Limba internationala
O limbă internațională este o limbă folosită pentru comunicare de un număr semnificativ de oameni din întreaga lume. Termenul de limbaj cu semnificație mondială este, de asemenea, folosit pentru a desemna acest concept . În lumea modernă, de la 7 la 10 limbi internaționale ies în evidență. Granița dintre limbile internaționale și limbile de comunicare interetnică este neclară.
O limbă internațională poate însemna și o limbă artificială creată pentru comunicarea interetnică (de exemplu, Esperanto ), vezi limba auxiliară internațională . Tot în secolele XVII-XVIII. au fost făcute încercări de a crea o literă - pasigrafie universală artificială .
Semne ale unei limbi internaționale
Limbile care sunt considerate internaționale au următoarele caracteristici :
- un număr mare de oameni consideră această limbă ca fiind limba lor maternă;
- printre cei pentru care această limbă nu este nativă, există un număr mare de persoane care o vorbesc ca limbă străină sau a doua ;
- această limbă este vorbită în multe țări, pe mai multe continente și în diferite cercuri culturale;
- în multe țări această limbă este studiată la școală ca limbă străină;
- această limbă este folosită ca limbă oficială de către organizațiile internaționale, la conferințe internaționale și în marile firme internaționale.
Istoria limbilor internaționale
În Asia de Est, Wenyan a fost mult timp limba internațională . În India, această poziție a fost deținută de sanscrită . În Orientul Mijlociu, limbile internaționale au fost akkadianul și succesorul său , aramaica . În perioada Antichității , statutul de limbă internațională a fost acordat și limbii grecești antice [1] . Apoi, timp de mai bine de o mie de ani, mai întâi în Marea Mediterană și apoi în Europa catolică , latina a fost cea mai importantă limbă internațională folosită pentru comunicarea internațională în toate sferele vieții umane. S-au purtat negocieri asupra acestuia, au fost încheiate tranzacții comerciale, au fost scrise lucrări științifice. În Orientul Mijlociu, aramaica a fost înlocuită cu arabă . În Asia centrală și de vest, precum și în nordul Indiei, arabă și sanscrită au fost înlocuite de persană timp de câteva secole .
În secolele XVI - XVII , spaniola era folosită ca limbă internațională . La începutul secolului al XVIII-lea, franceza a devenit cea mai importantă limbă de comunicare internațională din Europa. În secolul al XIX-lea , limba germană a căpătat o mare importanță , nu în ultimul rând datorită realizărilor înalte ale oamenilor de știință germani din acea vreme. În paralel, dezvoltarea limbii engleze și spaniole ca limbi internaționale, datorită coloniilor acestor țări, împrăștiate în întreaga lume. La sfârșitul secolului al XX-lea, engleza s-a impus ca cea mai importantă limbă internațională. În țările din lagărul socialist, rusa a devenit cea mai importantă limbă internațională , care a fost studiată în școlile din toate țările sistemului socialist.
Modificări
Statutul unei limbi internaționale este schimbător și instabil. De-a lungul timpului, unele limbi dobândesc statutul celor internaționale, altele îl pierd din cauza unei combinații de factori demografici, geografici, culturali și, cel mai important, economici. Majoritatea limbilor internaționale au devenit ca urmare a activității coloniale a statelor mici (țări metropolitane) atât în regiunile adiacente (rusă, germană, chineză), cât și pe alte continente (portugheză, spaniolă, engleză). Astfel, limbile greacă și latină populare anterior și-au pierdut de mult această funcție. Unele limbi, cum ar fi italiană , olandeză , suedeză , poloneză , turcă l-au dobândit pentru o perioadă foarte scurtă. Limba germană, care a avut o importanță internațională importantă la începutul secolului al XX-lea, și-a pierdut de fapt funcția internațională în favoarea rusei și/sau englezei, chiar și în regiunile de răspândire tradițională ( Polonia , Slovacia , Galiția ). În același timp, o serie de limbi și-au consolidat pozițiile internaționale în ultima vreme. Acestea includ în primul rând chineza , cea mai mare ca număr de vorbitori din lume, într-o măsură mai mică hindi . Este de remarcat faptul că limba spaniolă și-a păstrat constant funcția de limbă internațională timp de peste 5 secole și chiar și-a consolidat oarecum poziția de la începutul secolului al XXI-lea .
Limbi de importanță globală
Lista celor mai mari limbi cu un număr semnificativ de vorbitori ca a doua limbă în mai multe țări:
| Rang | Limba | nativ [2] | Al doilea | Numărul total de media [3] | Țări [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| unu | chinez | 1,311 miliarde; Mandarin - 918 milioane | Mandarin - 20 de milioane [4] | aproximativ 1,3 miliarde ; Mandarin - 1,12 miliarde [5] | 39 |
| 2 | Limba engleză | 379 milioane | 505 milioane [6] | 1,13 miliarde [5] | 137 |
| 3 | Spaniolă | 460 de milioane | până la 90 de milioane [7] | 534 milioane [5] aproximativ 577 milioane [8] |
31 |
| patru | limba franceza | 77 de milioane | 87 milioane [9] 132 milioane [10] |
280 milioane [5] aproximativ 300 milioane [10] |
54 |
| 5 | limba araba | 319 milioane | 21 milioane [4] | 274 milioane [5] | 59 |
| 6 | Limba rusă | 154 milioane | 125 milioane [4] | 258 milioane [5] | 19 |
| 7 | portugheză | 221 milioane | 28 milioane [4] | 234 milioane [5] | cincisprezece |
| opt | limba germana | 76,1 milioane | 27 de milioane [11] | 132 milioane [5] | 28 |
Engleza , arabă , spaniolă , chineză , rusă și franceză sunt limbile oficiale ale ONU [12] .
Harta distribuției limbilor internaționale
Hărțile arată distribuția fiecărei limbi internaționale.
Vezi și
Note
- ↑ A. Smirnova. Greaca antica. Curs elementar cu exerciții. c. zece
- ↑ 1 2 Rezumat după dimensiunea limbii . Ethnologue (ediția a 22-a a Ethnologue: Languages of the World , 21 februarie 2019) . S.I.L. Internațional . Preluat: 28 februarie 2019.
- ↑ Numărul total de vorbitori este o estimare; acesta, de regulă, nu este suma primului și celui de-al doilea număr din șir, ci este luat din sursa specificată
- ↑ 1 2 3 4 pentru 1997: Limbi ale lumii Arhivat 14 iulie 2017. (Engleză)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Care sunt primele 200 de limbi cele mai vorbite? (engleză) . Etnolog . S.I.L. Internațional . Consultat la 23 noiembrie 2019. Arhivat din original la 12 ianuarie 2013.
- ↑ Arhivat pe 24 aprilie 2019 la Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ Spaniolă Arhivată pe 24 mai 2020 la Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ cu studenții ca limbă străină: El español será la segunda lengua de comunicación internacional Arhivat 24 martie 2019 la Wayback Machine (spaniola)
- ↑ French Arhivat 28 februarie 2018 la Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ 1 2 cu studenții ca limbă străină: La francophonie - La Francophonie en chiffres Arhivat la 1 iunie 2013 la Wayback Machine
- ↑ Germană, Standard Arhivată 15 iunie 2020 la Wayback Machine - Ethnologue
- ↑ Limbi oficiale ale ONU . Consultat la 10 septembrie 2010. Arhivat din original pe 16 februarie 2011.
 În rețelele sociale | |
|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
|
| În cataloagele bibliografice |