Analele Wolfenbüttel

Analele Wolfenbuttel ( Annals of Guelferbitan ; lat.  Annales Guelferbytani ) sunt anale anonime medievale timpurii în limba latină care descriu istoria statului franc în perioada 741 [1] până la 805 cu adăugiri minore. Ei și-au primit numele de la orașul Wolfenbüttel , unde au fost descoperiți în biblioteca ducelui de Brunswick-Wolfenbüttel August [2] .

Analele Wolfenbuttel au fost păstrate într-un singur manuscris, Codexul Wolfenbuttel (cod. Guelferbytanus August. 67.5), creat la începutul secolului al IX-lea în Regensburg sau Augsburg . Textul analelor a fost scris de trei cărturari: primul a consemnat evenimentele din 741 până în 813 [3] , al doilea a făcut înregistrări pentru anii 814 și 817 [4] , al treilea a lăsat o înregistrare a evenimentelor din 823 [2] ] [5] .

Analele Wolfenbüttel, împreună cu Analele Lorsch , Moselle și Alamannian , Analele Sfântului Nazarie , precum și Fragmentul Analelor din Chesnia , fac parte din așa-numitul „grup Murbach al analelor france”. Toate aceste anale din partea lor incipientă se întorc la un protograf , care este probabil „ Analele Murbach ” care nu au supraviețuit până în prezent. Analele Wolfenbüttel urmează izvorul comun reconstruit până în 791 (pentru perioada 741-785 sunt deosebit de apropiate de Analele Sfântului Nazarie). Înregistrările pentru o perioadă ulterioară sunt o lucrare independentă a unui cronicar anonim, totuși, chiar și aici istoricii găsesc urme ale influenței unora, inclusiv cronicile franceze care nu au ajuns până la noi [6] .

Înregistrările Analelor Wolfenbüttel în partea lor independentă sunt o sursă istorică importantă asupra istoriei statului franc la sfârșitul secolului al VIII-lea - începutul secolului al IX-lea. O serie de mesaje conținute în ele sunt unice. Printre astfel de informații se numără date suplimentare despre relația francilor cu slavii și un mesaj despre campania regelui Pipin al Italiei împotriva Ducatului de Benevento din 791 [6] .

Ediții

În latină.

In rusa.

Note

  1. Ca o introducere în anale, este dat un număr al anilor care au trecut de la Crearea lumii . De asemenea, raportează și moartea lui Charles Martel , datată 740.
  2. 1 2 Prefață la analele lui Lorsch, Alaman, Guelferbitan și Nazarian . Literatura orientală. — traducerea prefeței la ediția din 1826 MGH. Consultat la 12 decembrie 2010. Arhivat din original la 10 mai 2012.
  3. Nu există înregistrări pentru 757-760, 765, 766, 769, 770 și 806-813.
  4. Toate articolele de la 814 la 819 sunt marcate de mâna lui, dar nu există intrări în majoritatea lor.
  5. Coloane goale rămase până la 826.
  6. 1 2 Codul celor mai vechi știri scrise despre slavi, S. 454.