soimul maltez | |
---|---|
Soimul maltez | |
Gen | roman |
Autor | Dashiell Hammett |
Limba originală | Engleză |
data scrierii | 1930 |
Data primei publicări | 1930 |
Editura | Alfred A. Knopf |
Anterior | Dain Curse [d] |
Ca urmare a | cheie de sticlă |
Versiune electronica | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
„ Șoimul maltez ” ( ing. The Maltese Falcon ) – unul dintre cele mai populare romane polițiste ale scriitorului american Dashiell Hammett , aparținând genului literar noir ; prima carte despre detectivul privat Sam Spade . Publicat pentru prima dată în revista Black Mask , în părți separate din septembrie 1929 până în ianuarie 1930. Inclus în „ cele mai bune 100 de romane polițiste din toate timpurile ”. „Acesta este ceea ce eu și mulți alți cititori considerăm a fi cel mai mare detectiv american al tuturor timpurilor”, a remarcat criticul literar Maureen Corrigan despre el [1] .
Agenția de detectivi a lui Sam Spade este abordată de o femeie cu o cerere de a-și recupera sora, care a fugit cu iubitul ei Floyd Thursby la San Francisco. Femeia, prezentându-se drept Miss Wonderly, relatează că a sosit recent în San Francisco și că se va întâlni cu Thursby și sora ei în această seară. Însoțitorul lui Spade, Miles Archer, este dispus să o însoțească pe domnișoara Wonderly în caz de urgență.
În aceeași seară, sosesc știri că Archer a fost ucis și Thursby este și el găsit mort. Poliția îl suspectează pe Spade.
Curând se dovedește că numele adevărat al domnișoarei Wonderly este Bridget O'Shaughnessy și ea a inventat povestea despre sora ei. Domnișoara Bridget îi cere în continuare protecția lui Spade, deși refuză să explice exact ce s-a întâmplat.
Un bărbat îi apare lui Spade, prezentându-se ca Joel Cairo. Cairo încearcă să returneze lucrul pe care l-a pierdut, dar după ce s-a asigurat că Spade nu are nimic, Cairo îi sugerează detectivului să găsească acest obiect valoros pentru cinci mii de dolari.
Spade aranjează ceva de genul unei confruntări între domnișoara Bridget și Cairo, iar fata acceptă să returneze figurina cu șoim de care este interesat Cairo pentru o anumită sumă. Polițiștii vin și iau Cairo „pentru a clarifica împrejurările”, iar fata spune că statueta a fost obținută la Constantinopol de la generalul rus Kemidov. Bănuind că Cairo era puțin probabil să plătească pentru această muncă, ea și Thursby au părăsit în grabă Constantinopolul. Cu toate acestea, nici ea nu avea încredere în Thursby, crezând că cel mai probabil va încerca să o păcălească. Între Bridget și Spade există ceva mai mult decât un parteneriat de afaceri. Sfarsesc in pat. Dar dimineața, în timp ce Bridget încă doarme, Spade îi vizitează apartamentul și îl caută, dar nu găsește șoimul.
Spade observă un tânăr care îl urmărește. Numele lui este Wilmer și este mâna dreaptă a unui bărbat pe nume Caspar Gutman, care dorește și el contactul cu Spade. Gutman este cel care îi spune lui Spade ce este figurina, în jurul căreia fierb pasiunile. La un moment dat, a fost făcut de cavalerii Ordinului Ospitalierilor ca un cadou împăratului Carol al V-lea , care le-a dat insula Malta . Dar galera, pe care, printre alte mărfuri valoroase, se afla o figurină, nu a ajuns în portul de destinație. Nava a fost capturată de pirații algerieni, iar apoi șoimul de aur începe să rătăcească în lumea largă, trecând din mână în mână. Ca măsură de precauție, unul dintre proprietari acoperă șoimul cu vopsea neagră. Gutman ajunge pe urmele unui șoim când ajunge la un om de afaceri grec. S-ar părea că scopul prețuit este la îndemână, dar grecul moare în circumstanțe misterioase, iar figurina dispare din casa lui. După ce a petrecut șaptesprezece ani lungi căutând, Gutman găsește în sfârșit un șoim la Constantinopol, dar actualul său proprietar, un general rus în retragere, nu vrea să se despartă de un mărțișor, a cărui adevărată valoare, se pare, nu o reprezintă. Atunci trebuie să mergi la furt, cu toate acestea, șoimul nu cade în mâinile lui Gutman. Gutman nu are nicio îndoială că numai domnișoara O'Shaughnessy știe unde se află șoimul și, din moment ce urmele ei se pierd în San Francisco, îi oferă lui Spade o sumă considerabilă de bani pentru ajutorul său în găsirea șoimului. Dar oferta tentantă se transformă într-o cacealma: un drog este amestecat în whisky-ul lui Spade, acesta este inconștient câteva ore și, trezindu-se, își dă seama că pur și simplu a fost scos din joc pentru a avea timp să o găsească pe Bridget fără interferențe.
Bridget dispare undeva, iar Spade trebuie să muncească din greu înainte să-și dea seama că trebuie să fi plecat să întâlnească vaporul Paloma din Hong Kong. Când izbucnește un incendiu la bordul navei Paloma, Spade își dă seama că aceasta este doar prima verigă dintr-un lanț de noi evenimente dramatice. Între timp, poliția îi spune lui Spade că Archer a fost împușcat cu o armă de către Thursby, care anterior avusese probleme cu forțele de ordine americane. În ceea ce privește cine l-a ucis pe Thursby, încă nu există claritate și suspiciunile lui Spade nu au fost încă înlăturate.
Spade reușește să stabilească că Bridget O'Shaughnessy l-a văzut pe Jacobi, căpitanul Paloma, dar apoi Gutman și compania li s-au alăturat. În timp ce Spade și secretara lui se gândesc la ce s-ar fi putut întâmpla cu Bridget, la ușa biroului apare un bărbat înalt și slab, cu un pachet în mâini. Incapabil să explice nimic, el cade mort - moartea a fost rezultatul rănilor multiple de gloanțe. În pachet este același șoim maltez, din cauza căruia s-a întâmplat toată agitația..
Telefonul suna. Bridget O'Shaughnessy se află la hotelul Alexandria și cere să vină - se presupune că este într-un pericol teribil. După ce a predat șoimul în magazie, Spade merge să o salveze pe fată, dar alarma se dovedește a fi falsă. Spade se întoarce acasă, unde Gutman, Cairo, Wilmer și Bridget îl așteaptă deja.
Începe comerțul. Spade este dispus să accepte 10.000 de dolari în schimbul păsării, dar cere ca Wilmer să fie predat poliției ca ucigaș al lui Thursby și Jacoby. După lungi negocieri, Gutman este de acord. În curând, secretara lui Spade aduce un pachet cu un șoim. Cu lacrimi de tandrețe în ochi, Gutman desface hârtia, începe să răzuie vopseaua neagră cu un cuțit, dar, spre șocul tuturor, sub stratul protector negru nu se află aur, ci plumb. Bijuteria se dovedește a fi falsă. Gutman, însă, nu cedează mult timp în fața descurajării. El își exprimă disponibilitatea de a continua căutarea până la capătul amar. Spade returnează cea mai mare parte din suma primită, Gutman, Cairo și Wilmer sunt îndepărtați, dar după ce pleacă, Spade contactează poliția și predă întregul trio. Cu toate acestea, poliția îi găsește în viață doar pe Cairo și pe Wilmer - băiatul nu și-a iertat șeful pentru trădare și l-a împușcat cu întregul clip de la pistol.
Acum Spade o forțează pe Bridget O'Shaughnessy să spună povestea adevărată. Miles Archer a fost împușcat de Bridget O'Shaughnessy, nu de Floyd Thursby. Și s-a făcut pe un calcul rece. Temându-se de complicele ei, a decis să-l scoată din joc prin orice mijloace. După ce l-a ucis pe Archer cu arma sa și știind ce relație dificilă avea Thursby cu poliția americană, ea l-a scos astfel aproape complet din urmărirea șoimului, pe care l-au obținut prin eforturi comune la Constantinopol și apoi au fost forțați să-l părăsească în grabă pe Gutman. si companie. Atunci i-a venit ideea de a trimite figurina într-un sens giratoriu prin Hong Kong pe Paloma. Dar apariția prea rapidă a lui Gutman în San Francisco a forțat-o să contacteze din nou agenția de detectivi a lui Sam Spade.
Poliția în final o reține pe fatala Bridget.
Romanul a fost filmat de trei ori în Statele Unite. Cea mai faimoasă adaptare cinematografică din 1941 cu Humphrey Bogart în rol principal. În film mai joacă Mary Astor și Sydney Greenstreet .
Dashiell Hammett | Lucrări de|
---|---|
Romane | |
Adaptări de ecran | |
Vezi si |