| Dragoste | |
|---|---|
| Origine | slavonă bisericească veche |
| Gen | feminin |
| Sensul etimologic | "dragoste" |
| Productie forme | Lyuba, Lyubava, Lyubanya, Lyubakha, Lyubasha, Lyubusya, Lusya, Busya, Lyubush [1] |
| Analogi în limbi străine | |
| Articole similare |
|
Dragoste este un nume personal rusesc de origine slavonă veche ; este o hârtie de calc cu alte grecești. Ἀγάπη ( Agape ), numele unui sfânt creștin timpuriu [2] .
Numele a intrat în cartea de nume rusă împreună cu numele Vera și Nadezhda ; istoria existenței tuturor celor trei nume în limba rusă este în mare măsură similară.
Denumirile Credință, Speranță, Iubire din nomenologia creștină se corelează cu surorile martire , care au fost executate c. 120 (sau c. 137 ) din ordinul împăratului Hadrian . Sora cea mai mică, pe nume Agape ( Dragoste ), avea, conform legendei, 9 ani la momentul morții [3] .
Dragostea ca nume personal a apărut în secolul al IX-lea în timpul traducerii cărților liturgice din greaca veche în slavona bisericească ; spre deosebire de numele marii majorități a sfinților creștini , numele surorilor au fost urmărite [4] [5] .
Pentru mai multe informații despre originea numelui, consultați articolul Faith (nume) .
La fel ca numele Vera și Hope , numele Iubire nu a fost folosit multă vreme, până la începutul secolului al XVIII-lea . În ciuda faptului că au fost menționate în calendarul sfânt , nu era obișnuit ca aceste nume să fie numite la botez , deoarece ele erau izbitor de diferite de numele marii majorități a sfinților în legătură cu lexicul comun [4] .
Interesul pentru nume în societatea rusă s-a manifestat în timpul domniei împărătesei Elisabeta Petrovna , care a trecut sub semnul creșterii identității naționale ruse. În lista sfinților, aceste trei nume au sunat clar în rusă, ceea ce a dus la cererea de nume și, mai ales, în rândul nobilimii . Conform informațiilor culese de V. A. Nikonov , în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, numele Dragoste a fost găsit în rândul femeilor nobile cu o frecvență de 15 ‰ (adică 15 purtători în termeni de o mie de oameni). Printre comercianții din Moscova din aceeași perioadă, frecvența numelui a fost de 2 ‰, iar numele nu a fost aproape niciodată găsit în țărănime . La începutul secolului al XIX-lea, s-a înregistrat o creștere a interesului pentru nume: în rândul femeilor nobile în 1801 - 1816, frecvența numelui era de 26 ‰, în rândul negustorilor din Moscova - 14 ‰, printre țărănele specifice sate din regiunea Moscovei - 1 ‰ [4] .
La sfârșitul secolului al XIX-lea, potrivit lui L. M. Shchetinin, numele Iubire aparținea categoriei celor mai comune nume (printre care s-au notat și numele Anna , Maria , Evdokia , Nadezhda , Tatyana etc.). În al XX -lea secolul , apogeul popularității numelui a venit în anii 1950-e - 1960 . Conform informațiilor culese de A. Ya. Shaikevich, la Moscova în perioada 1950 - 1959, numele a fost pe locul 9 printre cele mai „la modă” nume (cu o frecvență de 35 ‰). Cu toate acestea, la sfârșitul anilor 1970, numele nu a mai fost găsit în primele zece nume populare printre moscoviți. Conform statisticilor colectate de V. A. Nikonov pentru 1961 într-o serie de regiuni din centrul Rusiei, numele a fost adesea folosit atât de orășeni, cât și de săteni. În orașe, răspândirea frecvenței a variat de la 17‰ ( Tambov ) la 40 ‰ ( Ulyanovsk ); în mediul rural, aceste cifre au variat de la 46 ‰ (districtele din regiunea Yaroslavl ) la 88 ‰ (districtele din regiunea Penza ). Informațiile culese de A. V. Superanskaya și A. V. Suslova despre Leningrad arată, de asemenea, vârful popularității în anii 1950 și scăderea ulterioară a interesului pentru nume. Deci, la femeile din Leningrad născute în anii 1950, numele a fost găsit cu o frecvență de 15 ‰, iar la cele născute în anii 1960- 1980 - 10 ‰ [5] [6] [7] [8] .
Trebuie remarcat faptul că în epoca poreclelor non-bisericești din Rusia , au existat adesea nume formate din rădăcina -dragoste- (precum și numele Dragoste ). Acestea sunt numele masculine Lyubim, Lyubko, Nelyub și femeia Lyubava , un nume personal independent non-bisericesc, care în timpul nostru a ajuns să fie perceput ca un derivat al numelui Iubire [5] [9] .