Încălcarea drepturilor de autor

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 aprilie 2020; verificările necesită 45 de modificări .

Încălcarea dreptului de autor (de asemenea, contrafăcut [1] , din latină  contrafactio  - fals; sau - în cazul AP proprietarului - „piraterie”) - o infracțiune , a cărei esență este utilizarea operelor de știință , literatură și artă protejate prin drepturi de autor , fără permisiunea autorilor sau a deținătorilor de drepturi de autor sau cu încălcarea termenilor acordului privind utilizarea unor astfel de lucrări [2] . Principalele metode de încălcare a drepturilor de autor includ utilizarea ilegală, copierea și distribuirea unei opere („pirateria”), precum și plagiatul .

Termenul „piraterie”

Utilizarea termenului „ piraterie ” ( pirateria în engleză  ) în legătură cu drepturile de autor are o istorie lungă (cel puțin în engleză). A fost menționată pentru prima dată în 1603 [3] , mai târziu (în 1879) a fost folosită în prefața poeziei sale „Povestea îndrăgostiților” de Alfred Tennyson , unde se spunea că părți din această lucrare „au fost recent supuse unei piraterie nemiloase. " ( ing. " au fost piratați fără milă în ultimul timp " ).  

Acest termen a fost folosit și în actele juridice . Astfel, în textul original în limba engleză al art. 12 din Convenția de la Berna din 1886, exista sintagma „ Operele piratate pot fi confiscate la import în acele țări ale Uniunii unde opera originală se bucură de protecție legală ” [4] (în traducerea rusă - „operele piratate pot fi confiscate la import în acele țări ale Uniunii în care opera originală se bucură de protecție juridică” [5] ). Cu toate acestea, chiar și în mai multe versiuni, Convenția de la Berna nu a impus niciodată obligații detaliate statelor membre cu privire la problema pirateriei [5] .

În sursele juridice în limba rusă de la nivel federal, acest termen în sensul „încălcarea dreptului de autor” nu apare [6] , cu toate acestea, este folosit în reglementările locale [7] , documentele instanței [8] și literatura juridică specială [9] .

Unele surse[ clarifica ] indică faptul că termenul este un clișeu jurnalistic. Potrivit lui Richard Stallman , termenul „piraterie” a ajuns să fie aplicat copierii neautorizate în scopuri propagandistice, pentru a crea o analogie subconștientă cu pirateria maritimă , inclusiv jaf, jaf, răpire, crimă , luare de ostatici , scufundare a navelor. Richard Stallman îndeamnă să nu sprijine această propagandă, iar în locul termenului „piraterie” să se folosească termeni neutri, precum: „copiere neautorizată” sau „colaborare interzisă” [10] .

Într-un sens pozitiv, termenul este folosit de Partidele Pirate , dintre care una a fost creată în Suedia și a câștigat mai multe locuri în parlament în 2009 [11] .

Caracteristici generale ale încălcării drepturilor de autor

Încălcarea drepturilor de autor se referă la distribuirea neautorizată de materiale protejate prin drepturi de autor, cum ar fi software , muzică , filme , cărți , jocuri pe calculator . Deținerea drepturilor de proprietate intelectuală este protejată de legile majorității țărilor.

Încălcarea drepturilor de autor se referă în general la următoarele:

Prevalența încălcării drepturilor de autor

Încălcarea intereselor deținătorilor de drepturi de autor (care de obicei nu sunt autorii direcți ai lucrărilor de proprietate intelectuală) este larg răspândită în multe țări, inclusiv în Rusia , Ucraina , China , Kazahstan , Brazilia , Mexic și Indonezia .

Exemple de încălcări ale drepturilor de autor

Pirateria video

Distribuirea ilegală a copiilor de filme și programe TV pe discuri, casete și prin copiere prin rețele de calculatoare. Poate fi realizat atât în ​​scopul obținerii de profit (vânzarea de produse contrafăcute în magazine, pe tăvi), cât și fără (distribuirea de copii ale filmelor în rețelele locale, prin internet, schimbul de filme cu prietenii pe discuri). Producția comercială de acest fel este diferită prin aceea că poate apărea chiar înainte de lansarea oficială a filmului.

Calitatea înregistrării poate fi fie foarte inferioară copiei licențiate, fie practic să nu difere de aceasta - în funcție de metoda de copiere și de prelucrarea suplimentară efectuată. Există un sistem de simboluri [12] pentru tipurile de persoane neautorizate[ clarifica ] copii distribuite pe Web (abrevieri adăugate la numele fișierelor). În anii 1990 în Rusia, casetele video cu filme în traduceri unice ale lui Alexei Mihailev, Vasily Gorchakov, Serghei Vizgunov și alți traducători au fost populare. Calitatea video a fost adesea slabă, de asemenea.

Pirateria audio

Copiere ilegală și distribuire de copii ale compozițiilor muzicale. Include vânzările de albume muzicale pe casete audio și CD-uri . Pirateria audio include și distribuirea de compoziții muzicale în rețele de calculatoare. De asemenea , posturi de radio pirat .

Schimbul de compoziții muzicale pe internet a luat o scară cu adevărat grandioasă datorită dezvoltării tehnologiilor P2P . Există un număr mare de rețele peer-to-peer diferite, cu milioane de membri și terabytes de muzică.

Software

Copierea și distribuția ilegală de produse software (inclusiv jocuri pe computer ) pe discuri și în rețele de calculatoare. Include eliminarea diferitelor protecții software . Există o clasă specială de software pentru acest lucru - așa-numitele " cracks " (din engleză  la crack  - crack), patch -uri speciale , numere de serie gata făcute sau generatoare ale acestora pentru un produs software, care elimină din acesta restricțiile asociate cu protecție încorporată împotriva utilizării ilegale.

În plus, există instrumente ale programatorilor care pot fi folosite pentru a facilita procesul propriu-zis de hacking - depanatoare , dezasamblatoare , editori de antet PE , editori de resurse, dezasamblatoare etc.

Uneori, distribuirea gratuită a unui program proprietar este încurajată în mod tacit de însuși deținătorul drepturilor de autor. În 1998, Bill Gates și în 2007 Jeff Raikes de la Microsoft au spus că ar fi mai bine dacă utilizatorii care utilizează software în mod ilegal își folosesc software-ul ilegal - pentru că într-o zi ar putea începe să plătească pentru ele, iar apoi dependența de timp rezultată ( blocarea furnizorului ) [13] [14] .

Politica oficială a guvernelor din majoritatea țărilor și furnizorilor importanți de software este legalizarea treptată a software-ului utilizat de utilizatorii finali (cumpărarea de licențe pentru software-ul deja în uz sau trecerea la alt software, inclusiv software-ul liber , odată cu achiziționarea de licențe pentru acesta). Potrivit BSA și IDC , nivelul „pirateriei” din Statele Unite în 2008 a fost cel mai scăzut din lume și a reprezentat 20% din totalul software-ului utilizat, în UE  - 35%, în Federația Rusă - 68% ( în 2004 - 87%) , în Ucraina  - 84% (locul 15), într-un număr de țări din fosta URSS  - 90-95% [15] . Există, de asemenea, o tendință inversă - lupta pentru legalizarea acțiunilor interzise ca încălcare a drepturilor de autor .

Utilizarea software - ului crăpat implică , de asemenea , un set de riscuri de securitate informatică . Deoarece astfel de programe nu pot fi actualizate adesea, vulnerabilitățile nu vor fi remediate în timp util, ceea ce poate duce la hacking sau infectare a computerului în viitor. Programele piratate în sine sau instrumentele pentru piratarea lor pot fi distribuite și odată cu introducerea de cod rău intenționat, adică, odată cu instalarea de software fără licență pe un computer, puteți descărca programe spyware, viruși, software troian sau ușile din spate pot fi încorporate în software-ul piratat [ 16 ] .

Jocuri pe calculator și video

Distribuția ilegală a jocurilor pe calculator are propriile sale particularități - de obicei, jocurile folosesc tipuri specifice de protecție, cu o copie a jocului legată de media ( CD sau DVD ). Pentru a depăși limitările, sunt utilizate atât versiuni crăpate ale fișierelor, cât și emulatori speciali de unități CD/DVD. Adesea, distribuitorii ilegali (în special cei comerciali) efectuează localizarea suplimentară a jocului (uneori de proastă calitate sau incompletă, de obicei limitată la traducerea subtitrărilor, fără actorie vocală), în timp ce localizarea oficială nu a apărut încă sau jocul nu a fost lansat în țara deloc, dar în acest caz versiunea originală este aproape întotdeauna atașată, fără traducere (vezi: Traducere amator ). Există și practica de a lansa „colecții piratate”, adică de a înregistra mai multe jocuri pe un singur mediu care nu au fost concepute inițial pentru asta. Adesea, pentru a economisi spațiu, părțile nevitale ale jocului, cum ar fi videoclipurile și interpretarea vocală a personajelor, sunt tăiate/comprimate. În plus, versiunea piratată a jocului poate fi comprimată mai puternic decât versiunea cu licență - acest lucru vă permite să reduceți dimensiunea fișierelor, dar crește timpul de despachetare în timpul instalării . De exemplu, această practică apare atunci când inscripționați jocuri DVD cu un singur strat distribuite de un editor legal pe discuri cu două straturi mai scumpe sau când sunt plasate pentru descărcare gratuită de pe Internet .

În domeniul consolelor de jocuri moderne , există o practică numită „chipovka” (din engleză  chip  - microcip, chip) - oamenii modifică circuitul consolei în așa fel încât să câștige capacitatea de a juca copii neautorizate ale jocurilor și programelor care nu au fost destinate să ruleze sau au fost interzise în mod deliberat producătorul de accesorii. De asemenea, unele console folosesc intermiterea - schimbarea software-ului intern al consolei pentru a rula copii neautorizate. După cum sugerează și numele, cel mai adesea modificarea constă în plasarea unui microcircuit suplimentar ( mod-cip ) într-un mod manual (sau de către proprietarul set-top box-ului). Boxele decodificatoare modificate se numesc „chip” sau „cusut”.

Vânzarea de copii neautorizate ale jocurilor din consolă este, de asemenea, răspândită; adesea și cu traducere neoficială.

Mulți oameni subliniază că protecția împotriva copierii în sine, instalată pe CD / DVD, contrazice[ când? ] legislația unui număr de țări, inclusiv Rusia și Statele Unite. Motivul este permisiunea legală de a face o copie de rezervă a unui CD/DVD achiziționat legal. Editorii, prin stabilirea protecției, de regulă, nu oferă utilizatorilor copii tehnice. Vedeți și: q:en:Jack Valenti (Jack Valenti, președintele Motion Picture Association of America , împotriva copiilor de rezervă pe DVD ). [17]

opere literare

Fenomenul de reproducere ilegală (subterană) a operelor literare (inclusiv pirateria) a fost larg răspândit în URSS și a fost numit „ samizdat ”. Oamenii au replicat și distribuit opere literare fără permisiunea autorilor și a editorilor, încălcând astfel legile[ ce? ] [18] .

În legătură cu apariția bibliotecilor electronice de rețea , care oferă acces gratuit la textele operelor literare pentru toată lumea, mulți dintre ei au început să distribuie în principal sau exclusiv copii ale operelor ai căror autori și editori nu au permis acest lucru. Deși bibliotecile online promit de obicei să găzduiască autorii și să elimine lucrările din domeniul public la cererea acestora, în realitate acest lucru poate fi foarte greu de realizat. În unele cazuri, duce chiar la procese.

Modalități de a proteja drepturile de autor

Vorbind despre metodele de protecție a dreptului de autor, este necesar să evidențiem două aspecte independente ale acestei probleme: metodele de protecție a dreptului de autor pentru a preveni utilizarea ilegală a obiectului dreptului de autor sau pentru a proteja împotriva nerecunoașterii sau contestației dreptului de autor .

Protecție împotriva nerecunoașterii sau contestației dreptului de autor

În conformitate cu articolul 1257 din Codul civil al Federației Ruse, „Autorul unei opere de știință, literatură sau artă este recunoscut ca cetățean a cărui operă de creație a fost creată. Persoana indicată ca autor pe originalul sau copia operei este considerată a fi autorul acesteia, dacă nu se dovedește altfel. Legile altor țări care au semnat Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice au prevederi similare. Astfel, se introduce conceptul de prezumție de autor și se stabilește caracterul declarativ al dreptului de autor.

Aceasta conduce la două întrebări principale care necesită dovezi în cazul stabilirii dreptului de autor: prin a cărui operă creativă a fost creată opera și problema momentului creării ei sau a timpului aducerii ei la public într-o formă obiectivă. Dacă lucrarea are o formă materială (de exemplu, o pictură), atunci în majoritatea cazurilor nu este dificil să stabiliți autorul și să confirmați participarea sa creativă la crearea operei. În alte cazuri, principalul factor care influențează recunoașterea sau nerecunoașterea dreptului de autor va fi prioritatea dovedită a dreptului.

Faptul de confirmare a dreptului de autor, a priorității de autor și a existenței unei opere într-o formă obiectivă poate fi orice document care atestă în mod fiabil existența unei opere la o anumită dată. Astfel, există următoarele modalități principale de formare a unor astfel de dovezi:

  • Trimiterea lucrării către dvs., păstrând plicul nedeschis cu ștampila poștală în așteptarea litigiilor;
  • Publicarea unei lucrări în surse deschise, binecunoscute (de exemplu, publicarea unei poezii într-un ziar);
  • Depunerea într-o societate de autor sau o firmă de avocatură (utilizarea depozitarilor);
  • Certificare notarială a datei și orei lucrării (dacă lucrarea poate fi prezentată într-o formă tipărită care este de înțeles notarului);
  • Utilizarea serviciilor de internet pentru protecția dreptului de autor (pentru lucrări în formă electronică, cu condiția ca serviciul să fie furnizat de persoana juridică care emite documentele relevante).

Prevenirea utilizării ilegale a obiectelor drepturi de autor

Există trei modalități principale de a proteja drepturile de autor pe Internet:

  • Trimiterea de scrisori și reclamații către proprietarul site-ului sau furnizorul de găzduire
  • Litigii
  • Interacțiunea cu motoarele de căutare pentru a elimina pagini din rezultatele căutării

În țările CSI, s-a format deja o practică extinsă de protecție a drepturilor de autor pe internet, în timp ce cele mai dificile momente rămân încă:

  1. Identificarea persoanei responsabile de încălcare;
  2. Determinarea cuantumului prejudiciului cauzat titularului dreptului de autor, precum și justificarea acestuia.

În același timp, un instrument extrem de popular în Statele Unite, practic, nu este utilizat: eliminarea unui site care încalcă drepturile de autor din rezultatele căutării, folosind instrumentele definite de Digital Millennium Copyright Act [ 19] .

Mișcări politice

După o încercare în 2006 de a organiza un partid pirat în Rusia, o mișcare politică pe această temă renaște sub forma unui site wiki anticopyright.ru [20] .

Petreceri pirați

La 1 ianuarie 2006, primul Partid Pirat din lume a apărut în Suedia , pledând pentru abolirea drepturilor de autor și a drepturilor de brevet și, prin urmare, pentru legalizarea „pirateriei”. A fost primul dintre partide similare care a obținut succes la cel mai înalt nivel legislativ - în 2009 a primit unul dintre cele 18 locuri alocate Suediei în Parlamentul European .

După cea suedeză , au fost înființate și Partidul Piraților din SUA [21] [22] (Partidul Piraților din SUA), Partidul Piraților din Germania , Partidul Piraților Estonian (MTÜ Piraadipartei) [23] și Partidul Piraților din Rusia .

Un program tipic de petrecere a piraților conține următoarele prevederi și cerințe:

  • Termenii de copyright redusi . Durata reală de viață a unui drept de autor în acest moment este de aproximativ patru generații, ceea ce este considerat de mulți a fi prohibitiv de lungă. O perioadă care se prelungește constant nu este diferită de protecția eternă.
  • Interzicerea legislativă a colectării secrete de informații despre viața privată.
  • Prevenirea cenzurii pe internet _ Deși nu este încă acolo, însă, conform asigurărilor Partidului Piraților din SUA, apariția sa în Statele Unite este o chestiune de timp.

Kopimism

Biserica Misionară a Kopimismului (din engleză  copy me  - „copy me” [24] ) este o comunitate care pledează pentru schimbul gratuit de fișiere , în care schimbul de cunoștințe este considerat sacru . Fondată în Suedia și recunoscută oficial [25] ca religie [26] [27] [28] în conformitate cu legea suedeză . Deși Kopimismul este o religie, Biserica Kopimismului nu crede în zei sau puteri supranaturale [29] .

Responsabilitate în Rusia

Instalarea, actualizarea sau utilizarea ilegală a software-ului poate duce la răspundere administrativă sau penală. Răspunderea administrativă în conformitate cu articolul 7.12 din Codul de infracțiuni administrative al Federației Ruse include amenzi în valoare de la 1,5 la 2 mii de ruble pentru persoane fizice, de la 10 la 20 mii - pentru funcționari și antreprenori și de la 30 la 40 mii de ruble - pentru organizații. Persoanele care au permis folosirea sau utilizarea software-ului piratat pot fi, de asemenea, amendate. Răspunderea administrativă apare dacă costul total al software-ului contrafăcut este mai mic de 100 de mii de ruble, dacă acest prag este depășit, infracțiunea este calificată drept penală în conformitate cu art. 146 din Codul penal al Federației Ruse [30] .

Dacă costul software-ului fără licență este în intervalul de la 100 de mii la 1 milion de ruble, atunci pedeapsa poate fi o amendă de până la 200 de mii de ruble, muncă obligatorie de până la 480 de ore, precum și muncă corectivă sau forțată sau închisoare pentru pana la 2 ani. Dacă costul total al software-ului fără licență depășește 1 milion de ruble, atunci, în conformitate cu partea 3 a articolului 146 din Codul Penal al Federației Ruse, pedeapsa poate fi sub formă de muncă forțată de până la 5 ani sau sub formă de închisoare pentru până la 6 ani cu o posibilă amendă de până la 500 de mii de ruble. Atât infractorul însuși, cât și alți participanți sau oficiali care au participat la conspirație sunt pedepsiți [30] .

Dacă o companie folosește software piratat, compania nu poate fi doar amendată, dar și software-ul contrafăcut poate fi confiscat împreună cu computerele pe care a fost instalat. Ca parte a răspunderii civile, este, de asemenea, posibilă compensarea prejudiciului cauzat deținătorului drepturilor de autor de software în conformitate cu articolul 1301 din Codul civil al Federației Ruse, valoarea despăgubirii este stabilită printr-o decizie judecătorească [30] .

Vezi si

Note

  1. ↑ Contrafacerea  (link inaccesibil)  (link inaccesibil din 14.06.2016 [2333 de zile]) , Big Law Dictionary
  2. ↑ Grishaev S.P. Capitolul 2, § 9. Protecția dreptului de autor // Proprietatea intelectuală: manual. M. , 2004.
  3. ↑ T. Dekker. Anul minunat 1603
  4. ↑ Vezi: Darrell Panethiere. Persistența pirateriei: consecințele pentru creativitate, pentru cultură și pentru dezvoltarea durabilă // UNESCO
  5. ↑ 1 2 Darrell Peinetier.  Persistența pirateriei: consecințele pentru creativitate, pentru cultură și pentru dezvoltarea durabilă // UNESCO . Comitetul interguvernamental pentru drepturi de autor. A treisprezecea sesiune a Convenției mondiale, astfel cum a fost revizuită în 1971. Documentul IGC(1971)/XIII/6). — Paris: UNESCO, 2005.
  6. ↑ Conform rezultatelor unei căutări full-text în baza de date Consultant Plus.
  7. ↑ Vezi, de exemplu: Decretul Guvernului Moscovei „Cu privire la programul țintă al orașului“ Electronic Moscow ”” din 13 mai 2003 Nr. 367-PP // Buletinul Primarului și Guvernului Moscovei. nr. 35.
  8. ↑ A se vedea: Apryatkina G.S., Kislitsyn E.G. Probleme reale de protecție a proprietății intelectuale // Curtea Federală de Arbitraj a Districtului Volga-Vyatka
  9. ↑ Vezi, de exemplu, articole: Maksicheva M. Pirateria intelectuală ca infracțiune transnațională // Drept internațional public și privat. 2007. Nr. 3; Isaenko V. N., Zavidov B. D., Lapin S. Yu. Probleme juridice ale combaterii pirateriei în Rusia // Drept și economie. 2000. Nr. 4; Simkin L. Cum să oprești pirateria software? // Justiția rusă. 1996. Nr. 10.
  10. ↑ Richard Stallman. Discurs despre software liber în etică și practică la Universitatea de Stat din Moscova , 3 martie 2008
  11. ↑ Partidul Piraților Suedezi a ajuns în Parlamentul European
  12. ↑ Identificarea tipurilor de lansări video ilegale și a defectelor tipice (numai în prima postare; următoarele descriu formatele fișierelor media)
  13. ↑ Gates, Buffett un pic de  urs . CNet (2 iulie 1998). Consultat la 25 septembrie 2008. Arhivat din original la 1 iunie 2012.
  14. ↑ Microsoft recomandă furtul Windows . Lenta.ru (14 martie 2007). Preluat la 12 ianuarie 2012.
  15. ↑ Al șaselea studiu anual BSA și IDC Global Software Piracy  (engleză)  (link nu este disponibil) . Cercetare B.S.A. BSA (mai 2009). — Al șaselea studiu global BSA și IDC privind utilizarea software-ului contrafăcut. Consultat la 27 februarie 2010. Arhivat din original la 1 iunie 2012.
  16. ↑ Pericolul pirateriei și beneficiile software-ului licențiat . Daily Digital Digest . 3DNews (28 mai 2014). Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 13 iunie 2022.
  17. ↑ Afirmații nu neapărat împotriva utilizării loiale în general, ci pentru interzicerea hacking-ului DRM + câteva afirmații despre backup-uri pe DVD presupuse inutile, vezi diferite citate la http://cmusings.blogspot.ru/2003_02_02_cmusings_archive.html și un interviu la https:// www.engadget .com/2004/08/30/the-engadget-interview-jack-valenti/
  18. ↑ Richard Stallman. Dreptul de autor și globalizarea în era rețelelor de calculatoare
  19. ↑ Protecția dreptului de autor pe Internet: folosind Digital Millennium Copyright Act pe exemplul Google
  20. ↑ Anticopyright
  21. ↑ Partidul Piraților din SUA îl susține pe Barack Obama  . ??? (3 ianuarie 2008). Data cererii: ???. Arhivat din original la 1 iunie 2012.
  22. ↑ Despre petrecerea piraților  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Partidul Piraților din SUA. - pagina principala. Data cererii: ???. Arhivat din original la 1 iunie 2012.
  23. ↑ „Pirate Party” a apărut în Estonia (link inaccesibil) . @Astera (29 iunie 2009). Consultat la 3 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2013. 
  24. ↑ Solidaritate cu Ladonia! Opriți războiul murdar! . Blogger (25 iulie 2006). Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012.
  25. ↑ Biserica Kopimismului este recunoscută de statul Suedia . Biserica Koppismului. Data accesului: 4 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012.
  26. ↑ Jackson, Nicholas The Information Will Get Out: A New Religion for File-Shares - Nicholas Jackson - Technology - The Atlantic . Atlanticul (10 aprilie 2011). Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012.
  27. ↑ File-Sharers Await Official Recognition of New Religion , TorrentFreak  (10 aprilie 2011). Preluat la 25 aprilie 2011.  (link indisponibil)
  28. ↑ CITROME, MICHAEL . NETWORTH: Copy, paste, amin , Montreal Mirror (14 aprilie 2011). Arhivat din original pe 17 aprilie 2011. Preluat la 25 aprilie 2011.
  29. ↑ Biserica Misionară a Kopimismului
  30. ↑ 1 2 3 Programe fără licență: Responsabilitate pentru utilizare . buh.ru (1 aprilie 2019). Preluat: 26 ianuarie 2022.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii