Alfabetul lusatian

Alfabetul lusatian se bazează pe alfabetul latin de bază, dar conține semnele diacritice acute și hacek , făcându-l similar cu alfabetul ceh și polonez .

Alfabetul este folosit în limbile sorabe , deși unele litere sunt folosite doar în una dintre cele două limbi ( sorabă superioară și soraba inferioară ).

Alfabetul

Scrisoare Nume Pronunție Alofone cod HTML Note
Superior inferior Superior inferior capital Litere mici
A a A [ a ]
Bb bej [ b ] [ p ]
c c cej [ t͡s ]
Č č cej [ t͡ʃ ] Č č
Ć ć Cet [ t͡ɕ ] Ć ć
D d zi [ d ] [ t ]
e e e j [ ɛ ]
Ě ě jEt/Et Et [ iɪ ] Ě ě
F f ef [ f ]
G g gej [ g ]
h h Ha [ h ] [ h ] sau nu se pronunță
eu i i [ i ]
Jj jot/jot iotă [ j ]
K k ka [ k ]
Ll el [ w ] Ł ł
ll el [ l ]
M m ei [ m ]
N n ro [ n ]
Ń ń ro ejn [ ɲ ] Ń ń
O o o [ ɔ ]
o o din [ uʊ ] _ [ ɛ ], [ ɨ ] Ó ó
pp pej [ p ]
R r er [ r ]
ø ø er — [ ʃ ] — Ř ř Folosit numai în Lusația Superioară.
Ŕŕ — ejŕ — [ rʲ ] _ Ŕ ŕ Folosit numai în Lusația Inferioară.
S s es [ s ] [ z ], [ ɕ ]
Š š es [ ʃ ] Š š
Ś ś — Sej — [ ɕ ] [ ʑ ] Ś ś Folosit numai în Lusația Inferioară.
T t tej [ t ] [ d ]
U u u [ u ]
W w wej [ v ] [ w ] sau nu este pronunțat [ f ] (Lusația superioară)
Y y y [ ɨ ]
Z Z zet [ z ] [ s ], [ ʑ ]
Z Z Zet [ ʒ ]
Z Z — źej — [ ʑ ] Folosit numai în digraful sorab inferior dź .

Într-o versiune anterioară, alfabetul sorbian de jos includea literele b́ , ḿ , ṕ și ẃ pentru a reprezenta consoanele palatalizate . Acum sunt folosite digrafele bj , mj , pj și wj

Digrafe

Digraf Nume Pronunție Alofone cod HTML
Superior inferior capital Litere mici
Chch cha [ kʰ ] _ [ x ]
Dź dź dźej/dźet [ d͡ʑ ] [ t͡ɕ ]

Surse