Mizuko kyuyo

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 2 ianuarie 2021; verificările necesită 2 modificări .

Mizuko kyūyo (水子供養, literal „ofertă de copil cu apă”) este o ceremonie japoneză pentru părinții care au suferit un avort spontan , o naștere morta sau un avort . Practica mizuko kyuyo a devenit deosebit de proeminentă încă din anii 1970, după apariția unor locuri speciale dedicate acestui ritual [1] . Motivul ceremoniei este durerea părintească din cauza pierderii unui copil nenăscut sau decedat, dorința de a calma sufletul fătului, vinovăția pentru avort și teama de răzbunare din partea morților [2] .

Cuvântul „mizuko” („copilul apei”) este folosit în Japonia pentru a se referi la un copil decedat. Mizuko kyūyo este interpretat de preoții budiști și este un sacrificiu pentru Jizo, un bodhisattva care este venerat ca protector al copiilor. Înrădăcinarea istorică a acestei ceremonii în practica budistă nu este urmărită; este o adaptare modernă unică în Japonia [3] . Detaliile ritualului variază de la templu la templu, de la școală la școală, de la persoană la persoană. La ceremonia, săvârșită o dată sau repetată lunar și anual, pot participa ambii părinți sau unul, nu neapărat mama [2] . În timpul ceremoniei, preotul se uită la altar și strigă numele diverșilor Buddha și bodhisattva, citește mantre și sutre și îl laudă pe Jizo. De regulă, alimentele, băuturile, tămâia și florile sunt sacrificate în numele celor plânși. Templele oferă adesea statui mici de piatră ale lui Jizō contra cost, care sunt îmbrăcate în bavete și șepci roșii și plasate în curtea templului după ceremonie [4] . În jurul acestor statui, părinții îndurerați îngrămădesc adesea pietricele, rugându-se pentru ajutor pentru sufletul suferind al copilului; sunt statui ale lui Jizo, acoperite din cap până în picioare cu astfel de pietre [3] .

Un ritual similar se găsește și în Taiwanul modern , unde a intrat din Japonia la mijlocul anilor 1970 [5] .

Vezi și

Note

  1. Pagina Brookes, Anne. (1981). Mizuko kuyō și budismul japonez. . Jurnalul Japonez de Studii Religioase, 8(3-4), 119–47. Consultat 2006-04-02.
  2. 1 2 Sindromul post-avort în Japonia . Preluat la 1 septembrie 2017. Arhivat din original la 21 septembrie 2020.
  3. 1 2 Jizō Bosatsu (japonez) - Salvatorul morților (link în jos) . Preluat la 1 septembrie 2017. Arhivat din original la 22 august 2017. 
  4. Smith, Bardwell. Budismul și avortul în Japonia contemporană: Mizuko Kuyo și confruntarea cu moartea  (engleză) . - Albany, NY: SUNY press, 1992. - ISBN 0791407586 .
  5. Charles B. Jones, Review of Moskowitz, Marc L., The Haunting Fetus: Abortion, Sexuality, and the Spirit World in Taiwan. Arhivat 24 februarie 2017 la Wayback Machine H-Budhism, H-Net Reviews. august 2002.