Dragoste la prima vedere (film, 1975)

Dragoste la prima vedere ( în georgiană ერთი ნახვით შეყვარება ) este un lungmetraj de comedie filmat în 1975 de studiourile Georgia - Film și Lenfilm . În versiunea autorului filmul a fost restaurat și lansat pe ecran în 1988 .

Plot

Protagonistul filmului, azera Murad Rasulov, în vârstă de 16 ani, un tip simplu, pasionat de fotbal, s-a îndrăgostit pentru prima dată în viață și chiar de o rusoaică, care este și ea cu doi ani mai mare decât el și studiază la institut. Diferența de vârstă și conflictul de culturi devin un obstacol în calea unui tânăr pe care nimeni nu-l ajută într-o luptă disperată, fără speranță, pentru dragoste.

Regizorul recreează atmosfera specială a orașului Baku , unde locuiesc oameni de diferite naționalități, în timp ce folosește umorul georgian bun, care se transformă în disperare tragică în final. Filmul, care începe ca o comedie stricată, trece treptat la o dramă existențialistă.

Distribuie

• Vakhtang Panchulidze  - Murad
• Natalya Yurizditskaya  - Anya
• Ramaz Chkhikvadze  ca Akram, tatăl lui Murad
• Salome Kancheli  ca Asiad, mama lui Murad
• Kakhi Kavsadze  ca Selim, unchiul surdomut al lui Murad
• Bukhuti Zakariadze  - unchiul Murad
• Vladimir Novikov  ca Semyon Godunov, fratele Anyei, soldat
• Rezo Esadze  în rolul lui Barakhalov, actor de stradă
• Vladimir Nosik  - Valera, vecină
• Vladimir Tatosov  ca Ashot, vecin
• Sharif Kabulov ca Abdul, vecinul
• Oleg Hromenkov  - vecin-demagog
• Tamara Skhirtladze  ca Tamara, o vecină
• Levan Antadze  - vecinul „Don Juan”
• Maria Kapnist  - vrăjitoare
• Giorgi Kavtaradze  - un trecător într-o barca cu un baston
• Zurab Kapianidze  - comisar militar
• Nasiba Zeynalova  - matchmaker
• Badri Begalishvili ca Rustam, tatăl miresei
• Anatoly Abramov  - portar
• Dzhemal Gaganidze  - coafor (în creditele lui D. Gagnidze)
• Robert Gorodetsky  în rolul lui Volodya, un pasager al trenului
• Valery Karavaev  - o rudă în scena matchmaking
• Anna Lisyanskaya  - Nadya
• David Papuashvili , Yuri Vasadze, Nodar Piranishvili - vecini
• Baadur Tsuladze și Yuri Dubrovin - grădinari

Valida Khizroeva a jucat și în film .

În episoade: Giorgi Mataradze , Sofa Basizade, Ruslan Mikaberidze, Ermalo Magradze (creditat ca I. Magradze), Nato Gagnidze, Vakhtang Ninidze, Nanuli Sarajishvili, Sergey Gabnia , Sadykh Huseynov, Sadyk Gasanzade, Levan Japaridze, Zaza Ramariz Lobanidze Gabechia, Akaki Zakariadze, Galina Omelchenko, Lilia Zhurkina (necreditat), Arkady Puchkov , Zinaida Sharko , V. Klubov, O. Lomidze, K. Aslanishvili, N. Alexandrova, L. Nadezhdin, D. Navruzov, M. Navruzova, M. Pachalia, Sh. Rzaev.

Actorie vocală

• Zinovy ​​​​Gerdt  - citește text de la autor

Echipa de filmare

• Regizat de Rezo Esadze
• Scenarist - Eduard Topol (sub pseudonimul Bella Abramova)
• Cameraman - Yuri Vorontsov
• Compozitor - Yakov Bobokhidze
• Artist - Georgy Kropachev
• Ingineri de sunet - Gennady Korkhovoi , Zurab Nadaraya și Guram Shubladze
• Liricist - Bulat Okudzhava

Critica

Filmul meu „Dragoste la prima vedere”, unde nu era politică, nici probleme sociale, ci doar o poveste de dragoste, a fost interzis din cauza unui singur episod. Într-o curte mare din Baku, tatăl protagonistului este pe cale să măceleze un berbec, iar vecinii îi dau diverse sfaturi în această privință. Unul dintre ei iese pe balcon într-o jachetă ponosită și citește instrucțiuni despre cum să măcelești corect un berbec. Mi s-a părut amuzant sau nu foarte mult - nu mă presupun să judec, aceasta este o noțiune a regizorului, asta nu era în scenariul meu. Însă oficialii de la Goskino au văzut aici o parodie a unui angajat sovietic care, spun ei, face totul după o bucată de hârtie și au cerut ca episodul să fie tăiat. Cu toate acestea, regizorul filmului, Rezo Esadze, a spus: „Nu, nu voi tăia nimic!” Iar statul sovietic, care a cheltuit 240.000 de ruble pentru producția filmului, nu a îndrăznit să ia foarfece și să taie personal acești nefericiți 19 metri de film, ceea ce într-un asemenea caz, fără să se gândească, orice producător occidental ar fi făcut-o.

Eduard Topol

Premii

• 1979  - Diploma de onoare pentru film la XIX IFF din Cartagena ( Columbia ).

Link -uri

• „Dragoste la prima vedere” în baza de date „Cinema-Teatru. RU"