Chiesa, Julieta

Giulietto Chiesa
Giulietto Chiesa
Numele la naștere Giulietto Chiesa
Data nașterii 4 septembrie 1940( 04.09.1940 )
Locul nașterii Acqui Terme , Italia
Data mortii 26 aprilie 2020 (vârsta 79)( 2020-04-26 )
Cetățenie  Italia
Ocupaţie jurnalist ;
scriitor ;
figura publica
Transportul Valorile Italiei
Premii Ordinul Prieteniei (Osetia de Sud) ribbon.png
www.giuliettochiesa.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Giulietto Chiesa ( italiană  Giulietto Chiesa ; 4 septembrie 1940 , Acqui Terme , provincia Alessandria , Italia  - 26 aprilie 2020 [1] [2] ) este un jurnalist , scriitor și persoană publică italiană .

Activități și publicații politice

Jurnalistă profesionistă, fost corespondent la Moscova pentru ziarele Unita (1980-1990) și La Stampa (1990-2000).

Din 1967 până în 1968, vicepreședinte al asociației studenților de limba italiană ( italiană:  Unione goliardica Italiana ), apoi șef al Federației Tinerilor Comuniști din Italia. Din 1970 până în 1979 a fost șeful Asociației Genoveze a Partidului Comunist Italian (ICP). Din 1975 până în 1979 a fost liderul PCI în consiliul provincial din Genova .

Din 1989 până în 1990, a fost cercetător la Institutul Kennan pentru Studii Ruse Avansate de la Centrul Internațional de Cercetare Woodrow Wilson din Washington . În 1990-1991, Chiesa a ținut prelegeri la Moscova despre teoria și practica jurnalismului occidental la Institutul de Tineret al Comitetului de Stat pentru Muncă al Federației Ruse (fosta Școală Superioară Komsomol din cadrul Comitetului Central al Komsomol).

Columnist pentru săptămânalul rus de afaceri Kompaniya și Literaturnaya Gazeta . Autor a numeroase cărți despre Uniunea Sovietică și Rusia, care combină elemente de analiză istorică, cronică și reportaj . Prima sa carte, Operațiunea Teheran ( italiană:  Operazione Teheran ), se concentrează pe încercarea eșuată a echipei Delta de a elibera ostaticii americani de la ambasada din Teheran . Mai târziu, împreună cu istoricul disident rus Roy Medvedev , Chiesa a scris cartea The Changing USSR (în italiană:  L'URSS che cambia ). Această carte a fost tradusă în portugheză în 1988. În 1990, în colaborare cu Roy Medvedev, a publicat o altă carte care a luat forma unei conversații: „ Revoluția lui Gorbaciov ” ( italiană:  La rivoluzione di Gorbaciov ), publicată pentru prima dată în Statele Unite ale Americii („Timpul schimbării. ” – Pantheon Books, 1990), iar mai târziu în Japonia .

În același timp, editura Lucarini a publicat cartea Tranziția către democrație ( italiană:  Transizione alla Democrazia ). Ediția actualizată, editată împreună cu Douglas Northrop , a fost publicată pentru prima dată în SUA („Transition to Democracy.” – University Press of New England, 1991), iar apoi în Rusia („Transition to Democracy.” – International Relations). , 1991). Au urmat cărțile „Cronaca del Golpe Rosso” și „Da Mosca, Cronaca di un colpo di stato annunciato”. Pe baza evenimentelor petrecute pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice, a fost scrisă cartea „Russia Addio”, tradusă în limba rusă („Adio Rusiei!” – Editura „Gaia”, 1998) și a primit un larg răspuns de la cititori (au fost publicate 80 de mii de exemplare). Cartea a fost publicată și în chineză (Pechino: Editrice Nuova Cina, 1999) și greacă (Atene: Kastaniotis, 2000). „Ruleta rusă” a fost scrisă și pe tema rusă, care a fost publicată în Rusia în 2000 („Ruleta rusă” - editura „Drepturile omului”, 2000).

Din 1997, Giulietto Chiesa a lucrat pe subiectele globalizării , atât economice și politice, cât și militare, acordând o atenție deosebită rolului mass-media și a condus Asociația Planet. A publicat numeroase recenzii în italiană și în alte limbi. Două dintre studiile sale despre relația dintre Academia Rusă de Științe și Institutul de Economie Mondială și Relații Internaționale (IMEMO) au fost publicate în Rusia .

Autor a numeroase articole în ziare rusești precum „Literaturnaya Gazeta”, „ Marți de afaceri ”, „ Știri din Moscova ”.

În 2001, Chiesa a scris cartea „ G8  - Genova ” („G8-Genova”) despre evenimentele dramatice din timpul reuniunii G8 din 2001 la Genova. Ulterior, la editura „ Guerini ” a publicat cartea „Afghanistan anno zero” (Afganistan – anul zero), scrisă împreună cu jurnalistul și satiristul italian Vauro (cu o prefață de Gino Strada  , chirurg, fondatorul organizației neguvernamentale). organizație de urgență ). Cartea s-a vândut în peste 115.000 de exemplare și a devenit unul dintre cele mai bine vândute jurnalism italian în 2001. Cartea a fost tradusă în greacă. În primăvara [2002], editura Feltrinelli a publicat La Guerra Infinita (Războiul infinit), care a găsit răspuns și în Italia. Cartea a fost tradusă în germană („Das Zeitalter des Imperiums.” — Hamburg: Europäische Verlagsanstalt, 2003). Giulietto Chiesa a devenit în 2002 câștigătorul premiului național italian Premio Nazionale Cultura della Pace .

În martie 2003, editura Feltrinelli a publicat cartea „Superclan”, scrisă împreună cu Marcello Villari ; iar la Moscova - „Războiul fără sfârșit” (Detective-Press, 2003), care a constat din materiale incluse în compoziția „Afghanistan anno zero”, „La Guerra infinita” și „Superclan”. În 2004, editura Nottetempo a publicat La guerra come menzogna (Războiul mincinos), care a apărut și în limba franceză (Geneva, Timeli). Infinity War a fost tradus în engleză și spaniolă . Cartea „Invece di questa sinistra” a fost publicată de editura Nottetempo, oferind o privire de ansamblu asupra programului politic al Chiesa în lumina viitoarelor alegeri pentru Parlamentul European . În 2004, Chiesa a publicat, împreună cu satiristul Vauro, cartea „I peggiori Crimini del Comunismo” - o acuzație satirică deschisă a trecutului comunist și Silvio Berlusconi , la acea vreme președintele Consiliului de Miniștri al Italiei. Această carte a fost republicată în 2005.

În 2005 a apărut cartea „Cronache Marxziane” (Cronicile marxiene). Răspunzând la întrebările jurnalistului Massimiliano Panarari, Chiesa a vorbit împotriva noului imperialism și a „super-clanului” proprietarilor lumii - băncile de investiții occidentale , ai căror membri sunt Osama bin Laden , Berlusconi și George W. Bush , precum și împotriva sistemului media modern care formează această „mașină de vis” , care are în mod constant un efect profund asupra minții oamenilor. Cartea solicită angajamentul și responsabilitatea imediată în fața sistemelor economice, informaționale și politice, care, potrivit lui Chiesa, reprezintă o amenințare pentru planetă și riscă să ducă lumea la catastrofă ecologică și extincție. Aceleași subiecte sunt discutate și în cartea Prima della tempesta (Înainte de furtună).

Chiesa este președintele Asociației „MegaChip” ( în engleză:  MegaChip ) și, alături de Hélio Veltri , Antonello Falomi și Diego Novelli , este membru al Prezidiului Asociației Naționale „Prosperous Society Builders Group”, din care Achille Occhetto este Președinte .

În 2003, Chiesa a intrat în alianța politică a lui Antonio Di Pietro și Achille Occhetto în legătură cu alegerile europene din 2004. În 2004, Chiesa a fost ales europarlamentar pe lista partidului liberal-democrat Di Pietro (" Italia dei Valori ") din districtul Nord-Vest ( Piemont , Valle d'Aosta și Liguria ) în locul lui Occhetto, care, pentru a-și păstra locul. în Senat , Chiesa a renunțat la postul său, primit cu o marjă de 14.000 de voturi.

Chiesa este, de asemenea, autorul unor articole și recenzii pentru diverse publicații (La Stampa, Galatea, Megachip , Micromega , Manifesto, America Latină). În 2006, împreună cu Asociația Megachip, Chiesa a organizat un grup de lucru care a investigat cauzele evenimentelor din 11 septembrie 2001 . Ancheta oficială și interpretarea general acceptată din mass-media a cauzelor tragediei au fost aspru criticate. În 2007, în urma acestei anchete a fost lansat filmul documentar Zero (Investigation from zero). În 2008, cartea „Zero” pe aceeași temă a fost publicată în limba rusă.

Filmul 9/11. Investigație de la zero ”, filmată împreună cu jurnalistul Thierry Meyssan , în lume „a trecut aproape neobservată - autorii s-au plâns direct de ea la postul Channel One , făcând aluzie la intrigile serviciilor de informații americane” [3] .

Din 2008, este membru al consiliului de experți al revistei internaționale de analiză Geopolitika .

În 2010, a creat organizația „Alternative”.

Pe 15 decembrie 2014, a fost reținut la Tallinn de poliția estonă pentru 48 de ore, în timp ce nu a fost pus sub acuzare. Chiesa a sosit la Tallinn pentru a participa la o întâlnire a clubului media „Impressum”, unde ar fi trebuit să țină un discurs pe tema „Ar trebui să se teamă Europa de Rusia?”. I s-a prezentat un document în baza căruia este supus extrădării din Estonia [4] [5] [6] .

În 2016, a fost inițiatorul publicării în limba italiană a cărții de Galina Sapozhnikova despre evenimentele din ianuarie 1991 de la Vilnius „Cine a trădat pe cine? Cum a fost ucisă URSS și ce s-a întâmplat cu cei care au încercat să o salveze?”, care a fost prezentat la Roma în Biblioteca Camerei Deputaților din Italia în iunie 2016. Studiul documentar de 400 de pagini a fost publicat în italiană de Sandro Teti Editore [7] . În același an am terminat cartea „Russophobia 2.0”.

În Parlamentul European

Ales europarlamentar pentru grupul Alianța Liberalilor și Democraților pentru Europa , pe care îl părăsește în mai 2006 pentru a se alătura Partidului Socialiștilor Europeni , ceea ce, în opinia sa, este „natural, având în vedere mediul său politic și poziția sa în numeroase probleme critice ale viata moderna .

Chiesa a fost vicepreședinte al Comisiei pentru Afaceri Comerciale Internaționale, precum și membru al Comisiei pentru Cultură și Educație, al Comisiei pentru Protecție și Securitate, al Delegației din Comisia Parlamentară UE - Rusia , al Delegației UE - Kazahstan Comisia parlamentară , UE - Kârgâzstan și UE- Uzbekistan și contribuie, de asemenea, la furnizarea de comunicații cu Tadjikistan , Turkmenistan și Mongolia .

În 2009, a fost nominalizat ca candidat la Parlamentul European în Letonia din partea partidului „ ZaPcHeL – Pentru drepturile omului într-o Letonia Unită ” [8] , a publicat o colecție de articole și interviuri „Giulietto Chiesa: Sunt pentru o Letonia europeană”. ” (Riga: Averti-R, 2009), dar am eșuat.

Soția: Fiammetta Kukurnia, jurnalist.

A murit pe 26 aprilie 2020 din cauza unui atac de cord [9] .

Cărți și broșuri în limba rusă

Premii

Publicații

Note

  1. ↑ A murit jurnalistul italian și admiratorul Rusiei Giulietto Chiesa. Canalul cinci, 26 aprilie 2020
  2. ↑ A murit jurnalistul italian Giulietto Chiesa . Radio Liberty. Consultat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original pe 26 aprilie 2020.
  3. ↑ Open Order Arhivat pe 11 august 2011 la Wayback Machine . Fațete. RU.
  4. ↑ Jurnalistul italian Giulietto Chiesa reținut la Tallinn pentru 48 de ore Arhivat 16 decembrie 2014 la Wayback Machine . RIA Novosti (15 decembrie 2014).
  5. ↑ Estonia: rilasciato Giulietto Chiesa dopo l'arresto a Tallinn Arhivat 15 decembrie 2014 la Wayback Machine . / Corriere della Sera , 15 decembrie 2014.
  6. ↑ Zinoviev, O. Extradează Estonia din Uniunea Europeană înainte să fie prea târziu . RIA Novosti (16 decembrie 2014). „Libertatea de exprimare a fost călcată în picioare în Estonia: detenția ilegală și nemotivată a unui jurnalist liber al Italiei libere, Giulietto Chiesa, este monstruoasă”, spune Olga Zinoveva, copreședinte al Clubului Zinoviev al MAI Rossiya Segodnya. Consultat la 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 17 decembrie 2014.
  7. ↑ Niva Mirakyan. Galina Sapozhnikova a prezentat la Roma o carte despre crimele din Lituania . Rossiyskaya Gazeta (2 iunie 2016). Consultat la 16 februarie 2020. Arhivat din original pe 16 februarie 2020.
  8. ↑ Un italian va merge la Parlamentul European de la ZaPCHEL . Consultat la 23 aprilie 2009. Arhivat din original pe 26 martie 2009.
  9. ↑ A murit jurnalistul italian Giulietto Chiesa. TASS, 26 aprilie 2020 . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 1 mai 2020.
  10. ↑ Decretul „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Republicii Osetia de Sud”

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice