Analele Mosellei

Analele Moselle ( lat.  Annales mosellani ) sunt analele franceze din Evul Mediu timpuriu , în limba latină, care descriu perioada 703-798 . Și-au primit numele de la râul Moselle , evenimentelor din bazinul cărora analele din partea lor inițială acordă o atenție sporită.

Descriere

Analele Mosellei au ajuns până în vremea noastră într-un singur manuscris ( lat. O. v. IV. 1 ) păstrat în Biblioteca Naţională a Rusiei din Sankt Petersburg . Codexul care conține aceste anale a fost descoperit în 1856 de istoricul german Johann Martin Lappenberg . Pe baza unor studii paleografice , s-a stabilit că manuscrisul a fost întocmit în nordul Franței la sfârșitul secolului al XI-lea - începutul secolului al XII-lea [1] .

Analele Moselle, împreună cu Analele Lorsch , Wolfenbüttel și Alamannian , Analele Sf. Nazarie , precum și Fragmentul Analelor din Chesnia , fac parte din așa-numitul „grup al analelor francilor Murbach”. Toate aceste anale din partea lor incipientă se întorc la un protograf , care este probabil Analele Murbach care nu au supraviețuit până în prezent . Până în 785, Analele Mosellei repetă aproape textual Analele lui Lorsch ( lat.  Annales laureshamenses ), ceea ce i-a determinat pe istorici să presupună că în această parte se bazează pe „Analele lui Lorsch din 785”, restaurate ipotetic. După aceea, Analele Moselului au primit o continuare independentă, întocmit în mănăstirea din Gorza (lângă Metz ). În ciuda faptului că cronologia evenimentelor din a doua parte a Analelor din Mosel este schimbată cu un an [2] , ele reprezintă o completare valoroasă la alte anale france de la sfârșitul secolelor VIII - începutul secolului IX [3] .

Conform cercetărilor istoricilor, Analele Mosellei sunt cel mai apropiate de textul protografului în cea mai mare măsură decât celelalte anale ale Grupului Murbach. Acest lucru a făcut posibilă stabilirea cursului probabil al creării sursei lor comune. Analiza a arătat că baza fundamentală a protografului o constituiau notele scurte compilate în Irlanda , care erau o completare la cronica Venerabilului Beda , pe care a inclus-o în eseul său „Cartea timpurilor” ( lat.  Liber de temporibus ) [ 4] [5] . La începutul secolului al VIII-lea (poate nu mai devreme de 708 [6] și nu mai târziu de 713 [7] ) aceste înregistrări au fost aduse statului franc de către unul dintre misionarii irlandezi . Aici au fost continuate, probabil în Mănăstirea Murbakh . Cele mai valoroase informații conținute în prima parte a Analelor Moselle [8] este data morții regelui Eldwulf din East Anglia , care lipsește în alte surse istorice [9] .

Ediția

În latină.

Note

  1. ↑ Ultima dată menționată în manuscris este 1086, când Cartea Apocalipsei a fost întocmită din ordinul regelui William I Cuceritorul .
  2. ↑ De exemplu, moartea lui Fastrada , soția regelui Carol cel Mare , datată în 793 în Analele Mosellei, a avut loc de fapt în 794.
  3. ↑ Analele Lorsch și Moselle. - O colecție a celor mai vechi știri scrise despre slavi. Volumul II (secolele VII-IX). - M . : " Literatura răsăriteană " RAS, 1995. - S. 442-446. — 590 p. — ISBN 5-02-017809-8 .
  4. ↑ Analele ecleziastice  . Enciclopedia Catolică . Consultat la 15 ianuarie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  5. ↑ Cronica lui Beda Venerabilul a devenit baza fundamentală pentru alte anale france, de exemplu, pentru Analele Sf. Amand .
  6. ↑ Prima știre despre evenimentele din statul franc este datată anul acesta.
  7. ↑ Moartea regelui Eldwulf, dispărută din alte anale irlandeze, este datată anul acesta.
  8. ↑ Aceeași informație se găsește și în Analele lui Lorsch.
  9. ↑ Story J. The Frankish Anales of Lindisfarne and Kent . — Anglia anglo-saxonă. T. 34. - Cambridge: Cambridge University Press , 2007. - P. 59-109. — 388 p. — ISBN 978-0521038607 .

Literatură