Sună-mă pe numele tău (roman)

Sună -mă pe numele tău este un  roman al scriitorului american Andre Aciman , publicat pentru prima dată în 2007 . Romanul urmărește relația de dragoste dintre un tânăr evreu american-italian de 17 ani, precoce din punct de vedere intelectual, Elio Perlman , și un cercetător evreu american de 24 de ani , Oliver, în Italia anilor 1980 . Lucrarea povestește despre dragostea care a apărut în acea vară și despre ce s-a întâmplat în următorii 20 de ani.

Plot

Povestea este spusă din punctul de vedere al lui Elio Perlman, care amintește de evenimentele din vara lui 1983, când avea șaptesprezece ani, și locuia în Italia cu părinții săi, care în fiecare vară, timp de șase săptămâni, invitau un doctorand care s-a angajat nu numai în manuscrisul lucrării sale, ci și-a ajutat și tatăl său Elio cu materiale științifice. Elio se opune acestei ordini de lucruri, deoarece trebuie să-și elibereze dormitorul pentru oaspete în timpul șederii sale.

Oliver a venit să-i viziteze pe Pearlmans în acea vară, un tânăr fără griji și depărtat, în contrast puternic cu introvertitul Elio. Elio se interesează de Oliver, sperând într-o „înrudire imediată” între ei și îi acționează ca ghid către oraș și împrejurimi, dar Oliver este indiferent la acest lucru. Când Oliver a început să-i întindă umărul lui Elio după un joc de tenis , i-a fost teamă că cineva va observa cât de moale era și s-a îndepărtat. Deși Elio este conștient de bisexualitatea și atracția lui față de Oliver, el este deosebit de încântat de descoperirea că Oliver este și evreu, simțind unele aspecte comune între ei. Se îndoiește că Oliver își va întoarce sentimentele.

Într-o zi, Elio se strecoară în casa lui Oliver și se masturbează în timp ce stă întins în patul lui în costumul de baie. În oraș, Elio își recunoaște atracția față de Oliver, dar se oferă să pretindă că această conversație nu a avut loc. Mai târziu, ei se sărută în locul secret al lui Elio de pe o pervaz unde Claude Monet ar fi pictat unele dintre picturile sale. Când Elio atinge penisul lui Oliver prin haine, Oliver îl împinge departe. La cină, Oliver și Elio își mângâie picioarele sub masă, făcându-i acestuia din urmă sângerare din nas.

În zilele următoare, personajele principale se îndepărtează doar unul de celălalt. Elio începe o aventură cu o localnică, Marcia, care are vârsta lui. Căutând împăcare, Elio strecoară un bilet sub ușa dormitorului lui Oliver, cerându-i să vorbească cu el, iar Oliver îi răspunde oferindu-se să ne întâlnim la miezul nopții. La ora stabilită, el îl vizitează pe Oliver și fac sex , timp în care se numesc unul pe celălalt pe nume. Elio se simte vinovat de ceea ce s-a întâmplat, este dezgustat de cele întâmplate și decide că relația lor nu mai poate continua.

A doua zi dimineața, Oliver își îmbracă costumul de baie al lui Elio la micul dejun, reflectând comportamentul anterior, fetișist al lui Elio , după care Oliver îi face o muie , doar pentru a-l stârni și a promite că va continua mai târziu. Elio realizează că încă este atras de Oliver, că vrea să fie cu el. După aceea, Elio vine să o viziteze pe Marcia și face sex cu ea. După-amiaza, se masturbează cu o piersică , după care ejaculează în ea. Oliver vine mai târziu la el, văzând o piersică, începe să o mănânce, Elio nu vrea asta, dar Oliver insistă. Elio se uită la Oliver și deodată are chef să izbucnească în lacrimi. Elio nu și-a reținut lacrimile, de parcă ar fi vrut să-i arate lui Oliver ceva foarte personal. Elio întinse mâna și îi ghintui umărul lui Oliver, sufocându-se de suspinele lui.

Înainte de a se întoarce în SUA, Oliver decide să petreacă trei zile la Roma . Împreună cu el, Elio pleacă într-o excursie. Acolo se cazează într-un hotel, Oliver refuză să aibă intimitate cu Elio, explicându-i că vor lipsi de la petrecere. Noaptea, ei participă la o petrecere a unui poet prieten de-al lui Oliver. Elio și Oliver se plimbă noaptea prin Roma, cântând cântece napolitane și sărutându-se, iar în acea noapte fac dragoste pentru ultima oară. Întorcându-se de la Roma, Elio a fost întristat să constate că lucrurile lui fuseseră returnate în vechea cameră și nu mai era nicio urmă a prezenței lui Oliver în ea, în afară de cămașa albastră lăsată pentru el ca suvenir. Încercând să-și ajute fiul, tatăl său vorbește cu el. În timpul conversației, el vorbește cu aprobare despre prietenia și relația dintre Elio și Oliver, sugerând că a avut ceva asemănător în tinerețe. Tatăl îi cere lui Elio să nu înăbuşe durerea, ci să o simtă, pentru ca odată cu vârsta să nu-şi piardă capacitatea de a simţi. Oliver sună pentru a-și raporta sosirea în siguranță în SUA și îi spune lui Elio că a luat un suvenir din camera lui. Elio află că este o carte poștală a marginii unde s-au sărutat prima dată.

De Crăciun, Oliver a vizitat din nou familia Pearlman, anunțând că se va căsători în primăvară . El și Elio se sărută, dar Oliver nu este de acord cu mai mult. După aceea, Oliver și Elio încetează să mai comunice de mulți ani.

Opt ani mai târziu, părinții îl sună pe Elio, care studiază în Statele Unite, și îi predau telefonul lui Oliver, care, împreună cu soția și cei doi fii, au venit să stea la vila Pearlman. Elio îl cheamă pe Oliver pe prenumele său, dar Oliver îi răspunde de parcă ar fi uitat de asta, ceea ce îl doare pe Elio.

Cincisprezece ani mai târziu, Elio îl vizitează pe Oliver în SUA, unde Oliver deține o profesie . Elio nu dorește să se întâlnească cu soția și copiii lui Oliver, recunoscând că încă mai are sentimente pentru Oliver și gelozie față de familia lui. Oliver mărturisește că urmărește cariera academică a lui Elio, arătându-i aceeași carte poștală înrămată pe care a păstrat-o de mulți ani. În timpul întâlnirii finale într-un bar, Elio și Oliver vin cu ideea că oamenii pot duce două vieți paralele - una în realitate și cealaltă într-o imaginație care neagă influența acestei realități. Elio observă că viața după despărțirea lor a devenit ca o comă, în care vor cădea din nou când vor părăsi acest bar și vor merge pe drumuri separate.

La douăzeci de ani după ce s-au întâlnit pentru prima dată și cu un an înainte ca Elio să înceapă să spună povestea, Oliver vizitează casa Pearlman din Italia. Își amintesc despre timpul petrecut împreună; Elio îl informează pe Oliver că tatăl său a murit și și-a împrăștiat cenușa pe tot globul . Oliver își amintește de toate locurile lor, spunând că este la fel ca Elio. Romanul se încheie cu cuvintele lui Elio, în care le spune cititorilor că, dacă Oliver îl iubește cu adevărat și își amintește tot ce s-a întâmplat între ei, atunci ar trebui să se întoarcă din nou în despărțire, „uita-te în fața mea, ținându-mi privirea și spune-mi numele lui.”

Recepție

Critici

Într-o recenzie „Call Me By Your Name” pentru The New York Times, Stacey D’Erasmo a numit romanul „o carte excepțional de frumoasă” [1] . Recenzând pentru The New Yorker , Cynthia Zarin a spus: „Romanul de debut al lui Aciman arată cât de emoționant se poate scrie despre pasiune” [2] . În The Washington Post, Charles Kaiser a scris: „Dacă ai fost vreodată stăpânit de iubire – o forță mult mai mare decât tine, care te trage către obiectul dorinței tale – vei simți toate complexitățile noului roman magnific al lui André Aciman Call Me. după Numele Tău „” [3] .

Premii

La cea de-a 20-a ediție a premiilor literare Lambda, romanul a fost premiat pentru cea mai bună ficțiune pe tema homosexualității masculine .

Adaptare ecran

O adaptare cinematografică cu același nume a fost lansată în 2017 , regizat de Luca Guadagnino și scris de James Ivory . Rolul lui Elio a fost interpretat de Timothée Chalamet , iar imaginea lui Oliver a fost întruchipată de Armie Hammer . În film mai joacă Michael Stuhlbarg , Amira Kazar , Esther Garrel și Victoire Du Bois . Premiera mondială a filmului a avut loc pe 22 ianuarie 2017 la Festivalul de Film de la Sundance [4] . Filmul a fost foarte apreciat de critici și a câștigat numeroase premii internaționale. În special, a fost prezentat la cea de -a 90- a ediție a Premiilor Oscar la categoriile „ Cel mai bun film ”, „ Cel mai bun actor ” (Timothée Chalamet), „ Cel mai bun cântec original ” și „ Cel mai bun scenariu adaptat ” (James Ivory) și a câștigat în ultimul.

În Rusia

În Rusia, romanul a fost publicat de editura start-up Popcorn Books în februarie 2019. Cartea a fost lansată sub titlul Call Me By Your Name.

Note

1. ↑ Call Me by Your Name - De André Aciman - Books - Review  , The New York Times (25 februarie  2007). Arhivat din original pe 27 mai 2016. Preluat la 29 decembrie 2017.
2. ↑ Briefly Noted  , The New Yorker (  19 februarie 2007). Arhivat din original pe 3 august 2016. Preluat la 29 decembrie 2017.
3. ↑ Love That Knows No Boundaries  , The Washington Post  (22 martie 2007). Arhivat din original pe 12 octombrie 2016. Preluat la 29 decembrie 2017.
4. ↑ Patten, Dominic . Sundance 2017: Robert Redford, noua serie Netflix Rashida Jones, „Rebel In The Rye” și multe altele la Premiere, Docu, Midnight & Kids Slates  (engleză) , termen limită  (5 decembrie 2016). Arhivat din original pe 31 iulie 2017. Preluat la 16 decembrie 2017.

Link -uri

Site-uri tematice	OCLC
În cataloagele bibliografice	VIAF : 5602151051787233530005 WorldCat VIAF : 5602151051787233530005