| Louise Neto Jorge | |
|---|---|
| Data nașterii | 10 mai 1939 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 23 februarie 1989 (49 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | scriitoare , poetesă |
Luisa Neto Jorge ( port. Luiza Neto Jorge , 10 mai 1939 , Lisabona - 23 februarie 1989 , ibid.) - poetesă portugheză, traducătoare, scenaristă.
Fiica unui avocat. A suferit de astm încă din copilărie. A studiat la școala externă de femei franceze. În 1957 a intrat la Facultatea de Filologie a Universității din Lisabona și a fondat acolo teatrul universitar. Nu a terminat cursul, în 1961 a plecat la Faro , apoi la Paris , unde a petrecut 8 ani ( 1962 - 1970 ). A fost membră a grupului Poesia 61 .
A lucrat la lucrări clasice ale literaturii europene pentru teatru ( Didro și alții), a scris scenarii pentru filme de Paulo Roshi, Solveig Nordlund, Margarida Zhil, Alberto Seixas Santos și alții. Au fost publicate Marquis de Sade , Nerval , Verlaine , Apollinaire , Yursenaar . în traducerile ei , Breton , Celine , Michaud , Ionesco , Genet , Vian , Panizza , Garcia Lorca , Gombrowicz .
În ultimii ani ai vieții sale, doar câteva poezii ale poetei au fost publicate în periodice. Poezia completă a fost publicată ca o ediție separată în 1993 , arătând amploarea unică a darului și contribuția ei la lirica portugheză.
< http://magazines.russ.ru/inostran/2017/4/iz-portugalskoj-poezii-hh-hhi-vekov-tradiciya-i-poisk.html Arhivat 2 februarie 2019 la Wayback Machine