevich în SUA, la Philadelphia , și-a întâlnit colegii din Divizia a 4-a Infanterie: Eugene Melly (a studiat după război în Germania și Elveția), Richard Fitzsimmons (electrician din Vermont, a trăit după război în Vermont), Bob Nystrom și Bill Risks (angajat al Primăriei Winstead, fost profesor). Vladimir Terentyevici a primit un certificat american de veteran de luptă [8] , iar președintele asociației veteranilor din divizia a 4-a, Harry Gram, l-a numit pe Kuts membru de onoare pe viață al asociației [9] .

Un alt coleg de soldat, Thomas Stotler, la 29 iulie 1989, i-a predat medalia Purple Heart lui Vladimir Kuts; Colonelul John Barr a semnat ordinul de atribuire. La 6 mai 1991, Vladimir Terentievici a primit un certificat rus de participant la Marele Război Patriotic și premiile ulterioare. În curând, Vladimir Terentyevich Kuts a vizitat Baden-Württemberg, unde a cunoscut soția și copiii lui Anton Starz, pentru care a lucrat. Pe 8 mai 2015, Vladimir Kuts a fost invitat la ceremonia a 70-a aniversare a victoriei de la Ambasada SUA din Rusia , iar a doua zi a fost deja invitat al Paradei Victoriei de la Moscova. În iunie, a vizitat Franța în onoarea a 70 de ani de la sfârșitul războiului și a aniversării deschiderii celui de-al doilea front din Normandia. A scris memorii „Duel cu soarta” [10] . În 2016, un film documentar de Oleg Shtrom „Brothers in Arms. În numele Victoriei comune”, în care Vladimir Kuts și-a spus povestea [11] .

S-a stins din viață la 2 octombrie 2022 [12] .

Premii și titluri

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Alexandru Hokhlov. Două fronturi ale unei vieți. Vladimir Kuts este un veteran de onoare a două armate: americană și sovietică (link inaccesibil) . Seara Moscova (25 decembrie 2014). Preluat la 24 februarie 2018. Arhivat din original la 28 decembrie 2017. 
  2. ↑ Interviu cu veteranul celui de-al Doilea Război Mondial Kuts Vladimir Terentyevich - Civil | imi amintesc . iremember.ru . Preluat la 29 ianuarie 2021. Arhivat din original la 2 februarie 2021.
  3. ↑ Willy Kuts - parașutist al URSS și SUA  (rus)
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kuts Vladimir Terentyevich Copie de arhivă din 9 ianuarie 2017 pe Wayback Machine  (Russian Machine)
  5. ↑ Soldatul Voldemar: a luptat pentru SUA și URSS, nefiind listat nici acolo, nici acolo Copie de arhivă din 23 martie 2017 pe Wayback Machine  (rusă)
  6. ↑ 1 2 3 Cetăţeni de onoare ai oraşului Norilsk Copie de arhivă din 13 mai 2017 la Wayback Machine  (rusă)
  7. ↑ Un inamic și două linii de front Arhivat 12 noiembrie 2017 la Wayback Machine  (rusă)
  8. ↑ Willie green cross Arhivat pe 12 noiembrie 2017 la Wayback Machine 
  9. ↑ VETERAN OF TWO ARMIES Arhivat 28 decembrie 2016 la Wayback Machine  (rusă)
  10. ↑ Twists of Fate Arhivat 3 august 2017 la Wayback Machine  (rusă)
  11. ↑ La cea de-a 72-a aniversare a Marii Victorii. Film documentar de la Academia Eurasiatică de Televiziune și Radio Copie de arhivă din 3 mai 2017 la Wayback Machine  (rusă)
  12. ↑ Ambasadorul Rusiei în Franța și-a exprimat condoleanțe pentru moartea unui veteran al Marelui Război Patriotic