Oameni care creează mâine

Those Who Make Tomorrow [1] [2] (明日 を創る人々 : ashita o tsukuru hitobito ; cunoscut și sub numele de Those Who Make Tomorrow [comm. 1] Eng.  Those Who Make Tomorrow ) este un film dramă de propagandă japonez din 1946 , filmat la studioul Toho , regizat de trei regizori: Akira Kurosawa , Kajiro Yamamoto și Hideo Sekigawa (pentru acesta din urmă a fost un debut în lungmetraj). Ulterior, Kurosawa, nemulțumit de film, a refuzat să participe la această lucrare. Filmul a fost filmat din ordinul sindicatului lucrătorilor companiei de film. A proclamat ideea de solidaritate a muncitorilor (lansarea filmului pe ecrane a fost programată să coincidă cu Ziua Solidarității Internaționale a Muncitorilor - 1 mai ).

Plot

Yoshiko lucrează la un studio de film. Tatăl ei Gintaro și sora mai mică Aiko lucrează și ei, dar familia este în mod constant în sărăcie. Seizo Hori, un mecanic de tren electric care locuiește alături, și soția lui duc și ei un stil de viață modest.

Atât studioul în care lucrează Yoshiko, cât și calea ferată în care Hori conduce trenuri intră în grevă. Lucrătorii feroviari și realizatorii de film cer salarii mai mari și condiții de muncă mai bune. În compania în care lucrează tatăl lui Yoshiko, încep concedierile în masă. Tatăl lui Yoshiko este un bărbat din vechea școală. Își certa fiica pentru munca ei activă în sindicat și nu îndrăznește să facă nimic atunci când se pune problema disponibilizărilor în compania lui. Dar este foarte impresionat de exemplul lui Hori, care nu a fost rupt nici măcar de moartea neașteptată a unui copil. Își dedică toată puterea grevei. Conștiința proletarului se trezește în tatăl lui Yoshiko, iar acum acesta merge deja în fruntea manifestanților. Sora Yoshiko, o dansatoare de music hall, rupe și ea de tradițiile feudale și organizează dansatorii într-o uniune. Situația la studioul de film și pe calea ferată devine din ce în ce mai complicată, dar Hori și Yoshiko, încurajându-se, continuă să lupte.

Distribuie

De fapt, acest film nu este al meu, ci este opera colectivă a unui întreg grup și demonstrează că această metodă de lucru nu se justifică. Mi-am terminat sarcina într-o săptămână. Chiar și astăzi mi-e somn la sunetul muzicii sale dedicate sărbătorii de 1 Mai. Totuși, pentru un film făcut într-o săptămână, nu a ieșit chiar așa de rău.

• Kenji Susukida ca Gintaro Okamoto, tatăl
• Chieko Takehisa ca Kin Okamoto, mama
• Chieko Nakakita ca Yoshiko Okamoto, fiica cea mare
• Mitsue Tachibana ca Aiko Okamoto, fiica cea mică
• Masayuki Mori ca Seizo Hori, mecanic de tren
• Sumie Tsubaki ca Chiyoko Hori, soția lui
• Ichiro Chiba ca Susumu Matsui, director de iluminat la studioul de film
• Hyo Kitazawa ca Tonomura, regizor de film
• Itoko Kono în rolul Fumie, actriță de film
• Takashi Shimura ca Sumino, directorul Music Hall
• Yuriko Hamada ca Tokiko, dansatoare
• Sayuri Tanima ca Shizumi, o dansatoare
• Kenzo Asada în rolul lui Kume, un angajat al companiei siderurgice
• Masao Shimizu ca Koyama, managerul magazinului
• Sachiko Mitani ca Haruko, dansatoare
• Hideko Takamine - Episodul

Premiere

• - premiera națională a filmului a avut loc la 1 mai 1946 [4] .

Comentarii

1. ↑ Numele rusesc „People Creating Tomorrow” este comun în studiile cinematografice sovietice, inclusiv în „Kinoslovar” ediția din 1986 (p. 223), în traducerea rusă a cărții lui Akira Iwasaki „Modern Japanese Cinema” (p. 121), etc.; Titlul rusesc „Creators of Tomorrow” provine din titlul englezesc al filmului în distribuție internațională: engleză.  Cei care fac mâine , sub acest nume filmul este menționat în rețea pe site-ul „KinoPoisk” și pe alte site-uri ale internetului rusesc.

Note

1. ↑ „Kinoslovar” – M .: Enciclopedia sovietică, 1986-1987. - P. 640 (p. 223, 583).
2. ↑ Iwasaki, Akira . „Cinema japonez modern”, 1958, (traducere din japoneză 1962, Traducători: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, P. 524. (pagina 121)
3. ↑ Akira Kurosawa ( din seria Foreign Film Masters ). Compilat de L. Zavyalova; Traducători L. Zavyalova, T. Ruzskaya; Introducere. Artă. R. N. Iurenev. - M .: Art, 1977. - P. 312 (p. 87).
4. ↑ 明日を創る人々 Arhivat 5 martie 2016 la Wayback Machine de pe site-ul revistei Kinema Junpo   (japoneză)

Literatură

• Iwasaki, Akira . „Cinema japonez modern”, M. - „Artă”, 1962, p.524.
• Akira Kurosawa ( din seria Foreign Film Masters ). Compilat de L. Zavyalova; Traducători L. Zavyalova, T. Ruzskaya; Introducere. Artă. R. N. Iurenev. - M .: Art, 1977. - P. 312.

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet